Nơi nào có người, nơi đó có chiến tranh. Nhỏ như gia đình, lớn như thế giới, đều vậy cả. Có chiến tranh chỉ là đôi bên cãi vã, phủi tay áo rồi ai về nhà nấy. Có chiến tranh lại là máu thịt tung hoành, xác chết ngổn ngang.

Tối nay trăng rất đẹp.

Mùa hè nào trăng cũng đẹp. Không phải vì trăng mùa hè đẹp hơn, mà vì chỉ mùa hè đêm mới không lạnh, người ta mới có hứng ngắm trăng.

Ánh trăng dịu dàng, rải ánh sáng khắp vùng.

Trong ánh trăng dịu dàng ấy, một vạn kỵ binh dàn ba trận đồ lớn, quân sĩ nghiêm trang, chờ đợi giờ chiến đấu...

Lâu Ban liếc nhìn lá cờ tam sắc ở trung tâm, khẽ nói với Nan Lâu: "Phiêu Kị là tên điên... Hay người Hán đều điên cả? Chúng lại thiến cả ngựa đực..."

Nan Lâu cười, nhưng nụ cười có vẻ quái dị: "Không thì sao? Chẳng lẽ ta chuẩn bị ngựa cái? Với lại, người Hán chẳng thiệt gì. Thắng trận này, chúng chọn chiến lợi phẩm trước, chắc chắn chọn chiến mã... Nghe nói người Hán dùng phương pháp phối giống, chỉ giữ lại những con ngựa đực tốt nhất... Hoàng đế Hán cũng vậy, trong cung thiến hết thái giám, chỉ chừa lại mình ngài..."

"Thật á? Trong cung Hán có bao nhiêu 'mẫu'? Mười... Hai mươi?" Lâu Ban Thiền Vu còn trẻ, nghe vậy liền hưng phấn, xòe một bàn tay ra lắc lư, nghĩ nghĩ lại lắc thêm lần nữa, đưa ra một con số hắn cho là lớn.

"Đâu chỉ hai mươi, nghe nói nhiều nhất là hai ngàn!" Nan Lâu vung tay ra, như thể xẻ đám quân sĩ bên cạnh ra làm hai ngàn, rồi đó là cung nữ trong hoàng cung.

"Hai, hai ngàn?!" Chàng trai trẻ kinh ngạc, trợn mắt nhìn đội hình thủ hạ đang bày trận, rồi rùng mình: "Năm cái ta đã trầy da... Hai ngàn, ách... Hoàng đế Hán... Thật lợi hại..."

Trong lúc Lâu Ban Thiền Vu trẻ tuổi chìm đắm trong sự chênh lệch quá lớn giữa mình và Hoàng đế Hán, mặt đất rung nhẹ. Chiến mã cảm nhận được dị động trước nhất, hí vang, dùng móng guốc cào đất, đội hình nhất thời hơi hỗn loạn.

"Đến rồi!" Ô Hoàn Nan Lâu Vương chắp tay trước ngực với Lâu Ban Thiền Vu: "Ta đi hướng khác... Thiền Vu... Bảo trọng... Thắng lợi nhất định về ta..."

Lâu Ban Thiền Vu cũng khom người đáp lễ: "Chúng ta nhất định thắng lợi!"

Nan Lâu Vương nhảy lên chiến mã, dẫn vài thủ hạ, từ cánh trái đội hình chạy ra, chạy về phía cánh phải. Khi đi qua cờ đại trận tam sắc ở trung tâm, hắn cố ý giảm tốc độ, ra hiệu với Triệu Vân dưới cờ.

Triệu Vân dưới ánh đuốc, khẽ động trường thương, rồi nhìn Ô Hoàn Nan Lâu Vương về cánh phải, tiếp quản quyền chỉ huy.

Người Ô Hoàn có dã tâm, nhưng hiện tại, cần dã tâm này...

Triệu Vân im lặng một lát, nói với Trương Tú bên cạnh: "Sao? Khẩn trương à?"

Đây là lần đầu Trương Tú tham gia kỵ binh đại chiến trên vạn người, ít nhiều có chút lo lắng. Dù Trương Tú tin tưởng vào trận chiến này, nhưng lần đầu tham gia tác chiến kỵ binh trên vạn người, trên chiến trường rộng lớn, vẫn là một kinh nghiệm hiếm có đối với Trương Tú, người trước đây chỉ thống lĩnh ba ngàn quân.

Trương Tú ngoài miệng nói không khẩn trương, nhưng cánh tay hơi run, vẫn để lộ cảm xúc trong lòng.

