Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Red Rebels - Chương 202: Khiêu khích Mourinho

Hai tuần lễ tập luyện đầu tiên đã trôi qua, Mourinho trước đó đã yêu cầu có thêm tiền đạo, trung vệ và một người thay thế cho Paulson. Tiêu Vũ cũng đã đáp ứng những yêu cầu đó, nhưng vẫn chưa tìm được một hậu vệ cánh phải ưng ý.

"Không lẽ cậu đã mua Daniel Alves từ São Paulo ở Brazil đấy ư?" Mourinho cười hỏi.

Tiêu Vũ sững sờ: "Sao ông biết được? Marcos Senna đã nói cho ông à?"

Mourinho cười ha hả: "Đương nhiên rồi! Dù mới làm việc cùng nhau hai tuần, nhưng giữa chúng tôi chẳng có gì phải giấu giếm cả!"

Tiêu Vũ lắc đầu ngao ngán, nhưng anh thực sự rất tin tưởng vào khả năng kiểm soát đội bóng của Mourinho. Anh cũng tin rằng Mourinho hẳn đã có những cuộc trò chuyện sâu sắc với Senna nhiều lần, và cả hai đã xây dựng được sự tin tưởng cùng ăn ý.

Theo quan sát của Tiêu Vũ, Senna sẽ là tiền vệ trụ chủ lực được Mourinho trọng dụng ở mùa giải này. Người còn lại là Juninho, nhưng vị trí thứ ba thì Tiêu Vũ tạm thời vẫn chưa xác định được.

Mùa giải trước, Alou Diarra là một lựa chọn, nhưng Essien cũng đã thể hiện rất chói sáng. Hơn nữa, Essien còn có màn trình diễn xuất sắc tại Giải vô địch bóng đá U-20 Thế giới, thu hút không ít sự chú ý, chắc chắn Mourinho không thể bỏ qua.

Ngược lại là De Rossi, tiểu tướng người Italia này đã tiến bộ rất nhiều, nhưng điểm yếu về thể lực và khả năng tranh chấp còn hạn chế khiến Mourinho tạm thời chưa dám mạnh dạn sử dụng cậu ấy. Hơn nữa, cậu ấy còn trẻ và chưa đủ điềm tĩnh. Để cạnh tranh vị trí chính thức, e rằng cậu ấy còn cần thêm một hoặc hai năm nữa. Mùa giải này thì không có hy vọng rồi.

Trên hàng tiền đạo, Drogba sẽ là chủ lực. Mặc dù khả năng dứt điểm của anh ấy còn khá thô, nhưng kỹ thuật cá nhân vẫn ổn, thỉnh thoảng còn có thể tạo ra những pha xử lý bất ngờ. Hiện tại, anh đang được Moniz tăng cường huấn luyện kỹ năng dứt điểm, và thủ môn tập cùng anh là Petr Čech.

Hai cầu thủ chạy cánh chắc chắn là Malouda và Hleb. Wright-Phillips mùa giải trước cũng chơi không tệ, cậu ấy sẽ luân phiên với Malouda và Hleb. Ribery thì chỉ có thể đóng vai trò cầu thủ dự bị, nhưng số trận đấu không ít, nên cậu ấy cũng không cần lo lắng về cơ hội ra sân.

Hàng hậu vệ là sự kết hợp khá ổn định, gồm Abidal, Terry, Curtis và Bosingwa. Evra vẫn đang tiến bộ, nhưng Abidal cũng vậy. Cuộc cạnh tranh giữa hai cầu thủ này ngày càng gay gắt.

Còn về cuộc cạnh tranh giữa Terry, Curtis và Hangeland, Hangeland chắc chắn đang thua kém hai người kia. Chiellini mới gia nhập có tốc độ tốt, khả năng tranh chấp và phòng ngự cũng ổn, thể hình cũng khá cường tráng, nhưng lại thiếu đi sự ��iềm tĩnh, và khả năng phối hợp ăn ý với đồng đội chưa tốt, vẫn cần thêm thời gian.

Còn về hậu vệ cánh phải, Tiêu Vũ lo lắng rằng, nếu cầu thủ anh đang nhắm đến ra sân, không biết Bosingwa liệu còn có thể giữ được vị trí chính thức hay không.

