Đến đây, Tiêu Vũ dừng lại một chút, thấy Mendes dường như đang lục lọi ký ức trong đầu.

"Cậu đang nói đến ai vậy?" Mendes rõ ràng không tài nào nhớ ra.

Dù khả năng ghi nhớ có tốt đến mấy, anh ta cũng không thể nhớ hết tên tất cả cầu thủ đội một lẫn đội trẻ trong đầu mình. Nếu vậy, anh ta không phải người mà là máy tính rồi.

"Cristiano Ronaldo. Hiện tại cậu ấy vẫn còn ở đội trẻ Sporting Lisbon, nhưng Sporting Lisbon rất coi trọng tương lai của cậu ấy. Tuy nhiên, tôi còn coi trọng cậu ấy hơn nữa. Tôi hy vọng cậu ấy có thể đến với New Manchester United. Cậu ấy là một thiên tài!"

Mendes từng nghe Mourinho nhắc đến chuyện Tiêu Vũ chọn cầu thủ, và anh ta đặc biệt khâm phục nhãn quan của Tiêu Vũ. Nhưng một cầu thủ mà đến anh ta còn chưa từng nghe nói đến, liệu có thật sự xuất sắc như lời Tiêu Vũ nói không?

"Tiêu Vũ tiên sinh, anh biết đấy, đối thủ là Sporting Lisbon, một đội bóng hàng đầu của giải VĐQG Bồ Đào Nha. Tôi e rằng rất khó thuyết phục cậu ấy gia nhập New Manchester United, phải không?" Mendes cười khổ nói.

Mặc dù bóng đá ngày càng coi trọng danh lợi, nhưng đôi khi vẫn rất truyền thống. New Manchester United là đội bóng ở giải hạng ba nước Anh, trong khi Sporting Lisbon là một đại gia ở giải VĐQG Bồ Đào Nha. Chỉ cần phân tích một chút là có thể thấy rõ bên nào nặng bên nào nhẹ.

Thêm nữa, nghe giọng điệu của Tiêu Vũ, Cristiano Ronaldo vẫn là cầu thủ trọng điểm bồi dưỡng của Sporting Lisbon. Mu��n chiêu mộ một cầu thủ như vậy, ngay cả khi họ chấp nhận nhả người, cái giá chắc chắn cũng sẽ rất cao.

Mendes từng nghe nói Tiêu Vũ trước giờ toàn chiêu mộ được cầu thủ giá rẻ, nên anh ta cho rằng Tiêu Vũ chỉ thích mua cầu thủ giá rẻ.

Nhưng Tiêu Vũ chỉ cười lắc đầu. "Jorge, vậy thì cần thử thách năng lực của anh rồi. Anh biết đấy, hiện tại cậu ấy không có cơ hội ra sân ở Sporting Lisbon, nhưng điều đó không có nghĩa là cậu ấy không có chỗ đứng ở New Manchester United. Chỉ cần anh có thể thuyết phục cậu ấy đến Manchester, tôi đảm bảo sẽ có một khoản tiền hoa hồng hậu hĩnh cho anh. Tôi chưa bao giờ làm bạn bè của mình thất vọng!"

Mendes có chút động lòng. Tiêu Vũ là đại phú hào lừng danh thế giới, ông ta đã nói sẽ thưởng hậu hĩnh thì chắc chắn không thiếu được. Nhưng mấu chốt của vấn đề là, Sporting Lisbon có chịu nhả người không?

"Tiêu Vũ tiên sinh, tôi rất sẵn lòng giúp anh chuyện này, thế nhưng tôi e rằng rất khó thuyết phục Sporting Lisbon. Anh biết đấy, họ là một trong những đội bóng xuất sắc nhất Bồ Đào Nha, năm nay có triển vọng lớn sẽ giành chiến thắng..."

"5 triệu bảng Anh, Jorge!" Tiêu Vũ dứt khoát cắt ngang lời Mendes. "Tôi đồng ý chi trả số tiền đó cho cậu ấy. Chỉ cần cậu ấy có thể đến, tôi sẽ trả tiền. Nhưng nếu anh có thể đàm phán mức phí chuyển nhượng thấp hơn, số tiền chênh lệch đó tôi sẽ thưởng toàn bộ cho anh, đồng thời tôi sẽ có thêm một khoản thưởng khác nữa."

