Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quyền Bính - Chương 129: Xanh tử bội lâu dài ta suy nghĩ

Thấy cửa thành sắp nhuộm máu, Tần Lôi đột nhiên hét lớn: "Hoàng Phủ Chiến Văn ở đâu!" Khiến hai bên đang định chém giết nhau phải sững sờ. Trong giây lát tĩnh lặng trước cửa thành, liền nghe thấy một tiếng hô lớn đáp lại từ đằng xa: "Mạt tướng có mặt!" Sau đó, tiếng bước chân rầm rập vang lên, trong chớp mắt, đội vệ quân Thái tử mặc giáp vàng đã bao vây toàn bộ binh sĩ của Lão Tứ.

Lão Tứ nhìn vị tướng quân mặc giáp sắt cưỡi ngựa từ cổng tò vò đi ra, căm tức nói: "Hoàng Phủ Chiến Văn, ngươi tới đây xem náo nhiệt gì?"

Hoàng Phủ Chiến Văn vén tấm che mặt của mũ trụ lên, tay cầm bảo kiếm hướng Lão Tứ hành lễ nói: "Bẩm Giản Quận Vương, mạt tướng phụng hoàng mệnh hộ tống Long Quận Vương điện hạ tiến cung."

Dưới ánh lửa, thanh bảo kiếm quý giá trong tay Hoàng Phủ Chiến Văn càng thêm chói mắt.

Lão Tứ cắn răng nghiến lợi nói: "Thiên tử kiếm! Tốt, tốt, tốt!!" Lại ngửa mặt gào lên một tiếng thảm thiết: "Trời cao bất công!" Nói xong, chẳng thèm để ý đến binh sĩ của mình, hồn xiêu phách lạc, thúc ngựa chạy thẳng vào trong thành.

Số binh sĩ còn lại thấy chủ tử đã bỏ chạy, lập tức không còn dũng khí chiến đấu, đều nhìn về phía vị thống lĩnh của mình. Vị thống lĩnh đó đã không phải là Tần Tới Võ lúc sáng sớm, mà là một trung niên nhân cao gầy. Hắn hướng Hoàng Phủ Chiến Văn chắp tay nói: "Hoàng Phủ tướng quân, chúng tôi đều là phụng mệnh hành sự, huống hồ chưa gây ra sai lầm lớn, mong tướng quân đặc cách khai ân, xin hãy thả cho chúng tôi đi."

Hoàng Phủ Chiến Văn không đáp lời hắn, mà cung kính hướng Tần Lôi hành lễ nói: "Mạt tướng tới chậm, đã làm Vương gia kinh hãi, xin Vương gia thứ tội."

Tần Lôi mỉm cười nói: "Đúng lúc lắm." Trước khi ra khỏi thành, Tần Lôi đã phái vệ sĩ đi thông báo cho Hoàng Phủ Chiến Văn vào hoàng cung báo tin. Trước khi trở về thành, đã nhận được báo cáo từ vệ sĩ, Hoàng Phủ Chiến Văn đã nhận hoàng mệnh, bí mật mai phục tại Tây An Môn, chuẩn bị tiếp ứng cho Tần Lôi.

Chính vì vậy, Tần Lôi mới dám nghênh ngang mang đội thẳng vào Trung Đô thành, hoàn toàn không để tâm đến phục binh của Lão Tứ.

Vệ quân Thái tử đã dồn thân binh của Giản Quận Vương phủ sang hai bên, mở ra một lối đi cho Tần Lôi. Lúc này, Hoàng Phủ Chiến Văn mới có thể tiến lại gần nói chuyện với Tần Lôi, hai người cùng đoàn xe chầm chậm tiến vào thành, vừa đi vừa trò chuyện.

Tần Lôi có chút kỳ quái hỏi: "Quan coi cửa thành chán sống rồi sao? Lại để cho Tứ ca của ta chiếm giữ Tây Môn của kinh đô dễ dàng như vậy?"

