(Đã dịch) Vu Thần Kỷ - Chương 790: Gia tộc báo thù
Một canh giờ sau, Cơ Hạo đã ngồi trong tòa tháp cao nhất của nguyệt hồ tiểu trấn, nằm giữa lòng thành bảo.
Chủ nhân nguyệt hồ tiểu trấn, một trong những đại chấp chính quan của Diễn Nguyệt nhất mạch, Bà La Để – người nắm giữ quyền cao chức trọng trong Diễn Nguyệt nhất mạch – đang nâng chén rượu làm từ tử bảo thạch, nhiệt tình liên tục mời Cơ Hạo.
"Tôn quý đại nhân, ta lấy vinh quang gia tộc mà thề, đây là một bình rượu ngon hiếm có. Thật sự, rượu ngon chân chính đấy."
Rượu màu hổ phách tỏa ra mùi trái cây nồng đậm. Cơ Hạo nâng chén rượu lên, nhẹ nhàng lay động, chất rượu sánh đặc như mật ong, bám vào thành chén. Ánh đèn sáng rực rọi xuống, khiến chất rượu lấp lánh như bảo thạch.
"Sự hưởng thụ vật chất này, đối với ta chẳng có ý nghĩa gì." Cơ Hạo đặt chén rượu xuống, hai tay đặt trên chiếc bàn dài lớn được chạm khắc từ một khối hắc ngọc nguyên khối, ánh mắt thâm thúy nhìn Bà La Để đang ngồi đối diện: "Ngươi đến nhanh thật đấy, Bà La Để."
Nụ cười trên môi Bà La Để tắt hẳn, hắn đặt chén rượu xuống, dùng sức xoa nắn hai bàn tay vào nhau, rồi miết mạnh lên mặt mình.
Từ một người tràn đầy nhiệt tình, sức sống, hắn bỗng chốc trở nên tiều tụy và mệt mỏi lạ thường. Hắn thở dài một hơi, bất đắc dĩ rên rỉ: "Tôn quý đại nhân, sau khi nhận được tin truyền khẩn cấp, ta đã dùng tốc độ nhanh nhất để chạy về đây."
Bỏ tay xuống, Bà La Để cau mày nhìn Cơ Hạo, trầm giọng nói: "Ngài biết đấy, muốn trùng kiến Lương Chử thành thì không thể thiếu tri thức của Diễn Nguyệt nhất mạch chúng ta. Tất cả quy hoạch, bản vẽ, kết cấu trận pháp, nói chung là mọi thứ liên quan đến Lương Chử thành, đều do Diễn Nguyệt nhất mạch chúng ta nắm giữ."
"Rất nhiều đều là cơ mật." Cơ Hạo thản nhiên bổ sung một câu.
"Không sai, rất nhiều đều là cơ mật." Giọng Bà La Để đầy vẻ mệt mỏi nhưng vẫn thấp thoáng sự kiêu ngạo: "Chẳng hạn như, toàn bộ kết cấu dưới lòng đất của Lương Chử thành, bao gồm hệ thống phòng ngự ngầm, sự kết nối tương hỗ giữa các trận pháp phòng ngự dưới lòng đất, quy cách và kiểu dáng của chúng, tất cả đều là cơ mật."
"Nhưng điều đó chẳng liên quan gì đến ta." Lời nói của Cơ Hạo tựa như một chiếc búa sắt lạnh lẽo, giáng một đòn mạnh vào ngực Bà La Để, khiến hắn nghẹn ứ đến nửa ngày không thở nổi: "Điều ta quan tâm là Lương Chử thành bị phá hủy, tộc nhân của ta thương vong thảm trọng. Ta có quyền báo thù."
Mười ngón tay đặt trên bàn dài, những đầu ngón tay khẽ gõ mặt bàn, phát ra tiếng "thùng thùng" trầm đục. Trong đại sảnh tiếp khách, từng luồng âm phong lạnh lẽo thấu xương cuộn lên, khiến hàng chục bộ áo giáp hạng nặng đang đứng sừng sững dưới chân tường như vật trang trí bắt đầu lay động dữ dội, giáp trụ va vào nhau kêu "bang bang" chói tai.
