Cuộc đời cầu thủ chuyên nghiệp rất ngắn ngủi, và không ít cầu thủ sau khi giải nghệ đã lâm vào cảnh túng thiếu vì không biết quản lý tài chính hoặc bị người khác lừa gạt. Trong số đó, cái tên nổi tiếng nhất không thể không kể đến chính là Vua bóng đá Pele.

Có người nói, nếu không phải Nike đứng ra bảo trợ, e rằng Pele đã sớm chết đói ngoài đường. Chính Nike đã biến Vua bóng đá Pele thành một "thương hiệu vàng". Từ đó mới có chuyện Pele công khai mỉa mai Maradona sau này. Điều này cũng cho thấy sự khác biệt rõ rệt về cuộc sống sau khi giải nghệ của hai ngôi sao bóng đá vĩ đại nhất.

Tương tự, Zidane – siêu sao chói sáng nhất của bóng đá hiện nay – cũng được Real Madrid xây dựng thành một "thương hiệu vàng" trong vài năm qua. Ngay cả khi sau này anh giải nghệ, mọi người hâm mộ vẫn sẽ luôn nhớ đến hình ảnh của anh, bởi vì anh đã trở thành một biểu tượng.

Giờ đây, Red Rebels cũng dự định biến Redondo thành một thương hiệu. Đây là sự cân nhắc cho tương lai sau khi anh giải nghệ. Dù cho sau này anh không còn tham gia vào công tác huấn luyện, anh vẫn có thể có thu nhập ổn định mà không cần lo lắng về cuộc sống mưu sinh.

Redondo biết rằng Red Rebels luôn có thói quen hỗ trợ các cầu thủ quản lý tài chính. Ngay cả Olic, người đã chuyển đến Bayern Munich, vẫn hoàn toàn tin tưởng giao phó tài sản của mình cho Red Rebels quản lý. Điều này là nhờ vào sự tin tưởng của họ dành cho câu lạc bộ, và thực tế là họ đã thu được lợi nhuận từ việc quản lý tài chính này.

Dù cho thành tựu của một cầu thủ chuyên nghiệp có huy hoàng đến đâu, họ đều phải đối mặt với một vấn đề rất thực tế: đó là sẽ làm gì sau khi giải nghệ? Đặc biệt là Redondo, năm nay đã 34 tuổi, anh ấy nhất định phải suy nghĩ về vấn đề này.

"Được thôi, ông chủ, tôi nghe lời ông!" Redondo gần như ngay lập tức đồng ý.

Điều này sẽ mang lại lợi ích lớn cho tương lai của anh.

Sau đó, Tiêu Vũ lại để Davy và Gardner cùng Redondo phân tích thêm một số tình huống. Bởi vì đây là một hợp đồng đại diện mang tính chất từ thiện nên anh sẽ không nhận được bất kỳ khoản phí đại diện nào. Tuy nhiên, anh sẽ có cơ hội hợp tác với nhiều doanh nghiệp lớn, bao gồm Vodafone, Audi, Adidas. Từ những hợp tác này, anh sẽ thu được những lợi ích nhất định, chẳng hạn như được mời tham gia các hoạt động của họ.

Ngoài ra, Red Rebels cũng sẽ nhân cơ hội hợp tác từ thiện này để quảng bá hình ảnh của Redondo rộng rãi hơn, nhằm xây dựng anh thành một thương hiệu mang đậm sắc thái từ thiện. Điều này đòi hỏi sự phối hợp của Redondo, nhưng chắc chắn khi thương hiệu này được xây dựng thành công, anh sẽ nhận được vô vàn lợi ích trong tương lai.

Cuối cùng, Tiêu Vũ đưa ra một yêu cầu với Redondo. Anh mong muốn Redondo tiếp tục thực hiện hợp đồng kiêm nhiệm huấn luyện viên tại trung tâm đào tạo cầu thủ trẻ của Red Rebels, đồng thời, nếu anh quyết định giải nghệ, có thể đảm nhiệm vị trí đại sứ hình ảnh của câu lạc bộ.

Redondo cũng vui vẻ chấp thuận điều này. Anh không phải là người không biết ơn nghĩa. Vì vậy, khi Red Rebels thể hiện sự quan tâm đến anh, anh cũng sẽ cố gắng hết sức để báo đáp đội bóng.

