(Đã dịch) Quyền Bính - Chương 90 : Nguyện khanh thường vì thiên tử kiếm
Tần Lôi vẻ mặt uất ức nói: "Phụ hoàng, giết người đền mạng chính là việc thiên kinh địa nghĩa."
Chiêu Vũ ném ánh mắt lạnh như điện về phía hắn, nghiêm nghị nói: "Ngươi đứa nhỏ này, ra tay quá ác. Ở bãi cỏ Bắc Sơn chém bốn mươi tên, ngoài thành Cổ Châu giết một trăm tên, ngày hôm nay lại ngay trong kinh thành này giết tới một trăm năm mươi tên. Cứ thế này, bước tiếp theo ngươi liền phải ngay tại vườn thượng uyển này giết hai trăm tên nữa sao? Sát tính hơi nặng rồi đấy?"
Tần Lôi vội vàng quỳ xuống, nhưng trong lòng lại cảm thấy yên tâm. Hoàng đế đã gọi hắn là con thì sao có thể bỏ mặc con mình? Trên mặt vẫn tỏ vẻ kiên định, hắn nói: "Kẻ nào phạm vào uy nghiêm hoàng tộc ta, giết không tha!"
Chiêu Vũ cười lạnh một tiếng, châm chọc nói: "Nói hay lắm! Ngươi dựa vào cái gì để giữ gìn uy nghiêm hoàng tộc ta? Chỉ dựa vào mấy trăm Hắc Y Vệ của ngươi thôi sao?"
Tần Lôi ngượng ngùng cười nói: "Nhi thần tuổi nhỏ, cánh tay còn non yếu. Có lòng bảo vệ quốc gia, nhưng lại không có đủ sức mạnh để khiến kẻ xấu phải sợ hãi, vẫn cần phụ hoàng rèn giũa thêm nhiều."
Chiêu Vũ Đế kinh ngạc bởi sự mặt dày của Tần Lôi. Không ngờ hắn hoàn toàn không thấy lửa giận của hoàng đế, chưa nói được vài câu đã tự quảng cáo rùm beng mình thành vị thần hộ mệnh tương lai của hoàng tộc, vòi vĩnh hoàng đế hết thứ này đến thứ khác.
Chiêu Vũ Đế đè xuống sự kinh ngạc trong lòng, giả vờ như vô tình hỏi: "Trẫm nghe nói nửa năm trước, khi ngươi vào kinh, các quan lại và quý thích đều đối xử với ngươi rất trọng thị?"
Tần Lôi thấy hắn hỏi một câu không đầu không cuối, trong lòng âm thầm cảnh giác, gật đầu nói: "Đúng là như vậy, nhi thần lấy làm sợ hãi."
"Có người nói lúc đó ngươi kính thiên địa trước, sau đó mới kính trẫm?" Chiêu Vũ Hoàng Đế mân mê một tấu chương trong tay, cười như không cười nhìn Tần Lôi đang quỳ dưới đất.
Tần Lôi gật đầu nói: "Đúng vậy."
"Ngươi có biết thiên hạ này đều phải kính quốc gia trước, sau đó mới kính quân chủ không?" Chiêu Vũ ngừng động tác trên tay, nhìn thẳng vào Tần Lôi.
Tần Lôi vẻ mặt nghiêm nghị nói: "Nhi thần biết." Kỳ thực hắn là sau này mới biết được. Thấy Chiêu Vũ bình tĩnh nhìn mình, hắn giải thích: "Nhi thần cho rằng phụ hoàng chính là Đại Tần, Đại Tần chính là phụ hoàng. Vốn dĩ là ngang hàng. Hơn nữa ngài lại là phụ thân của hài nhi, tự nhiên trong lòng hài nhi ngài phải cao hơn quốc gia một chút."
Chiêu Vũ híp mắt, một lát sau, mới trầm ngâm nói: "Nếu có một ngày, có người lấy danh nghĩa quốc gia và bách tính khuyên ngươi làm tổn hại đến vi phụ, ngươi có làm theo không?"
