(Đã dịch) Red Rebels - Chương 261: Tinh thần truyền thừa
Vụ việc các cầu thủ New Manchester United đi clubbing tập thể tại Anh thực ra không gây ra quá nhiều sự chú ý. Những chuyện tương tự vẫn thường xuyên diễn ra, dù sao đây cũng là chuyện ngoài sân cỏ. Nhưng chắc hẳn không ai nghĩ tới, Mourinho lại xử phạt các cầu thủ vì chuyện này.
Thế nhưng, sau khi án phạt được đưa ra, không khí tập luyện trên sân của các cầu thủ ngược lại trở nên sôi nổi hơn. Họ tập trung hơn vào buổi tập, đặc biệt là những cầu thủ mắc lỗi. Trong khi đó, Drogba cùng các đồng đội vẫn miệt mài tập luyện tăng cường sau khi buổi tập chính kết thúc.
Trong hơn một năm gắn bó với New Manchester United, Drogba đã tiến bộ vượt bậc. Trên sân, anh ấy luôn tỏ ra cẩn trọng, còn ngoài sân cỏ thì trước sau như một kín tiếng, chưa từng có bất kỳ tin đồn nào. Hầu hết thời gian anh ấy ở nhà, hoặc đưa vợ con đi dạo phố.
Trong kế hoạch mà Mourinho vạch ra cho anh, hiện tại Drogba đã đạt được bước đầu tiên: dùng thể hình để tì đè đối phương khi nhận bóng và phối hợp với đồng đội. Tiếp theo, anh ấy muốn nỗ lực để có thể thoải mái xoay người sau khi nhận bóng. Điều này rất khó khăn, nhưng Drogba biết rằng, vượt qua được điểm này, anh sẽ có thể bước chân vào hàng ngũ trung phong đẳng cấp nhất.
Câu lạc bộ đã hỗ trợ Drogba rất nhiều ở phương diện này, và đây cũng là lý do anh từ chối nhiều lời mời từ các đội bóng khác để lựa chọn ở lại. Anh đã 24 tuổi, và anh biết rằng nếu không tiếp tục tiến bộ, e rằng cả đời sẽ vẫn như vậy. Vì thế, anh không muốn ngừng lại sự tiến bộ của bản thân, anh khao khát được tiến thêm một bước nữa.
Cũng giống Drogba, nhiều cầu thủ khác cũng có cùng tâm tư như vậy, điều này khiến không khí tập luyện tăng cường ở New Manchester United trở nên rất sôi nổi.
Và những cầu thủ bị xử phạt cũng đều vui vẻ chấp nhận, bởi vì họ rất rõ quy định của đội bóng: trong tuần có trận đấu, cấm cầu thủ ra ngoài sau 12 giờ đêm. Trong khi đó, Curtis cùng những người khác bị bắt gặp lúc đó đã là hơn 2 giờ sáng.
Mắc lỗi thì phải chịu phạt, họ đã bị cấm thi đấu ba trận và phải một lần nữa chứng tỏ bản thân trong các buổi tập.
. . .
. . .
Đối thủ ở vòng thứ hai của New Manchester United là Preston. Đây là trận đấu sân nhà và cũng là lần đầu tiên New Manchester United xuất hiện trên sân Old Trafford.
Trong mùa giải này, New Manchester United đã bán được gần hai vạn vé mùa. Thành tích bán vé như vậy thực sự khiến câu lạc bộ rất bất ngờ. Hơn nữa, tình hình bán 179 phòng VIP tại Old Trafford cũng khá lý tưởng, dù không thể so sánh với MU, nhưng đã vượt xa kỳ vọng ban đầu của New Manchester United. Hiện tại, vẫn không ngừng có người hâm mộ đến đặt trước.
Về việc đội bóng lần đầu xuất hiện trên sân Old Trafford, Tiêu Vũ cảm thấy hơi căng thẳng. Anh lo lắng không biết có phải sẽ nhận sự thù địch từ người hâm mộ Quỷ Đỏ hay không, đặc biệt là khi anh nhận được thông tin về kỷ lục bán vé của trận sân nhà đầu tiên. Anh rất ngạc nhiên khi New Manchester United lại có thể thu hút tới 45.000 người hâm mộ đến sân theo dõi trận đấu.