Về vị trí thủ môn, Almunia chắc chắn sẽ là thủ môn chính thức ở đầu mùa giải. Tuy nhiên, Tiêu Vũ cũng rất coi trọng Cech. Dù anh không gây bất kỳ áp lực hay gợi ý nào cho Mourinho, nhưng anh có thể thấy rằng, rất có thể Cech sẽ giành được vị trí chính thức ngay trong mùa giải này.

Với một đội hình như vậy, có kinh nghiệm, có ăn ý, có thực lực, Tiêu Vũ cảm thấy rằng, cho dù mùa giải này không thể giành chức vô địch, ít nhất cũng có thể giành được một suất thăng hạng trực tiếp chứ?

Tiêu chuẩn thăng hạng của Giải Hạng Tư Anh là: hai đội đứng đầu bảng đấu vòng tròn sẽ trực tiếp thăng hạng. Các đội từ thứ ba đến thứ sáu sẽ tham gia vòng đấu play-off để tranh suất còn lại. Tổng cộng, chỉ có ba đội bóng có thể lên chơi ở League One.

Mặc dù suất thăng hạng có hạn, nhưng Tiêu Vũ vẫn đặt rất nhiều niềm tin vào đội bóng. Bởi vì theo đánh giá thực lực từ Boyasi, những đội có khả năng thăng hạng cao nhất ở Giải Hạng Tư Anh mùa này là Brighton và Cardiff. Cardiff là đối thủ cũ từ năm ngoái, họ cùng New Manchester United thăng lên Giải Hạng Tư Anh năm nay và trước đó còn tuyên bố muốn rửa mối nhục năm ngoái.

Reading cũng là đối thủ cũ của New Manchester United. Năm ngoái họ xếp thứ ba, suýt chút nữa đã thăng hạng. Mùa giải này, Reading quyết tâm thăng hạng bằng mọi giá và sẽ là đối thủ cạnh tranh lớn nhất của New Manchester United. Bởi vì theo ký ức kiếp trước của Tiêu Vũ, sau khi Reading thăng hạng League One ở mùa giải này, họ suýt chút nữa đã lên Premier League ở mùa giải tiếp theo, một thực lực không thể xem thường.

Còn về Brighton, trong kiếp trước của Tiêu Vũ, họ vẫn sẽ thăng hạng ở mùa giải này, nhưng sau đó lại buồn bã xuống hạng sau một mùa giải chơi ở League One, rồi lại quay về Giải Hạng Tư Anh.

Ngoài ra, ở Giải Hạng Tư Anh mùa này, New Manchester United cũng sẽ gặp không ít đối thủ quen thuộc, như Wigan và Bury. Hai đội bóng này đều nằm trong khu vực Greater Manchester. New Manchester United trước đây đã từng có vài trận đấu giao hữu với họ, trong đó New Manchester United thậm chí còn thuê sân vận động của Bury trong nửa năm, có thể nói là cực kỳ quen thuộc với đội bóng này.

Phải nói là, ở Giải Hạng Tư Anh mùa này, sự phân hóa về thực lực vẫn rất rõ ràng. Chỉ còn chờ xem New Manchester United sẽ thể hiện thực lực và phong độ của mình ra sao!

...

...

Mourinho thấy Tiêu Vũ vẫn im lặng, cho rằng anh đang suy nghĩ điều gì đó, nên không làm phiền. Ông chuyên tâm theo dõi buổi tập của đội bóng. Ông nhận thấy khả năng thích nghi của Drogba thật đáng kinh ngạc. Anh vừa đến đã nhanh chóng phát huy được năng lực của mình. Mặc dù nhược điểm của anh cũng rõ ràng không kém, nhưng thể hình cường tráng của anh rất được Mourinho yêu thích, hơn nữa kỹ thuật của anh cũng không hề tệ.

"À phải rồi, Jose, tôi chợt nghĩ ra một chuyện!" Tiêu Vũ đột nhiên mở miệng.

Mourinho ngạc nhiên quay đầu lại, "Chuyện gì vậy?"

Tiêu Vũ ngẩng đầu, nhìn lên bầu trời u ám, nở nụ cười. Anh như thể đang lẩm bẩm một mình, lại như đang nói chuyện với Mourinho.

