(Đã dịch) Red Rebels - Chương 16: Chủ tịch của FA tân cân nhắc
Mấy ngày sau đó, Tiêu Vũ đều ở lại làm việc tại văn phòng ở sân Butcher Knife, thậm chí cả buổi tối cũng không về vì ngôi nhà trên đại lộ Faulkner đã bị tịch thu.
"Cậu chắc chắn là ông chủ câu lạc bộ đầu tiên trong lịch sử bóng đá phải lang thang ngoài đường!" Mỗi lần gặp Tiêu Vũ, Walsh đều đùa cợt như vậy, sau đó gợi ý anh có muốn đến nhà mình ở nhờ vài ngày không, chờ thuê được nhà rồi dọn đi.
Tiêu Vũ luôn từ chối, vì Walsh đã kết hôn và có một đứa con ba tuổi, gia đình ba người họ rất ấm cúng. Anh không muốn trở thành kẻ quấy rầy cuộc sống của người ta.
Có điều, việc ở lại phòng làm việc tại sân bóng cũng không tệ, ít nhất công việc thuận tiện hơn rất nhiều.
Câu lạc bộ mới thành lập có vô số việc phải làm, hơn nữa hầu hết đều cần Tiêu Vũ đích thân quyết định.
Lịch thi đấu giao hữu đã được quyết định. Trận giao hữu đầu tiên sẽ gặp Droylsden, dự kiến vào ngày 8 tháng 7. Khi đó Droylsden đang trong tuần tập huấn thứ hai, vì vậy David Pace, sau khi gọi điện thương lượng với huấn luyện viên trưởng đội bạn, đã quyết định chấp nhận lời mời của New Manchester United.
Địa điểm thi đấu là sân Butcher Knife. Toàn bộ tiền vé thu được sẽ thuộc về Droylsden, New Manchester United không lấy một đồng nào.
Đây là quyết định của Tiêu Vũ nhằm báo đáp sự ủng hộ lớn lao của David Pace dành cho New Manchester United.
Trận giao hữu thứ hai cũng diễn ra tại khu vực Greater Manchester, đối thủ là đội Lợi Phu RMI. Vì lúc đó Droylsden cũng sắp tổ chức một trận giao hữu, nên New Manchester United sẽ đến sân khách thách đấu đối thủ.
Ngoài ra, còn có ba trận giao hữu khác, đối thủ về cơ bản đều là các đội bóng cấp thấp ở gần Manchester. New Manchester United cũng sẽ đấu toàn bộ trên sân khách, và đội chủ nhà sẽ trả cho New Manchester United một khoản tiền chia sẻ từ tiền vé.
Đừng nghĩ rằng tiền vé thu được từ các đội bóng cấp thấp là không cao, nhưng trên thực tế, đối với một đội bóng nghiệp dư mà nói, đó lại là một khoản kha khá.
Lấy sân Butcher Knife làm ví dụ, dù sức chứa tối đa chỉ ba nghìn người hâm mộ, nhưng thực tế sân vận động vẫn có thể sắp xếp bán ra tới bốn nghìn vé. Mỗi vé giá năm bảng Anh, tức là hai mươi nghìn bảng Anh.
Đương nhiên, trong các giải đấu nghiệp dư cấp thấp, chưa từng có đội bóng nào lấp đầy sân nhà, bất kể là trận giao hữu hay giải đấu chính thức, ngay cả khi một đội Premier League đến thi đấu tại Cúp FA cũng vậy. Vì thế, Tiêu Vũ và mọi người vốn không hề kỳ vọng trận giao hữu đầu tiên có thể chật kín sân, họ chỉ thấy thu về mười nghìn bảng Anh từ tiền vé đã là tốt lắm rồi.
Nhưng trên thực tế thì sao?
