(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 317: Đinh Hợi ngày
Đinh Hợi nhật, tên gọi tắt D-Day...
Khụ khụ, vọt đài.
Lại một lần.
Đinh Hợi nhật, đinh nhâm hóa mộc, tọa quý nhân, nhật tọa chính ấn, chính quan, vô tạp khí, chủ văn tài. Nên khai trương, giao dịch, nạp tài, di chuyển, an giường, khai quang, cầu phúc, động thổ...
Kỵ đi tang, gả cưới, tắm rửa...
Là một cái ngày hoàng đạo ư?
Xem như một cái thời gian tương đối tốt đi, nhưng bất kể là đối với Hoàng Đế hay quan viên, đều chưa hẳn trong lòng cho rằng là một cái thời gian tốt.
Mặc dù nghi trượng vẫn kích động lòng người như vậy, ngũ thải tân phân, kho mỏng hợp quy tắc, hoa cái lộng lẫy, nhưng có thể thấy, bao quát các đại thần tùy hành, còn có hộ vệ Vũ Lâm dũng tướng, sau vẻ mặt nghiêm túc, kỳ thật đều không ẩn giấu tâm tình vui sướng.
Nhất là Thái Phó Viên Ngỗi, khi hắn đi qua trước mặt Phỉ Tiềm, mặc dù Phỉ Tiềm chỉ lén liếc nhìn từ trong xe ngựa nghi trượng, nhưng trên khuôn mặt gắt gao kia, tròng mắt cơ hồ muốn lồi ra, đều lộ ra sự phẫn nộ và bất đắc dĩ.
Phỉ Tiềm từ giờ Mão một khắc bắt đầu chờ ở ngoài Tây Môn, mãi đến giờ Thìn ba khắc, kho mỏng dẫn đạo Hoàng Đế xuất hành mới từ cửa thành phía Tây đi ra, sau đó cả đội ngũ tiến lên, bao quát bách quan tùy hành, cùng gia quyến đồ quân nhu các loại, toàn bộ xong xuôi thì trời đã quá trưa.
Không ai nguyện ý rời xa mảnh đất quen thuộc của mình, không biết có phải là thiên tính của người Hoa Hạ hay không...
Lần đầu nhìn thấy nghi trượng xuất hành nguyên bộ của Hoàng Đế, Phỉ Tiềm vẫn rất khiếp sợ, không nói đến Vũ Lâm Vệ và Hổ Bí Vệ dẫn đạo trong đội ngũ chỉ riêng áo giáp sáng long lanh, cũng không nói những cờ xí đại biểu cho các loại hàm nghĩa, các thức búa rìu câu xiên đại biểu cho uy nghiêm và lực lượng, chỉ nói riêng cỗ lộ xe của Hoàng Đế...
Sáu ngựa thuần sắc kéo xe, trên xe có lọng che cao gần một mét, lấy kim hoàng sắc làm chủ, thậm chí có khả năng dán lá vàng, vô cùng loá mắt, còn dùng Bạch Ngọc để trang trí, bởi vậy xe này cũng xưng là ngọc lộ.
Bốn phía có ba tầng vân bản kim loại điêu khắc, xiêm y dùng tơ lụa, thêu kim văn hình rồng trang sức, bốn cây cột xe đều vẽ Vân Long kim sắc, cửa xe rủ xuống rèm châu, tứ phía mỗi bên ba cái. Bảo tọa Hoàng Đế bốn phía có cột Chu, cũng sơn kim sắc, ngay cả trục xe đều có lũ hoa kim sắc trang trí, ngay cả trục viên cũng trang trí thành đầu rồng và đuôi rồng, ung dung hoa quý, phồn hoa vô cùng...
Mà lại theo lễ nghi, tướng quốc Đổng Trác đứng bên phải xe, thái bộc Vương Doãn làm người đánh xe, chỉ là Hoàng Đế Lưu Hiệp quá nhỏ bé, ngồi trên bảo tọa trong xe không thu hút lắm.
Bởi vậy danh tiếng cơ bản đều bị Đổng Trác đoạt đi, nếu không tư thế này đúng là hiển lộ rõ ràng uy nghiêm và lộng lẫy của hoàng thất Hán.
Hoàng Đế cùng Tam công Cửu khanh tùy hành và đội ngũ quan viên trên hai ngàn thạch dần dần đi xa, bách quan cung tiễn và đám người cũng dần tản ra, ai nấy đều trầm mặc, không hề có chút cảm giác hưng phấn khi tận mắt chứng kiến một nghi thức thịnh đại, cơ bản đều cúi đầu, lặng lẽ trở về.
Gia chủ Phỉ Mẫn từ một bên tiến lại gần, thấp giọng nói: "Tử Uyên nhất định hôm nay khởi hành?"
"Hôm nay liền đi." Phỉ Tiềm đáp. Hoàng Đế đi, Thái Ung sư phó và sư tỷ cũng đồng hành, an nguy không cần lo lắng, dù sao cũng là nhóm đầu tiên, lại đi theo Hoàng Đế, nên mình cũng không có bao nhiêu lý do ở lại Lạc Dương, chi bằng sớm khởi hành.
"... Lưu giữ vô ích, sớm đi sớm tốt." Phỉ Tiềm nói, tựa hồ đang nói mình, cũng tựa hồ đang cho Phỉ Mẫn một chút đề nghị.