Tần Lôi lắc đầu nói: "Sẽ không. Tổn hại lợi ích của phụ hoàng chính là tổn hại lợi ích của quốc gia, hài nhi cũng chẳng được lợi gì."
Chiêu Vũ Đế nhắm mắt lại, nhẹ giọng nói: "Đi thôi."
Tần Lôi nhỏ giọng nói: "Vậy còn chuyện hôm nay?"
Chiêu Vũ nhíu mày nói: "Hôm nay bất quá là Lý Hồn làm mùng một, trẫm làm mười lăm. Hắn phải chịu cái thiệt thòi này."
Tần Lôi dập đầu tạ ơn rồi lui ra, một lão thái giám tiễn hắn ra ngoài.
Tần Lôi nhớ lúc đầu hầu hạ trên xa giá chính là lão thái giám này. Hai người đi được một đoạn, hắn nhẹ giọng hỏi: "Xin hỏi vị lão công công đây tôn danh là gì?"
Lão thái giám mắt cụp xuống nhỏ giọng nói: "Bẩm Ngũ gia, lão nô là Trác."
Tần Lôi ôn hòa cười nói: "Hóa ra là Trác công công. Bệ hạ có điều gì muốn ngài nhắn nhủ ta sao?"
Trác công công khẽ cười nói: "Ngũ gia thật là thông minh lanh lợi, bệ hạ xác thực có một câu muốn lão nô nói với người."
"Trẫm lòng rất an ủi." Nghe lão thái giám thuật lại, Tần Lôi lập tức lẩm bẩm mắng: "Lão già dối trá." Sau đó đánh ngựa quay về phủ.
Trở lại Thư Hương các, liền nghe nói Thẩm Lạc và Quán Đào đều đã tới. Tần Lôi vừa bước vào thì mọi người vừa lo liệu xong cho những người bị thương. Nhược Lan mang theo cung nữ dâng trà bánh cho bạn bè Tần Lôi.
Tần Lôi nhìn Nhược Lan một cái, nàng mặt đỏ ửng, liền gọi cung nữ xuống dưới, để lại căn phòng riêng tư cho Tần Lôi và mọi người nói chuyện.
Tần Lôi ngăn mọi người đứng dậy hành lễ, trực tiếp đi tới chủ vị ngồi xuống. Ánh mắt hắn đảo qua những tâm phúc đang ngồi hai bên. Bên trái ngồi Thẩm Lạc, Quán Đào, Thiết Ưng, bên phải ngồi Thạch Dũng, Hầu Tân, Thạch Mãnh, hơn nữa bên người còn có Thẩm Băng đứng hầu. Ngoại trừ Thạch Uy đang ở bên ngoài mở cửa tiệm, có thể nói tất cả tâm phúc của hắn ở kinh thành đều đã tề tựu tại đây.
Hắn trước tiên nhìn về phía Thiết Ưng, ôn hòa nói: "Thiết đại ca, nửa năm không gặp, chuyện trò hàn huyên để sau. Ngươi trước tiên hãy kể rõ ngọn ngành sự việc đi."
Thiết Ưng bật cười khẽ. Nhìn Tần Lôi đã có chút khí thế của bậc trên, trong lòng hắn hơi kích động, nhưng cũng biết lúc này không phải thời gian để ôn chuyện. Hắn đứng dậy hướng Tần Lôi thi lễ nói: "Hồi bẩm điện hạ, đám Thiên Sách quân này rất đáng ghét." Sau đó, hắn đã đơn giản, rõ ràng thuật lại những ân oán giữa bọn họ và Thiên Sách quân.