Mendes bị những lời của Tiêu Vũ làm cho kinh ngạc, anh ta chưa từng giao dịch một cách thẳng thắn đến vậy với ai. Tuy nhiên phải nói rằng, Mendes rất hứng thú với đề nghị của Tiêu Vũ, bởi vì anh ta hiểu rõ giá thị trường, vì thế anh ta nhìn rất rõ những lợi ích tiềm ẩn trong thương vụ này.

Là một người xuyên việt, Tiêu Vũ biết rằng, nếu 5 triệu bảng Anh có thể mua được C.Ro, thì đó tuyệt đối là một món hời cực kỳ lớn. Bởi vì vào năm 2003, MU đã phải bỏ ra hơn 10 triệu bảng Anh. Hơn nữa, dù hiện tại đội bóng có bốn cầu thủ chạy cánh, nhưng Tiêu Vũ cảm thấy Ribery chưa đủ khả năng gánh vác trọng trách của đội.

Ronaldo trẻ tuổi đến rồi, có thể cùng Hleb, Wright-Phillips, Malouda tạo nên sự cạnh tranh lành mạnh. Huống hồ, các giải đấu ở Anh nhiều như vậy, Tiêu Vũ không chút nào lo lắng cậu ấy sẽ không có cơ hội ra sân.

Hơn nữa, ông ấy biết rất rõ, mùa hè năm nay là thời cơ tốt nhất để chiêu mộ Ronaldo trẻ tuổi. Nếu bỏ lỡ, sau này sẽ không còn cơ hội hời như vậy nữa.

"Đư���c rồi, Tiêu Vũ tiên sinh, tôi sẽ nghiêm túc cân nhắc đề nghị của anh!" Mendes cười gật đầu đáp ứng.

Lời đề nghị của Tiêu Vũ quá sức hấp dẫn, anh ta không có lý do gì để từ chối, vì thế Mendes muốn thử một chút.

. . .

. . .

Sau khi Mendes rời đi, Mourinho mới có chút cười khổ nhìn Tiêu Vũ.

"Ông chủ, tôi cảm thấy hôm nay anh có phải bị kích thích gì đó không?"

"Sao lại nói vậy?" Tiêu Vũ thấy lạ.

"5 triệu bảng Anh, mua một cầu thủ thậm chí còn chưa từng ra sân thi đấu chính thức ư? Dù cậu ấy là ngôi sao trẻ trọng điểm bồi dưỡng của Sporting Lisbon, cũng không đến mức giá cao như vậy chứ?" Mourinho khá rõ về giá thị trường trong nước Bồ Đào Nha, cảm thấy Tiêu Vũ lần này định giá hơi cao.

Nào ngờ Tiêu Vũ lại lắc đầu, cười nói: "Tôi biết giá thị trường, Jose. Thế nhưng tôi còn rõ ràng hơn rằng, cậu ấy khác biệt!"

Mourinho cảm thấy bất đắc dĩ. "Cậu ấy thật sự xuất sắc như lời anh nói sao?"

"Ừm, có thể trong vòng một hai năm cậu ấy sẽ chưa có những điểm sáng quá lớn. Nhưng tôi dám cam đoan, vài năm sau, cậu ���y sẽ trở thành cầu thủ xuất sắc nhất hành tinh này, sẽ giành giải cầu thủ xuất sắc nhất thế giới, sẽ trở thành ngôi sao bóng đá có giá trị bản thân cao nhất thế giới. Đến lúc đó, nhìn lại mà xem, anh sẽ phải thốt lên rằng: 'Ồ! 5 triệu bảng Anh hồi đó sao mà rẻ thế!'"

Mourinho bị giọng điệu của Tiêu Vũ khiến ông bật cười vui vẻ, nhưng ông vẫn kiên trì quan điểm của mình: 5 triệu bảng Anh là quá đắt.

Tiêu Vũ cũng biết giá cả hơi đắt, gần như đắt hơn một triệu bảng Anh so với giá trị thực. Thế nhưng đây là một món hời lớn cho Mendes. Nếu muốn Mendes chuyên tâm làm việc cho mình, ông cần phải cho anh ta một chút lợi lộc, để anh ta phấn đấu quên mình, khi đó mới có thể đạt được điều mình mong muốn.