Phải biết rằng, trước đây, sân nhà của Red Rebels dù chật kín cũng chỉ hơn 14.000 chỗ ngồi. Nhưng hôm nay, so với hơn 45.000 người hâm mộ, tỷ lệ lấp đầy ghế ngồi của New Manchester United lại tăng cao đến vậy, điều này thực sự rất đáng ngạc nhiên.
"Chắc hẳn phần lớn mọi người đến là vì những chiêu trò quảng cáo!" Mark Davy cười nói.
Tiêu Vũ không thể không thừa nhận điều này. Đây là trận sân nhà đầu tiên của New Manchester United trong mùa giải này, đặc biệt lại được tổ chức trên sân Old Trafford, điều này thực sự vừa khiến người ta hưng phấn, vừa cảm thấy áp lực.
"Có giữ chân được lượng người hâm mộ này hay không, thì phải xem năng lực hoạt động của Bộ phận Thương mại các anh rồi!" Tiêu Vũ cười vỗ vai Mark Davy. Hiện tại anh ta chính là nhân vật số một phụ trách phát triển thương mại của New Manchester United.
"Tôi thấy áp lực lớn lắm, sếp à, sếp xem đội hình ra sân của Jose đi, anh ta rõ ràng là muốn gây khó dễ!" Davy cười ha hả nói.
Đội hình ra sân mà Mourinho sắp xếp cho trận đấu này thực sự khiến người ngoài khó hiểu. Ngoại trừ những người trong nội bộ New Manchester United, bên ngoài, tất cả mọi người đều thấy lạ, theo lý mà nói, dù tuần này có giải đấu, cũng không cần thiết phải xoay tua cầu thủ ngay từ đầu mùa giải, hơn nữa lại còn là một sự thay đổi lớn đến vậy.
Trong trận đấu này, tiền đạo đá chính của New Manchester United là Drogba, hai cầu thủ chạy cánh là Tiểu Ronie và Hleb, tiền vệ công là Kaka, hai tiền vệ trụ là Juninho và Senna. Cách bố trí ở khu vực tuyến trên không có gì quá bất ngờ.
Có thể vấn đề liền xuất hiện ở hàng hậu vệ.
Vị trí đá chính của Evra bị Philipp Lahm thay thế, cặp trung vệ trở thành Vidic và Chiellini, hậu vệ cánh phải là Kolo Touré, còn thủ môn là Cech.
Terry và Curtis, hai cầu thủ phối hợp ăn ý nhất, đều không có tên trong đội hình đá chính. Hơn nữa, cả hai đều không hề dính chấn thương, điều này lập tức thu hút sự quan tâm của truyền thông, khiến họ đồng loạt bày tỏ sự khó hiểu. Thậm chí có người còn nghi ngờ rằng hai cầu thủ này sắp chuyển nhượng.
"Yên tâm đi, Davy, sân nhà chưa bao giờ bị đánh bại, huống hồ tôi có niềm tin vào Jose." Tiêu Vũ biết Mourinho làm vậy là để răn đe. Anh cũng biết nên cho mấy cậu nhóc này nếm chút mùi vị cay đắng, nếu không thì, họ chỉ cần có chút thành tích là đã tự mãn rồi, thế thì tương lai làm sao đạt được kỳ vọng cao?
Tiêu Vũ cũng đích thân tìm gặp từng cầu thủ bị xử phạt như Curtis, Terry, mắng họ một trận té tát. Anh cho rằng họ không biết nặng nhẹ, trong tình hình đội bóng đang thi đấu căng thẳng mà vẫn còn rảnh rỗi đi clubbing, thậm chí Tiêu Vũ còn cho rằng Mourinho xử phạt vẫn còn quá nhẹ.
