(Đã dịch) Vu Thần Kỷ - Chương 789: Tiểu trấn thỉnh thoảng thấy
Vẻ xa hoa trong gu thẩm mỹ của dị tộc khiến Cơ Hạo vừa kinh ngạc đến sững sờ, vừa không khỏi trầm ngâm.
Bước vào tiểu trấn Nguyệt Hồ, trước mắt Cơ Hạo hiện ra con đường rộng chừng ba trượng. Mặt đường lát cát trắng tinh khôi, trên đó khảm những viên đá cuội xanh nhạt. Điều khiến Cơ Hạo trầm ngâm chính là những viên đá cuội nhỏ này, to bằng trứng ngỗng, hình dạng gần như y hệt nhau, trên mỗi viên còn được điêu khắc những đường vân phức tạp và tinh xảo.
Hai bên đường là những tòa lầu nhỏ mái nhọn mang đậm phong vị dị tộc. Những bức tường đá xanh được xây dựng ngay ngắn, phía trên quấn quanh những cành hoa dây leo tươi tốt. Hoa tường vi, hoa hồng, bìm bìm, cây hợp hoan, đủ loại hoa dây leo với màu sắc và hình dạng đa dạng, khoe sắc rực rỡ.
Cả tiểu trấn Nguyệt Hồ được bao phủ bởi một biển hoa rậm rạp. Thoáng nhìn qua, những tường viện xanh, mái nhà xanh cùng vô vàn đóa hoa đa sắc tạo nên một khung cảnh lộng lẫy, kiều diễm và đẹp như mộng.
Trên những con phố ngay ngắn, thỉnh thoảng lại thấy vài người tộc Ngu ăn mặc lộng lẫy, chậm rãi đi qua giữa đám hộ vệ đông đúc. Nơi họ bước đến, rất nhiều nô lệ Nhân tộc ven đường đều đua nhau quỳ rạp xuống đất, trán cúi sát đất, không dám nhìn thẳng những dị tộc kia.
Cơ Hạo nắm chặt áo tơi trên người, chậm rãi đi dọc con phố.
Nhìn những nô lệ Nhân tộc kính cẩn và kinh sợ kia, tâm tình Cơ Hạo trở nên vô cùng phức tạp: "Nếu như Đế Thuấn và các vị tiền bối nhìn thấy cảnh tượng nơi đây, họ sẽ nghĩ thế nào? Nhìn xem, họ đã coi tất cả những điều này như một lẽ... đương nhiên rồi."
Hư ảnh không lên tiếng, vẫn duy trì sự trầm mặc.
Cơ Hạo nhẹ nhàng thở dài, theo chỉ dẫn của thiếu niên tu tộc ở cổng tiểu trấn, anh bước đi về phía khu bến tàu của tiểu trấn Nguyệt Hồ. Sau khoảng một khắc đồng hồ đi bộ, anh rời con đường chính của thị trấn, rẽ vào một con đường phụ đi xuống hơn một dặm. Ở cạnh bến tàu của tiểu trấn, ngay sát mặt hồ, anh nhìn thấy tửu quán Lục Tiễn Cá.
Tửu quán được xây bằng những phiến đá nhẵn, nối liền với mặt hồ. Trên bãi cỏ sát mép nước, một hàng bàn gỗ thô được bày biện. Chân bàn gỗ điêu khắc hoa văn cổ phác mà phóng khoáng. Mười mấy thiếu nữ Ám tộc mặc váy dài, khuôn mặt xinh đẹp, đang đi đi lại lại giữa các bàn, phục vụ khách hàng các loại rượu ngon và món ăn đặc sắc.
Chọn một chiếc bàn gỗ ngồi xuống, Cơ Hạo còn chưa kịp lên tiếng chào hỏi những thị nữ kia, một tráng hán tộc Già cụt một tay, vóc người cao lớn, đã loạng choạng đi đến, nghiêng người, nặng nề ngồi phịch xuống bên cạnh anh.