Cửa lớn đại sảnh đột ngột bị phá tung, hơn mười tên hộ vệ của Bà La Để xông vào.
Những hộ vệ này còn chưa kịp mở miệng nói gì, Bà La Để đã đứng phắt dậy, uy nghiêm nói: "Ra ngoài!"
Nhưng lời của Bà La Để vừa dứt, một luồng hàn khí đáng sợ đã vọt lên từ mặt đất. Hơn mười tên chiến sĩ Già tộc có thực lực cường hãn còn chưa kịp phát ra một tiếng động nhỏ, thân thể họ đã bị băng sương trắng xóa bao phủ. Luồng hàn khí đáng sợ xâm nhập ngũ tạng lục phủ, phong ấn họ trong khối huyền băng dày đặc.
Cơ Hạo giơ tay phải lên, năm ngón tay như lưỡi đao sắc bén đang muốn vung ra, Bà La Để đã vội vàng dang hai cánh tay, lớn tiếng la lên: "A, a, tôn quý đại nhân, ta hiểu ngài muốn làm gì rồi, ta nghĩ, ta có th�� giúp ngài."
Năm ngón tay của Cơ Hạo chậm rãi khép lại, trong tròng mắt hắn lấp lánh ánh sáng điên cuồng. Ánh sáng thất thải ấy tựa như những sợi lông trâu cực nhỏ dựng đứng, khiến Bà La Để không dám đối mặt với ánh mắt hắn.
Diễn Nguyệt nhất mạch là những người bảo vệ tri thức của dị tộc, là người thừa kế kho tàng kiến thức của họ. Các dị tộc thuộc Diễn Nguyệt nhất mạch, dù là Ngu tộc, Già tộc hay Tu tộc, đều giống những học giả hơn là chiến sĩ.
Ngay cả Già tộc thuộc Diễn Nguyệt nhất mạch, sự nghiên cứu về kỹ chiến thuật của họ thậm chí còn vượt qua đồng bào thuộc Kháng Nguyệt nhất mạch. Rất nhiều chiến kỹ cường đại, không thể tưởng tượng nổi đều do Già tộc Diễn Nguyệt nhất mạch nghiên cứu ra. Tuy nhiên, sức chiến đấu thực tế của họ chỉ có thể dùng từ "cặn bã" để hình dung; lực chiến đấu của họ thuộc loại kém cỏi nhất trong tất cả các tộc đàn Già tộc.
Trong khi đó, dị tộc thuộc Tháng Một nhất mạch lại là những đại pháp sư cường đại nhất. Trong số họ, các cường giả đỉnh cấp c�� được thực lực đồ sát cả thành. Trong đội hình quân đội dị tộc, đại pháp sư Tháng Một nhất mạch là lực lượng mũi nhọn quan trọng nhất.
Đặc biệt là những khổ tu sĩ hoang dã lang thang của Tháng Một nhất mạch. Những kẻ cường đại đã "tẩu hỏa nhập ma" vì muốn đột phá gông xiềng của huyết mạch thiên phú ấy, không ai muốn tùy tiện chọc giận bọn họ.
Vì vậy, Bà La Để mới lớn tiếng kêu gào, nhìn Cơ Hạo đầy tội nghiệp.
Bà La Để hiểu rõ trong lòng, với chút quân lực đáng thương mà hắn đang nắm giữ, Cơ Hạo có thể dễ dàng san phẳng toàn bộ lãnh địa của hắn. Ai bảo Diễn Nguyệt nhất mạch lại có sức chiến đấu yếu ớt đến thế, còn lũ điên của Tháng Một nhất mạch thì mạnh đến vậy?
"Cút!" Cơ Hạo quát lớn một tiếng đầy uy áp. Những hộ vệ bị đóng băng thành khối băng lập tức bị một luồng ác phong cuốn đi, "đông đông đông đông" lăn ra ngoài.
