Tần Lôi điềm nhiên đối mặt Hoàng Phủ Chiến Văn.

Nhiệt độ trong phòng chợt hạ thấp.

Hoàng Phủ Chiến Văn sắc mặt biến đổi không ngừng, tay đặt lên chuôi bảo kiếm bên hông, bóp rồi lại thả ra, vẫn chưa dám rút kiếm. Cuối cùng, hắn đành phiền muộn nói: "Điện hạ, nhất định phải đi đến một bước ��ó sao?"

Khóe miệng Tần Lôi mang theo nụ cười trào phúng nhàn nhạt, hắn cười khẩy nói: "Hỏi rất hay, đây cũng là câu hỏi ta muốn hỏi ngươi."

Không đợi Hoàng Phủ Chiến Văn trả lời, Tần Lôi bất ngờ thốt lên một câu khiến người ta giật mình: "Ta biết lòng ngươi không ở bên thái tử." Lời nói ấy ẩn chứa sự sắc lạnh, thâm sâu.

Tần Lôi khoát tay, ngăn cản Hoàng Phủ Chiến Văn biện bạch, hơi nghiêm túc nói: "Ta không có hứng thú biết ngươi là người của ai, thực sự đấy."

Hoàng Phủ Chiến Văn hoàn toàn im lặng. Hắn lặng lẽ chờ Tần Lôi nói tiếp.

Tần Lôi nhìn hắn, thản nhiên nói: "Bởi vì trong mắt ta, đây là việc nhỏ không quan trọng gì."

Hắn khẽ đặt cái chặn giấy lên bàn, âm thanh trong trẻo ấy khiến Hoàng Phủ Chiến Văn đang thất thần giật mình.

Khi Hoàng Phủ Chiến Văn hoàn hồn, nhìn lại Tần Lôi, hắn phát hiện Tần Lôi đang lạnh lùng nhìn chằm chằm mình. Đôi mắt vốn dĩ ôn hòa của hắn lại ánh lên vẻ lạnh lẽo, đáng sợ, tựa như ánh mắt của Lang Vương thảo nguyên, vừa uy hiếp vừa khinh miệt.

Hoàng Phủ Chiến Văn nhìn thấy sự hủy diệt trong đôi mắt ấy. Một sự hủy diệt coi nhẹ như bóp chết một con côn trùng bé nhỏ. Yết hầu hắn khẽ rung, lưng cũng bắt đầu lấm tấm mồ hôi.

Tần Lôi mặt không cảm xúc vuốt ve cái chặn giấy, giọng nói lạnh nhạt, không chút cảm tình: "Ta và thái tử không cùng một phe, ngươi vẫn còn có thể lựa chọn lại một lần về lập trường của mình. Hoặc là bằng hữu, hoặc là địch nhân. Hoàng Phủ tướng quân sẽ chọn con đường nào đây?"

Hoàng Phủ Chiến Văn tránh ánh mắt của Tần Lôi, cúi đầu không nói lời nào. Hắn cảm giác lưng mình đã ướt đẫm mồ hôi. Một cơn gió lùa qua khiến cả tấm lưng lạnh toát. Nếu vẫn còn ngoài mặt vâng lời nhưng trong lòng không phục, vị điện hạ có tính tình cổ quái này chắc chắn sẽ không bỏ qua cho hắn. Hắn lại cũng không còn lựa chọn nào khác, thân phận hoàng tử của đối phương khiến hắn bó tay bó chân. Vả lại, đối phương còn có Chung Ly Khảm và đội cận vệ của chính Tần Lôi gồm trăm người, tổng cộng lên đến năm trăm người. Nếu muốn bí mật giam lỏng hắn, đó là điều không thể.

T��n Lôi thầm cảm thán, nếu không có thân phận hoàng tử này, cho dù có uy hiếp thế nào, e rằng cũng không khiến vị tướng quân này phải khuất phục. Quán Đào nói không sai, kẻ tuân thủ quy tắc mới có thể thắng lợi. Nếu ngay cả mình còn không xem mình là hoàng tử, thì làm sao trông cậy vào người khác đối đãi với mình như một hoàng tử được chứ.

Hắn cũng biết không nên ép quá. Tần Lôi quay mặt đi chỗ khác, nhìn ra xa như muốn buông tha cho hắn, lẩm bẩm: "Trên thao trường hôm nay, ta đã thể hiện đủ thiện ý. Không cần ngươi báo đáp bằng sự trung thành, không cần ngươi hy sinh, thậm chí không cần ngươi tín nhiệm cũng không sao."

Hoàng Phủ Chiến Văn đột nhiên ngẩng đầu, đón nhận đôi mắt sáng như sao của Tần Lôi. Tần Lôi dịu dàng nhìn hắn, mỉm cười nói: "Ta biết lúc đó ngươi không phải giả bộ, lời hứa của ta với ngươi cũng không phải giả dối. Ta sẽ giúp ngươi trở lại sa trường. Ngươi tin tưởng không?"

Hoàng Phủ Chiến Văn gật đầu.