New Manchester United cũng có thể tự mình đến Sporting Lisbon để đàm phán, nhưng chưa chắc họ đã coi trọng đội bóng. Để Mendes đi, anh ta có quan hệ rộng và mạng lưới liên lạc dày đặc ở Bồ Đào Nha. Vì muốn có được món hời đó, anh ta đương nhiên sẽ nghĩ hết mọi cách để hoàn thành yêu cầu của Tiêu Vũ.

Đây chính là l�� do vì sao những kẻ keo kiệt vĩnh viễn không bao giờ tạo được cục diện lớn!

Tiêu Vũ không phải kẻ keo kiệt. Trước đây ông ấy keo kiệt là vì chưa gặp được những tài năng ở đẳng cấp như Ronaldo trẻ tuổi. Ngay cả với Kaka và Messi, Tiêu Vũ cũng dồn không ít tâm huyết cho họ. Đặc biệt là Messi, mấy năm qua đã chi không ít tiền cho cậu ấy, tính ra cũng là một khoản không nhỏ. Chi phí phẫu thuật của Kaka trước đây cũng đều do Tiêu Vũ chi trả.

"Được rồi, tôi tin tưởng nhãn quan của anh. Có điều sau khi cậu ấy đến, tất cả mọi việc của đội bóng anh vẫn không được can thiệp!" Mourinho cũng từng nhắc đến vấn đề cầu thủ chạy cánh của đội bóng với Tiêu Vũ, ông ấy không hề thấy việc có thêm một cầu thủ chạy cánh tài năng là chuyện xấu.

"Đó là đương nhiên, Jose. Tôi chưa bao giờ can thiệp vào công việc của anh, điều này anh biết mà!" Tiêu Vũ cười nói.

Hai người tiếp tục trao đổi một số quan điểm về việc xây dựng đội bóng. Hiện tại, New Manchester United có sự bố trí đội hình chính rất hợp lý. Mặc dù tuổi đời khá tr��, nhưng các cầu thủ như Juninho, Senna, Malouda, Drogba và Hleb đều có tuổi khá lớn, tính cách cũng khá trầm ổn. Hơn nữa, Mourinho kiểm soát đội bóng rất tốt, vì thế New Manchester United từ trên xuống dưới đều rất đoàn kết.

League, FA Cup, League Cup và Cúp Winners' Cup – thi đấu trên bốn mặt trận, nhưng New Manchester United từ trên xuống dưới vẫn duy trì phong độ rất tốt. Tại League, họ tiếp tục giữ vững ưu thế dẫn đầu; FA Cup cũng đã lọt vào vòng ba; và Cúp Winners' Cup, họ cũng đã vượt qua vòng bán kết sau hai lượt trận, thuận lợi tiến vào trận chung kết khu vực Bắc.

Có thể nói, sau khi trải qua sóng gió nhỏ năm ngoái, Mourinho đã hoàn toàn bùng nổ trong mùa giải này. Đặc biệt là sau khi chiến thắng Reading, New Manchester United càng liên tiếp đánh bại các đối thủ mạnh. Hiện tại, họ đã dẫn trước Brentford 7 điểm, và sắp tới sẽ là một trận đấu quan trọng trên sân khách gặp Brentford.

"Phong độ hiện tại của đội bóng rất tốt. Ý của tôi là, hãy tranh thủ khoảng thời gian này để giành thêm điểm. Sau đó, tôi muốn toàn lực chuẩn bị cho Cúp Liên đoàn. Anh biết đấy, nếu giành được League Cup thì có hy vọng tham dự Europa League!" Mourinho cười đầy ẩn ý nói.

Tiêu Vũ sớm đoán được ý đồ của ông ấy, cười lắc đầu. "Giấc mơ này thật lớn lao, Jose, nhưng tôi thích nó! Nói cho tôi biết, tôi có thể làm gì?"

Mourinho lắc đầu. "Anh đã làm đủ tốt rồi, ông chủ. Có điều, tôi hy vọng có thể giữ lại tất cả cầu thủ trong đội hình chính hiện tại. Anh biết đấy, hiện tại có không ít đội bóng bên ngoài đều đang để mắt đến họ, điều này khiến tôi hơi lo lắng!"

