Sau hơn nửa năm thi công, sân vận động Red Rebels đã dần thành hình, đặc biệt là khu vực bãi đậu xe ngầm cùng với khung sườn chính của sân vận động đã cơ bản hoàn thiện. Phong cách thiết kế cũng ngày càng rõ nét, nhất là đối với không gian bên trong sân.

Theo thiết kế của Herzog và De Meuron, không gian sân vận động sẽ vô cùng rộng rãi, không hề bị giới hạn. Khán giả trên khán đài có thể quan sát rõ mọi diễn biến ở từng góc sân. Không có đường piste, thậm chí ngay cả ở các góc sân cũng không có khu vực đường cong nào, giúp người hâm mộ có thể thấy rõ mồn một từng động tác của cầu thủ ngay tại cột cờ góc.

Tất cả những điều này đều nhằm mang đến trải nghiệm xem bóng tốt nhất cho người hâm mộ.

Thiết kế bãi đậu xe ngầm cũng rất đặc biệt. Nhằm đối phó với tình trạng đỗ xe vào những ngày có trận đấu, các nhà thiết kế đã mở thêm bốn lối đi mới dẫn ra đường Airthrey và đường Ashton, tựa như những con đường cao tốc nhỏ. Điều này đảm bảo rằng ngay cả khi bãi đậu xe đông đúc, mọi người vẫn có thể rời đi trong thời gian ngắn nhất mà không gây ùn tắc giao thông.

Ngoài ra, New Manchester United cũng sẽ ứng dụng thêm nhiều công nghệ cao vào sân vận động Red Rebels, chẳng hạn như hệ thống quản lý bãi đậu xe thông minh, hay việc lắp đặt 350 camera giám sát tiên tiến nhất trên toàn bộ sân vận động để ngăn chặn tình trạng chen chúc khi người hâm mộ rời sân và khu vực bãi đậu xe. Toàn bộ hệ thống giám sát này sẽ được tích hợp vào hệ thống quản lý chung của sân vận động.

Hiện tại, Tiêu Vũ đang cân nhắc việc đưa Internet vào sân vận động và phát triển một hệ thống phần mềm riêng để vận hành nơi đây. Chẳng hạn với vấn đề thông tin liên lạc, anh nhận thấy ở sân Old Trafford, tất cả thiết bị đều sử dụng dây cáp cứng để truyền tải. Nhưng nếu áp dụng hệ thống phủ sóng Internet toàn diện, dự kiến có thể bố trí 1100 điểm truy cập trên toàn bộ sân vận động. Ngoài thông tin liên lạc, hệ thống này còn bao gồm nhiều khía cạnh khác, chẳng hạn như cung cấp dịch vụ Internet cho laptop của khách VIP, v.v.

Chính vì việc ứng dụng nhiều công nghệ hiện đại đến vậy đã đẩy tổng chi phí dự kiến của sân vận động Red Rebels lên tới 250 triệu bảng Anh. Nhưng một khi hoàn thành, Tiêu Vũ dám khẳng định, về mặt phần mềm, sân vận động Red Rebels chắc chắn sẽ đứng đầu thế giới.

Cũng chính vì những ý tưởng tiên tiến trong thiết kế sân vận động Red Rebels mà công trình này đã thu hút vô số ánh mắt chú ý. Không chỉ ở Anh, ngay cả chủ tịch Florentino của đội bóng mạnh Real Madrid từ Tây Ban Nha cũng đích thân đến Manchester.

. . .

. . .

Đối với người đàn ông trung niên mũm mĩm này, ấn tượng đầu tiên của Tiêu Vũ là không mấy tốt đẹp.

Ở kiếp trước, rất nhiều người đều nói ông ta chỉ là một thương nhân không hiểu gì về bóng đá mà chỉ biết kinh doanh. Nhưng sau một hồi trò chuyện, Tiêu Vũ đã phải thay đổi hoàn toàn quan điểm của mình về ông ta từ kiếp trước. Florentino chắc chắn là người hiểu bóng đá, bởi ông đã là cổ động viên của Real Madrid suốt mấy chục năm. Hơn nữa, phía sau ông ta còn có một đội ngũ cố vấn đầy đủ hỗ trợ, nên nói ông ta không hiểu bóng đá là điều không thể.