Hóa ra, Thạch Dũng và những người khác được Hổ Bí tướng quân Hoàng Phủ Hiển thưởng thức, ở lại trong quân phục vụ. Trải qua hàng chục trận lớn nhỏ, lập công không nhỏ mà vẫn không được thăng chức. Mắt thấy đồng liêu bên cạnh thăng tiến vù vù, mấy người rốt cục không thể kìm nén được nữa, tìm đến Hoàng Phủ Hiển. Sau nhiều lần gặng hỏi, lão tướng quân rốt cục nói ra sự thật. Ông đã dâng sớ xin thăng chức cho họ vài lần, nhưng mỗi lần đều bị phủ Thái úy bác bỏ. Lão tướng quân đoán chừng là mấy người bọn họ đã đắc tội với người nhà họ từ lúc nào, khuyên bọn họ cứ yên tâm, đừng nóng vội, hứa hẹn khi thời cơ chín muồi sẽ đích thân tìm Thái úy đòi lại công bằng.
Thế nhưng mấy người chẳng phải hạng người dễ chịu, sau khi trở về càng nghĩ càng tức giận, sao có thể kiềm chế được. Liền thừa dịp đêm tối lẻn vào trung quân, đánh cho người của Thái úy phủ một trận tơi bời. Sau đó, Hoàng Phủ Hiển bảo vệ mấy người, Thái úy phủ vài lần đòi người nhưng không được. Dù sao chỉ là thông thường đánh nhau, lại không có người chết. Dần dần, chuyện này liền bị rơi vào quên lãng.
Ai ngờ hôm nay lại đụng độ với một vị tham tán, kẻ lúc trước đã bị đánh. Song phương tự nhiên không thể nói lời tử tế, về sau đối phương không ngờ lại đưa tới Thiên Sách quân muốn bắt Thiết Ưng và những người khác về. Còn những chuyện xảy ra sau đó, Tần Lôi đều đã biết rõ.
Thiết Ưng vừa dứt lời, Tần Lôi trong lòng hổ thẹn. Hắn đã vô tình đắc tội với Thái úy phủ, mới dẫn đến việc những huynh đệ này dốc sức chiến đấu đổ máu mà vẫn không được thăng chức, gây ra đủ chuyện ngày hôm nay. Nếu có thể hối hận, lúc đó hắn nhất định sẽ không mời tên béo đó uống rượu, mà sẽ trực tiếp đánh một trận ra trò.
Hắn quay sang Quán Đào ở bên trái nói: "Hôm qua gieo nhân gì, hôm nay gặt quả đó. Tiên sinh đã dạy rất đúng."
Hóa ra, Quán Đào đã từng nhắc nhở hắn rằng Thái úy phủ tuy không làm gì được hắn, nhưng có thể gây bất lợi cho Thạch Dũng và những người đang phục vụ trong quân. Nhưng Tần Lôi lúc đó ốc còn không mang nổi mình ốc, lại không có người nào có tiếng nói ở trên để nói đỡ, chỉ có thể ôm tâm lý may mắn, mong rằng Thạch Dũng và mọi người đều thuận lợi.
Quán Đào đã nói đúng, nhưng hắn cũng không đắc ý. Thần sắc điềm tĩnh nói: "Điện hạ, chuyện đã qua không cần nhắc lại. Học sinh muốn biết chính là, hôm nay là lý do gì ngài lại hạ quyết tâm không chừa đường sống?"
Tần Lôi cười khổ một tiếng: "Không nói đến việc ta lúc đó muốn băm vằm đám Thiên Sách quân đó thành vạn đoạn. Ý của phụ hoàng cũng không thể làm trái được."
Quán Đào bất ngờ nói: "Ý của bệ hạ?"
Tần Lôi trầm ngâm nói với Quán Đào: "Ngươi có biết bệ hạ đã ban cho Hoàng Phủ Chiến là kiếm gì không?"
Quán Đào chợt nói: "Không phải thiên tử bội kiếm, mà là thiên tử thụ kiếm!"
Tần Lôi gật đầu nói: "Đúng vậy."