"Người Ô Hoàn..." Triệu Vân nhận ra điều này, liền đổi chủ đề: "Có thể dùng một lát... Chúng ta bây giờ... Cần yên tĩnh, tự nhiên cần người ngoài đánh nhau..."

Người Ô Hoàn giống như người Tiên Ti, già trẻ gái trai phần lớn sống trên lưng ngựa cả đời. Dù không phải kỵ binh chính quy, nhưng với bản tính du mục, kỵ xạ chém giết cũng không tệ, sức chiến đấu tương đối tốt, ít nhất tương xứng với một phần liên quân Ô Hoàn và Tiên Ti sắp đến.

Người Nam Hung Nô gần như bỏ đi rồi, nên cần một tay chân khác.

Dù người Hung Nô từng tung hoành đại mạc trăm năm, nhưng từ khi Nam Bắc Hung Nô phân liệt, Nam Hung Nô thần phục Hán triều nhiều năm, đến đời Vu Phu La, đã bắt đầu làm nông. Những người Nam Hung Nô này không cần xâm lấn Đại Hán cướp bóc nữa, cũng không cần giao chiến với người Tiên Ti phía sau, nên dần mất đi bản tính du mục. Theo thời gian, những bộ lạc Nam Hung Nô này sẽ khinh thị huấn luyện quân sự truyền thống, diễn tập quân sự và hội nghị, một năm một lần đổi thành mấy năm một lần, thậm chí bỏ hẳn.

Đây là một phần trong sách lược phía bắc của Phiêu Kị Đại Hán. Khi người Nam Hung Nô dần mất sức chiến đấu, phải tìm kiếm khu vực giảm xóc tiếp theo, người Ô Hoàn là lựa chọn thích hợp.

Tổng số người Ô Hoàn không lớn, so với người Tiên Ti càng dễ tiếp nhận ảnh hưởng văn hóa Hán, lại thêm quan hệ với người Tiên Ti luôn tốt xấu lẫn lộn, nên rất thích hợp làm "Nam Hung Nô" tiếp theo để xử lý.

"Chúa công muốn người Tiên Ti đánh nhau..." Triệu Vân nói tiếp, "Muốn người Tiên Ti đánh nhau, người Ô Hoàn phải đánh nhau trước... Như tuyết đọng trên núi vào đông, giờ là lúc đẩy những lớp tuyết ấy... Ngươi và ta, là người đẩy tuyết... Chỉ cần cẩn thận, đừng rơi vào tuyết..."

"Ha ha..." Trương Tú vung trường thương, nói: "Tướng quân yên tâm!"

Triệu Vân thấy Trương Tú có vẻ đã trở lại bình thường, liền gật đầu: "Vậy, tiên phong giao cho ngươi..."

Trương Tú lớn tiếng đáp, rồi đi lên phía trước.

Toàn bộ kỵ binh đại trận, dưới ánh lửa và cờ hiệu dẫn đường, dần dần bắt đầu chuyển động.

Vì địa phương này rộng lớn, nên Đạp Đốn từ đầu không nghĩ có mai phục. Nhưng Đạp Đốn không ngờ rằng, mai phục không nhất thiết phải lợi dụng địa hình, bóng đêm cũng có thể che mắt, ẩn giấu đội ngũ.

Vì vậy, khi Đạp Đốn hăng hái đuổi giết một bộ phận người Ô Hoàn, tiếng kèn cảnh báo đột nhiên vang vọng bầu trời đêm, thê lương, bối rối lại gấp rút.

Trong tầm mắt có thể thấy, những đốm lửa tản ra thành một đường, như một tấm lưới lớn mở ra, mang theo tiếng nổ kinh thiên động địa, quay đầu đánh tới!

Đạp Đốn ngây người, há hốc miệng, mở to mắt nhìn. Hắn không hiểu sao nơi hoang vu này lại đột nhiên xuất hiện một đội kỵ binh lớn như vậy. Hắn nghi mình đang mơ, hắn như kẻ điên gào lên: "Chặn đánh..., tiến lên chặn đánh..."

Quân của Đạp Đốn vừa truy sát, vừa thu nhặt vật tư còn sót lại trên đường, có trên ngựa, có dưới ngựa. Nghe tiếng kèn lệnh vang lên, có binh sĩ nhanh tay đã nhảy lên ngựa, nhưng lập tức phát hiện vũ khí còn rơi trên đất chưa mang. Có binh sĩ còn ôm một đống đồ, tỉnh tỉnh mê mê không biết chuyện gì xảy ra.