"Lương Chử thành bị phá hủy, ta không bận tâm. Nhưng tộc nhân của ta thương vong thảm trọng... Ừm, nhiều kẻ phế vật chết thì cứ chết đi, ta cũng chẳng quan tâm." Cơ Hạo nhìn Bà La Để đang ứa mồ hôi lạnh trên trán, lạnh lùng nói: "Nhưng vài huyết duệ của ta lại gặp chuyện. Ta có quyền báo thù, và ta nhất định phải báo thù. Xin Chí cao vô thượng Tháng Một chứng giám, vì vinh quang gia tộc, vì danh dự của chi huyết mạch này, ta nhất định phải báo thù!"
"Báo thù gia tộc, đương nhiên rồi, ngài có quyền báo thù, và ngài cũng có nghĩa vụ báo thù."
Bà La Để tán thành lời Cơ Hạo nói, nhưng vẻ mặt hắn đau khổ, lo lắng nhìn Cơ Hạo: "Nhưng thưa tôn kính đại nhân, công việc trùng kiến Lương Chử thành đang dồn hết lên vai chúng tôi. Hiện giờ chúng tôi mang trọng trách, nếu ngài vận dụng bạo lực..."
Cơ Hạo ánh mắt thâm trầm nhìn Bà La Để: "Đây chính là lý do ngươi vội vã chạy đến gặp ta sao? Ngươi không muốn ta ra tay ở Lương Chử thành?"
Bà La Để cúi đầu thật sâu về phía Cơ Hạo, thi lễ một cái: "Với sự cơ trí của ngài, ắt hẳn ngài hiểu được nỗi khổ của chúng tôi. Mười hai vị chấp chính Đại đế đã ban xuống tử lệnh, chúng tôi nhất định phải hoàn thành công việc trùng kiến Lương Chử thành trong vòng hai năm. Báo thù gia tộc là một hành động vô cùng thần thánh và chính nghĩa, nhưng nếu ngài ra tay ở Lương Chử thành, chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến việc trùng kiến Lương Chử."
Bà La Để thậm chí còn tiết lộ một số cơ mật lẽ ra không nên nói ra: "Ngài phải biết, chúng tôi vừa mới hoàn thành 30% công việc trùng kiến kết cấu dưới lòng đất của Lương Chử thành. Điều này đã tiêu tốn của chúng tôi hai tháng thời gian, nếu ngài..."
Cơ Hạo híp mắt lại: "Người của Đế Thị nhất tộc, bị giam giữ tại Lương Chử thành sao?"
Bà La Để mở rộng hai tay, cười khổ nhìn Cơ Hạo: "Không sai, tôn kính đại nhân. Một thời gian nữa thôi, bọn họ sẽ bị đem ra chém đầu như tế phẩm."
Cơ Hạo khẽ than một tiếng: "Bị chém đầu, nhưng lại không phải chết dưới tay ta. Điều này đối với ta là một sự vũ nhục. Tâm tình của ta không thuận, ta sẽ không thể vượt qua ngọn núi cao đang chắn ngang trong lòng, cũng sẽ không thể đạt tới sức mạnh cao hơn của Tháng Một."
Cơ Hạo lạnh lùng nhìn Bà La Để: "Nếu ngươi đã đến, và không muốn ta ra tay �� Lương Chử, vậy thì hãy nghĩ cách giúp ta. Ta nhất định phải khiến những kẻ ngu xuẩn của Đế Thị nhất tộc kia chết dưới tay mình."
Không đợi Bà La Để mở miệng, Cơ Hạo ngang ngược nói: "Nếu ngươi không làm được, ta sẽ hủy diệt lãnh địa của ngươi... tất cả lãnh địa."
Sắc mặt Bà La Để trở nên vô cùng cổ quái, hệt như vừa bị người ta ép ăn mười cân phân trâu vậy.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.