Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Red Rebels - Chương 170: Tiền đạo bản chức công tác

Cạnh tranh đến cùng liệu có tốt hay không?

Tiêu Vũ khó lòng nói rõ, bởi sự cạnh tranh lành mạnh và cạnh tranh tiêu cực thường chỉ cách nhau một ranh giới mong manh, nên anh khó mà phân định giữa Ismael và Curtis rốt cuộc là tốt hay xấu. Nhưng điều duy nhất có thể khẳng định là, danh tiếng lẫy lừng của Curtis đã mang đến cho Ismael áp lực lẫn động lực rất lớn.

Còn nhớ trận đấu giữa học viện Windsor và học viện Cambridge trước đây không?

Lúc đó Curtis liên tục phạm lỗi với Ismael, sau khi chọc giận cậu ấy, đã nói một câu: "Có giỏi thì tự mình sút phạt trực tiếp ghi bàn đi!".

Cũng chính vì câu nói này mà Ismael đến tận bây giờ vẫn còn nhớ rõ, và cậu ấy thật sự bắt đầu chăm chỉ luyện tập tăng cường kỹ năng sút phạt.

Đây là chuyện tốt hay chuyện xấu?

Tiêu Vũ không biết, nhưng anh biết chắc rằng, nếu lúc này ngăn cản Ismael, thì cậu ấy sẽ hỏng mất!

Nhưng Tiêu Vũ tất nhiên không thể để Ismael tiếp tục như thế này được, vì anh lo lắng mối quan hệ giữa Ismael và Curtis sẽ hoàn toàn xấu đi. Nếu thật sự trở nên như nước với lửa, đó tuyệt đối không phải điều anh muốn thấy.

"Tôi nghĩ, Ismael, việc tập sút phạt tăng cường là tốt, tôi sẽ để Rivero giúp cậu. Nhưng cậu có muốn nghe thêm ý kiến của tôi không?" Tiêu Vũ cố gắng dùng giọng điệu nhẹ nhàng để nói chuyện.

Đây là lần đầu tiên Tiêu Vũ trò chuyện riêng với Ismael trong tình huống như thế này. Ismael dừng lại, nhìn về phía Tiêu Vũ, mặt anh nở một nụ cười hiền hòa, rạng rỡ như ánh hoàng hôn cuối ngày chiếu rọi.

Ismael gật đầu, Tiêu Vũ dẫn cậu ấy đi tới một chỗ không xa rồi ngồi xuống.

"Vị trí cậu thích chơi nhất là ở đâu?" Tiêu Vũ nhìn về phía sân tập đằng xa, hỏi.

"Tiền đạo!" Ismael không chút do dự trả lời.

Tiêu Vũ gật đầu, không cần hỏi anh cũng biết. Điều này là vì Curtis chơi ở vị trí trung vệ, và chơi tiền đạo có thể đối đầu trực tiếp với trung vệ, rất phù hợp với ấn tượng của Ismael trong mắt Tiêu Vũ.

"Vậy cậu có biết điều quan trọng nhất của một tiền đạo là gì không?" Tiêu Vũ hỏi lại.

Ismael suy nghĩ một chút, "Ghi bàn!"

Tiêu Vũ gật đầu, "Không hoàn toàn đúng, nhưng cũng có lý. Cậu là người địa phương ở Manchester, chắc hẳn cậu biết, mấy năm qua, mặc dù Andy Cole ghi không ít bàn thắng, nhưng cổ động viên Manchester United vẫn cực kỳ ghét bỏ anh ta, vì sao?"

Ở Manchester, ngay cả đứa trẻ mười tuổi cũng biết chuyện bóng đá, huống chi Ismael đã sắp 14 tuổi.

"Anh ta luôn lãng phí cơ hội, thậm chí là những cơ hội mười mươi quý giá như vàng!" Ismael hơi rụt rè đáp, cậu biết mình mặc dù ghi không ít bàn, nh��ng cũng lãng phí rất nhiều cơ hội.

"Không sai, cậu thông minh lắm, Ismael. Vậy cậu có biết tiền đạo người Hà Lan mà MU đang rất để ý, Van Nistelrooy, giỏi nhất là gì không?"

