(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 388: Nướng thịt dê
Về tới Bình Dương Cựu Thành, nhìn trước mắt cảnh tượng đổ nát thê lương, nhìn xa xa những ngọn núi hoang vu trùng điệp, Phỉ Tiềm trầm mặc rất lâu. Hắn biết mình lại một lần nữa phải đưa ra lựa chọn, nhưng tất cả những lựa chọn trước kia đều không thể giúp hắn nhiều trong lần này, bởi vì kinh nghiệm trước đây, thành công trước đây, chưa chắc lần này vẫn còn hữu dụng, vẫn có thể thành công.
Tựa như dưới chân, trăm năm trước từng là một hoa viên xinh đẹp, nhưng một khi lựa chọn sai lầm, cũng biến thành một mảnh đất hoang tàn như bây giờ. Phỉ Tiềm ngửa đầu nhìn lên, chỉ thấy mây đen dày đặc không biết từ lúc nào đã biến mất, để lộ ra bầu trời trong xanh phía sau.
Bầu trời xanh lam tĩnh lặng là một sự tồn tại xinh đẹp, nhưng trong lòng Phỉ Tiềm, nó lại giống như những đám mây đen nặng nề kia từ trên trời rơi xuống, đè nặng trái tim hắn.
"Mình thật sự lại một lần nữa đứng ở ngã tư đường sao?" Phỉ Tiềm khẽ cười tự giễu, lắc đầu, quay đầu nhìn về phía A Đả đang bận rộn một bên.
A Đả đến từ Bắc Khuất khi Phỉ Tiềm mộ binh, lần này đến giúp Hà Đông, Phỉ Tiềm liền đem đám người Hồ này mang ra ngoài. Hiện tại, phần lớn đã theo Mã Việt đi Bạch Ba Cốc, bên cạnh Phỉ Tiềm cũng chỉ còn lại hơn một trăm người.
Bởi vì mấy ngày nay binh sĩ dọn dẹp phế tích Bình Dương Cựu Thành khá vất vả, Phỉ Tiềm hạ lệnh giết mấy con dê mang theo để khao quân.
Nói đến việc chế biến thịt dê, người Hán tự nhiên không thể so sánh với người Hồ, cho nên các Hồ nhân nhao nhao trổ tài, dựng lên những giá xiên gỗ, thoăn thoắt giết dê, lột da, rồi nướng lên.
Các Hồ nhân ai nấy đều rất vui vẻ, vừa nướng thịt dê vừa hát ca, mặc dù ngôn ngữ bất đồng, nhưng vẫn có thể nghe ra chút ý vị vui sướng trong tiếng ca.
Dần dần, mùi thơm của thịt dê bắt đầu lan tỏa, từ từ tràn ngập cả huyện thành Bình Dương, khiến cho tòa thành cũ không người ở này một lần nữa mang theo chút hơi thở phàm tục.
Tòa thành thị này vốn không có chút nhân khí nào, dù có chút cây cối và cỏ dại, nhưng dường như không có sinh cơ. Nhưng bây giờ, dường như giữa cây cối bụi cỏ đều nhiễm một tia tươi sống, ngay cả những mầm non trên ngọn cây cũng phảng phất xanh nhạt hơn một chút.
Mỡ dê cháy trên ngọn lửa phát ra những tiếng nổ nhỏ, như một khúc nhạc đệm dụ người. Các Hồ nhân ngẩng cao đầu kiêu hãnh hát, đám người Hán quây quần thành vòng tròn, nhìn các Hồ nhân thuần thục xoay thịt dê, nuốt nước bọt.
Tựa như Hoàng Thành và đám thân vệ bên cạnh, cũng nhìn A Đả, đương nhiên, càng nhiều hơn là nhìn chằm chằm vào thịt dê trên ngọn lửa...
Phỉ Tiềm hơi nghiêng đầu, thấp giọng nói với Hoàng Thành: "Nhìn xem, người sống là vì ăn, mặc kệ là Hồ nhân hay Hán nhân..."
Hoàng Thành gật đầu tán thành: "Kỳ thật đôi khi nghĩ lại, đúng là chỉ vì một miếng ăn."
"Có đất thì có thể trồng lương thực, có thể chăn thả, có cái ăn, cho nên liều mạng cũng muốn tranh đoạt càng nhiều đất đai, đất đai tốt hơn, nhưng rồi một ngày chợt phát hiện đất đai chỉ có bấy nhiêu..."
"... " Hoàng Thành trầm mặc.
"Trước mắt mà nói, binh số của chúng ta hiện tại đều là lục bình, phải nuôi sống gần vạn binh mã, ít nhất phải khống chế ba huyện thành thực địa, hơn nữa còn sẽ rất căng thẳng..." Phỉ Tiềm tính toán.
Kỹ thuật canh tác của Hán đại quá lạc hậu, bởi vì bị giới hạn bởi công cụ thiếu thốn và không thống nhất. Ví dụ như cày xới đất, có cày sắt tốt, cũng có cày đồng, người nghèo thậm chí dùng cày gỗ, cày đá. Độ sâu xới đất cũng không có tiêu chuẩn, thường thường đều dựa vào kinh nghiệm truyền lại của nông hộ, thời gian trồng trọt và bón phân lại càng không có định số.
Có thể nói không gian phát triển nông nghiệp của Hán đại vẫn còn vô cùng lớn.
Bình Dương huyện thành địa điểm cũ phụ cận có đất bằng, có thể canh tác.
