(Đã dịch) Thiên Xu - Chương 262: Lương phương
Khi Faust chiếm hữu nàng, toàn thân Gretsen run rẩy. Nàng nằm mơ cũng không ngờ hiền giả Quốc sư đại nhân lại hành động như thế, nhưng quả thực hắn đã làm vậy, và cô nương lại cam tâm tình nguyện. Gretsen thậm chí cảm thấy như đang hiến tế, nàng nguyện ý làm mọi thứ để Faust được vui lòng.
Một ngày, nàng hỏi Faust: "Lời đồn đãi trong hoàng đô ngày càng nhiều, nhưng tin tức chính thức từ tiền tuyến lại ngày càng thưa thớt. Tình cảnh của đế quốc có phải đang rất chật vật không? Có lẽ ta không nên hỏi ngài, nhưng ta luôn cảm thấy trong mắt ngài ẩn chứa ưu sầu."
Faust vuốt ve thân thể mềm mại của nàng, nói: "Đúng vậy, tình cảnh của đế quốc đang rất chật vật, mọi người đều đặt kỳ vọng vào ta, mà ta lại không biết phải đối mặt với những ánh mắt ấy như thế nào. Chỉ ở bên nàng, ta mới cảm thấy được sự thư thái, như thể tạm thời quên đi mọi lo toan. Đời người ngắn ngủi, cớ sao ta và nàng lại không cùng nhau tìm kiếm niềm vui?"
Gretsen ôm hắn, dùng thân thể mình đáp lại câu hỏi ấy. Faust cảm thấy bản thân đang đọa lạc, và cũng kéo Gretsen cùng đọa lạc với mình. Điều này khiến lòng hắn càng thêm giằng xé, nhưng đồng thời lại chìm đắm trong men say.
Gretsen thường lén lút gặp gỡ Faust, mỗi lần về nhà, trên mặt nàng lại ửng hồng một cách lạ thường. Cuộc sống cứ thế trôi đi, cô nương ngày nào giờ đã trở thành một thiếu phụ quyến rũ, nhưng vẫn giữ được nét thanh xuân cuốn hút, như thể một phép màu. Điều này khiến hàng xóm láng giềng xôn xao bàn tán, dần dần có lời đồn thổi rằng Gretsen có người đàn ông bên ngoài. Gia đình Chism lờ mờ nghe được những lời bóng gió, nhưng chưa kịp truy cứu thì tin dữ bất ngờ ập đến: Chism đã tử trận trên chiến trường.
Tin tức được mang về từ những thương binh vừa rút lui khỏi tiền tuyến: Đế quốc Assyria đã từ bỏ sáu thành bang mới chiếm được ở phía nam, thế trận tiền tuyến vô cùng hỗn loạn. Tin tức chính thức và tiền tuất của quân bộ đế quốc không được gửi đến gia đình Chism, nhưng các chiến hữu trở về Nineveh lại báo cho gia đình Chism biết rằng Chism đã hy sinh trong một trận chiến.
Gretsen vô cùng đau khổ, nhưng đồng thời trong lòng nàng cũng dấy lên một cảm giác nhẹ nhõm khó tả, cuối cùng nàng đã được giải thoát. Nếu Chism đã chết, nàng có thể tự do gặp gỡ Faust mà không còn gánh nặng nào nữa. Nàng đem tin tức này nói cho Faust, và cầu xin Faust giúp nàng có được một chai thần dược, vì mẹ của Chism đang bệnh rất nặng.
Bà lão từng ngược đãi Gretsen đã đổ bệnh sau khi nghe tin con trai tử trận, không một thầy thuốc nào có thể giữ lại sinh mạng đang hấp hối của bà. Trước đây, Faust từng đưa cho Gretsen một chai thuốc thần kỳ, không chỉ nhanh chóng chữa lành những vết nứt trên tay nàng, mà còn khiến đôi tay ấy trở nên linh hoạt hơn. Trong lòng Gretsen, bản thân Faust giống như một vị thần, chắc chắn có thể có thuốc cứu được tính mạng của bà lão.
Faust lại nói với Gretsen rằng, trên đời này không có thần dược nào có thể khiến người phàm bất tử. Bà lão tuổi cao, thân thể lại bị thương nặng, ngọn lửa sinh mệnh sắp tàn, dù ai cũng không thể cứu vãn, ngay cả thần linh cũng đành bất lực.