Không ai ngờ rằng Tiêu Vũ, người vốn dĩ thường ngày rất dễ gần, cũng sẽ nổi giận. Điều này càng khiến Curtis và các cầu th�� ý thức rõ hơn về lỗi lầm của mình. Vì vậy, họ tập trung và nỗ lực hơn nữa trong các buổi tập, lấy đó để chứng minh sự hối cải của bản thân.
"À phải rồi, phía cảnh sát nói sao rồi?" Tiêu Vũ quan tâm hỏi.
Vì trận đấu này, Tiêu Vũ thậm chí đã đích thân đứng ra, hy vọng cảnh sát có thể cử người đến sân bóng duy trì trật tự. Đồng thời, anh cũng sắp xếp tách biệt cổ động viên của Red Rebels, MU và Preston, chính là vì lo lắng ba bên sẽ xảy ra xung đột, dù sao họ còn muốn gắn bó với Old Trafford thêm hai năm nữa.
"Họ đã đến rồi, mọi việc đều đang diễn ra đâu vào đấy, anh yên tâm đi, Andy sẽ lo liệu tốt mọi chuyện ở phương diện này!"
Nói đến đây, Mark Davy nhìn thấy Ferguson từ đằng xa xuất hiện ở sân Old Trafford, có chút bất ngờ. Đặc biệt là khi ông ấy thấy Ferguson tiến về phía hai người, thầm hiểu là Ferguson tìm Tiêu Vũ, nên Mark Davy liền nói với Tiêu Vũ vài câu rồi rời đi, trước khi đi còn đặc biệt chào hỏi Ferguson.
Với người sáng lập đế chế MU này, dù là Red Rebels hay Quỷ Đỏ, đều nên dành sự kính trọng cao nhất. Không có ông ấy, MU sẽ không được xem là MU thực sự.
Tiêu Vũ đứng trước cửa sổ. Từ vị trí này, anh có thể nhìn thấy phía dưới khán đài đông nghịt người, cùng với nghe được tiếng reo hò như sóng thần từ sân bóng truyền đến, đặc biệt là tiếng đồng ca của người hâm mộ Red Rebels vang lên đều đặn.
Trước trận đấu, người hâm mộ Red Rebels đã đạt được sự đồng thuận. Trước đây, trong các trận đấu sân nhà, họ thường chia nhau hò reo và hát vang để đảm bảo suốt 90 phút luôn có tiếng cổ vũ của Red Rebels vang vọng. Thế nhưng hôm nay thì khác, họ quyết định đồng loạt hát vang, tất cả mọi người cùng hòa mình vào một màn hợp xướng lớn, nhằm tạo ra một khí thế lớn hơn bao giờ hết.
Mặc dù cửa sổ kính có khả năng cách âm và độ kín rất tốt, nhưng vẫn có thể nghe thấy động tĩnh từ sân bóng truyền đến.
Trên khán đài vẫn một màu đỏ rực, chỉ là dưới hiệu ứng ánh đèn, những đường nét màu xanh vàng trở nên đặc biệt chói mắt. Cũng có một bộ phận cổ động viên mặc áo đấu Quỷ Đỏ, nhưng trong biển người màu đỏ với điểm nhấn màu xanh vàng đó, họ dần dần bị nhấn chìm và cùng người hâm mộ Red Rebels cất vang đội ca.
"Đây quả thực là một bài hát cổ vũ đầy hào hùng, nghe nói cậu tự mình sáng tác, phải không?" Ferguson cười hỏi.
Nghe giọng điệu của ông ấy, không rõ lời này có ý gì, nhưng Tiêu Vũ vẫn gật đầu. "Đúng vậy, tôi cảm thấy bài hát cổ vũ này rất phù hợp với tình cảnh hiện tại, còn rất trẻ trung!"
"Thế nhưng các cậu đã tạo ra vô số kỷ lục khó ai sánh kịp, đồng thời, trong mấy năm qua, họ cũng đã đạt được vô số thành tựu khó quên. Cậu nên đáng tự hào!"