Tráng hán tộc Già này có khuôn mặt thô kệch, làn da màu bạc nhạt cho thấy hắn ít nhất đạt cấp Chiến tướng, tương đương với thực lực Vu Vương của Nhân tộc. Nhưng một bên hốc mắt của hắn lõm sâu xuống, bên trong hốc mắt đen ngòm không có gì cả; trên mặt hắn còn có một vết sẹo dữ tợn, nhìn dáng vẻ vết sẹo đó, nó suýt chút nữa đã chẻ đôi đầu hắn.
Ngoài ra, cánh tay trái của hắn đã bị chém đứt từ bả vai, một bên tay áo trống rỗng đung đưa theo mỗi cử động của hắn.
Là một cường giả cấp Vu Vương, bất kỳ vết thương thân thể nào cũng có thể tự khôi phục bằng cách tiêu hao tinh huyết của bản thân. Thế nhưng tráng hán tộc Già này lại mang trọng thương khắp người, thậm chí trở thành một kẻ tàn phế cụt tay. Rõ ràng, vết thương của hắn đã trực tiếp làm tổn thương bản nguyên của hắn.
"Mặt lạ hoắc, lần đầu đến tiểu trấn Nguyệt Hồ à?" Đại hán đặt bàn tay phải lành lặn lên bàn, ba con mắt lành lặn nhìn chòng chọc vào Cơ Hạo: "Nơi đây là lãnh địa trực thuộc đại nhân Bà La Để. Ông ấy là Đại Chấp Chính Quan hàng đầu của Diễn Nguyệt nhất mạch, không muốn có kẻ lạ mặt nào gây phá hoại trong lãnh địa của mình."
Cơ Hạo gỡ vật che đầu xuống, con mắt dọc giữa trán hơi hé mở, dùng giọng khàn khàn, lạnh lùng, không chút tình cảm lạnh nhạt nói: "Ta là khổ tu sĩ hoang dã của Diễn Nguyệt nhất mạch. Ta đến nơi đây để nghỉ ngơi đôi chút, không hề có ác ý gì."
Mặt đại hán tộc Già chợt co rúm lại. Ở bất cứ đâu, đối với bất kỳ dị tộc nào mà nói, khổ tu sĩ lang thang hoang dã của Diễn Nguyệt nhất mạch đều có sức chấn nhiếp lớn lao. Nhất là đối với những lãnh chúa dị tộc có gia nghiệp lớn mạnh, lãnh địa của mình được phát triển và xây dựng tốt, thì khổ tu sĩ lang thang hoang dã của Diễn Nguyệt nhất mạch càng là một tồn tại cấp tai họa.
Giọng đại hán chợt hạ xuống vài tông, mang theo một nụ cười gần như nịnh nọt, hắn khúm núm nói: "Thì ra là đại nhân Già Lâu, xin ngài tha thứ cho sự mạo phạm của ta. Ta là Khổ Quát, chủ tửu quán Lục Tiễn Cá. Ngài có thể tùy ý chi tiêu tại Lục Tiễn Cá, đây là chút tấm lòng nhỏ bé của ta."
"Khổ Quát?" Cơ Hạo ánh mắt lạnh lẽo nhìn đại hán: "Vết thương của ngươi, thật thú vị."
Sắc mặt Khổ Quát càng trở nên sầu khổ, hắn cụp mí mắt, nặng nề thở dài một tiếng: "Đây là trong trận đại chiến Xích Phản Sơn lần trước, ta bị trọng thương, sau đó trúng phải lời nguyền tà ác của những tên thổ dân đáng chết kia. Cơ năng cơ thể của ta bị phá hủy hoàn toàn, dù không chết, nhưng ta cũng không còn tư cách ra chiến trường nữa."
