(Đã dịch) Quyền Bính - Chương 130: Màn che từ từ giật lại ( thượng )
Tiểu cô nương đang cuộn tròn trên ghế nằm nghe ca ca hỏi, khẽ bĩu môi, sắp khóc mà nói: "Ca ca còn không biết tên con, đã không thương Vĩnh Phúc rồi."
Theo khí trời ấm áp dần, sức khỏe Vĩnh Phúc cũng có chuyển biến tốt. Nàng cũng có chút nhàn rỗi trêu ghẹo ca ca, rồi tiện thể tò mò một chút.
Tần Lôi ngồi xuống cạnh ghế nằm, khẽ véo chiếc mũi quỳnh nhỏ xinh của Vĩnh Phúc, yêu chiều nói: "Nếu không thương Vĩnh Phúc bé bỏng của ta, sáng sớm ba chân bốn cẳng chạy tới làm gì? Con đã khỏe hơn chưa?"
Vĩnh Phúc thoải mái "Ừ" một tiếng, khẽ gật đầu, dịu giọng nói: "Trận ốm này cũng không quá khó khăn, chỉ là vẫn chưa có sức."
Tần Lôi vuốt nhẹ tóc mai cho nàng, ôn nhu nói: "Từ từ rồi sẽ ổn thôi, chờ đến mùa lá vàng rụng, sức khỏe con sẽ hồi phục."
Vĩnh Phúc khẽ gật đầu, dùng hai gò má lạnh buốt cọ cọ ngón tay ấm nóng của Tần Lôi, mơ màng nói: "Chờ Vĩnh Phúc khỏe hẳn, phụ hoàng sẽ đồng ý để ca ca dẫn Vĩnh Phúc ra ngoài chơi."
Huynh muội hai người hàn huyên một lát, Vĩnh Phúc thấy Tần Lôi vài lần muốn nói rồi lại thôi, cuối cùng không đành lòng trêu chọc thêm nữa. Nàng nheo đôi mắt đẹp, mỉm cười nói: "Vị tỷ tỷ kia là tiểu thư Lý gia ở Đông thành."
Tần Lôi ngạc nhiên nói: "Lý gia? Không thể nào..."
Vĩnh Phúc thấy Tần Lôi há hốc mồm, biết hắn đã nghĩ sai hướng, che miệng khẽ cười nói: "Không phải Thái úy phủ ở Tây thành, mà là Lý gia, một trong Cửu khanh ở Đông thành."
Tần Lôi hỏi dò: "Chính là nhà Lý Quang Viễn?"
Vĩnh Phúc gật đầu nói: "Chính là thiên kim của Lý đại nhân." Sau đó lại nghịch ngợm cười nói: "Phương danh thì không thể nói cho ca ca được, nếu không tỷ tỷ sẽ trách tội mất."
Tần Lôi cũng biết, lúc này tên khuê nữ không thể tùy tiện nói cho nam tử, cười hắc hắc vài tiếng. Lại hỏi: "Cô ấy tại sao lại ở trong cung?"
Vĩnh Phúc thè lưỡi, làm một vẻ mặt quỷ đáng yêu, lắc đầu cảm khái nói: "Trong lời nói lẫn ngoài ý, không tránh được tỷ tỷ Lý gia. Tiểu muội rất ngưỡng mộ nha."
Tần Lôi thấy Vĩnh Phúc tính tình ngày càng cởi mở, trong lòng vui vẻ, ngoài miệng lại giả vờ nghiêm khắc nói: "Nếu còn trêu chọc vi huynh, xem ta có đánh cho cái mông nhỏ của con thành tám mảnh không này."
Chưa dứt lời, Tần Lôi đã thấy Vĩnh Phúc đang nháy mắt với mình. Từ trong đôi mắt đen láy của nàng, Tần Lôi thấy một bóng dáng y phục màu vàng mang theo hộp thuốc đi về phía này. Anh vội vàng ngồi thẳng người, giả vờ hòa nhã nói: "Vĩnh Phúc à, phải chú ý thân thể, ăn uống ngủ nghỉ cho thật tốt..."