Tần Lôi nhẹ nhàng đặt lại cái chặn giấy chỗ cũ, ôn hòa nói: "Để đổi lấy điều đó, ta chỉ muốn ngươi trong khoảng thời gian này phục tùng ta, được chứ?"

Hoàng Phủ Chiến Văn rốt cuộc không kìm được, quỳ sụp xuống đất. Hắn cởi thanh bội kiếm bên hông, hai tay dâng lên Tần Lôi.

Tần Lôi cười cười, Thẩm Thanh tiến lên tiếp nhận bội kiếm. Tháo kiếm ra và quỳ dâng lên là biểu thị sự thần phục.

Tần Lôi hỏi Thẩm Thanh: "Những người đó uống thế nào rồi?"

Thẩm Thanh cúi đầu đáp: "Bẩm điện hạ, khi thuộc hạ đi ra, phần lớn đã say bí tỉ rồi ạ."

Tần Lôi gật đầu, nói với Hoàng Phủ Chiến Văn đang quỳ trên mặt đất: "Ta đã giữ lại mấy người sáng nay không bị phạt, cho ăn một bữa. Lát nữa ngươi đưa bọn họ về doanh trại. Nhớ kỹ, phải để những người bị phạt roi nhìn thấy. Việc sau đó không cần ta phải dặn dò nữa chứ? Đi đi."

Hoàng Phủ Chiến Văn lãnh mệnh mà đi.

Thấy Hoàng Phủ Chiến Văn đi xa, Thẩm Thanh đem bội kiếm đó đưa cho Tần Lôi ngắm nghía. Tần Lôi vuốt ve vỏ kiếm cổ kính, nhấn vào một cơ quan, một thanh trường kiếm sáng như làn nước mùa thu từ từ rút ra khỏi vỏ, khẽ rung lên, phát ra tiếng ngân nga trong không khí.

Thẩm Thanh lúc này mới phát hiện tay Tần Lôi đang khẽ run.

Hắn vốn muốn hỏi: "Điện hạ, vừa rồi người có sợ không ạ?" Không hiểu sao, hắn không dám thốt lên lời.

Tần Lôi lại không tha cho hắn, chuyển ánh mắt từ bảo kiếm sang mặt Thẩm Thanh, khẽ cười nói với hàm ý sâu xa: "Thẩm Thanh, ngươi có vẻ sợ ta phải không?"

Thẩm Thanh lặng lẽ.

Tay Tần Lôi đã ổn định trở lại, hắn thu thanh trường kiếm vào vỏ 'Két' một tiếng, rồi đặt nó lên bàn. Hắn khẽ cười nói: "Ngươi và Hoàng Phủ Chiến Văn đều là người thành thật, không giỏi giả bộ, sẽ không che giấu tâm tình của mình." Ngược lại, hắn lại khẽ nói với chút cô đơn: "Đi hỏi xem Thẩm Băng thế nào rồi."

Thẩm Thanh lãnh mệnh mà đi.

Tần Lôi nhìn thanh trường kiếm cô độc trên bàn, tự giễu cợt cười một tiếng.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Các huynh đệ vệ quân của thái tử đều có chút bất bình. Tướng quân hôm qua đã truyền lệnh, nói sáng nay cứ ngủ yên, không cần để ý đến tiếng trống tập hợp. Thế nhưng nghe nói vẫn có kẻ không hiểu chuyện chạy đến, đ��� Ngũ điện hạ mới tới có cớ để trừng phạt, kết quả là khiến các huynh đệ vệ quân mỗi người phải chịu năm roi quân côn.

Vệ quân các huynh đệ đối với tướng quân không có câu oán hận, dù sao ngày thường tướng quân cũng đối đãi tử tế. Theo lời thân binh của tướng quân, tướng quân thậm chí đã phải quỳ xuống trước Ngũ điện hạ, xin giảm từ 20 roi xuống còn 5 roi quân côn.

Vệ quân cũng không dám oán giận Ngũ điện hạ, đó là ai cơ chứ? Chẳng phải là vị hoàng tử điện hạ cao cao tại thượng sao? Đừng nói người ta có lý, dù có cố tình gây sự, bọn họ cũng đành phải cười xòa chấp nhận. Ai bảo người ta là điện hạ chứ.

Nhưng oán khí thì luôn cần phát tiết ra, tất cả oán khí liền toàn bộ tập trung đến hai trăm tên "kẻ phản bội" sáng nay. Dựa vào cái gì mà chúng ta phải chịu đòn, còn bọn họ lại được đi dự tiệc rượu?

Oán khí thì vẫn là oán khí, còn roi thì vẫn phải chịu. Gần năm nghìn quân sĩ, chia làm năm mươi đội, thường là một trăm người một tổ, tập trung trước cổng doanh trại, cởi quần, lộ ra một trăm cái mông trắng ngần, hoặc ngăm đen, hoặc màu da cam, béo gầy không đều. Một trăm thân binh tiến lên đè những người không mặc quần này xuống, lại có một trăm thân binh khác giơ cao quân côn đen sạm, gào thét nện xuống.

