Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 316: Lắc lư lấy tìm bắc

Đổng Trác mặt mũi dữ tợn, đôi mắt đỏ ngầu nhìn chằm chằm Phỉ Tiềm, dường như muốn dò xét ra điều gì từ vẻ mặt của hắn.

Vệ sĩ bên cạnh Đổng Trác cũng vô tình hay cố ý tiến lên mấy bước, mơ hồ bao vây Phỉ Tiềm vào giữa, sẵn sàng bắt giữ nếu có biến.

Phỉ Tiềm thần sắc không đổi, nhưng lòng bàn tay đã ướt đẫm mồ hôi.

Có cần phải làm lớn chuyện như vậy không?

Sao không thấy Lữ Bố đâu? Chẳng lẽ say rượu rồi? Đúng là thời khắc mấu chốt lại hỏng bét.

Như vậy thì nguy, lỡ xảy ra sơ suất, đến một người cứu mạng cũng không có.

Phải làm sao đây?

Đồng ý hay không đồng ý?

Đây không phải là một lựa chọn đơn giản, một khi sai lầm, rất có thể vạn kiếp bất phục.

Trong khoảnh khắc đó, nội tâm Phỉ Tiềm thật sự sụp đổ, đại não gần như ngừng hoạt động.

Bởi vì Phỉ Tiềm phải dựa vào những lời Lưu Hiệp đã nói trước đó, dụng tâm suy đoán từ ngữ và ngữ khí có ám chỉ đặc biệt gì không, để phán đoán xem trong hộp đựng thức ăn này có khả năng chứa đựng tài liệu gì.

Hơn nữa còn phải dựa vào khả năng này cao thấp, đối chiếu với tính cách của Đổng Trác, may mắn chỉ có hai lựa chọn.

Bất quá, ý của Lưu Hiệp hẳn là...

Phỉ Tiềm cười rồi cúi đầu nói: "Đây là bệ hạ ban tặng, vốn không nên tự mình dâng lên, nhưng tướng quốc đã thích, tự nhiên không dám từ chối, bất quá chỉ là..."

Đổng Trác theo bản năng hỏi: "Bất quá chuyện gì?"

"Tướng quốc minh giám, hạ quan sắp đến Tịnh Châu, sao có thể chỉ với năm trăm binh giáp, thật sự là hạt cát giữa sa mạc, có thể tăng thêm năm trăm cho hạ quan không, tự nhiên vô cùng cảm kích!" Phỉ Tiềm nói một tràng, còn hướng Đổng Trác làm một đại lễ.

Đổng Trác ngẩn người, sau đó bật cười ha hả, "Phỉ Trung Lang, ngươi muốn dùng cái hộp cơm này đổi năm trăm binh giáp à?"

Phỉ Tiềm chắp tay nói: "Đâu dám, đây là ta 'hiến' cho tướng quốc, tướng quốc lại 'ban thưởng' binh giáp cho ta. Há có thể nói một chữ 'đổi'."

Đổng Trác "A" một tiếng, đậy hộp cơm lại, đặt vào tay Phỉ Tiềm, nói: "Vật này quá quý giá, ta không dám nhận, ngươi vẫn là thu hồi đi!"

"Tướng quốc, năm trăm không được, ba trăm cũng được a!"

Đổng Trác vừa cười ha ha, vừa phất tay, không để ý đến Phỉ Tiềm nữa, dẫn người đi thẳng.

Thái độ của Phỉ Tiềm khiến Đổng Trác nhớ tới đám lão binh du côn dưới trướng ở Tây Lương, cũng đều như vậy, hễ nghe nói có lương thảo quân lương khí giới là ba ba chạy tới, cầm chút đồ lộn xộn, có khi chẳng có gì, bắt con thỏ ven đường mang đến, miệng thì nói là kính hiến, thực chất đều là đòi hỏi.

A, toàn một đám hỗn đản và thằng ranh con!

Haizz!

Vẫn là ở Tây Lương đơn giản hơn, tuy chức quan không cao bằng bây giờ, nhưng cũng không đến mức nhức đầu như vậy!

Đổng Trác đi được một đoạn, bỗng dừng bước, nói với người hầu bên cạnh: "Cấp cho Phỉ Trung Lang thêm hai trăm binh sĩ, và nói với hắn, lần sau muốn đổi thì phải dùng thủ cấp người Hồ!"

××××××××××××××

Phỉ Tiềm trở lại Thôi gia trang, cẩn thận kiểm tra hộp cơm một lần, quả nhiên không có gì, bánh ngọt chỉ là bánh ngọt bình thường trong cung, không có giấy hay vải nhét bên trong.

Hộp cơm cũng là hộp gỗ chế thức bình thường, sơn đỏ bên ngoài, rất tầm thường, dù nhìn bên ngoài hay cầm trên tay gõ, đều không có vẻ gì là có lớp kép.

Vậy là, tình tiết nghe ngóng chiến tranh không có.