Hoàng Phủ Chiến Văn nhẹ giọng nói: "Bẩm Vương gia, quan coi cửa Tây Môn chính là em vợ của Tứ gia."

Tần Lôi nheo mắt nói: "Nói như vậy, ngươi đã sớm đoán Tứ ca sẽ đợi ta ở ngoài Tây An Môn."

Hoàng Phủ Chiến Văn đã sớm biết vị điện hạ này có tài trở mặt nhanh như lật sách, vội vàng nhỏ giọng biện bạch: "Thánh mệnh, mạt tướng không dám làm trái."

"Thánh mệnh..." Tần Lôi nhẹ giọng lập lại, rồi im lặng không nói gì nữa. Lão đầu tử này rốt cuộc muốn làm gì? Thúc đẩy các con tranh đấu nội bộ, ông ta thấy thú vị lắm sao? Chẳng lẽ thiên hạ này vẫn chưa đủ thái bình đến mức cần mấy trò hề đấu đá để Hoàng đế giải khuây sao? Tần Lôi có chút không nắm bắt được manh mối, đơn giản là gạt bỏ sang một bên, tạm thời không nghĩ đến nữa.

Sau nửa canh giờ, bên trong Trường Thủy các, trên chiếc giường mềm, Chiêu Vũ Đế đặt tấu chương xuống, xoa xoa đôi mắt mỏi mệt, nói với Tần Lôi đang cung kính hành lễ: "Đứng lên đi, thời gian không tha cho ai cả. Mới đọc thêm mấy quyển sổ mà mắt đã không chịu nổi rồi."

Tần Lôi vội vàng cung kính nói: "Phụ hoàng vẫn đang độ xuân xanh, như mặt trời ban trưa. Chỉ là ban ngày làm việc vất vả quá, vẫn phải bảo trọng long thể ạ."

Chiêu Vũ Đế vuốt râu, bình thản nói: "Con thật càng ngày càng khéo ăn nói."

Tần Lôi cười ha ha nói: "Đều là phụ hoàng dạy dỗ tốt."

Chiêu Vũ Đế cuối cùng bật cười, nhẹ nhàng mắng: "Hiện tại trong kinh truyền rằng hoàng gia chúng ta có một thanh niên tuấn ngạn mặt dày hơn cả Thái úy Thừa tướng, trẫm thấy con nhận mà chẳng chút xấu hổ."

Tần Lôi cười ngượng ngùng nói: "Thực ra là quá lời rồi."

Chiêu Vũ Đế nhất thời á khẩu không nói nên lời. Một lát sau, mới nghiêm mặt hỏi: "Lần này thu hoạch thế nào rồi?"

Tần Lôi vội vàng từ trong ống tay áo rút ra một bản tấu chương, dâng lên trước mặt Chiêu Vũ Đế, rồi lui về cung kính nói: "Nhi thần dựa theo mức tài sản phi pháp mà các phủ ca ca đã trình báo. Qua thẩm tra, phủ của Đại ca quả thực túng thiếu, nhi thần cả gan để lại cho hắn năm nghìn l��ợng tiền củi gạo, số còn lại toàn bộ sung vào công quỹ."

Chiêu Vũ Đế gật đầu, ý bảo hắn nói tiếp.

"Phủ của Tam ca và Tứ ca thì càng thê thảm hơn, nhà cửa đều bị đốt thành bình địa, chẳng còn lại gì. Nhi thần càng không đành lòng, vì vậy nhi thần không lấy một đồng nào cả. Nhi thần vô năng, xin phụ hoàng trách phạt." Dù trên người Tam ca và Tứ ca đã kiếm được kha khá, nhưng không tiện nói rõ, bởi đó là số tài sản lớn không thể minh bạch nguồn gốc.

Chiêu Vũ Đế buông xuống bản tấu chương vô nghĩa, nhẹ giọng hỏi: "Trong thành báo cáo tổng cộng có ba mươi vạn lượng, vậy bên ngoài thành thì sao?"