"Ghi bàn, ông chủ!" Giọng điệu Ismael đã dịu đi nhiều, lời nói cũng theo đó mà cởi mở hơn.

"Không sai, nhưng số bàn thắng của anh ta cũng xấp xỉ Andy Cole. Vậy tại sao Ferguson của MU vẫn muốn chiêu mộ anh ta, để thay thế Andy Cole chứ?" Tiêu Vũ cười hỏi.

Ismael lắc đầu, nhưng lúc này cậu ấy lại giống một cổ động viên đang chăm chú lắng nghe.

Thái độ này khiến Tiêu Vũ cảm thấy rất hài lòng, ít nhất điều đó chứng tỏ Ismael đã chấp nhận Tiêu Vũ và sẵn lòng trò chuyện với anh.

"Hiệu suất, Ismael, cậu biết không? Xu thế phát triển của bóng đá trong tương lai sẽ ngày càng chú trọng hiệu quả thực dụng. Nói cách khác, mỗi đội bóng sẽ chú trọng phòng ngự hơn bao giờ hết, vì thế, cơ hội cho tiền đạo đối phương đã ít lại càng ít. Có thể cả trận đấu chỉ có hai ba cơ hội như vậy. Cậu cũng đã xem mấy trận đấu gần đây rồi chứ, cậu có thấy tiền đạo đối phương có nhiều cơ hội không?"

Ismael hồi tưởng lại mấy trận đấu đó, trước đây cậu ấy vẫn luôn chỉ chú ý đến Curtis, nhưng sau khi được Tiêu Vũ nói như vậy, cậu ấy nghĩ lại, dường như đối phương không có được cơ hội nào đáng kể.

"Rất ít, ông chủ. Tiền đạo đối phương thậm chí còn không mấy lần đối mặt khung thành."

"Điều này liên quan đến sức mạnh phòng ngự rất tốt, Ismael. Tôi biết cậu không muốn nghe điều này lắm, nhưng tôi vẫn phải nói, Curtis tiến bộ vượt bậc. Thậm chí cậu ấy đã có chỗ đứng vững chắc ở đội một. Có thể để bảo vệ cậu ấy, Mourinho sẽ không để cậu ấy đá chính liên tục, nhưng cậu ấy sẽ là trung vệ dự bị chủ chốt của mùa giải này, và trong tương lai sẽ là trung vệ chính thức, thậm chí là đội trưởng!"

Ismael nghe xong thì sững sờ, vẻ mặt đầy kinh ngạc. Cậu ấy cũng biết Curtis tiến bộ rất lớn, nhưng không ngờ lại lớn đến thế.

Sự tiến bộ của Curtis có được là nhờ sự quen thuộc của cậu ấy với đội bóng, quen thuộc với đồng đội, quen thuộc với hệ thống chiến thuật. Vì vậy cậu ấy nhanh chóng hòa nhập vào đội một, có được chỗ đứng vững chắc. Cậu nhìn xem cậu ấy và Terry phối hợp ăn ý thế nào trên sân, cậu có để ý đến sự giao tiếp giữa họ không? Một người dâng lên tranh bóng, người kia liền lùi về. Tất cả những điều này đều cần sự giao tiếp và ăn ý. Điểm này, cậu không bằng Curtis.

Ismael không dám phản bác lời Tiêu Vũ nói, chỉ im lặng lắng nghe. Hơn nữa, cậu ấy không ngu ngốc, biết mình thực sự có những thiếu sót đó. Cậu ấy thậm chí còn không biết tên đầy đủ của người đồng đội Nigeria đã đến lâu như vậy là gì.

"Bóng đá là một môn thể thao của 11 người, Ismael. Cậu cần hòa nhập với mọi người, để người khác chấp nhận cậu, như vậy cậu mới có thể chơi bóng tốt được. Cậu đã từng thấy một người có thể đánh bại cả một đội bóng chưa? Maradona nếu không có sự hỗ trợ của những người đồng đội ấy, liệu ông ấy có thể vĩ đại đến thế không?"

Những lời của Tiêu Vũ rõ ràng đã thuyết phục Ismael, cậu ấy nghiêm túc gật đầu. Có thể thấy rằng, cậu ấy sẽ sửa đổi, chỉ là sẽ không nhận lỗi một cách dễ dàng. Cậu ấy đúng là một gã cứng đầu như vậy.

