Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quyền Bính - Chương 92 : Từ xưa đến nay chưa hề có lần đầu tiên

Từ thâm tâm, Tần Lôi không muốn thể hiện tài năng theo cách đó. Hắn thích Quán Đào hơn, có lẽ bởi Quán Đào đã đề xuất kế sách “từ từ mưu toan”. Thế nhưng, dưới vẻ ngoài ôn hòa ấy lại là sự ngông nghênh và tinh thần mạo hiểm trời sinh, khiến hắn nhiều khi không thể nhẫn nhịn. Quán Đào thường cười mắng hắn: "Thằng nhóc con này, chẳng có chút mưu trí nào!" Thế nhưng, hai người lại càng lúc càng thân thiết.

Bởi vậy, khi động chạm đến lợi ích của Thái úy, Tần Lôi không hề sợ hãi, ngược lại còn hơi hưng phấn, muốn tìm kiếm cơ duyên trong nguy hiểm. Quả nhiên, cây càng lớn thì bóng càng rợp. Tần Lôi cảm nhận rõ ràng có người muốn nâng đỡ mình, để mình đối đầu với Thái úy phủ, một thế lực khổng lồ.

Đương nhiên, trước hết, bản thân phải chống chịu được áp lực ban đầu từ Thái úy phủ. Chẳng ai sẽ ủng hộ một kẻ thất bại cả.

Khi Lý Thanh vừa dứt lời, Tần Lôi ánh mắt sắc như điện trừng mắt nhìn hắn, thản nhiên nói: "Ngươi có biết, bách tính Đại Tần thành kính tin ngưỡng chỉ có thể là Chiêu Vũ Hoàng đế bệ hạ không? Buông lời đại nghịch bất đạo như vậy, ngươi muốn đẩy lão Thái úy vào chỗ nào?" Dứt lời, hắn chắp tay về phía Chiêu Vũ, tâu: "Bệ hạ, nhi thần xin tru diệt cái răng nanh này, để chỉnh đốn triều chính."

Thái úy phủ nắm giữ binh quyền từ mười sáu năm trước, sau khi ủng hộ Chiêu Vũ lên ngôi. Suốt mười mấy năm qua, quyền lực của họ thao túng triều chính. Thái úy Lý Hồn lại càng được Chiêu Vũ Hoàng đế ban tặng ba đặc quyền: "Vào triều không cần cúi lạy, bước chân không cần vội vã, và được mang kiếm lên điện". Trong triều, từ trước đến nay chưa ai dám ngỗ nghịch Lý gia. Ngay cả thừa tướng cũng phải giữ thái độ khách khí. Làm sao có thể chịu nhục nhã như thế?

Lý Thanh vốn đang trấn tĩnh Lý Nhị Hợp thì giờ đây lại bị Tần Lôi chọc tức. Hắn không đợi hoàng đế trả lời, liền hừ lạnh: "Thằng ranh con, đừng có ăn nói lung tung! Lão phu đứng ngay đây, ngươi dám lấy mạng ta không?" Sự kiêu ngạo lộ rõ trên mặt.

Tần Lôi vốn nghĩ, khi mình nói ra lời "giết cái răng nanh này" xong, Lý Thanh ít nhất cũng phải giả vờ rằng mình lỡ lời mà tạ tội. Chỉ cần Lý Thanh mềm mỏng một chút, thì hôm nay ở triều đình hắn đừng hòng chiếm được lợi lộc gì.

Nhưng triệu lần không ngờ, đến nước này, tên thất phu đó vẫn không chịu khuất phục. Hắn có thể cảm nhận được ánh mắt trêu tức từ lão thất phu Lý Hồn đang giả vờ ngủ gật.

Trong triều đình, dù mất gì cũng không thể mất mặt. Hắn hạ quyết tâm, cắn răng nói: "Lời này là thật ư?"

Lý Thanh nghe vậy hơi khựng lại, thoáng nghĩ đến từ thời Chu Công lập lễ nhạc, đã hơn nghìn năm nay, chưa từng có ai dám dương oai trên triều đình. Trong lòng hắn cười nhạt: "Thằng nhóc con, cứ giả vờ đi!" Hắn vênh váo đáp lại, không chút sợ hãi: "Lão phu nói lời hùng hồn, không cần nghi ng���!"

Tần Lôi ban đầu chỉ muốn phô trương thanh thế. Thế nhưng, khi thấy vẻ mặt kiêu căng không coi ai ra gì của Lý tiện nhân, hắn lập tức nổi giận trong lòng. Đúng lúc này, hắn chợt nhớ đến cuốn sách lịch sử duy nhất mình từng đọc sau khi rời khỏi học viện, dù không nhớ tên nhưng lại nhớ rất rõ trên đó có ghi lại một trận ẩu đả trong triều đình, thậm chí còn có ba người chết.

Tần Lôi tức khắc lấy lại bình tĩnh, mỉm cười đầy ẩn ý với Lý Thanh. Trước tiên, hắn khom người thi lễ với hoàng đế, rồi lại chắp tay hướng về các quan thần, nói: "Phụ hoàng, các vị đại nhân, xin làm chứng. Dù thế nào đi nữa, nhi thần cũng phải toại nguyện vị Lý đại nhân đây!"