Quán Đào thở dài một tiếng, thấy Thẩm Lạc và những người khác có chút không rõ lí do, liền giải thích: "Nếu Hoàng thượng muốn hạ thần tạm thời thay mặt thực thi quyền uy của thiên tử, thường sẽ ban ra bội kiếm của mình, sau khi dùng xong sẽ phải trả lại. Mà thiên tử thụ kiếm chính là chỉ khi hạ thần trường kỳ thay mặt thực hiện chức trách của thiên tử thì mới được trao tặng. Vì vậy, nó được gọi là Giám Quốc Chi Kiếm. Đại Tần luôn luôn chỉ trao tặng cho thái tử."
Tần Lôi nói tiếp: "Ngày hôm nay bệ hạ đưa kiếm của thái tử gia tới, rõ ràng là muốn ta coi mình là thái tử, gánh vác sứ mệnh đối kháng với Thái úy. Nếu cung binh vi phạm lệnh cấm, ta không thừa cơ hội tốt này mà chém giết không còn một mống, e rằng bệ hạ muốn một mẻ hốt trọn thì sẽ càng khó hơn."
Thẩm Lạc lo lắng nói: "Đối kháng với Thái úy, đây cũng không phải là một việc tốt."
Tần Lôi khoát tay, ngăn Thẩm Lạc nói tiếp. Hắn ánh mắt sắc lạnh nói: "Từ khi bọn họ bắn chết mười mấy huynh đệ của ta, chúng ta đã không còn đường sống vẹn toàn. Nếu không kiên quyết ứng chiến, ngược lại chỉ khiến người ta coi thường."
Thẩm Lạc thấy hắn như vậy, cũng không tiện khuyên can thêm nữa, thản nhiên cười nói: "Nếu điện hạ muốn làm, vậy thì cứ làm đi. Dù sao toàn bộ Trung Đô đều biết ta là người của Ngũ gia đảng đáng tin cậy."
Tần Lôi cảm kích cười với hắn, cất cao giọng nói: "Ngũ gia đảng có gì không ổn? Sớm muộn gì cũng khiến bọn họ đổ xô đến mà thôi!"
Mọi người nở nụ cười một trận, làm dịu đi phần nào bầu không khí u ám trong phòng.
Sau khi uống trà, Tần Lôi mới quay sang hỏi Quán Đào: "Xảy ra chuyện này rồi, bản điện hạ còn phải đến Hộ Bộ gây náo loạn nữa sao? Vô cớ bị người ta xem thường."
Quán Đào vê vê ria mép, cười nói: "Đúng vậy, hiện tại bất cứ ai cũng sẽ không tin tưởng rằng Ngũ điện hạ tàn nhẫn, độc ác lại là một công tử bột vô dụng.
Ban đầu, hai người đã bàn bạc rằng Tần Lôi sẽ đến Hộ Bộ gây náo loạn đến gà chó không yên, khiến Điền Mẫn Nông phải tiễn hắn đi như tiễn ôn thần. Nhưng hiện tại, hung danh của hắn đã vang khắp kinh đô, chỉ sợ hắn có đem heo vào nuôi trong đại đường Hộ Bộ, vị Điền đại nhân kia cũng không dám lên tiếng. Nếu không khéo, còn phải vì hắn mà dọn vài bữa ăn cho heo ấy chứ.
Dám giết người của phủ Thái úy, thiên hạ này có thứ gì mà hắn không dám giết chứ.
Tần Lôi buồn khổ nói: "Chẳng phải ta sẽ mang tiếng xấu, bị người người kính trọng nhưng lại xa lánh sao?"
Quán Đào lắc đầu nguầy nguậy, cười nói: "Vừa vặn tương phản, điện hạ sẽ trở thành cọng rơm cứu mạng trong mắt rất nhiều người."
Tần Lôi "A" một tiếng, tự giễu nói: "Trong số rất nhiều người đó, ít nhất cũng bao gồm cả phụ hoàng ta." Bản thảo này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán khi chưa có sự cho phép.