Sau khi hoàn thành việc này, Redondo liền gọi người đại diện của mình đến và cùng câu lạc bộ thảo luận cặn kẽ. Hai bên đã thống nhất một số chi tiết hợp tác và mười ngày sau sẽ chính thức tổ chức buổi họp báo tại Manchester.

Quan chức của Quỹ Nhi đồng Liên Hợp Quốc đã đích thân đến tham dự buổi công bố, và tại buổi họp báo đã tuyên bố sẽ hợp tác với quỹ từ thiện của Red Rebels, chỉ định Fernando Redondo làm đại sứ thiện chí. Anh sẽ tham gia các hoạt động từ thiện trên khắp thế giới sau các trận đấu và buổi tập, với hy vọng có thể kêu gọi thêm nhiều người tham gia vào các hoạt động từ thiện.

Ngoài ra, Tiêu Vũ, với tư cách là đại diện của quỹ từ thiện Red Rebels, cũng công bố rằng Red Rebels sẽ cùng Quỹ Nhi đồng Liên Hợp Quốc và nhiều doanh nghiệp khác hợp tác để thực hiện các hoạt động từ thiện theo định kỳ. Trong đó, các khu vực trọng tâm vẫn là châu Phi và Nam Mỹ – hai vùng đất nghèo khó.

Tại hiện trường, khi trả lời phỏng vấn truyền thông, Redondo bày tỏ sự vinh dự khi được Liên Hợp Quốc bổ nhiệm. Anh hy vọng có thể tận dụng sức ảnh hưởng của mình để thu hút và kêu gọi nhiều người hơn nữa cùng tham gia vào sự nghiệp từ thiện này.

Khi được truyền thông hỏi liệu điều này có ảnh hưởng đến sự nghiệp của anh ấy hay không, Redondo cười và lắc đầu đáp lại rằng hiện tại anh vẫn là một cầu thủ chuyên nghiệp, nhưng sau khi giải nghệ, anh sẽ toàn tâm toàn ý cống hiến cho các hoạt động từ thiện.

Cùng lúc đó, loạt kế hoạch của Bộ Thương mại Red Rebels dành cho Redondo cũng đã bắt đầu được triển khai một cách có trật tự.

...

Sau một kỳ nghỉ đông bận rộn, họ chào đón một lịch thi đấu tương đối thoải mái hơn. Mới đầu tháng Hai, lịch thi đấu của Red Rebels đã không còn dày đặc như trước. Đặc biệt là sau khi bị loại khỏi League Cup, họ có thể tiếp cận giải đấu và FA Cup với tâm lý thoải mái hơn.

Đối thủ của Red Rebels ở vòng 5 FA Cup là Coventry, cũng đến từ League One. Đội bóng này đang xếp ở nửa dưới bảng xếp hạng League One mùa giải này, rơi vào vùng xuống hạng, hiện đang dồn hết sức lực để trụ hạng, nên không quá coi trọng FA Cup và đã tung ra không ít cầu thủ dự bị để đối đầu với Red Rebels.

Mourinho cũng sử dụng nhiều cầu thủ dự bị ra sân. Trong đó, Redondo được tung vào sân từ băng ghế dự bị vào giữa hiệp, và màn trình diễn của anh ngày càng xuất sắc. Đặc biệt là trước đó anh cũng đã ra sân từ băng ghế dự bị trong một khoảng thời gian ở giải đấu, điều này giúp thể trạng của anh được điều chỉnh rất tốt. Trong cả hiệp 2, anh là cầu thủ thi đấu xuất sắc nhất của đội, giúp đội bóng giành chiến thắng 2-0 trên sân khách trước Coventry.

Mặc dù chỉ vào sân từ băng ghế dự bị và không ghi được bàn thắng, nhưng Redondo vẫn thể hiện phong độ ngày càng xuất sắc. Đặc biệt, không ít người hâm mộ đã kêu gọi rằng anh nên được giao phó những vai trò quan trọng hơn, chẳng hạn như đá chính.