Nữ tử mặc áo vàng bước đến, đ���t hộp thuốc lên chiếc bàn nhỏ bên cạnh ghế nằm, dùng khăn lót rồi mở nắp hộp. Hơi nóng trắng lượn lờ tỏa ra, mang theo một làn hương thơm ngát. Nàng rót ra một chén, dâng đến trước mặt Vĩnh Phúc, ôn nhu nói: "Điện hạ, thuốc bổ đã sắc xong rồi."
Vĩnh Phúc cười nhận lấy, ôn nhu nói: "Cảm tạ tỷ tỷ." R��i lại quay sang Tần Lôi khen ngợi: "Sức khỏe tiểu muội chuyển biến tốt như vậy, may nhờ Lý gia tỷ tỷ điều trị bằng thuốc bổ đấy." Sau đó dường như lẩm bẩm: "Lý gia tỷ tỷ như tiên tử giáng trần, cầm kỳ thư họa mọi thứ tinh thông, lại còn có tài chế biến dược thiện tuyệt hảo. Thật khiến tiểu muội phải tự thấy hổ thẹn."
Lý gia tiểu thư ôn nhu cười nói: "Điện hạ nói đùa, ngài mới là tiên tử giáng trần từ Dao Trì. Nói như vậy dân nữ lại thành ra trêu chọc điện hạ mất."
Tần Lôi biết Vĩnh Phúc đang trêu chọc mình, mặc dù không biết muội muội thanh tao nhã nhặn ngày xưa đâu ra mà tinh quái như vậy, cũng đành giả vờ hồ đồ không biết gì.
Hầu hạ Vĩnh Phúc uống thuốc xong, Lý gia tiểu thư dọn dẹp hộp thuốc, khẽ cúi chào hai người, rồi ung dung lui về hậu đường.
Tần Lôi ở lại nói chuyện với Vĩnh Phúc một lát, thấy nàng uống thuốc xong có vẻ buồn ngủ, liền đứng dậy cáo từ. Vĩnh Phúc ngoắc tay gọi anh lại gần một chút, ghé vào lỗ tai anh nhẹ giọng nói: "Lý gia tỷ tỷ nhất thời chưa ra khỏi cung được, ca ca phải thường xuyên vào thăm đấy." Nói xong, nàng nhẹ nhàng cắn vào vành tai Tần Lôi, giả vờ giận dỗi nói: "Nhưng không được nói chuyện với muội muội mà trong đầu lại nghĩ đến Lý gia tỷ tỷ đâu đấy!"
Ý thức được hành động vừa rồi có chút bốc đồng, Vĩnh Phúc hai tay ôm lấy hai gò má đang nóng bừng, đem khuôn mặt nhỏ nhắn vùi vào chiếc áo ngủ gấm, khẽ nói: "Tiểu muội xin thứ lỗi không tiễn ca ca được."
Tần Lôi cười phá lên chẳng chút bận tâm, nhẹ nhàng vỗ vai Vĩnh Phúc, xoay người rời đi.
Đợi cho tiếng bước chân dần dần đi xa, Vĩnh Phúc mới từ trong áo ngủ gấm ló ra khuôn mặt tươi cười, ánh mắt mơ màng nhìn về phía Tần Lôi, nhẹ giọng lẩm bẩm: "Chỉ một tỷ tỷ ngọc ngà thôi, đã chưa đủ sao?"
Tần Lôi tối qua đã xin chỉ thị Chiêu Vũ Đế, sau khi rời khỏi cung Vĩnh Phúc, anh đến chỗ Thái hậu và Cẩn Phi thỉnh an. Anh ở lại nói chuyện với lão Thái hậu một lát, rồi dùng bữa ở Cẩn Du cung. Biết Tần Tiêu đã bắt đầu học hành, Tần Lôi rất sợ tiểu Thất hỏi mình về 《Thiên Tự Văn》 hay 《Bách Gia Tính》, nên chỉ tùy tiện khen thằng bé vài câu, rồi ba chân bốn cẳng chạy trối chết.