Cười khổ một tiếng, Khổ Quát chau mày khổ sở nói: "Đại nhân Bà La Để tôn quý đã nói đúng, tộc nhân Diễn Nguyệt nhất mạch chúng ta là những người thu thập tri thức, là những người truyền bá trí tuệ. Chúng ta có thể nghiên cứu phát minh chiến kỹ, truyền thụ chiến kỹ, nhưng chúng ta không nên đích thân ra chiến trường."
Cơ Hạo cười lạnh một tiếng, ngón tay gõ mạnh lên mặt bàn: "Ta không phải tới nghe ngươi than khổ. Mang cho ta rượu ngon nhất, tiện thể ta muốn hỏi vài chuyện."
Khổ Quát ra hiệu, những thị nữ Ám tộc không dám lại gần, mà là hai thiếu nữ tộc Già, dáng người mạnh mẽ hữu lực, thân hình cân đối như báo, nhanh chóng chạy tới. Một thiếu nữ mang theo một thùng rượu kim loại lớn, thiếu nữ kia tay bưng một chén rượu thủy tinh.
"Đừng dông dài, đừng nói với ta loại rượu này tên gì, có tiếng tăm gì đó, những lời nhảm nhí tương tự." Cơ Hạo nắm lấy thùng rượu, tự rót cho mình một chén. Chén rượu to bằng đầu người thường được anh giơ cao, sau đó uống một hơi cạn sạch.
Hài lòng ợ một cái, Cơ Hạo liếc nhìn Khổ Quát, lạnh giọng hỏi: "Lương Chử thành rốt cuộc xảy ra chuyện gì? Tình hình hiện tại thế nào? Tình hình thương vong của tộc nhân Già Lâu nhất tộc ra sao?"
Khổ Quát đã không dám ngồi ngang hàng với Cơ Hạo, hắn đứng bên cạnh anh, không dám ho he một lời, nói: "Lương Chử thành bị phá hủy, là do Đế thị nhất tộc của Huyết Nguyệt nhất mạch phạm sai lầm. Đương nhiên, trong chuyện này còn có nội tình, nhưng đại nhân Bà La Để tôn quý đã ban lệnh phong khẩu, chúng ta không được phép tiết lộ bất kỳ nội tình nào."
"Hiện tại các vị Đại Đế chấp chính vĩ đại đang thu thập vật liệu, chuẩn bị trùng kiến Lương Chử thành."
"Việc trùng kiến Lương Chử thành không phải là việc cấp thiết. Nhiệm vụ khẩn cấp nhất hiện tại là mở lại thông đạo vượt giới nối về cố hương chúng ta. Nhưng mọi việc đều không thuận lợi, nhiều lần cố gắng đều thất bại."
"Về phần tộc nhân của đại nhân... xin ngài nén bi thương. Theo số liệu được công bố từ phía trên, khi Lương Chử thành bị phá hủy, toàn bộ tộc nhân các tộc có mặt trong thành, bao gồm cả những thành viên từ tam nhật đến thập nhị mạch, đều chịu tổn thất nặng nề, hầu như không có thương binh. Ngoại trừ những cường giả có thực lực đủ mạnh đã trốn thoát thành công, những người còn lại đều ngã xuống. Già Lâu nhất tộc của Nhất Nguyệt nhất mạch có khoảng ba trăm hai mươi bảy nghìn một trăm năm mươi tộc nhân tại Lương Chử thành... hầu như toàn bộ đã gặp bất hạnh."
Con mắt dọc giữa trán Cơ Hạo bỗng nhiên mở to, một luồng sát khí lạnh lẽo nhanh chóng lan tỏa trên khuôn mặt anh.
"Đế thị nhất tộc? Hãy kể kỹ càng cho ta nghe một chút. Dù không phải nội tình, ta cũng muốn biết rốt cuộc Đế thị nhất tộc đã làm gì!" ----- Mọi câu chữ trong đây đều được biên tập cẩn thận bởi đội ngũ truyen.free.