Ngày thứ hai sau khi câu lạc bộ công bố thông tin ra ngoài, chỉ trong một ngày, hơn 400 vé trận giao hữu đầu tiên đã được bán ra. Thành tích bán vé này khiến ngay cả David Pace cũng phải ngạc nhiên, bởi sân Butcher Knife nằm ở vùng ngoại ô, trong khi rất nhiều người hâm mộ mua vé lại sống ở nội thành. Điều đó có nghĩa là ít nhất ba trăm người hâm mộ đã phải lặn lội đến để cổ vũ.
"Biết đâu, trận giao hữu này sẽ là lần đầu tiên sân Butcher Knife đầy ắp khán giả từ trước đến nay!" David Pace có chút cảm thán nói.
Anh vừa là fan cuồng MU, lại là ông chủ của Droylsden, vì thế tâm trạng lúc này của anh vừa ghen tị lại vừa mừng rỡ.
"Đây chỉ là khởi đầu thôi, chưa chắc cả năm đều được như vậy." Tiêu Vũ khiêm tốn cười nói.
"Vậy vé cả mùa của các cậu bán được bao nhiêu rồi?" David Pace quan tâm hỏi.
"Hơn 300 vé, còn bên anh thì sao?" Walsh thuận miệng trả lời.
Đúng lúc ấy có một cuộc điện thoại gọi đến, thế là anh ta đi nghe máy.
Pace đắng lòng lắc đầu, anh đã kinh doanh câu lạc bộ nhiều năm như vậy, nhưng vẫn không thể sánh bằng một câu lạc bộ mới thành lập. Cảm giác thất bại này thật sự rất đả kích anh ta.
"Chỉ bán được chưa đến năm mươi vé cả mùa!" Cuối cùng, huấn luyện viên của Droylsden cười khổ trả lời.
"Không sao đâu, không sao đâu, các anh cũng mới bắt đầu mà!" Tiêu Vũ khá lúng túng nói, nhưng trong lòng anh cũng âm thầm quyết định, nếu tiền vé thu được đúng như kỳ vọng, đến lúc đó nhất định phải chi thêm một khoản phí bảo trì sân cho David Pace. Dù sao người ta không chịu thu phí thuê, thì phí bảo trì là không thể thiếu.
"À phải rồi, đây là bản thiết kế áo đấu mùa giải mới sao?" Tiêu Vũ chỉ vào vài tập bản nháp thiết kế mà Pace mang đến, nói sang chuyện khác.
"À, đúng vậy, đây là tôi yêu cầu nhà thiết kế chuyên môn của công ty thiết kế riêng cho các cậu đấy, các cậu xem này!" Pace mở tập bản nháp thiết kế ra, lấy ra vài tờ bản vẽ, trải ra để xem.
Áo đấu sân nhà của New Manchester United được thiết kế tuân theo tinh thần Quỷ Đỏ, lấy màu đỏ thẫm làm chủ đạo. Nhìn từ bên ngoài, nó rất giống với áo đấu sân nhà của MU năm nay. Điểm nổi bật nhất là kiểu cổ áo khóa kéo: bên trái khóa kéo là biểu tượng của New Manchester United, còn bên phải là logo của công ty may mặc David Pace – nhà tài trợ áo đấu. Vị trí dưới khóa kéo vốn dĩ phải là nơi đặt logo nhà tài trợ trước ngực, nhưng vì New Manchester United chưa tìm được nhà tài trợ này, nên cũng không cần thiết phải có.
Đã "sao chép" một câu lạc bộ MU rồi, lại còn muốn "sao chép" cả áo đấu của người ta nữa, thật không tử tế chút nào!
"David, tôi nghĩ kiểu dáng này nên đổi, màu sắc cũng phải đổi! Chủ yếu là nó quá giống với áo đấu sân nhà của MU." Tiêu Vũ lắc đầu cười khổ.
Pace gật đầu, "Ừm, cậu muốn sửa thế nào, cứ nói đi!"
"Cổ áo khóa kéo đúng là rất thịnh hành, nghe nói áo đấu của MU hiện tại bán rất chạy, nhưng tôi cảm thấy kiểu áo này mặc vào chưa chắc đã thoải mái. Tôi đề nghị dùng cổ áo hình tròn. Cổ áo có thể dùng màu khác, và phần tay áo có thể làm hai đường viền nối liền với cổ áo. Tôi thấy một xanh một vàng là đẹp nhất cho hai đường viền này."