Tiêu Vũ hơi kinh ngạc nhìn Ferguson. Ông ấy vẫn chăm chú nhìn xuống khán đài phía dưới, trên khuôn mặt già nua hiện lên sự hoài niệm và xót xa. Thứ tâm trạng này rất hiếm khi thấy ở một Ferguson vốn dĩ luôn bá đạo.
"Cậu có tin không, người ta già đi rồi sẽ bắt đầu sợ chết. Dù cho khi còn trẻ ông ta có dũng cảm đến mấy, đến khi già, ông ta cũng bắt đầu sợ hãi. Vì sợ, nên ông ta sẽ liều mạng nắm giữ mọi thứ mình coi trọng. Ông ta sẽ trở nên cố chấp, vô tình, thậm chí... không thể nói lý!"
Tiêu Vũ nghe vậy, lòng không khỏi run lên. Đúng vậy, Ferguson cũng đã 61 tuổi, đã là một ông lão tóc bạc phơ. Thế nhưng nếu Ferguson không nói, Tiêu Vũ đã quên mất tuổi tác của ông ấy, mà chỉ tưởng tượng ông ấy là một người trung niên đầy quyết đoán, tràn đầy tinh lực.
Nhưng trên thực tế, ông ấy thật sự đã rất già rồi.
"Hiện tại tôi đã rất ít can thiệp vào việc huấn luyện đội bóng. Có một hệ thống kỹ chiến thuật hoàn thiện, tôi có một đội ngũ trợ lý xuất sắc quán triệt thực hiện ý niệm của mình, tôi chỉ cần phụ trách chỉ huy, điều này rất dễ dàng. Thế nhưng, dù là như vậy, họ vẫn lo lắng cơ thể tôi không chịu nổi. Cậu nói xem, có phải rất yếu đuối không?" Ferguson cười khổ hỏi.
Trong ấn tượng của Tiêu Vũ, Ferguson luôn là một người cố chấp, kiên cường, nhưng anh không ngờ hôm nay ông ấy lại có một dáng vẻ hoàn toàn khác.
"Đúng thế, có thể lắm chứ, thưa ngài, ông nên cân nhắc việc nghỉ hưu!" Tiêu Vũ thiện chí đề nghị.
Nghe xong, Ferguson không nhịn được cười phá lên, gật đầu nói: "Đương nhiên, tôi sẽ nghỉ hưu, ai rồi cũng có lúc phải rời khỏi tuyến đầu, nhưng không phải bây giờ."
Nói đến đây, Ferguson quay đầu nhìn Tiêu Vũ một cái, trong ánh mắt tràn đầy sự tán thưởng. "Tôi cảm thấy hai chúng ta có rất nhiều điểm tương đồng, cậu có biết là ở ở điểm nào không?"
Tiêu Vũ không những không cảm thấy đây là sỉ nhục, ngược lại còn thấy vinh dự, bởi vì có thể nghe được câu này từ một Ferguson kiêu ngạo. Điều này chứng tỏ Ferguson đang coi anh ngang hàng với mình, nếu không ông ấy đã không nói như vậy.
"Là tinh thần không chịu thua, phải không, thưa ngài?" Tiêu Vũ cười hỏi.
Ferguson cười càng to hơn, không ngừng gật đầu. "Đúng vậy, tinh thần không chịu thua. Trước đây, tất cả mọi người đều nghi ngờ rằng cậu không thể điều hành nổi một câu lạc bộ, nhưng cậu đã thành công. Hơn nữa cậu nhìn xem, bây giờ tốt đẹp biết bao, còn tham gia giải đấu châu Âu. Cậu chính là dựa vào khí chất không chịu thua đó. Và khí chất này cũng đã từ cậu, truyền sang đội bóng, sang huấn luyện viên trưởng, sang các cầu thủ, sang từng thành viên của câu lạc bộ, thấm vào máu thịt họ như một thứ virus, truyền cảm hứng cho tất cả."
"Đây chính là một loại tinh thần truyền thừa!"
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.