Gretsen cầu khẩn Faust, rằng cho dù cuối cùng không cứu được tính mạng bà lão, nàng cũng không muốn nhìn bà đau đớn chờ đợi cái chết. Chắc chắn phải có một loại thuốc giúp bà lão cảm thấy dễ chịu và quên đi đau đớn. Faust suy nghĩ một lát, rồi bảo Gretsen hai ngày sau hãy quay lại.
Hai ngày sau, Faust đưa cho Gretsen một chai thuốc cùng một chiếc thìa nhỏ, cố ý dặn dò: "Theo yêu cầu của nàng, đây là loại thuốc hiệu quả nhất thế gian, có thể giúp người ta cảm thấy dễ chịu, không còn cảm giác đau đớn. Nhưng nó lại không thể chữa khỏi bệnh của bà lão, chỉ có thể giúp bà ấy không còn đau khổ cho đến khi lìa đời. Nàng nhất định phải nói rõ, mỗi ngày chỉ được dùng một lần, mỗi lần chỉ một thìa, nếu không sẽ gây hại."
Faust đương nhiên là đại sư bào chế dược tề giỏi nhất Đế quốc Assyria. Thứ hắn đưa cho Gretsen là một loại thuốc giảm đau cực mạnh, đồng thời còn có tác dụng gây mê và xoa dịu linh hồn một cách thần kỳ. Thậm chí nó có thể kích thích tiềm năng sinh mệnh của con người, nhưng tuyệt đối không được dùng quá liều, nếu không sẽ rơi vào cảm giác khoái lạc hư ảo, không chỉ dễ gây nghiện mà còn nguy hiểm đến tính mạng.
Phương pháp luyện chế loại thuốc này là bí mật của thần điện, nó vô cùng trân quý, thường chỉ có những tướng quân quý tộc có địa vị cao trên chiến trường mới được phép mang theo bên mình. Nó có thể giúp dũng sĩ quên đi đau đớn trong chiến đấu, tạm thời bộc phát tiềm lực lớn nhất. Nếu người bị thương nặng, loại thuốc giảm đau này ở thời khắc then chốt còn có thể cứu mạng. Chai thuốc mà Gretsen đang giữ là do Faust tự tay luyện chế, dĩ nhiên có hiệu quả tốt nhất.
Khi Gretsen cầm thuốc trở về, Faust lại nói: "Nếu Chism đã chết, nàng cũng được giải thoát rồi, hãy rời khỏi gia đình đó đi. Bản thân nàng cũng không nợ nần gì họ. Nếu nàng vẫn còn bận tâm điều gì, ta có thể hạ lệnh truy phong tước vị cho Chism, và ban cho gia đình họ một khoản tiền tuất hậu hĩnh."
Gretsen ôm chặt Faust, cảm kích đến mức nghẹn ngào không nói nên lời, cuối cùng ngẩng đầu lên hỏi: "Thiếp nguyện hiến dâng tất cả vì ngài, chỉ cần ngài được vui lòng. Nhưng sau khi rời khỏi nhà Chism, thiếp có thể đi đâu?"
Faust đáp: "Tòa nhà này, chính là ta mua cho nàng. Nàng có nghề trong tay hoàn toàn có thể tự nuôi sống bản thân và sống rất tốt, đó chẳng phải điều nàng mong muốn sao? ... Chỉ tiếc gần đây ta rất bận, e rằng có một thời gian sẽ không thể đến thăm nàng."
Gretsen đưa tay vỗ nhẹ ngực hắn nói: "Hiền giả Quốc sư, ngài không chỉ là thần linh của thiếp, mà còn là niềm hy vọng của toàn Đế quốc Assyria. Dù thiếp không hiểu rõ lắm những đại sự quốc gia, nhưng với số lượng thương binh từ tiền tuyến trở về nhiều như vậy, và không khí ở Nineveh ngày càng căng thẳng, toàn bộ đế quốc chắc chắn đang lâm vào nguy cơ. Ngài đừng vì thiếp mà làm lỡ đại sự quốc gia. Thiếp rất cảm kích ngài đã ban lệnh ban phát hậu đãi cho gia đình Chism, nhưng nếu Đế quốc Assyria không còn, mệnh lệnh như vậy cũng sẽ mất hết ý nghĩa."
...