Tuy nhiên, câu lạc bộ vẫn tỏ ra vô cùng thận trọng trong vấn đề này. Dù sao Redondo vừa mới bình phục sau chấn thương nặng, hơn nữa vết thương ở đầu gối của anh vẫn là một mối lo tiềm ẩn. Điều này khiến Mourinho luôn không dám mạo hiểm sử dụng anh.

Về điều này, Redondo cũng tỏ ra rất thấu hiểu. Anh cảm thấy tình hình hiện tại của mình rất tốt, anh cảm nhận rõ rệt rằng bản thân đang nhanh chóng hồi phục trên mọi phương diện.

Vượt qua Coventry, ở giải đấu, họ cũng bị Portsmouth bám đuổi sát sao. Hai đội có điểm số bằng nhau, nhưng Red Rebels đứng đầu bảng nhờ hiệu số bàn thắng bại tốt hơn. Tuy nhiên, họ nhanh chóng phải đón nhận vòng knock-out Europa League (vòng 1/16).

Vì lịch thi đấu UEFA Cup trùng với lịch giải quốc nội nên trận đấu của Red Rebels đã được lùi lại đến thứ Ba. Tuy nhiên, Portsmouth lại giành chiến thắng ở giải đấu trong khi đó, điều này khiến họ, dù đã thi đấu nhiều hơn một trận, vẫn dẫn trước Red Rebels 3 điểm.

Không nghi ngờ gì nữa, điều này đã đặt áp lực lên Red Rebels, đặc biệt là khi đội bóng sắp đối đầu với Slavia Praha.

Mourinho đã có sự chuẩn bị rất kỹ lưỡng cho trận đấu này. Vì đá sân khách trước, sân nhà sau nên lịch thi đấu khá thuận lợi cho Red Rebels. Tuy nhiên, trên sân khách, Mourinho vẫn không dám chủ quan, tung toàn bộ cầu thủ chủ lực ra sân, đồng thời tập trung vào lối chơi phòng ngự phản công.

Trong khi nhiều phương tiện truyền thông cho rằng Slavia Praha là đội yếu nhất trong số 16 đội mạnh, và Red Rebels đã "bốc thăm trúng số", thì truyền thông Cộng hòa Séc cũng cho rằng Red Rebels là đội yếu nhất trong vòng 1/16, và Slavia Praha cũng đã "bốc thăm trúng số". Họ tin rằng đội bóng đến từ giải hạng Nhì nước Anh này chắc chắn không thể sánh bằng Slavia.

Vì thế, toàn bộ đội Slavia đều hoàn toàn tự tin muốn giành chiến thắng trong trận đấu này. Họ hy vọng có thể tận dụng lợi thế sân nhà, kết thúc trận đấu sớm để loại Red Rebels, nên đã tấn công dồn dập ngay từ những phút đầu trận.

Ngược lại, Red Rebels lại chịu ảnh hưởng từ chiến thắng ngược dòng của Portsmouth, các cầu thủ có vẻ hơi mất tập trung, ngay từ đầu đã bị Slavia dồn ép, và còn bị họ tận dụng một thoáng lơ là của hàng phòng ngự để ghi bàn mở tỷ số.

Sau khi có bàn thắng, thế công của Slavia càng thêm mạnh mẽ, đặc biệt là huấn luyện viên của họ liên tục ra hiệu cho đội bóng dâng cao tấn công, tận dụng khí thế sân nhà để áp đảo hoàn toàn Red Rebels.

Điều ít ai biết là, một trong những điểm mạnh mà Red Rebels thường được ca ngợi đó là khả năng thi đấu bùng nổ khi đang chiếm ưu thế, nhưng đồng thời họ cũng sở hữu khả năng lật ngược tình thế rất tốt, đặc biệt là khi bị dẫn bàn, họ rất dễ bị kích thích để phát huy hết khả năng của mình.

Trong giờ nghỉ giữa hiệp, Mourinho đã chỉ trích gay gắt các cầu thủ trong phòng thay đồ, cho rằng đây là một trận đấu ở UEFA Cup, khi ra sân thì nên gạt bỏ hoàn toàn những vấn đề của giải League One. Nếu không giành chiến thắng trong trận đấu này, thì mọi nỗ lực chinh chiến ở UEFA Cup trước đó đều sẽ trở nên vô ích.