Năm quân côn, nói nhẹ thì không hẳn là nhẹ, nói nặng cũng không hẳn là nặng. Nếu có quan hệ tốt với thân binh thi hành án, thì chỉ bị đánh qua loa mấy cái cho xong chuyện. Nếu ngày thường có chút hiềm khích với nhau, đó nhất định là roi nào roi nấy giáng thẳng vào da thịt. Năm roi đánh xong, nhẹ thì da tróc thịt nát, nặng thì gân gãy xương rạn. Những người xếp hàng phía sau nhìn thấy mà hồn xiêu phách lạc. Nếu phát hiện mình từng có xung đột với thân binh thi hành án, thì đành phải van lạy người bên cạnh đổi chỗ để tránh chịu đòn nặng.

Trong lúc nhất thời, khắp doanh trại vang lên tiếng khóc thật, tiếng khóc giả, tiếng la cha mắng mẹ hỗn loạn cả lên. Bất kể là người đánh, người bị đánh, hay người chờ bị đánh, tất cả đều ôm một bụng lửa giận. Nhất là khi thấy hai trăm tên "kẻ phản bội" với đôi mắt say lờ đờ, nhập nhèm, loạng choạng ôm những túi lớn túi nhỏ từ bên ngoài cổng doanh trại đi vào. Sự oán hận này cuối cùng đã lên đến đỉnh điểm. Đương nhiên giữa ban ngày ban mặt, bọn họ vẫn không dám gây ra chuyện gì.

Năm mươi tổ quân côn này từ giờ Mão đã bắt đầu đánh, đánh mãi đến tận buổi trưa mới xong. Thân binh thi hành án đã thay phiên nhau mấy lượt, quân côn cũng đã gãy đến mấy trăm cây.

Mãi cho đến buổi tối thắp đèn, vẫn còn có thể nghe được trong doanh trướng truyền ra tiếng khóc thét và tiếng chửi rủa lúc ẩn lúc hiện. Cho đến khi tiếng gõ hiệu lệnh tắt đèn vang lên, thanh âm mới dần dần lắng lại.

Nhưng trong bóng tối, những bóng người bất an xao động trong các doanh trướng. Chẳng mấy chốc, hàng trăm người đã tụ tập lại, hung hăng xông về phía góc đông bắc của đại doanh.

Tất cả những việc này đều lọt vào mắt của mấy hắc y nhân đang ẩn nấp trong bóng tối. Một người trong số đó khom lưng, rón rén biến mất trong màn đêm, truyền tin tức về lều lớn trung quân.

Trong lều lớn, sau tấm màn che, Đại Tần Ngũ hoàng tử Tần Lôi và thái tử Vệ tướng quân Hoàng Phủ Chiến Văn mặc thường phục, ngồi bên một cái bàn nhỏ thưởng thức rượu. Nghe được vệ sĩ báo cáo, Hoàng Phủ Chiến Văn liền muốn đứng dậy, Tần Lôi lắc đầu nói với Hoàng Phủ Chiến Văn: "Đợi chừng một nén nhang nữa rồi hãy đi."

Hoàng Phủ Chiến Văn đành phải một lần nữa ngồi xuống. Tần Lôi cầm chén rượu cụng với hắn. Hắn mất một lúc mới phản ứng kịp, ngượng ngùng nâng chén rượu lên, cụng với Tần Lôi rồi một hơi uống cạn. Hắn tự giễu cợt nói: "Ngày thường quá lơ là việc quản giáo, không ngờ lại vô pháp vô thiên đến mức này, lại để điện hạ chê cười."

Tần Lôi thấy hắn bộ dạng này, biết rằng những năm thái bình quả thực đã khiến dũng khí của con hổ này mai một. Hắn ôn tồn nói: "Hoàng Phủ đại ca không cần phải quá sốt ruột, thói quen của vệ quân thái tử đã khó sửa đổi rồi. Chỉ có phá rồi mới lập, loạn rồi mới trị thì mới ổn."

Hoàng Phủ Chiến Văn cũng ý thức được mình đã lỡ lời. Hắn nhớ lại đương niên, nói với vẻ tang thương: "Mười năm trước, khi mạt tướng vẫn còn là cấm quân hiệu úy, có lần trong doanh trại, các dòng họ dùng binh khí đánh nhau. Để dẹp loạn tình thế, ta tự tay chém mười ba cái đầu người, máu nhuộm đỏ cả chiến bào, lại không hề tỏ ra chút hoảng loạn nào."

Nói xong, hắn thở dài một tiếng, ý tứ thì không cần nói cũng rõ.

Lúc này, thân binh của Hoàng Phủ Chiến Văn xông vào trướng, hớt hải báo: "Tướng quân không ổn rồi, phía đông bắc doanh trại đang đánh nhau!"

Hoàng Phủ Chiến Văn sắc mặt trầm xuống, tức giận nói: "Bình tĩnh một chút! Ai đã dạy ngươi như thế?" Nói xong, hắn nhìn thoáng qua Tần Lôi, Tần Lôi khẽ gật đầu. Hắn liền đứng dậy hướng Tần Lôi hành lễ nói: "Điện hạ cứ ngồi lại, Chiến Văn đi một lát sẽ về ngay." Sau đó, hắn liền xoay người rời đi.

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.