Đội bóng thể hiện xuất sắc, các cầu thủ cũng được hưởng lợi. Đặc biệt là những cầu thủ thể hiện xuất sắc, nếu nói không ai quan tâm thì quá đánh giá thấp bản thân. Nhưng có người quan tâm cũng là một rắc rối, đặc biệt là khi họ đối mặt với những đội bóng ở đẳng cấp cao hơn.

Đây chính là cái khó khi tồn tại của những đội bóng cấp thấp!

"Yên tâm đi, Jose. Bất kể là ai, cũng đừng nghĩ đến chuyện chiêu mộ cầu thủ của chúng ta trong kỳ nghỉ mùa đông. Đây là điều tôi đảm bảo cho anh!" Tiêu Vũ tự tin nói.

Căn cứ vào hợp đồng hiện tại giữa câu lạc bộ và cầu thủ, không ai có thể ra đi trừ khi cầu thủ muốn gây khó dễ cho đội bóng.

. . .

. . .

Việc gia hạn hợp đồng với Mourinho không cần trao đổi quá nhiều. Hai bên nhanh chóng triệu tập một buổi họp báo, tuyên bố gia hạn hợp đồng 5 năm. Đồng thời, Mourinho cũng đạt được mức lương cao nhất cho một huấn luyện viên, ngoại trừ các câu lạc bộ Premier League. Mức lương của ông ấy còn cao hơn bất kỳ cầu thủ nào trong đội.

Vào chiều ngày thứ hai sau khi tuyên bố gia hạn hợp đồng, New Manchester United làm khách trên sân Griffin Park của Brentford ở London.

Trong trận đấu này, New Manchester United tung ra đội hình mạnh nhất. Drogba với phong độ tốt gần đây tiếp tục đá chính ở vị trí tiền đạo, Wright-Phillips và Hleb đá ở hai cánh. Hàng tiền vệ là bộ ba Juninho, Senna và Essien. Hàng hậu vệ từ trái sang phải gồm Evra, Terry, Curtis, Touré. Thủ môn là Cech.

Ngoại trừ Abidal bị treo giò do thẻ vàng, New Manchester United đã tung ra đội hình mạnh nhất mùa giải này. Để có sự chuẩn bị tốt nhất đón chào Cúp Liên đoàn sắp tới, Mourinho yêu cầu đội bóng nhất định phải giành chiến thắng trong trận đấu này.

Brentford hiển nhiên nhận định chính xác rằng cánh trái của New Manchester United là điểm yếu, nên ngay từ phút đầu tiên của trận đấu đã điên cuồng tấn công vào cánh trái của New Manchester United. Nhưng Evra, người đá chính thay Abidal trong trận này, đã hoàn toàn khắc phục được nhược điểm công mạnh thủ yếu trước đây, hoàn thành rất tốt nhiệm vụ mà huấn luyện viên trưởng đã giao phó ở cánh trái. Mặc dù vẫn có những lỗi nhỏ, nhưng so với trước đây, khả năng phòng ngự đã tăng lên rất nhiều.

Điều này khiến Tiêu Vũ, người đang ngồi trên khán đài theo dõi, cảm thấy vô cùng hài lòng. Bởi vì ông biết Evra thường xuyên khổ luyện kỹ năng phòng ngự của mình, và việc chứng kiến sự tiến bộ của cậu ấy khiến Tiêu Vũ cảm thấy rất hài lòng.

Brentford không thể xuyên thủng cánh trái của New Manchester United, nhưng cánh trái của họ thì ngược lại, bị cánh phải của New Manchester United công phá tan nát. Hleb liên tục phát động tấn công từ cánh phải, hai lần đột phá xuống sát đường biên và chuyền vào trong, lần lượt kiến tạo cho Drogba và Wright-Phillips ghi bàn.

Cũng chính nhờ hai bàn thắng này, New Manchester United mang về 3 điểm từ London, và khoảng cách điểm số với Brentford cũng nới rộng lên 10 điểm.

Từ London trở lại Manchester, Tiêu Vũ cũng bắt đầu chỉ đạo các quan chức câu lạc bộ sắp xếp lịch hẹn với các người đại diện cầu thủ để bàn về chuyện gia hạn hợp đồng. Nhưng rất nhanh sau đó, Tiêu Vũ liền nhận được một bản fax khiến ông phải phiền muộn!

Toàn bộ quyền lợi đối với phần dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.