Tần Lôi vừa nghe, thế nào lại ít như vậy? Lúc này đoàn xe còn đứng ở ngoài hoàng cung, Tần Lôi có chút không chắc liệu có nên báo giảm đi một trăm vạn lượng hay không. Trong lòng xoay chuyển nhanh chóng, nghĩ đến lời mình đã nói với Quán Đào. Liền thản nhiên nói: "Nhi thần tổng cộng thu được một trăm năm mươi vạn lượng."

Đôi mắt vốn đang rũ xuống của Chiêu Vũ Đế chợt mở to, hai mắt thẳng tắp nhìn chằm chằm Tần Lôi vẻ mặt bình thản, có chút bất ngờ nói: "Nhiều như vậy?" Hắn đúng là đang thử dò xét Tần Lôi, số liệu báo cáo trong thành là sáu mươi vạn lượng, theo ước tính của Trác lão thái giám, bên ngoài thành ít nhất cũng có một trăm vạn lượng. Nếu Tần Lôi báo ít hơn con số này, ắt hẳn có phần hắn biển thủ trong đêm.

Tần Lôi từ trong ngực lấy ra một tờ giấy, dâng cho Chiêu Vũ Đế, trên đó ghi lại chi tiết tài vật thu được từ năm ngôi nhà. Chiêu Vũ Đế đăm chiêu nhìn một lát, liền đưa tờ giấy lại gần ánh nến đốt đi. Nhìn tờ giấy cháy dần, Chiêu Vũ Đế lẩm bẩm nói: "Nghĩ không ra nhi tử của trẫm đều có những nét đặc sắc riêng. Thực sự khiến trẫm rất vui mừng."

Tần Lôi phát hiện mình hoàn toàn không đoán được tâm tư của vị đế vương này, chỉ có thể ghi nhớ kỹ lưỡng từng lời nói, cử chỉ của ông ấy, rồi trở về cùng Quán Đào từ từ suy xét.

Chiêu Vũ Đế tiện tay ném tờ giấy đã cháy hết vào ống nhổ, có chút chán nản nói với Tần Lôi: "Con cứ tìm ngoại công của con đi, đổi những tài vật này thành tiền mặt, rồi nộp về một trăm ba mươi vạn lượng là được." Ý là, số tiền dư ra kia, cứ coi như là phần thưởng cho con.

Tần Lôi vui mừng đáp lời, trong lòng lại cười khổ không ngừng, hắn ngày hôm qua liền hỏi thăm qua, kiểu giao dịch tiêu thụ tang vật thế này, thông thường phải mất đến hai thành. Nói cách khác, một trăm năm mươi vạn lượng tài vật nhiều nhất cũng chỉ có thể đổi về một trăm hai mươi vạn lượng tiền mặt. Nếu không phải nhờ mối quan hệ giữa Tần Lôi và Thẩm gia, e rằng còn phải bỏ thêm mười vạn lượng nữa.

Chính sự đã xong, Chiêu Vũ Đế có chút chán nản nói: "Tối hôm nay con sẽ nghỉ ngơi ở đây, ngày mai hảo hảo bồi bồi Vĩnh Phúc, con bé này nhớ con đến phát sầu."

Tần Lôi vội vàng đáp lời, thầm nghĩ, quả thực có lỗi với Vĩnh Phúc.

Đêm ấy không có chuyện gì đáng nói.

Tần Lôi biết Vĩnh Phúc ngủ ít, thức dậy rất sớm. Sáng sớm ngày thứ hai, ăn sáng qua loa liền chạy ngay đến rừng trúc xanh.

Từ đằng xa đã nghe thấy tiếng đàn quen thuộc đã lâu không gặp truyền đến. Tần Lôi điều chỉnh hơi thở, làm chậm bước chân, chỉ s�� kinh động đến cô nương đang đánh đàn.

Người ta thường nói "cận chu giả xích", Tần Lôi nghe đàn cổ một thời gian theo Vĩnh Phúc, đã ít nhiều phân biệt được trình độ và tâm tình của người đánh đàn.