Đế quốc Assyria quả thực đã lâm vào nguy cơ. Lãnh thổ mở rộng của Đại đế Banipal lại bị đoạt mất, tàn quân tiền tuyến rút lui, những tân quý từng được di dời giờ đây trở về trong cảnh sa sút. Việc tiếp nhận và an trí những người này là vấn đề nan giải nhất của Assyria hiện tại, nếu không xử lý tốt sẽ gây ra biến loạn. Tomyris phái Faust đến tiền tuyến để chỉnh đốn tàn quân, tiếp nhận, trấn an, và xử lý những nạn dân rút về trong nước. Chỉ có vị hiền giả Quốc sư đại nhân này mới có thể hoàn thành việc đó.
Faust đã bận rộn nhiều ngày ở biên cảnh, cuối cùng cũng tạm thời xử lý ổn thỏa mọi việc. Tomyris lại khẩn cấp gọi hắn về hoàng đô để thương lượng việc quan trọng. Faust lập tức từ biên cảnh quay về Nineveh để yết kiến nữ hoàng.
Thời gian khiến Tomyris trở nên càng thêm thành thục, nhưng mị lực vẫn vẹn nguyên. Trên người nàng toát ra một khí chất đặc biệt luôn hấp dẫn Faust, bất kể trong hoàn cảnh nào cũng dường như kiên cường như vậy. Faust lại rất rõ, vị đại võ sĩ tưởng chừng kiên cường này đã trải qua biết bao sự nhẫn nhịn và bất đắc dĩ. Nhớ lại khi xưa, nàng không hề muốn gả cho Banipal, nhưng rồi vẫn phải gả. Nàng có lẽ cũng không muốn trở thành nữ hoàng, nhưng rồi vẫn phải lên ngôi.
Thế mà giờ đây, Đế quốc Assyria đang trong tình thế bấp bênh. Faust biết bao mong rằng Tomyris có thể bộc lộ ra mặt yếu mềm sâu thẳm trong nội tâm nàng cho hắn thấy, để hắn được che chở, an ủi. Thế nhưng, vẻ mặt Tomyris vẫn trấn tĩnh và ung dung như cũ. Sau khi Banipal qua đời, vị nữ hoàng này chưa bao giờ bộc lộ sự dịu dàng, ngay cả khi bàn bạc những chuyện nguy cấp vạn phần, nàng vẫn giữ nguyên vẻ mặt ấy.
Tomyris trước tiên an ủi Faust vì những vất vả gần đây của hắn, rồi như vô tình nhắc một câu: "Nghe nói ngài đã gửi lời thăm hỏi đến quân bộ, và ban tặng hậu đãi cho một chỉ huy tên là Chism, đồng thời truy phong tước vị cho hắn?"
Faust ngạc nhiên đáp: "Bệ hạ sao lại quan tâm đến một việc nhỏ nhặt như vậy? Chẳng lẽ việc ta xử lý có gì sai sót ư?"
Tomyris lắc đầu nói: "Không có gì không ổn cả. Những tướng sĩ hy sinh vì quốc gia vốn dĩ nên được an bài thỏa đáng, huống hồ đó lại là người mà Quốc sư đại nhân ngài quan tâm? Nhưng chi trả tiền tuất cho một người thì dễ, còn hàng vạn tướng sĩ tử trận và bị thương thì sao? Gia đình người chết cần tiền tuất, người bị thương cần được điều trị và chăm sóc. Quốc khố hiện tại đã trống rỗng không đủ dùng. Quốc sư đại nhân có cách nào giải quyết mối lo trước mắt này không?"
Faust cau mày nói: "Mất đi sản vật và thuế má của sáu thành bang, lại có ngần ấy thương binh cần an trí, và bấy nhiêu gia đình cần tiền tuất. Ngay lập tức huy động một khoản tiền lớn như vậy thì vượt quá khả năng tài chính của đế quốc. Nhưng nếu không xử lý tốt thì lại không được. Hiện tại chỉ có một biện pháp có thể thử."
Faust đề nghị đúc tiền lần nữa. Đế quốc Assyria sẽ phát hành một loại tiền mới để thay thế thần thạch và hoàng kim vốn được lưu thông ở khắp các nước trên đại lục Thiên Xu. Sau đó, dùng hình thức tiền tệ của đế quốc để chi trả tiền tuất cho tướng sĩ, có thể tạm thời vượt qua cửa ải khó khăn này.
Tomyris nhíu mày hỏi: "Làm như vậy thật có hiệu quả sao?"