Sau cuộc gặp với Tiêu Vũ, Florentino đã giới thiệu triết lý bóng đá của mình khi điều hành Real. Ông hy vọng có thể xây dựng Real thành một thương hiệu ngôi sao bóng đá có sức hấp dẫn lớn nhất, thu hút những cầu thủ xuất sắc nhất thế giới gia nhập đội bóng, và từ đó gặt hái thành công trên sân cỏ.

"Chiêu mộ những cầu thủ xuất sắc nhất thế giới, để họ liên tục gia nhập Real. Dần dà, sẽ hình thành một quan niệm rằng những cầu thủ gia nhập Real Madrid đều là siêu sao, và chỉ khi gia nhập Real, người ta mới có thể trở thành siêu sao. Đây thật sự là một nước đi thiên tài, thưa ngài Pérez!" Tiêu Vũ cười ha hả chỉ ra điểm xuất sắc nhất trong kế hoạch của Pérez.

Florentino cười đến nỗi khuôn mặt mũm mĩm của ông ta rung lên, trông rất hóm hỉnh. Ông ta là một người tràn đầy sức hút cá nhân; bạn rất khó để tức giận với ông ấy. Dù cho quan điểm và triết lý của bạn không hoàn toàn tương đồng, ông ta vẫn có thể khiến bạn cảm thấy một cuộc trò chuyện thật ôn hòa và nhã nhặn.

Đây chính là điểm thành công của Florentino!

Tiêu Vũ và ông ta ngồi trong phòng làm việc của ban chỉ huy công trình, bên cạnh có Walsh, Davy cùng một vài trợ thủ của Florentino. Mục đích chuyến đi này của họ là để tìm hiểu việc xây dựng và thiết kế sân vận động Red Rebels, bởi Florentino đang dự định cải tạo sân vận động Bernabeu.

"Quan điểm của Tiêu Vũ tiên sinh rất độc đáo. Tôi cho rằng triết lý kinh doanh của Red Rebels có rất nhiều điểm tương đồng với chúng tôi, đều khao khát đạt được sự cân bằng giữa thương mại và thành công trên sân cỏ. Hiện tại, tôi thấy Red Rebels đã làm rất tốt ở điểm này, nhưng vẫn chưa đủ, rõ ràng là đang gặp phải nút thắt."

Tiêu Vũ gật đầu, "Không sai. Về thành tích, chúng tôi cần phải có đột phá. Ngoài ra, còn thiếu một ngôi sao bóng đá có sức hút thị trường lớn."

Kaka là một lựa chọn tốt, nhưng anh ấy quá nội tâm. Ronaldinho vẫn chưa đủ trưởng thành. Điều này khiến Red Rebels chưa có đủ sức hút trên thị trường. Hơn nữa, hiện nay đội bóng vẫn đang thi đấu ở League One, dù khả năng khai thác thương mại có mạnh đến mấy cũng có giới hạn.

"Thưa ngài Pérez, tuy rằng chính sách hiện tại của Real có vẻ cân bằng, nhưng tôi không khỏi có chút lo lắng: các ngài lại đang thiếu đi sự coi trọng đối với tầng lớp trung lưu!"

"Cũng giống như một xã hội, cần một số ít tinh hoa, nhưng cũng cần tầng lớp trung lưu. Tôi tin rằng ngài cũng rất rõ ràng, một xã hội ổn định là phải dùng số ít tinh hoa để lãnh đạo phần đông tầng lớp trung lưu, nhưng hiện tại Real dường như đang thiếu đi sự coi trọng đối với tầng lớp trung lưu."

"Ngài đang nói đến Makelele?" Florentino ngay lập tức nhận ra điều Tiêu Vũ đang nói.