Phỉ Mẫn khẽ gật đầu, nói: "Ta cũng gần đây xuất phát, trong nhà sự tình phức tạp, sẽ không tiễn hiền chất. Đến Tịnh Châu nếu có điều cần, cứ thư báo cho."
Phỉ Tiềm chắp tay với Phỉ Mẫn, tỏ lòng biết ơn.
Đến dưới Tây Môn Lạc Dương, Phỉ Tiềm ngửa đầu nhìn lên, Thái Dương vừa vặn hơi ngả về tây một chút, chiếu sáng trên cổng thành, có chút chói mắt...
×××××××××××××
Cơ hồ cùng thời khắc đó, tại Toan Tảo liên quân đại doanh xa xôi, cũng có người ngước đầu nhìn lên...
"Đại ca, huynh đang nhìn gì vậy?" Trương Phi đứng bên cạnh Lưu Bị, cũng học Lưu Bị ngửa đầu nhìn lên trời, nhưng ngoài mấy đóa mây trắng, không thấy gì cả.
"Đang nhìn trời." Lưu Bị lẩm bẩm.
"... Trời?" Trương Phi trợn tròn hai con ngươi, nhìn từ trái sang phải, lại từ phải sang trái, vẫn không có gì ngoài mấy đóa mây trắng.
Quan Vũ đi tới, nói: "Đại ca, binh nghiệp đã chuẩn bị xong."
"Tốt," Lưu Bị thu hồi ánh mắt, nhìn Quan Vũ, lại nhìn Trương Phi, ôn hòa cười nói, "Đợi ta nói vài lời với bọn họ, rồi chúng ta lên đường."
Lưu Bị cười trên mặt, nhưng trong lòng lo lắng, vốn tưởng lần này lại đuổi kịp Hoàng Cân chi loạn, đến kiếm chút tư lịch, nhưng không ngờ, vất vả đến Toan Tảo, lại chẳng có việc gì.
À, sai, tuy không đánh trận thật, nhưng cơ bản đều cãi nhau...
Những chư hầu này cách mấy ngày lại khui rượu yến trong đại trướng, ăn uống xong liền ầm ĩ, cãi nhau xong liền tan cuộc, rồi mấy ngày sau lại lặp lại...
Dù mình đánh cờ hiệu hậu duệ Trung Sơn Tĩnh Vương, nhưng căn bản vô dụng, dù sao mình hiện tại chỉ là một Cao Đường Huyện Lệnh, dưới tay tướng bất quá Quan Vũ, Trương Phi, binh bất quá tám trăm, sao so được?
Thiên hạ lớn như vậy, lại dường như không có chỗ dung thân cho Lưu Bị ta?
Mấy ngày trước, lại nhận được tin tức, Cao Đường huyện bị tặc phá...
Vốn mình tự tiện điều binh sĩ huyện thành đến Toan Tảo đã là trọng tội, nay vì Cao Đường phòng bị trống rỗng, bị tặc nhân phá thành, càng là tội không thể tha.
Cao Đường, không về được.
Toan Tảo, cũng không thể chờ thêm nữa.
Vốn lương thảo Dự Châu Khổng Trụ, Ký Châu Hàn Phức đều cung cấp chút ít, Nhữ Nam Viên Thuật cũng có đưa mấy lần lương thảo, nhưng nay rõ ràng số lần càng ít, lượng cũng càng ít.
Mà lương thảo mình mang tới đã ăn hết từ lâu, đều phải mặt dày mày dạn xin mấy thạch, lấy mấy túi qua ngày, ngay cả lương thảo hiện tại cũng là Đông Quận Thái Thú Kiều Mạo xem trên mặt mũi ta từng học với Lô Thực Lô Trung Lang mà san ra...
Lưu Bị đứng trước quân trận nhỏ, trầm mặc một hồi rồi cao giọng nói: "Có một việc nên nói cho mọi người, Cao Đường huyện bị tặc phá! Chúng ta không về được!"
Lập tức trong trận binh sĩ rối loạn.
"Nếu ai muốn trở về, có thể tự tiện! Ta Lưu Bị, Lưu Huyền Đức, hậu duệ Trung Sơn Tĩnh Vương, ở đây lập thệ, tuyệt không làm khó dễ!
"Từ Cao Đường khi xuất phát, ta từng nói với mọi người, là muốn mang mọi người đến kiến công lập nghiệp, làm rạng rỡ tổ tông!
"Hôm nay!
"Ta nói với mọi người, lời ta từng nói vẫn còn hiệu lực!
Lưu Bị đưa tay chỉ về phương bắc, nói:
"Sư huynh ta Công Tôn Bá Khuê, hiện đảm nhiệm Phấn Vũ Tướng quân, phong làm Kế hầu, ta muốn đến nương tựa! Vẫn là câu nói kia!
"Có ta một miếng ăn, sẽ không để mọi người đói bụng!
"Có ta một bộ y phục, sẽ không để mọi người lạnh!
"Tin tưởng ta, nguyện ý dùng hai tay tranh một phần công lao sự nghiệp dưới mảnh trời này!
"Xin mời đi theo ta!"
Dứt lời, không nhìn binh sĩ nữa, dẫn đầu quay đầu tiến lên, Quan Vũ, Trương Phi không nói một lời, lặng lẽ theo sau.
Trong chốc lát, tiếng bước chân vang lên càng lúc càng nhiều, một đoàn người đi theo sau bóng người phía trước nhất, uốn lượn hướng bắc mà đi...
Bản dịch này, xin dành tặng riêng cho độc giả của truyen.free.