"Ông nói xem, nếu như mùa giải này chúng ta thăng hạng thành công, mùa giải tiếp theo lại tiếp tục thăng hạng thành công, rồi ngay mùa giải đầu tiên ở Ngoại hạng Anh lại giành chiến thắng, ông có thấy khó tin không?"

Mourinho giật mình: "Chuyện này... khó có thể xảy ra lắm!" Dù cho Mourinho có kiêu ngạo đến đâu, đó cũng chỉ là vỏ bọc bên ngoài. Trong nội bộ, ông sẽ không bao giờ thể hiện điều đó.

"Chẳng có gì là không thể cả, Jose. Tôi sẽ không gây áp lực cho ông, nhưng tôi đã coi đây là mục tiêu của mình. Chỉ xem ông có dám cùng tôi chơi ván này không thôi!" Tiêu Vũ khiêu khích nhìn Mourinho.

Nhìn từng ngôi sao bóng đá quen thuộc trước mắt, Tiêu Vũ rất rõ năng lực và tiềm năng của họ. Điểm khác biệt duy nhất so với lịch sử là Curtis – ngôi sao trẻ này đã được Tiêu Vũ thay đổi hoàn toàn quỹ đạo phát triển. Và theo đà phát triển hiện tại của cậu ấy, thành tựu trong tương lai chắc chắn sẽ không thua kém Ferdinand.

Sở hữu nhiều ngôi sao bóng đá như vậy, cộng với Kaka và những người khác đang ở tận Brazil, Tiêu Vũ cảm thấy đội bóng của anh hoàn toàn nên thực hiện những mục tiêu lớn lao và cao cả hơn, chứ không nên chỉ dừng lại ở việc thăng hạng hàng năm.

Nhìn nhóm cầu thủ hiện tại trong đội, họ, ai chẳng là những danh thủ tương lai?

Nếu chỉ đơn thuần là những ngôi sao bóng đá nổi tiếng, Tiêu Vũ cũng không dám hy vọng xa vời. Nhưng huấn luyện viên của New Manchester United lại là Mourinho. Dưới sự chỉ đạo của Tiêu Vũ, ông đã cải thiện đáng kể những điểm yếu trong triết lý huấn luyện của mình. Dưới sự giúp đỡ của Kassel, Moniz và Meulensteen, ông đã xây dựng cho New Manchester United một hệ thống chiến thuật hoàn hảo, dựa trên việc học hỏi và phát triển từ những ý tưởng tốt nhất.

Điều New Manchester United cần làm bây giờ là dựa vào hệ thống chiến thuật này để đào tạo cầu thủ, đồng thời chiêu mộ thêm những ngôi sao bóng đá. Tiêu Vũ cảm thấy, với khả năng tổng hợp của Mourinho, ông hoàn toàn có thể thực hiện mục tiêu của mình.

Đương nhiên, nếu không thực hiện được cũng không sao cả, nhưng điều đó không thể ngăn cản Tiêu Vũ đặt ra mục tiêu cho riêng mình.

"Rất điên rồ, đúng không?" Tiêu Vũ cười hỏi.

Mourinho không kìm được gật đầu. Ông không thể phủ nhận rằng mục tiêu của Tiêu Vũ thực sự rất điên rồ, nhưng cũng đầy đủ sức hấp dẫn.

Ai có thể nghĩ đến, một đội bóng vừa thành lập đã liên tục thăng hạng đến Ngoại hạng Anh, ngay trong năm đầu tiên đã giành chức vô địch Premier League, sẽ tạo nên một lịch sử huyền thoại đến mức nào, khiến các fan bóng đá phải say sưa bàn tán?

Điều mà Mourinho không biết là, Tiêu Vũ rất rõ rằng, nếu có thể thăng hạng ở mùa giải 2003-2004, khi đó MU vừa đúng lúc đang trong giai đoạn sóng gió sau sự ra đi của Beckham và đối mặt với việc chuyển giao đội hình. Chelsea sau khi được Abu tiếp quản cũng chưa thể lập tức tạo nên kỳ tích, còn Liverpool vẫn cứ giậm chân tại chỗ như thường lệ.

Mặc dù Arsenal có mùa giải bất bại thần kỳ và đạt 90 điểm rất xuất sắc, nhưng lịch sử đã thay đổi. Tiêu Vũ tin rằng, nếu đội bóng của anh có thể thăng hạng Premier League, chỉ cần tiếp tục chiêu mộ một nhóm cầu thủ giàu kinh nghiệm, kết hợp kinh nghiệm với sức trẻ, chắc chắn có thể tạo ra tiếng vang lớn ở Premier League.