Faust đáp: "Chắc chắn sẽ hữu dụng, có thể tạm thời giải quyết khủng hoảng tài chính. Nhưng hậu quả của nó lại vô cùng nghiêm trọng, sẽ dẫn đến vật giá leo thang. Tiền bạc phải mua được vật chất thì mới có giá trị. Nếu Đế quốc Assyria không thể khôi phục phồn vinh, thì những việc làm hôm nay chẳng qua là kê một liều thuốc mê giảm đau cho một người bệnh đang nguy kịch, hơn nữa còn có hại cho cơ thể."
Tomyris thở dài nói: "Nhưng dù biết rõ như vậy, cũng nhất định phải làm. Giống như người bệnh kia, nếu không dùng liều thuốc này, sẽ lập tức chết vì đau đớn. Còn nếu dùng liều thuốc này, dù có hại, nhưng tương lai vẫn còn cơ hội dùng biện pháp khác để chữa trị. Quốc sư đại nhân, làm sao mới có thể tiêu trừ hậu quả xấu như vậy trong tương lai đây?"
Faust trầm ngâm nói: "Nếu Đế quốc Assyria có thể khôi phục quốc lực, sản vật tăng trưởng, thương mại phồn vinh, tự nhiên có thể hóa giải mối họa."
Tomyris nhìn thẳng vào mắt hắn hỏi: "Quốc sư đại nhân, người học thức uyên bác nhất, trí tuệ nhất trong toàn đế quốc, ngài cảm thấy Đế quốc Assyria còn có thể đợi đến ngày đó sao?"
Faust trầm mặc. Hắn không dám đối diện với ánh mắt nữ hoàng, cúi đầu một lúc lâu mới đáp: "Nếu Đế quốc Assyria không còn, Bệ hạ còn cần cân nhắc nhiều vấn đề như vậy sao? Chỉ có thể trước tiên giải quyết phiền toái trước mắt, tương lai có lẽ còn có cơ hội xoay chuyển."
Khi nói ra những lời này, trong lòng Faust tràn ngập thống khổ và sự bất đắc dĩ sâu sắc. Chí nguyện cả đời của hắn là dùng học thức của mình mang lại sự giàu mạnh và phồn vinh cho Assyria, và trong quá trình đó cũng thực hiện lý tưởng cùng theo đuổi của bản thân. Nhưng hôm nay, "đơn thuốc" hắn kê cho khủng hoảng tài chính của đế quốc lại là một liều thuốc đắng có độc, dù có thể tạm thời duy trì sự vận hành của đế quốc, nhưng lại mang đến khổ nạn cho dân chúng.
Thật ra, khổ nạn này không phải do Faust gây ra, thậm chí không phải do đơn thuốc của hắn mà có, mà là hậu quả tất yếu của sự chiến bại và suy sụp của Đế quốc Assyria. Faust chẳng qua là vì duy trì tài chính đế quốc không sụp đổ, đã kê một liều thuốc tê tạm thời giảm đau cho một bệnh nhân. Trong lòng hắn hiểu rõ mọi nguyên nhân và hậu quả, nhưng cũng chỉ có thể làm như vậy.
Giọng Tomyris đầy tiếc nuối, nàng lại hỏi một câu: "Faust, ngay cả ngươi cũng cảm thấy tuyệt vọng, muốn từ bỏ sao?"
Đây là lần đầu tiên nàng gọi thẳng tên hắn, Faust giật mình, ngẩng đầu lên nói: "Không, thần không muốn từ bỏ. Chỉ cần Bệ hạ vẫn còn, thần sẽ dốc hết mọi cố gắng. Tomyris, nàng nên biết lòng ta, tình yêu nồng cháy trong lòng thần dành cho nàng chưa bao giờ tắt. Thần làm mọi thứ không chỉ vì đế quốc, mà còn vì nàng."
Hắn cũng gọi thẳng tên Tomyris, cuối cùng dứt khoát bày tỏ tình cảm trong lòng. Tomyris thoáng lộ vẻ xúc động, nhưng ngay sau đó vẻ mặt nàng đã trở lại bình tĩnh, rũ mắt xuống nói: "Quốc sư đại nhân, thiếp vẫn luôn biết ngài đang nghĩ gì, nhưng xin ngài đừng nói nữa. Thiếp tôn kính và cảm tạ ngài, nhưng trong lòng thiếp không có tình cảm như ngài mong đợi... . Sau khi Banipal qua đời, thiếp kế thừa ngai vàng, giờ lại phải trơ mắt nhìn quốc gia này bị hủy diệt trong tay mình, chẳng lẽ đây là sự trừng phạt của thần linh dành cho thiếp sao?"