Dứt lời, hắn liền xoay người đi về phía tấm màn che bên trái.

Trên đại điện tĩnh lặng đến lạ thường, quần thần đưa mắt nhìn nhau. Việc ngang nhiên rời khỏi triều đình giữa lúc tấu đối như vậy, đừng nói là hoàng tử, ngay cả hoàng đế cũng chưa từng có trong lịch sử.

Thiên Sách tướng quân Lý Thanh xấu hổ đứng sững, nhìn sang Ngự sử Quách Tất Tranh, ngư���i vốn chuyên giữ gìn trật tự và thích bới lông tìm vết, ra hiệu bảo ông ta hạch tội Tần Lôi vì thất lễ trước điện. Thế nhưng, vị Quách ngự sử vốn nổi tiếng chi li, nay lại như lão Thái úy, thần hồn đi đâu mất.

Lúc này Lý Thanh mới nhận ra, đám quan văn vốn ồn ào như lũ quạ hôm nay lại đồng loạt im bặt. Hắn thầm mắng trong lòng, rồi định bước xuống bậc thềm, chắp tay tâu: "Bệ hạ, thần..."

Nói được nửa câu thì hắn nuốt ngược lại. Bởi vì Lý tướng quân phát hiện vị Ngũ điện hạ "khẩu xuất cuồng ngôn" kia đang hùng hổ bước ra từ sau màn che, trong tay còn cầm một cây trường kích sáng loáng.

Mọi người đều ngây người ra, bao gồm cả Lý tướng quân, người vẫn còn giữ nguyên tư thế chắp tay. Mãi đến khi một tiếng "Nhị thúc, chạy mau!" vang lên bên tai, hắn mới hoàn hồn. Lúc này, Tần Lôi đã cách hắn chưa đầy một trượng.

Lý tướng quân vốn định quát lớn: "Ngươi dám sao?" Nhưng lưỡi dao sắc lạnh đã lao thẳng vào mặt hắn. Lý tướng quân vẫn giữ vẻ mặt không đổi, theo bản năng định rút kiếm. Hụt tay xong, hắn mới nhớ ra giờ là lúc lâm triều, đặc quyền mang kiếm lên điện chỉ có ca ca hắn mới được hưởng.

Lý Thanh đành phải lùi lại liên tục. Các võ tướng xung quanh đồng loạt xông lên, muốn ngăn Tần Lôi. Khóe miệng Tần Lôi khẽ nhếch một nụ cười mỉa, tay vung trường kích vẽ một vòng tròn dứt khoát. Lập tức, tất cả võ tướng xông tới đều bị đẩy lùi.

Nhờ quán tính xoay tròn, trường kích lao vút đi, vừa vặn cắm phập vào người Lý tướng quân, người đang định né tránh.

Cây trường kích ấy chỉ cao hơn một chút, xuyên qua đỉnh ô sa của hắn, ghim sát da đầu vào cột trụ lớn của điện Kim Loan.

Dưới cây trường kích vẫn còn rung, là Lý tướng quân mặt không còn chút máu.

Tần Lôi nhìn Lý tướng quân với vẻ mặt vô cảm, đôi mắt lạnh lẽo đến đáng sợ, thản nhiên nói: "Lần sau còn dám thốt ra lời đại nghịch bất đạo, sẽ không còn may mắn như vậy đâu."

Lúc này, các giáp vàng vệ sĩ mới đồng loạt xông lên, bao vây Tần Lôi. Trông thì như bảo vệ hắn, tránh để các tướng quân nhà họ Lý xé xác.

Cho đến giờ, các đại thần trên triều đình vẫn chưa hoàn hồn. ẩu đả trong triều, từ xưa đến nay chưa từng có!

Tần Lôi nhìn ánh mắt ngây dại xung quanh, chợt bừng tỉnh nhớ ra, cuốn sách miêu tả lần ẩu đả đầu tiên trong triều đình lịch sử đó tên là 《 Minh triều những chuyện kia 》. Hắn tức khắc toát mồ hôi lạnh.

Hắn lập tức không còn giữ vẻ đường bệ, chắp tay về phía hoàng đế tâu: "Phụ hoàng, nhi thần và Lý đại nhân đã đánh cược, nhi thần đã thua. Kính xin phụ hoàng trách phạt."

Chiêu Vũ Hoàng đế nhanh chóng cắt lời lão Thái úy khi ông ta vừa định mở miệng, nổi giận quát Tần Lôi: "Đồ nghịch tử này, xem trẫm sẽ xử lý ngươi thế nào! Giáp vàng vệ sĩ!"

"Dạ, có!"

"Đem thằng nghịch tử này nhốt vào Trường Thủy các, đợi trẫm bãi triều sẽ tự tay trừng phạt!" Chiêu Vũ Hoàng đế hậm hực nói.

"Tuân chỉ!" Mười mấy giáp vàng vệ sĩ liền bao vây Tần Lôi, đưa ra khỏi đại điện.