Nhưng sự quật cường cũng có giá trị của nó, nó đại diện cho sự cố chấp, kiên trì và một phẩm chất ngoan cường.

"Mặt khác, tôi nghĩ điều cậu cần cải thiện hơn không phải là nâng cao kỹ thuật sút phạt. Tất nhiên, điều đó rất hữu ích đối với một cầu thủ, nhưng với điều kiện là, cậu phải làm tốt công việc chính của mình trước đã!"

Tiêu Vũ dừng lại một chút rồi tiếp tục nói: "Chính vì việc phòng ngự ngày càng được chú trọng, nên cơ hội cho tiền đạo ngày càng ít. Lúc này, yêu cầu đối với tiền đạo cũng ngày càng cao, không chỉ là ghi bàn, mà còn là hiệu suất và những tác dụng ngoài việc ghi bàn."

"Hiệu suất? Những tác dụng ngoài việc ghi bàn?" Ismael hơi khó hiểu.

"Đơn giản mà nói, đó là cậu phải nắm bắt thật tốt mọi cơ hội. Điều cậu đang thiếu sót chính là những pha dứt điểm trước khung thành. Cậu luôn quá chú trọng sự đẹp mắt, điều đó không hợp lý, bởi vì rất có thể những bàn thắng mười mươi sẽ bị cậu đá văng mất. Bóng đá hiện đại yêu cầu tiền đạo phải nắm bắt mọi cơ hội, dùng động tác đơn giản và hợp lý nhất để đưa bóng vào lưới. Đội bóng cần bàn thắng, còn việc cậu sút bóng đẹp hơn? Có thể, nhưng đó là điều ngoài nhiệm vụ chính."

Ismael bị Tiêu Vũ nói tới mức cúi gằm mặt xuống. Kassel cũng đã nhắc nhở cậu ấy rất nhiều lần, nhưng cậu ấy vẫn chưa cải thiện. Nhưng không hiểu sao, sau khi được Tiêu Vũ nói một hồi như vậy, cậu ấy lại nhận thức sâu sắc rằng, muốn tiến bộ hơn nữa, nhất định phải bỏ cái tật xấu này.

"Hay là tôi có thể giúp cậu, Ismael!" Tiêu Vũ cười lớn nói.

Ismael hơi ngạc nhiên nhìn Tiêu Vũ.

"Cậu biết đấy, tôi đã sưu tập khá nhiều video của các ngôi sao bóng đá. Chẳng hạn như tôi đã tập hợp video của các trung vệ như Cannavaro, Nesta và Stam cho Curtis cùng Terry. Tôi cũng sưu tập nhiều video của các cầu thủ chạy cánh mạnh mẽ cho Messi. Còn cho cậu, tôi đã sưu tập video của một vài tiền đạo có kỹ thuật dứt điểm xuất sắc. Xem thêm những video thi đấu của họ, cậu sẽ phát hiện, thì ra ghi bàn lại đơn giản đến thế!"

Câu nói cuối cùng của Tiêu Vũ mang một lời hai nghĩa. Ismael sau khi nghe, trầm ngâm suy nghĩ.

"Cảm ơn ông chủ!" Ismael gật đầu lia lịa nói.

"Nếu mùa giải tiếp theo Van Nistelrooy thực sự chuyển đến MU, tôi sẽ tặng miễn phí cậu một tấm vé VIP ở Old Trafford. Cậu có thể đến tận nơi để quan sát vị vua vòng cấm địa này sút bóng. Trong vài năm tới, anh ta sẽ là tiền đạo "hot" nhất thế giới. Cậu không chỉ nên học hỏi kỹ xảo sút bóng của anh ta, mà còn nên khiến bản thân trở nên toàn diện và xuất sắc hơn anh ta!"

Ismael sau khi nghe, vô cùng cảm động. Cậu ấy chỉ là một cậu bé 13 tuổi, nhưng Tiêu Vũ lại quan tâm cậu ấy đến vậy. Điều này khiến cậu ấy vô cùng cảm kích, đồng thời cậu ấy cũng thầm thề trong lòng, nhất định phải nỗ lực nâng cao thực lực của bản thân.