"Ông có dám thử một lần không, Jose?" Tiêu Vũ hỏi lại.

Mourinho cũng tràn đầy khí thế: "C��u là ông chủ đội bóng, cậu còn dám thử, thì tôi có gì mà không dám thử?"

Nói xong, Mourinho đưa tay ra và nắm chặt lấy tay Tiêu Vũ.

"Đây là bí mật giữa hai chúng ta, không thể nói cho người khác, đặc biệt là các cầu thủ, tôi không muốn họ bị áp lực!"

"Vậy cậu lại chịu gây áp lực cho tôi ư?" Mourinho cố ý hỏi lại.

Tiêu Vũ cười ha hả: "Bởi vì tôi hiểu rõ ông, Jose. Ông là một người cuồng nhiệt bẩm sinh, ông cần sự kích thích, và tôi sẽ mang đến sự kích thích đó cho ông. Mục tiêu này rất điên rồ, nhưng tôi tin rằng, chỉ cần ông, tôi và toàn thể câu lạc bộ đồng lòng hiệp lực, sẽ không có điều gì là không thể hoàn thành!"

Mourinho cũng bật cười. Ngoài việc khâm phục và thưởng thức Tiêu Vũ, ông còn cảm thấy lời nói và hành động của Tiêu Vũ ngày càng hợp với sở thích của mình.

Được làm việc với một ông chủ hợp tính cách với mình, còn gì hài lòng hơn thế nữa, đúng không?

"Về lý thuyết thì đúng là như vậy, ông chủ, nhưng trên thực tế, ông vẫn chưa trả lời tôi: hậu vệ cánh phải mà tôi muốn đang ở đâu?"

Tiêu Vũ sững người, rồi bật cười ha hả: "Jose, tạm thời tôi vẫn chưa thể đưa cậu ấy đến gặp ông được."

"Tại sao vậy?" Mourinho ngạc nhiên hỏi.

"Bởi vì cậu ấy vẫn chưa xin được giấy phép lao động!" Tiêu Vũ nói một cách khó xử.

"Cái gì chứ?" Mourinho suýt chút nữa đã nghĩ Tiêu Vũ đang nói đùa. Không xin được giấy phép lao động thì làm sao có thể thi đấu cho đội bóng được? Phải biết, điều khoản tài năng đặc biệt của New Manchester United mùa giải này đã dành cho Cech rồi.

"Yên tâm đi, Jose, cậu ấy đã được triệu tập lên đội tuyển quốc gia rồi. Chỉ là số lần ra sân chưa đủ để đáp ứng yêu cầu xin giấy phép lao động. Chỉ cần vài ngày nữa, cậu ấy lại ra sân một lần nữa cho đội tuyển quốc gia, thì cậu ấy sẽ đủ điều kiện xin giấy phép lao động. Khi đó, chúng ta có thể chính thức ký hợp đồng với cậu ấy một cách danh chính ngôn thuận. Tôi tin rằng cậu ấy sẽ là một cầu thủ khác khiến mọi người phải kinh ngạc."

"So với Abidal thì sao?" Mourinho quan tâm hỏi.

Tiêu Vũ làm vẻ mặt đắn đo suy nghĩ một lát, cuối cùng thốt ra bốn chữ: "Không hề kém cạnh!"

Mourinho vừa nghe, lập tức vui vẻ ra mặt. Dù ông rất coi trọng tiềm năng của Bosingwa, nhưng ít nhất hiện tại đội bóng thực sự cần một cầu thủ có thể ra sân ngay lập tức. Nếu đúng như lời Tiêu Vũ nói, có được một cầu thủ xuất sắc như Abidal, thì ông sẽ càng thêm tự tin vào hành trình của mình ở Giải Hạng Tư Anh mùa giải này.

Nhìn thấy vẻ mặt đó của Mourinho, Tiêu Vũ trong lòng cũng cảm thấy hưng phấn, nhưng rất nhanh, anh lại rơi vào tình thế khó xử, bởi vì anh phát hiện, cầu thủ của mình lại đang bị người khác để mắt tới!

Bản dịch này, với tất cả sự tinh tế trong từng câu chữ, là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free