Faust không kiềm chế được đứng bật dậy, tiến lên một bước nói: "Chẳng lẽ ngài muốn từ bỏ ngai vàng sao? Xin thứ cho thần sự cả gan, thần có thể nhận thấy, trong lòng ngài cũng không hề muốn ngồi ở vị trí này. Nếu bây giờ ngài trao ngai vàng cho con trai của Banipal, thần nguyện ý..."
Hắn nguyện ý thế nào? Lời còn chưa dứt đã bị Tomyris phất tay cắt ngang. Nàng lại khôi phục vẻ uy nghiêm của một đế vương, quả quyết nói: "Thiếp sẽ không lúc này từ bỏ ngai vàng, để người khác đến làm quân vương mất nước! Thiếp sẽ dốc hết mọi cố gắng để cứu vớt Assyria, dù cho nó đã không thể cứu vãn. Hiền giả Quốc sư đại nhân, ngài cũng nguyện ý nỗ lực vì điều này sao? Không phải vì thiếp, mà là vì chính ngài!"
Faust đặt tay lên ngực, thầm nghĩ: "Thần đương nhiên nguyện cố gắng vì sự phồn vinh giàu mạnh của Assyria, đây là lời thề nguyện của thần từ trước đến nay. Bệ hạ, ngài cần thần làm gì?"
Tomyris ngẩng mặt nhìn hắn, với một biểu cảm khó tả, chậm rãi đáp: "Thiếp đang suy nghĩ một chuyện, có lẽ đó là niềm hy vọng cuối cùng để cứu vớt Assyria. Chờ khi thiếp nghĩ thông, sẽ mời ngài giúp đỡ... . À còn một chuyện nhỏ vừa rồi thiếp quên nói với ngài. Cái người Chism mà ngài đã ban lệnh hậu đãi, gia đình hắn cách đây không lâu xảy ra chuyện. Mẹ của Chism đã uống thuốc mà chết, và bọn người hầu tố cáo một kỹ nữ tên là Gretsen, từng được Chism mang về nhà năm xưa, đã bỏ thuốc hại chết chủ mẫu."
Faust kinh hãi. Hắn không kịp hỏi Tomyris làm sao biết được vụ án này, mà bật thốt: "Điều này sao có thể! Gretsen bây giờ ra sao rồi?"
Tomyris nhìn hắn, không nhanh không chậm đáp: "Thiếp cũng cảm thấy không thể nào, vì quan trị an điều tra vụ án đã tìm thấy loại thuốc nàng đưa cho chủ mẫu, lại là thần dược chỉ có tướng lĩnh quý tộc có địa vị cao mới có thể nhận từ thần điện. Nhưng dù thẩm vấn thế nào, Gretsen vẫn không khai ra ai đã đưa thuốc cho nàng, chỉ nói đó là một phép màu, là thần linh ban tặng. Quốc sư đại nhân, ngài nhìn nhận vụ án này thế nào?"
Faust đáp: "Thuốc là thuốc thật, cô nương ấy tuyệt đối không thể nào đầu độc bà lão được, mà hẳn là do chính bà lão đã dùng thuốc không đúng cách. Bệ hạ, ngài dường như đã hiểu rõ một số chuyện của thần. Chai thuốc đó, chính là thần đưa cho nàng ấy!"
Tomyris thu ánh mắt lại, gật đầu nói: "Thì ra là như vậy. Gretsen bây giờ vẫn đang bị giam trong ngục. Nếu Quốc sư đại nhân đã nói vậy, nàng ấy chính là vô tội. Ngài vừa từ tiền tuyến trở về, chắc hẳn rất mệt mỏi, lại còn có nhiều chuyện riêng phải xử lý. Xin ngài hãy lui xuống trước đi."
...
Vì sao Gretsen không chịu nói ra tên Faust? Bởi vì nàng không có cách nào giải thích vì sao Faust lại đưa cho nàng chai thần dược trân quý này. Trong thời chiến, loại thuốc này là vật phẩm bị cấm lưu hành trong dân gian, chỉ có thần điện mới đư���c phép cung cấp cho các tướng lĩnh cao cấp trong quân đội.