Sau khi Tiêu Vũ rời đi, Ismael lại một lần nữa dồn hết nhiệt huyết vào sự nghiệp tập luyện sút phạt. Lần này, những cú sút của cậu ấy mạnh hơn, tốc độ cũng nhanh hơn.

Nhưng độ chính xác vẫn rất tệ!

***

Vào ngày thứ hai, sau buổi tập, Tiêu Vũ tìm Phó đội trưởng Juninho của đội bóng, kể cho anh ta nghe chuyện của Ismael ở đội trẻ. Juninho tất nhiên là bảo đảm sẽ hỗ trợ hết mình, đây là vai trò mà anh ta, một người đội trưởng, nên phát huy.

Kể từ đó, tại khu tập luyện của trung tâm huấn luyện cầu thủ trẻ New Manchester United, ngoại trừ ngày thi đấu và ngày nghỉ, hầu như mỗi ngày đều có thể thấy Ismael và Juninho tập sút phạt tăng cường. Sau đó, Messi và Michael Johansson cũng cảm thấy hứng thú, chủ động tham gia vào hàng ngũ tập luyện tăng cường này.

Tiêu Vũ hằng ngày đều đi qua sân tập, nhìn đám cầu thủ trẻ trên sân đang tập sút phạt có bài bản và chuyên nghiệp. Lòng không khỏi thầm buồn cười, nếu trong tương lai, 10 cầu thủ trong đội hình xuất phát của New Manchester United đều là những chân sút phạt cừ khôi, không biết đối thủ của mình có vì thế mà kêu trời than đất hay không?

Tiêu Vũ càng nghĩ càng thấy thú vị.

Hồi chơi game quản lý bóng đá FM, anh từng nảy ra vài ý tưởng quái đản. Chẳng hạn như tập hợp 10 cầu thủ có lối đá "đồ tể", chuyên dùng để triệt hạ những cầu thủ chủ chốt của đối phương; hoặc tập hợp 10 cầu thủ có thể lực vượt trội, ra sân để nghiền nát đối thủ, cứ như xe tăng tràn vào phố xá đông đúc, nhìn thôi đã thấy sướng mắt.

Giờ đây anh đang nghĩ, nếu 10 chuyên gia sút phạt cùng nhau trình diễn, mỗi người sút một lần, thì đó sẽ là một cảnh tượng hùng vĩ đến nhường nào!

Thế nhưng trên thực tế, ai cũng biết điều đó là hoàn toàn không thể xảy ra. Mỗi đội bóng đều sẽ có một hoặc hai cầu thủ sút phạt chính cố định, sau khi lựa chọn sẽ không tùy tiện thay đổi, mà sẽ xây dựng chiến thuật sút phạt xoay quanh những cầu thủ đó.

Bởi vậy, cho dù trên sân có 10 người đều là chuyên gia sút phạt đẳng cấp Beckham, nhưng chắc chắn cũng chỉ có hai, ba người có quyền sút chính. Những người còn lại cũng chỉ có thể than thở "sinh không gặp thời", cam chịu làm nền.

Dù sao đi nữa, sự nhiệt tình học hỏi của các cầu thủ vẫn khiến Tiêu Vũ vui mừng, ít nhất điều đó chứng tỏ họ vẫn có ý chí cầu tiến rất mạnh.

Khi không khí học tập ở trung tâm huấn luyện cầu thủ trẻ ngày càng nồng đậm, New Manchester United lại đón nhận một thất bại nữa. Lần này là ở vòng hai FA Cup, họ bị một đội bóng đến từ giải hạng Tư Anh loại khỏi cuộc chơi, không thể tái hiện thành tích ba năm liên tiếp lọt vào vòng ba FA Cup.

Nhưng điều này không quan trọng, bởi vì nhiệm vụ cốt lõi của New Manchester United năm nay nằm ở giải Vô địch Quốc gia. Dù sao vị trí thứ ba của họ ở giải đấu hiện tại vẫn chưa đủ an toàn. Vì thế, Mourinho đã quả quyết từ bỏ Cúp Liên đoàn, cúp Tiên phong Xuất sắc và FA Cup, dồn toàn lực tập trung vào giải đấu.

Nội dung dịch này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free