Sang hiệp 2, đội bóng quả nhiên đã có màn trình diễn khởi sắc hơn. Tuy nhiên, Slavia vẫn một mực tin rằng họ có thể tiếp tục áp chế Red Rebels bằng chiến thuật như hiệp 1.

Phút 56, Juninho tận dụng một pha đá phạt trực tiếp từ giữa sân để ghi bàn, giúp đội bóng san bằng tỷ số và cũng là lời nhắc nhở Slavia rằng Red Rebels không phải là đối thủ dễ bị đánh bại.

Sau đó, hai đội bước vào một cuộc giằng co kịch liệt. Slavia dồn khá nhiều lực lượng vào tấn công, điều này khiến hàng phòng ngự của Red Rebels có chút căng thẳng, nhưng Robben và Hleb lại tìm thấy rất nhiều không gian phản công ở phía trên.

Phút 79, Juninho nhận bóng từ pha cắt và chuyền ngang của Senna, thực hiện một đường chuyền dài vượt tuyến lên phía trên. Drogba dùng ngực hãm bóng, sau đó xoay người khéo léo, chọc khe và căng ngang vào góc phải vòng cấm. Hleb băng lên dứt điểm cận thành, ghi bàn, lật ngược tỷ số thành 2-1!

Sau khi lật ngược tình thế, Mourinho đã quả quyết thay người, áp dụng chiến thuật phòng ngự đến cùng, và cuối cùng đã giành được một chiến thắng trên sân khách.

Chiến thắng này cũng giúp Red Rebels củng cố vị thế để tiến vào tứ kết UEFA Cup, khiến mọi người tin rằng việc đánh bại Slavia trên sân nhà sẽ không phải là vấn đề quá lớn, dù sao thì đội bóng này vẫn luôn thể hiện một phong độ rất ổn định.

Để chuẩn bị cho trận lượt về UEFA Cup vào cuối tuần, Mourinho đã lần thứ hai thực hiện thay đổi người quy mô lớn trong trận đấu giải quốc nội tuần này. Mặc dù các cầu thủ đã rất nỗ lực thi đấu, nhưng cuối cùng họ không thể giành chiến thắng trước Preston, hai đội đã hòa nhau với tỷ số 0-0.

Trận đấu này cũng khiến Portsmouth thực sự vượt qua Red Rebels, vươn lên dẫn đầu bảng xếp hạng League One. Đồng thời, nó cũng khiến không ít phương tiện truyền thông bày tỏ sự hoài nghi về chiến lược của Red Rebels, cho rằng đội bóng nên tập trung nhiều hơn vào giải quốc nội, thay vì UEFA Cup.

Tuy nhiên, khi trả lời phỏng vấn của truyền thông, Mourinho lại bất ngờ hô vang khẩu hiệu chiến thắng UEFA Cup, cho rằng Red Rebels hoàn toàn có khả năng giành chiến thắng ở UEFA Cup, bởi vì đội bóng của ông có thực lực rất mạnh, ông tin rằng họ hoàn toàn xứng đáng với chiến thắng.

Và dường như để chứng minh cho lời nói của Mourinho, Red Rebels đã nhanh chóng và gọn gàng đánh bại đội Slavia Praha trên sân nhà với tỷ số 2-0 trong trận lượt về, tiến vào tứ kết UEFA Cup.

Sau đó, tất cả các phương tiện truyền thông Anh mới bất ngờ nhận ra thì ra "ngựa ô" UEFA Cup này đã tiến xa đến vậy. Leeds United, vốn được họ ca ngợi là có nhiều hy vọng chiến thắng, cũng đã bị loại. Liverpool cũng bị Auxerre loại ở vòng này, dừng bước tại vòng 1/16.

Nhìn vào các đội vào tứ kết UEFA Cup, Anh chỉ còn lại duy nhất Red Rebels. Trong khi đó, ở Champions League, MU đã sớm vượt qua vòng bảng, còn Newcastle và Arsenal đều đang gặp rắc rối ở vòng bảng, tình thế đi tiếp không mấy lạc quan.

Nếu Newcastle và Arsenal bị loại, chẳng phải các giải đấu châu Âu sẽ chỉ còn lại MU và Red Rebels sao?

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.