Phỉ Tiềm có chút tiếc nuối đặt hộp cơm lên bàn, tiện tay cầm một miếng bánh ngọt bỏ vào miệng, trong lòng nghĩ vớ vẩn, nếu thật có giấy, mà lại nhỏ như vậy, người nhận lại quá thật thà, nuốt luôn thì...

Phải làm sao đây?

Nhè ra?

Hay là...

Đột nhiên cảm thấy buồn nôn, Phỉ Tiềm ném nửa miếng bánh ngọt trở lại hộp, rồi đậy nắp lại.

Lúc này Thôi Hậu từ ngoài phòng đi vào, hành lễ. Dù Thôi Hậu cũng thấy hộp cơm trên bàn, nhưng một là có tâm sự, hai là kiểu dáng hộp cơm rất phổ thông, không có gì hấp dẫn, nên không để ý, coi như một hộp cơm bình thường, ngồi xuống một bên, mở miệng mấy lần, muốn nói lại thôi.

Phỉ Tiềm nhìn thấu tâm tư, dù sao chuyện đi Tịnh Châu mới quyết định gần đây, có chút thay đổi so với kế hoạch ban đầu, Thôi Hậu lo lắng cũng là dễ hiểu.

Thôi Hậu tặc lưỡi hai lần, mới lên tiếng: "Phỉ Trung Lang, lần này đi Tịnh Châu, rốt cuộc là lành hay dữ, xin chỉ giáo cho một hai?"

"Vĩnh Nguyên có biết ta hiện có bao nhiêu người không?" Phỉ Tiềm không kiêu ngạo, cũng không giấu giếm, như bạn bè nói chuyện phiếm, tùy ý nói, "Chỉ không đủ tám trăm người! Ngươi nghĩ ta sẽ dẫn tám trăm người này đi đánh nhau sao? Dù có chém giết thì giết được mấy người Hồ?"

"Vậy ngươi muốn..."

Phỉ Tiềm cười đắc ý, nói: "Đương nhiên là đi làm ăn rồi! Vĩnh Nguyên huynh hẳn không lo lắng chứ, dù sao đây là việc ngươi giỏi nhất mà..."

"Sinh... Sinh ý?" Thôi Hậu có chút nghi ngờ, nói: "Không phải truyền ngôn nói ngươi đi lần này là để giáo hóa người Hồ sao?"

"Có phải còn có truyền ngôn nói ta mơ tưởng hão huyền không?" Phỉ Tiềm không để ý nói.

Thôi Hậu ách một tiếng, nhìn sắc mặt Phỉ Tiềm, không có vẻ gì tức giận, mới khẽ gật đầu.

Phỉ Tiềm nói: "Giáo hóa cũng phải có, nhưng trước phải có sức ảnh hưởng... À, phải để người Hồ tin lời chúng ta, mới chịu nghe theo. Vậy làm sao để người Hồ tin lời chúng ta? Tự nhiên phải bắt đầu từ làm ăn!"

"Huống hồ, người Hồ cái gì cũng thiếu," Phỉ Tiềm cười, ra vẻ gian thương, "Có chiến đao chém trăm lần là gãy không? Có nồi sắt dùng một tháng là thủng không? Chỉ cần đồ chúng ta cho tốt hơn đồ họ đang dùng một chút, hắc hắc..."

Thôi Hậu hiểu ý, nhưng không hoàn toàn, lý niệm này khác xa với tín niệm kinh doanh lấy chữ tín làm gốc của hắn, nhất thời khó mà chấp nhận.

Phỉ Tiềm nghiêm nghị nói: "Hàng thượng phẩm chỉ bán ở Đại Hán, thứ phẩm mới bán ra ngoài! Sao? Vĩnh Nguyên huynh muốn bán đồ tốt cho người Hồ à?!"

Thôi Hậu giật mình, vội nói: "Đâu dám! Chỉ là chuyện này... Triều đình có biết không?"

Phỉ Tiềm cuối cùng cho Thôi Hậu một lá bài, chỉ vào hộp cơm trên bàn: "Vĩnh Nguyên huynh có biết đây là vật gì? Đây là bệ hạ ban tặng!"

Sau đó, trong vẻ mặt kinh ngạc của Thôi Hậu, Phỉ Tiềm tiếp tục: "...Bệ hạ vì sao ban thưởng bánh ngọt, mà không phải thứ khác?"

Thôi Hậu ban đầu có vẻ mê mang, sau đó dường như nghĩ ra điều gì, nhưng không dám chắc chắn.

"Bệ hạ đã từng dùng bánh ngọt trong trang chúng ta!"

Thôi Hậu lập tức cảm động, vội nâng hộp cơm lên, nhẹ nhàng vuốt ve như đối đãi trân phẩm, rồi mở nắp hộp, liếc mắt thấy ngay nửa miếng bánh ngọt bị gặm dở của Phỉ Tiềm.

"Cái này... Cái này... Cũng là bệ hạ ăn?" Thôi Hậu cầm nửa miếng bánh ngọt, có chút không thể tin được.

"Khụ khụ," Phỉ Tiềm nhận lấy, "Cái này... Đây là ta vừa ăn một nửa..."

Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free