Bắc Khuất cái chỗ kia làm tiền tiêu, giao dịch phiên chợ. Hiện tại thiết lập tại Bắc Khuất mấy cái kia dã luyện, cuối cùng vẫn là nguy hiểm hệ số cao hơn một chút, mà lại cũng không tốt làm bảo mật làm việc, sớm muộn là muốn dời đi ra, có lẽ Bạch Ba Cốc là một cái lựa chọn tốt...
Đương nhiên, những chuyện này, đều phải vượt qua cửa ải trước mắt đã rồi nói...
Bởi vì chuyện Tương Lăng,
Việc mình thay đổi phương hướng hành quân đã truyền đến doanh địa Bắc Khuất, hiện tại hẳn là thời điểm so đấu kiên nhẫn.
Việc mình nuôi sống những quân tốt kia đã tạo áp lực quá lớn, huống chi là Bạch Ba Quân?
Trước kia còn ở Lạc Dương, Phỉ Tiềm cùng Lý Nho hiến kế đã nói, người ta càng đói bụng càng khó khống chế và lên kế hoạch, khi nhận được lương thực bổ sung, thường sẽ liều lĩnh, hoảng loạn mà ăn rất nhiều.
Vĩnh An huyện thành có một ít lương thực, không sai, nhưng Bạch Ba Quân tuyệt đối không có khả năng tiến hành phân phối và khống chế lương thực hiệu quả, cho nên phần lớn là ai cướp được thì về người đó. Trong tình huống này, người Bạch Ba Quân sẽ theo bản năng tận khả năng ăn nhiều, liều mạng ăn nhiều, không ăn được vẫn phải ăn. Lượng lương thực vốn có thể cung cấp trong một tuần, thậm chí mười mấy hai mươi ngày, có khả năng trong hai ba ngày sẽ bị ăn hết bảy tám phần, không còn sót lại gì...
Sau đó bỗng nhiên một ngày buổi sáng, sau khi đi vệ sinh xong, liền có khả năng phát hiện ngoài đống phân ra, thì không có gì để ăn...
Mà một khi đã ăn cơm ngô thơm ngọt, ai còn muốn trở về gặm vỏ cây hầm sợi cỏ?
Bởi vậy, trước khi gặp phải tổn thất nặng nề, Bạch Ba Quân nhất định sẽ xuôi nam để cướp bóc một phen.
Lộ tuyến xuôi nam theo Phần Thủy có hai ngả, một ngả phải thông qua Tương Lăng ở bờ đông Phần Thủy, một ngả là đi bờ tây Phần Thủy, mà bờ tây Phần Thủy, nhất định phải đi qua Bình Dương huyện thành địa điểm cũ...
So sánh mà nói, Phỉ Tiềm còn hy vọng Bạch Ba Quân đi bờ đông hơn, bởi vì địa hình bờ đông Phần Thủy chật hẹp, không thích hợp cho một đại quân tiến lên, đặc biệt là giống như Bạch Ba Quân, nông quân hỗn tạp, mang theo cả nhà, già yếu tàn tật đều có. Nếu như tiến công bị chặn lại, toàn bộ bộ đội kẹt lại ở khu vực hình sợi dài địa hình chật hẹp, hừ hừ...
Hoàn toàn từ bỏ bờ đông, toàn bộ đi bờ tây, cũng là hành vi không thể làm. Bờ tây tương đối bằng phẳng, có lợi cho việc tiến lên, không sai, nhưng nếu bị người từ bờ đông tập kích Vĩnh An, Bạch Ba Quân sẽ hoàn toàn bị cắt đứt đường lui, muốn trở lại khu Lữ Lương Sơn, đơn giản là khó hơn lên trời, cứ như vậy chỉ có thể cùng Hà Đông Quận binh quyết chiến chính diện trên mảnh đất bờ tây Phần Thủy này...
Bất quá Bạch Ba Quân hiển nhiên không phải kẻ ngốc, cho nên tình huống có khả năng nhất là thuận hai bên bờ Phần Thủy, đồng thời tiến xuống. Đương nhiên, như vậy cũng sẽ dẫn đến việc bộ đội vốn tập trung chia làm hai bộ phận, lực lượng sẽ suy giảm một ít, nhưng thế gian sự tình nào có cái gì vẹn toàn đôi bên, chỉ là cân nhắc lợi hại lựa chọn nặng nhẹ mà thôi.
Chỉ là hiện tại Phỉ Tiềm không đoán ra được ai sẽ đi bờ đông, ai sẽ đến bờ tây. Ngay khi đang cân nhắc, A Đả dưới ánh mắt lấp lánh của Hoàng Thành và các thân vệ, cẩn thận từng li từng tí đến trước mặt Phỉ Tiềm, eo gần như cong xuống đất, hai tay nâng cao một con dao nhỏ, miệng lẩm bẩm nói gì đó.
Một lão binh hiểu tiếng Hồ ở bên cạnh giải thích, là mời Phỉ Tiềm cắt nhát dao đầu tiên vào thịt dê. Tập tục trên thảo nguyên là để thủ lĩnh Hồ nhân làm việc này, nhưng hiện tại không có thủ lĩnh Hồ nhân, nên tự nhiên là đến mời Phỉ Tiềm...
Thì ra là thế, nếu là những quan viên khác của Hán triều, đoán chừng sẽ không nhịn được mà đuổi A Đả đi, bởi vì trong quan niệm của rất nhiều người Hán, người Hồ là man di, làm sĩ tộc, nói chuyện với dân chúng thấp cổ bé họng vài câu đã cảm thấy là một sự thiệt thòi, huống chi là liên hệ với man di?
Vậy mình phải làm thế nào đây?
Bản dịch chương này được bảo vệ bản quyền và chỉ phát hành tại truyen.free.