"Lục Kim Quân?" Pace lập tức hiểu rõ ý của Tiêu Vũ.
Màu xanh lục và màu vàng chính là màu áo đấu của Newton Heath, tiền thân của MU. Vì thế, nhiều người cũng gọi MU là "Lục Kim Quân". Chỉ là sau này, MU dần loại bỏ hai màu truyền thống này trong thiết kế áo đấu, thay bằng màu đỏ.
"Đúng vậy, tôi cho rằng, chất liệu áo đấu tốt nhất nên mang phong cách retro một chút. Tôi hy vọng mọi người nhìn thấy chiếc áo đấu này đều có thể nhớ về Newton Heath ngày xưa!"
Vừa nói, Tiêu Vũ lập tức hình dung trong đầu kiểu áo đấu mình mong muốn, cuối cùng anh nghĩ ra một ý tưởng tuyệt vời.
"Áo đấu màu đỏ thẫm, quần đấu màu trắng tinh, với đường viền hai bên màu xanh lục và vàng. Chất liệu tốt nhất là vải lưới, tất nhiên nếu không có cũng không sao. Sau đó, đặt biểu tượng của New Manchester United lệch sang bên trái, còn tên công ty của anh thì đặt ở vị trí nhà tài trợ chính."
David Pace có chút giật mình.
"Đúng vậy, David, anh đã giúp đỡ rất nhiều, vừa cho mượn sân bóng, lại còn lo liệu áo đấu. Anh chính là nhà tài trợ chính. Tôi cảm thấy, dù có cố gắng đến mấy cũng không thể tìm được một nhà tài trợ nào tốt hơn anh đâu!" Tiêu Vũ thành khẩn nói.
"Thế nhưng..." David Pace có chút bất ngờ xen lẫn cảm kích.
"Không có thế nhưng gì cả, David! Nếu anh không chấp nhận, vậy thì cái áo đấu đó anh cũng đừng làm nữa!" Tiêu Vũ nói thẳng thừng.
Do dự một lát, Pace bất đắc dĩ lắc đầu, chỉ vào Tiêu Vũ. Anh muốn nói lời cảm ơn, nhưng lại thấy nói những lời đó quá khách sáo, cuối cùng chỉ trao đổi ánh mắt ngầm hiểu.
"Được rồi, nếu không có gì nữa, vậy tôi xin phép về trước. Đến khi nhà thiết kế sửa xong theo yêu cầu của cậu, tôi sẽ mang đến để các cậu duyệt lại, sau đó tiến hành sản xuất ngay!"
Nói xong, David Pace liền rời đi.
Anh ta vừa rời đi, Walsh liền từ trong bước ra, cau mày.
"Có chuyện gì vậy, Andy?" Tiêu Vũ nhìn vẻ mặt đó của anh, tưởng có chuyện gì lớn.
Walsh ngồi xuống trước mặt Tiêu Vũ, đưa cho anh một thông báo từ chủ tịch FA: "FA nhận thấy tình hình giải hạng Hai khu vực Tây Bắc năm nay hơi đặc biệt, vì vậy quyết định điều chỉnh trận mở màn, để đấu trên sân khách với Lick CSOB."
"Tại sao? Trước đó không phải đã sắp xếp xong là đấu trên sân nhà sao?" Tiêu Vũ có chút giật mình.
"Đúng là vậy, nhưng tình hình bán vé cả mùa hiện tại có thể đạt khoảng 800 vé, cậu biết không? Ngay cả nhiều câu lạc bộ chuyên nghiệp hạng C cũng chưa chắc bán được nhiều như thế. Vì vậy, FA buộc phải xem xét liệu sân vận động của đối thủ có đủ khả năng để tổ chức trận đấu hay không."