Nàng từng là một kỹ nữ, Chism vì nàng mà gây chuyện rước tội, sau đó lại đưa nàng về nhà. Mặc dù Chism không cưới nàng, nhưng trong mắt người khác, nàng đã nghiễm nhiên là người của Chism, dù cho trong nhà Chism nàng chỉ là một hầu gái bị ngược đãi, thì nàng vẫn là người của Chism.
Hiền giả Quốc sư Faust được vạn dân trong đế quốc kính ngưỡng, lại tìm mọi cách tiếp cận và tư thông với một người phụ nữ như nàng. Dù là nàng quyến rũ hắn hay hắn dụ dỗ nàng, điều này đều gây tổn hại nghiêm trọng đến danh vọng và danh dự của Faust. Ngay cả khi Gretsen có nói ra, cũng không ai dám tin, huống chi Gretsen lại tràn đầy cảm kích Faust, làm sao nàng có thể làm tổn hại danh dự của hắn?
Faust rời hoàng cung trở về thần điện, lập tức sai người gọi quan trị an của Nineveh đến. Câu đầu tiên hắn nói là thả Gretsen ra. Faust đã nói thẳng với Nữ hoàng Tomyris rằng thuốc là do hắn đưa, nên cũng không cần phải che giấu quan trị an nữa. Nhưng lời giải thích của hắn vẫn vô cùng đường hoàng:
Hiền giả Quốc sư đại nhân thỉnh thoảng nghe thấy Gretsen khấn vái thần linh trong thần điện. Cô nương này cầu khẩn thần linh vì mẹ của một tướng sĩ tử trận, hy vọng có một loại thuốc thần kỳ có thể trấn an bà lão đang đau đớn. Faust động lòng trắc ẩn, vì vậy đã đưa cho cô nương ấy một chai thuốc, và cũng dặn dò nàng những điều cần chú ý khi dùng thuốc. Cô nương không thể nào đầu độc bà lão được, mà chính bà lão đã dùng thuốc trái với chỉ dẫn.
Gretsen được vô tội phóng thích. Thực ra, nàng đã giải thích với quan trị an rằng bà lão cảm thấy vô cùng thoải mái sau khi dùng thuốc, vì vậy đã không nghe lời khuyên, lén lút tự mình dùng nhiều hơn. Loại thuốc ấy càng dùng nhiều càng cảm thấy sảng khoái, bà lão mỗi ngày đều không nhịn được dùng thêm mấy thìa, và rồi... qua đời.
Mẹ của Chism vốn đã bệnh tình nguy kịch, loại thuốc này giúp bà không đau đớn khi lâm chung, chẳng qua là cái chết đến nhanh hơn mà thôi. Quan trị an trong lòng cũng hiểu rõ điều đó. Nếu không có ai tố cáo, bản thân ông ta cũng sẽ không đến nỗi định tội Gretsen. Việc giam giữ cô nương này vào đại lao chủ yếu có hai nguyên nhân: một là gia đình Chism không buông tha việc truy cứu, hai là muốn làm rõ lai lịch của loại thuốc bị cấm này.
Faust vừa lên tiếng, quan trị an tự nhiên không dám nói thêm lời nào nữa, chỉ có thể không ngớt lời ca ngợi lòng thương xót và mỹ đức của Hiền giả Quốc sư đại nhân. Sau đó, ông ta lập tức chạy đến đại lao để thả Gretsen ra.
Faust vô cùng áy náy trong lòng. Lòng tốt của hắn khi đưa thuốc cho cô nương ấy lại suýt chút nữa làm hại nàng. Việc Gretsen kiên trì không nói ra tên Faust trong lúc bị thẩm vấn, hắn cũng hiểu rõ lý do, trong lòng tràn đầy cảm kích. Cô nương đáng thương này, đến bây giờ vẫn không hề hay biết rằng, Faust chính là người năm xưa đã đánh bị thương Chism rồi bặt vô âm tín.
Trong hoàng cung, Tomyris đột nhiên nhắc đến chuyện nhà Chism, điều này khiến Faust vô cùng kinh ngạc. Bệ hạ sao lại quan tâm đến một chuyện như vậy, tuyệt đối không phải là ngẫu nhiên. Chẳng lẽ có người âm thầm theo dõi hành tung của hắn? Một thời gian trước, Faust rất chìm đắm trong những cuộc hẹn hò với Gretsen, thường ngày vẫn có chút lơ đễnh. Chẳng lẽ có người đã phát hiện ra điều gì, rồi báo cáo cho nữ hoàng?
Mọi nỗ lực biên tập cho bản truyện này đều thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được phép.