Chỉ nghe tiếng đàn thanh nhã nhu hòa, bảy phần thư thái, ba phần bình thường. Tần Lôi trong lòng kinh ngạc, mấy ngày không gặp, sao tâm tình muội muội lại thay đổi lớn đến vậy, chẳng lẽ mị lực của mình thực sự vượt quá tưởng tượng? Khiến nàng một ngày không gặp mà như cách ba thu?

Tần Lôi nhẹ nhàng rẽ qua rừng trúc, nhìn xuyên qua khung cửa sổ đang mở, vừa nhìn vào bên trong, không khỏi ngây người.

Trước cây đàn cổ quen thuộc, một cô gái mặc váy lụa tiên vàng nhạt đang ngồi ngay ngắn, chỉ thấy cổ trắng ngần như thiên nga đang cúi xuống, mái tóc đen như thác nước được vấn gọn thành một búi đơn giản, tự nhiên buông xuống sau gáy, tóc mái xõa xuống vai một cách duyên dáng. Đôi bàn tay ngọc ngà thon dài trắng muốt tùy ý lướt trên phím đàn, như mây bay nước chảy, vô cùng trôi chảy và sống động, chẳng vướng chút bụi trần nào.

B���i vì cúi thấp đầu, Tần Lôi cũng không thấy rõ khuôn mặt của nàng, nhưng nhịp tim đập loạn không kìm nén được đã nói cho hắn biết —— đây chính là cô nương mà hắn đã thoáng nhìn thấy một lần kinh diễm trong lễ Thượng Nguyên.

Tần Lôi cứ như vậy lẳng lặng đứng, thưởng thức khúc đàn như trời phú của nàng, nhất thời có chút ngẩn ngơ.

Cô nương đánh hết một khúc, ưu nhã ngẩng đầu, lập tức thấy Tần Lôi đang đứng ngây người ở đó, khẽ hé đôi môi nhỏ kinh ngạc, đôi mắt long lanh như nước hồ thu cũng khẽ mở to nhìn.

Tần Lôi thấy vẻ mặt như tiên nữ giáng trần của nàng, hết sức vui sướng, liền mỉm cười với nàng.

Cô nương thất thần chỉ trong chớp mắt, thoáng chốc đã khôi phục lại vẻ ưu nhã thoát tục. Nàng thướt tha đứng dậy, cúi người hành lễ với Tần Lôi, nhẹ giọng nói: "Dân nữ bái kiến Ngũ điện hạ."

Tần Lôi có chút xấu hổ gãi đầu bối rối, ấp úng nói: "Được... À, miễn lễ."

Lúc này, từ trên ghế nằm vọng đến một trận cười duyên: "Ca, ngươi xấu hổ."

Tần Lôi mừng rỡ trong lòng, thầm nghĩ, đã có người giúp mình giải vây. Liền mỉm cười nói với Vĩnh Phúc đang nằm trên chiếc ghế dày: "Ngươi tiểu nha đầu này, vừa mới khỏe lại đã bắt đầu lắm mồm rồi. Thật đáng đánh đòn."

Huynh muội mấy ngày không gặp, có chút nhung nhớ, tránh sao khỏi vài câu cãi vã trêu ghẹo.

Cô gái áo vàng nhạt mỉm cười lắng nghe bên cạnh, nhân lúc hai người trò chuyện, khẽ cúi người với hai người, ôn nhu nói: "Nhị vị điện hạ chậm rãi trò chuyện, dân nữ xin phép vào hậu đường xem thuốc đã sắc xong chưa." Nói rồi liền nhẹ nhàng rời khỏi gian phòng.

Đợi đến khi bóng lưng xinh đẹp ấy khuất sau cánh cửa, Tần Lôi liền có chút gấp gáp hỏi: "Nàng là thiên kim nhà ai?"

Bản dịch văn học này được cung cấp bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free