Khi Tần Lôi ngồi lên xe ngựa, Tần Tứ Thủy hỏi: "Vương gia, chúng ta về phủ hay đi đâu ạ?"
Tần Lôi ngả đầu ra sau ghế dựa, nhẹ giọng nói: "Đến chỗ lão gia tử."
Tần Tứ Thủy vội vàng nói với người bên ngoài xe: "Đi Thẩm phủ."
Sau khoảng một khắc đồng hồ, đoàn xe đứng trước cổng Thẩm phủ. Người sai vặt vừa nhận ra xa giá của Tần Lôi liền vội vàng vừa phân phó thông báo, vừa chạy nhanh ra đón Tần Lôi vào.
Tần Lôi mới vừa vào đại môn, đã nhìn thấy một thanh niên anh tuấn mặc trường sam xanh nhạt đang đón anh. Thanh niên thấy Tần Lôi, sải bước hai bước, vui vẻ cười nói: "Tiểu đệ đã mong biểu ca lắm rồi."
Tần Lôi cũng cười vang nói: "Tử Lam, mấy ngày không gặp, miệng lưỡi con lại khéo léo thêm rồi." Người tới chính là đại thiếu gia Thẩm gia, Thẩm Tử Lam.
Hai người hàn huyên một lúc, Thẩm Tử Lam cười nói: "Biểu ca, chúng ta vào đi thôi. Gia gia đang ở trong phòng chờ đấy ạ." Theo lý thuyết, Trầm lão gia tử chỉ là hầu tước, đáng lẽ phải tự mình ra nghênh đón Tần Lôi. Nhưng Tần Lôi nói: "Thứ nhất, ngài là ngoại công của ta, thứ hai, Thẩm gia đối với ta có đại ân. Nếu còn để ngoại công ra cửa nghênh đón, không những bất hiếu đến cực điểm mà còn để người đời chê cười." Trầm lão gia tử cũng không nói gì, liền theo ý anh.
Vì vậy Thẩm lão thái gia chỉ đứng cười và chờ Tần Lôi ở cửa thư phòng.
Tần Lôi nhìn thấy lão già râu bạc với tinh thần quắc thước, chạy nhanh hai bước, cười hắc hắc nói: "Ngài cứ ở trong phòng chờ là được rồi, còn ra ngoài làm gì?" Ngữ khí thân thiết như người nhà, hoàn toàn không giống vẻ mới gặp mặt.
Lão gia tử rất thích cái vẻ này của anh, vuốt râu, sảng khoái cười nói: "Điện hạ đã dùng bữa trưa chưa?" Tần Lôi cười nói: "Ở chỗ mẫu phi con đã dùng rồi." Hai người vừa cười vừa nói bước vào nhà, chủ khách ngồi vào chỗ của mình.
Vài câu hàn huyên xong, Tần Lôi nói rõ ý đồ đến. Lão gia tử vung tay lên, hào sảng nói: "Sau này thằng nhóc Tử Lam dẫn người đến kiểm kê một chút, tính theo giá gốc cho con."
Tần Lôi lắc đầu nói: "Không được, một triệu ba ngàn lượng là đủ rồi. Không thể để ngoại công chịu thiệt được." Lại khẽ cười nói: "Ngoại công chớ lo lắng, hài nhi lần này sẽ biết cách kiếm tiền."
Trầm lão gia tử cười nói: "Mấy chuyện nhỏ nhặt này, con muốn thế nào cứ thế ấy. Nếu thiếu thì cứ đến tìm ngoại công mà xin. Tiền lớn thì không có, nhưng trăm tám mươi vạn lượng tiền tiêu vặt thì vẫn đào ra được."
Tần Lôi rốt cục đối với cụm từ "phú khả địch quốc" có một cái nhìn cảm tính sâu sắc hơn. Khi ở Tần quốc, Thẩm Lạc nói rằng trong mười sáu năm đã tích lũy được tám trăm vạn lượng của cải, Tần Lôi khi đó còn chưa cảm thấy gì, giờ đây mới biết sự giàu có của quý tộc có thể sánh ngang quốc khố.