Tiêu Vũ có chút khổ não, anh chưa từng nghĩ tới, trong giải đấu nghiệp dư, việc được người hâm mộ yêu thích quá mức hóa ra cũng trở thành một rắc rối. Đây quả thực là chuyện lạ mà trước nay anh chưa từng nghe thấy.
"Nếu đã như vậy, cậu sẽ phải cố gắng hiệp thương với FA, tuyệt đối đừng để trận đấu sân nhà của chúng ta và trận đấu sân nhà của Droylsden bị sắp xếp cùng lúc. Nếu không thì, tôi thực sự không biết phải xoay sở thế nào nữa." Tiêu Vũ cuối cùng chỉ có thể cười khổ.
Sự sắp xếp của FA thì anh có thể từ chối ư?
Có điều, việc chung sân với các câu lạc bộ khác đúng là một rắc rối lớn, điều này chỉ cần nhìn AC Milan và Inter Milan là biết. Tuy nhiên, muốn tự mình xây một sân bóng thì cũng không thực tế chút nào.
Ít nhất đối với Tiêu Vũ hiện tại m�� nói, điều đó tuyệt đối là không thực tế, bởi vì anh không có nhiều tiền như vậy!
"Đúng vậy, vì thế tôi vừa nãy mới phải giao thiệp với người của FA lâu đến vậy, chính là sợ gặp phải xung đột kiểu này. Có điều, nói thật lòng, Tiêu Vũ, tôi thực sự cảm thấy việc thuê sân Butcher Knife lâu dài không phải là một giải pháp tốt."
"Tôi cũng biết, nhưng tạm thời thì chỉ có thể đi thuê thôi. Tôi nghĩ vẫn nên xem xét tình hình sân bãi năm nay trước, sau đó để ý xem khu vực lân cận có sân bóng nào trống không. Tìm cơ hội để thuê hẳn một sân vận động chỉ dùng riêng cho mình, hoặc một sân vận động mà không trùng lịch thi đấu."
"Ừm," Walsh cũng hoàn toàn đồng cảm, việc chung sân với người khác thực sự quá phiền phức.
Anh ta lấy ra vài bản thiết kế áo đấu mà Pace vừa mang đến, cùng Walsh thảo luận một lát. Walsh cũng rất tán đồng với thiết kế trước đó của Tiêu Vũ, cảm thấy việc thêm màu xanh lục và vàng, cùng với phong cách retro, thực sự rất dễ gây được sự đồng cảm từ người hâm mộ.
Sau đó hai người lại thảo luận về biểu tượng của câu lạc bộ New Manchester United.
Đây là mẫu biểu tượng do Walsh cùng một nhóm thành viên Red Rebels thiết kế dựa trên ý kiến đóng góp của công chúng trong quán rượu. Ở giữa là chiếc khiên, tượng trưng cho tinh thần kiên cường bảo vệ lý tưởng của nhóm Red Rebels. Bề mặt chiếc khiên chia làm hai tầng: phần trên giống biểu tượng của MU là hình thuyền buồm, đại diện cho thành phố cảng thương mại Manchester; còn phía dưới, tương tự với huy hiệu đội của MU thời kỳ đầu, là những đường nét đan xen màu đỏ và vàng, tượng trưng cho sự cao quý.
Mặc dù mẫu này được thiết kế dựa trên ý kiến đóng góp của công chúng, nhưng Tiêu Vũ vẫn cảm thấy huy hiệu đội thiết kế quá đơn giản. Chờ có cơ hội, anh nhất định phải tìm người thiết kế lại một lần nữa, tốt nhất là trên cơ sở giữ gìn truyền thống của Newton Heath nhưng kết hợp thêm chút hơi hướng hiện đại.
Và khi chuyện huy hiệu đội xong xuôi, cũng vừa đúng lúc đến thời gian Tiêu Vũ đã hẹn với Messi.
Mọi nỗ lực biên tập và chuyển ngữ đoạn văn này đều thuộc về truyen.free, mong bạn đọc trân trọng.