"Không sai. Ở tuyến trên của các ngài, Ronaldo, Raul, Zidane, Figo, mỗi người đều là tinh hoa trong số những tinh hoa, nhưng họ đều không tham gia phòng ngự. Lúc này, cần một nhóm người đứng ra để phục vụ họ, phòng ngự cho họ. Makelele là một trong số đó. Tôi tin rằng đội ngũ phía sau ngài chắc chắn đã đánh giá chính xác về anh ấy, nhưng tôi muốn nhắc nhở ngài, thưa ngài Pérez, trên sân bóng có rất nhiều giá trị không thể được tính toán bằng những con số ngoài sân."

Đối với lời nói này của Tiêu Vũ, Florentino trầm ngâm suy nghĩ. Ông ta là một người thông minh, rất nhanh đã hiểu rõ ý tứ thực sự trong lời nói của Tiêu Vũ.

"Bosco là một huấn luyện viên xuất sắc, ông ấy quen thuộc truyền thống của Real. Tôi vẫn luôn cho rằng ông ấy mới là huấn luyện viên hiểu Real Madrid nhất. Ngoài ra, tôi không thể không nói cho ngài một điều: việc để Redondo ra đi tuyệt đối là một sai lầm nữa mà ngài đã mắc phải. Nếu có Redondo ở lại, kết hợp với Makelele, Real sẽ mạnh hơn bây giờ rất nhiều!"

Việc Real thiếu một tiền vệ kiến thiết lối chơi đã là sự thật không thể chối cãi. Tin rằng chính Florentino cũng thừa hiểu điểm này, thế nhưng ông ta lại không dành sự coi trọng đúng mức.

"Hàng phòng ngự cũng có những điểm yếu tương tự. Hierro đã già, Helguera tuy có thể gánh vác trọng trách, nhưng anh ấy cũng cần một người phối hợp ăn ý. Đồng thời, vị trí trung vệ cũng cần một cầu thủ dự bị chất lượng. Các cầu thủ trẻ từ đội dự bị có thể rất tiềm năng, nhưng việc đốt cháy giai đoạn chỉ có thể làm hại họ. Hiện tại Real đang có lối đá công mạnh thủ yếu, mất cân bằng trầm trọng. Lúc này, việc đôn các hậu vệ trẻ từ đội dự bị lên đội một sẽ khiến họ chịu áp lực lớn đến mức nào, ngài có thể hình dung được."

Tiêu Vũ chỉ ra những sai lầm của Florentino, phần nhiều cũng là từ góc độ cá nhân mà cân nhắc. Anh hy vọng Florentino có thể xây dựng Real một cách hợp lý hơn, đừng đi vào vết xe đổ của kiếp trước. Đây là khao khát lớn nhất của anh khi còn là một cổ động viên Real Madrid ở kiếp trước. Hơn nữa, anh cũng cảm thấy lời nói này có thể sẽ làm xấu đi mối quan hệ với Florentino, chứ chưa chắc đã thay đổi được ông ta.

Nói thẳng ra, Florentino là người thông minh, ông ta không thể không hiểu những đạo lý này. Giả như ông ta không hiểu, lẽ nào những người xung quanh ông ta đều là ngốc nghếch? Lẽ nào toàn bộ câu lạc bộ Real không có ai hiểu sao?

Tiêu Vũ cũng chỉ là nhân lúc trò chuyện mà nói ra suy nghĩ của mình, trên thực tế chưa chắc đã có thể tác động đến suy nghĩ của Florentino. Biết đâu ông ta còn làm mạnh tay hơn cả kiếp trước cũng không chừng.

"Được rồi, tôi không thể không thừa nhận ngài nói đúng. Cho nên trước đó tôi mới từng hỏi về mức giá của Curtis Davids bên phía các ngài!" Florentino nói đùa một câu vào lúc này. Ông ta dường như không muốn tiếp tục đào sâu vào vấn đề này.