Tạ ơn lão gia tử xong, Tần Lôi nhẹ giọng nói: "Hài nhi có mấy vấn đề vắt óc suy nghĩ mãi mà không hiểu được."
Lão gia tử vuốt râu nói: "Không ngại nói ra, hai cha con ta cùng bàn bạc, tìm hiểu."
Tần Lôi gật đầu trầm ngâm nói: "Phụ hoàng từng nói với ta: Thái úy phủ chiếm bảy thành quân tiên phong của Đại Tần. Hài nhi không hiểu vì sao bọn họ chiếm ưu thế như vậy mà còn chưa..."
Trầm lão gia tử ha ha cười nói: "Điện hạ thật là dám nói. Cũng được, để lão già này nói cho nghe."
Nâng chén trà lên, khẽ nhấp một ngụm. Lão gia tử thản nhiên nói: "Ngươi có biết mười bảy năm trước, ai là người nắm giữ quân giới Đại Tần?"
Tần Lôi hứng thú nói: "Chẳng lẽ là Thẩm gia chúng ta?"
Lão thái gia bị anh trêu chọc mà bật cười, ho khan nói: "Thẩm gia chúng ta thay mặt bệ hạ chưởng quản ngự lâm quân, chẳng qua cũng chỉ là chuyện của mấy năm nay thôi. Trước đây, Thẩm gia thậm chí còn chưa từng tiếp cận biên quân."
Tần Lôi ngượng ngùng cười nói: "Con cũng chỉ đoán sai thôi mà, ngài nói tiếp đi."
Lão thái gia gật đầu trầm giọng nói: "Từ xưa đến nay, ai binh hùng tướng mạnh, người đó ắt làm đại vương. Mười bảy năm trước, Tiên đế đã nắm giữ sáu thành quân lực, củng cố vững chắc giang sơn. Khi đó, Hoàng Phủ gia thậm chí còn nắm giữ quân lực mạnh hơn Lý gia một chút."
Những bí mật năm đó, do người từng trải nói ra, tự nhiên càng chân thực hơn một chút. Tần Lôi nghiêm túc lắng nghe, chỉ sợ bỏ sót bất kỳ chi tiết quan trọng nào.
Lão thái gia có chút cảm khái nói: "Chuyện mười bảy năm trước, chính là đoạn thảm khốc nhất và cũng là sỉ nhục nhất trong hai trăm năm của Đại Tần ta. Khi Tiên đế còn tại vị, thực lực quốc gia phát triển không ngừng, quân lực lại càng vô địch thiên hạ, hơn nữa Tiên đế lại anh minh thần võ. Vì vậy, trên dưới cả nước chỉ có một ý nghĩ duy nhất là 'thống nhất thiên hạ'. Vì mục tiêu này, giới quý tộc ngầm hiểu ý giảng hòa, giữa văn quan và võ tướng cũng phối hợp chặt chẽ. Vua và dân trên dưới tràn đầy sinh khí, khiến người người phấn chấn khôn nguôi. Đó thật là những ngày tháng thống khoái nhất trong cuộc đời lão phu."
Tần Lôi biết đây là cách kể chuyện yêu thích của những người thích ca ngợi quá khứ rồi sau đó chê bai hiện tại, và trọng tâm lại nằm ở những ký ức phía sau.
Quả nhiên lão thái gia lại thất vọng nói: "Trải qua mười năm chuẩn bị, đại quân ta rốt cục muốn chỉ huy tiến quân về phía Đông, chuẩn bị một trận diệt sạch nước Tề. Nhưng vào lúc này, Tiên đế chẳng biết tại sao hôn mê bất tỉnh, cho đến khi băng hà cũng không tỉnh lại lần nữa. Mà khi đó Tiên đế tuổi xuân đang độ chín, cũng không ngờ lại chưa lập trữ. Trong lúc nhất thời, rắn mất đầu, giữa các điện hạ có thực lực ngang nhau đã nổ ra cuộc tranh giành ngôi vị sống mái."
Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện thêu dệt nên giấc mơ.