Mấy tướng quân nhổ cây trường kích ra, không khỏi âm thầm líu lưỡi. Vị Ngũ điện hạ này trông văn tĩnh thư sinh, vậy mà sức tay không hề nhỏ, trường kích không ngờ cắm sâu vào cột vàng đến hơn một tấc.

Lý Thanh được giải thoát, tức giận tháo chiếc ô sa trên đầu – nơi bị trường kích đâm rách – rồi miễn cưỡng chắp tay với Chiêu Vũ Hoàng đế đang ngự trên cao, tâu: "Bệ hạ, vi thần cảm thấy thân thể không khỏe, xin được cáo lui trước."

Chiêu Vũ Hoàng đế nét mặt ôn hòa nói: "Lý ái khanh hãy bảo trọng thân thể, mau mau đi nghỉ ngơi đi."

Lý Thanh gật đầu đáp vâng, rồi không quay đầu lại mà rời khỏi đại điện.

Hắn hôm nay đã mất hết mặt mũi, ít nhất trong năm nay sẽ không xuất hiện lại trong cung vàng điện ngọc nữa.

Còn vị lão Thái úy kia, kể từ khi Tần Lôi bị đưa đi, ông ta liền không hề mở mắt trở lại.

Vừa ra khỏi đại điện, các vệ sĩ liền tản ra, không còn bao vây Tần Lôi nữa. Dù ngại cung quy không tiện nói chuyện, nhưng mỗi người đều nhìn Tần Lôi với ánh mắt kính nể. Những giáp vàng vệ sĩ này đều là con cháu họ Tần, ghét nhất kẻ khác xem thường hoàng gia. Bởi vậy, họ đồng loạt xem Tần Lôi như một biểu tượng.

Cả nhóm người đi về phía Hoa Lâm Uyển ở phía đông Thượng Uyển. Khi đến một tòa tiểu lâu ở góc đông bắc, vệ sĩ mở cửa, mời Tần Lôi vào.

Trong phòng sạch sẽ, tinh tươm, dường như còn có người ở. Thấy ánh mắt Tần Lôi nghi hoặc, thị vệ bên cạnh vội giải thích: "Điện hạ, bệ hạ gần đây ở lại đây."

Tần Lôi cười hắc hắc: "Vậy thì càng không dám làm loạn rồi." Nói rồi, hắn quy củ ngồi xuống ghế tròn, đâu còn dáng vẻ bừa bãi như lúc nãy ở đại điện.

Các vệ sĩ âm thầm gật đầu, rồi thu xếp đủ thứ cho Tần Lôi, một phen bận rộn.

Đến bữa trưa, có nội giám mang ngự thiện lên. Ăn xong, Tần Lôi lại tiếp tục quãng thời gian chờ đợi buồn tẻ.

Mãi đến khi mặt trời ngả về tây, hoàng đế mới xuất hiện. Không có tiếng hô "Vạn tuế giá lâm...", cũng chẳng có đoàn người tiền hô hậu ủng. Ông cứ thế lặng lẽ một mình, bước vào từ ngoài cửa, rồi ngồi ngay ngắn đối diện Tần Lôi bên cạnh bàn.

Chiêu Vũ Hoàng đế phất tay ngăn Tần Lôi đang định đứng dậy quỳ xuống, ôn tồn nói: "Cùng phụ hoàng ra ngoài đi dạo một lát."

Tần Lôi gật đầu, lặng lẽ theo Chiêu Vũ ra khỏi Trường Thủy các. Hai cha con bước chậm trong Hoa Lâm Uyển.

Ánh chiều tà phủ một lớp kim quang lên những hàng cây còn vương tuyết đọng, khiến cảnh đông tiêu điều của Hoa Lâm Uyển thêm chút sinh động.

Cuối cùng, Chiêu Vũ Hoàng đế cũng thấy mệt, liền đến một chòi nghỉ mát để nghỉ ngơi. Từ xa, thị vệ vội vàng chạy tới, trải một tấm đệm tơ ngỗng lên chỗ ngồi. Chiêu Vũ Hoàng đế vừa ngồi xuống, thị vệ liền khom người rời đi.

Tần Lôi lặng lẽ đứng hầu một bên. Hôm nay tâm tình Chiêu Vũ Hoàng đế khá tốt, vầng trán dường như cũng bớt ưu tư đi nhiều. Ông cố gắng ôn hòa hỏi: "Tiểu Ngũ à, con có để ý đến tên của đình này không?"

Tần Lôi gật đầu nói: "Phụ hoàng, đình này tên là 'Cẩn Độc'."

Chiêu Vũ thầm khen ngợi trong lòng, nhưng nét mặt lại không biểu lộ ra.

Tần Lôi không biết rằng, Chiêu Vũ từng hỏi tất cả các hoàng tử trưởng thành câu hỏi tương tự. Không một ai có thể trả lời được. Thái tử tâm phúc và lão tam đều thành thật cúi đầu, chưa từng liếc nhìn bảng hiệu đó. Hai hoàng tử lớn gan hơn là lão đại và lão tứ, lại căn bản không chú ý đến tấm bảng hiệu tối màu, gần như hòa lẫn vào gỗ.

Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free