Tiêu Vũ cười lắc đầu, "Ngài biết đấy, điều đó là không thể. Mỗi một câu lạc bộ đều nên có một biểu tượng riêng của mình. Biểu tượng hiện tại của các ngài là Hierro, tương lai là Raul, sau này có lẽ sẽ là Casillas. Còn biểu tượng của chúng tôi chắc chắn là Curtis Davids!"

Florentino không thể không đồng tình với Tiêu Vũ. Qua câu nói này, ông ta cũng hoàn toàn từ bỏ ý định chiêu mộ Curtis Davids, bởi ông biết rõ, Tiêu Vũ sẽ không buông người đâu!

. . .

. . .

Ngoài vấn đề đội bóng, Florentino tự nhiên rất nhanh đã cùng Tiêu Vũ bàn đến chuyện sân vận động. Ông hy vọng có thể cải tạo sân Bernabeu của Real, vì thế ông ta đặc biệt đến xem thử sân vận động Red Rebels, nơi đang nhận được vô số lời khen ngợi.

Tiêu Vũ cũng đã giới thiệu cho ông ta về thiết kế của sân vận động, đồng thời giới thiệu hai nhà thiết kế Herzog & de Meuron để ông ta làm quen. Florentino thậm chí đã mời họ ngay tại chỗ để tiến hành thiết kế cải tạo sân Bernabeu.

Đây lại là một thử thách hoàn toàn khác biệt so với sân vận động Red Rebels. Bởi vì sân Red Rebels được thiết kế và quy hoạch từ con số 0, nhưng sân Bernabeu thì không như vậy; việc cải tạo và thiết kế phải dựa trên nền tảng sẵn có. Đối với hai nhà thiết kế này mà nói, đây là một thử thách hoàn toàn mới, và độ khó còn lớn hơn nhiều.

Sau đó, Florentino lại đích thân đi thị sát công trường một lượt. Ông ta không thể không thừa nhận, quy hoạch sân vận động của Tiêu Vũ quả thực vô cùng hoàn hảo, tận dụng tối đa từng tấc đất của sân vận động và khu vực lân cận. Đặc biệt khi ông ta nghe nói Tiêu Vũ dự định biến khu đất bao quanh sân vận động Red Rebels thành một khu kinh doanh, ông ta cảm thấy vô cùng kinh ngạc.

Ông ta hiểu rõ vì sao các nhà tài trợ như Audi, Adidas lại ủng hộ Tiêu Vũ. Bởi vì một khi thành công, nơi đây sẽ trở thành công viên chủ đề của câu lạc bộ Red Rebels, thánh địa của người hâm mộ Red Rebels, đồng thời cũng sắp trở thành một trung tâm thương mại tích hợp nhiều loại hình như thi đấu bóng đá, du lịch, mua sắm, giải trí thư giãn, v.v. của Manchester.

Điều mà Tiêu Vũ không ngờ tới là, vài tháng sau tại đại hội của Real, Florentino chính thức đưa ra một bản đề án quy hoạch câu lạc bộ hoàn chỉnh. Ngoài việc công bố kế hoạch cải tạo Bernabeu, ông ta còn tuyên bố ý tưởng xây dựng công viên chủ đề Real ở Madrid. Tất cả những điều này phần lớn đều là lấy Tiêu Vũ làm hình mẫu.

Khi Tiêu Vũ biết những điều này, anh chỉ có thể cười khổ. Lẽ nào anh còn có thể đi tính sổ với Florentino sao?

Trên thực tế, Tiêu Vũ có ý nghĩ đó nhưng lại không có thời gian, bởi ngay sau đó anh còn có rất nhiều việc phải làm, bao gồm sân vận động mới, các khoản tài trợ cho đội bóng, nhưng tuyệt đối không bao gồm chuyện liên quan đến Ferguson, bởi vì điều đó không có liên quan quá lớn đến Tiêu Vũ.

Huống hồ, chuyện như vậy ngay cả khi Tiêu Vũ muốn nhúng tay vào cũng không thể!

Truyen.free là đơn vị nắm giữ bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này.