Chiến mã lao đi rất nhanh, vùng đất này lại bằng phẳng. Khi cả tầm mắt tràn ngập ánh lửa, dù Đạp Đốn không ngừng kêu gào, vung tay điên cuồng, nhưng không mấy ai ổn định được tâm thần nghe hắn. Đội ngũ vốn tán loạn vì truy kích, không thể lập tức tập hợp, hình thành trận hình nghênh địch.

"Tập kích! Địch nhân tập kích!"

Càng nhiều người hốt hoảng kêu lên. Giờ phút này, dù kẻ ngốc đến mấy cũng nghe ra tiếng nổ không thuộc về đội mình, còn có tiếng gào lộn xộn xung quanh, hỗn tạp một chỗ, chấn động màng nhĩ đau nhức.

Trong ánh lửa, một lá cờ tam sắc tung bay, nó cuồng vũ trong màn đêm, chói mắt!

"Không thể nào!" Đạp Đốn rống to, "Sao ở đây có người Hán!"

Trong khoảnh khắc này, sợ hãi như một thanh kiếm sắc, theo lá cờ xuất hiện, đâm thấu thân thể hắn, nội tâm hắn. Phốc một tiếng, khí thế điên cuồng trước đó tan biến, mồ hôi lạnh trên trán tuôn ra.

"Người Hán!" Có người thét lên, càng tăng thêm hỗn loạn và hoảng sợ, "Là người Hán ba màu!"

Tiếng tù và vang vọng trắng đêm.

Dưới cờ tam sắc, thiết kỵ đang phi nước đại, gia tốc, gầm rú.

Cả kỵ binh lấy Trương Tú làm mũi, Triệu Vân là trung quân, Lâu Ban và Nan Lâu cùng người Ô Hoàn làm hai cánh, như một con phượng hoàng lớn, mang theo ánh lửa hừng hực, mở rộng đôi cánh, gào thét, xông giết!

Tốc độ, mấu chốt nhất của kỵ binh, là tốc độ.

Hầu như tất cả kỵ binh, mặc kệ là kỵ quân Hán do Triệu Vân Trương Tú thống lĩnh, hay kỵ binh Ô Hoàn do Lâu Ban Nan Lâu dẫn dắt, đều cùng lúc nằm sát trên lưng ngựa, thân thể nhịp nhàng lên xuống theo chiến mã, như một phần của chiến mã...

Tốc độ chiến mã càng lúc càng nhanh, nhanh như điện chớp, sấm sét!

Đạp Đốn không tin kỵ binh đánh tới có quy mô lớn như vậy, nhiều như vậy. Tính theo diện tích ánh lửa tản ra, ít nhất phải có ba bốn vạn kỵ binh, không thể nào có nhiều như vậy!

Vậy nên nếu tập trung binh lực, phản công từ cánh trái hoặc cánh phải, có thể xông ra vòng vây, thậm chí xé toạc đội hình đối phương, đánh tan đối thủ...

Đạp Đốn cho rằng, dưới tay hắn có tám ngàn người, sau lưng còn có năm ngàn người của Tô Phó Diên, thêm hơn ba ngàn người Tiên Ti đi theo, cục bộ vẫn có ưu thế nhất định...

Nhưng khi Đạp Đốn nhìn lại, phổi hắn muốn nổ tung!

Đám Tiên Ti đi theo Đạp Đốn đã bắt đầu chuyển hướng bỏ chạy. Những kỵ binh Tiên Ti lớn lên trên thảo nguyên này, không cần đợi đến khi quân sĩ tiếp xúc, chỉ cần dựa vào kinh nghiệm, có thể suy tính ưu khuyết binh lực chiến lực. Trong tình hình không có đội hình, thậm chí hỗn loạn, biện pháp sáng suốt nhất là chạy càng xa càng tốt.

Dù sao lần này người Tiên Ti theo chân người Ô Hoàn đến kiếm lợi, chứ không phải bán mạng vì người Ô Hoàn...

Hành động của người Tiên Ti khiến người Ô Hoàn của Đạp Đốn càng mất lòng tin. Vài người thậm chí cũng theo người Tiên Ti chuyển hướng. Chạy trốn được hay không không nói, chỉ cần chạy nhanh hơn người khác là được.

"Không! Không!" Đạp Đốn thống khổ gào lên, "Trở về! Trở về! Chiến đấu! Chúng ta phải chiến đấu!"

Khi có lợi thì nhiều người hô hào muốn chiến đấu, muốn theo Đạp Đốn, như thể trời đất hoang vu sông cạn đá mòn vĩnh viễn không quay đầu. Nhưng khi thấy đao thật thương thật Tử Thần tiến đến, người thực sự đứng bên Đạp Đốn, chỉ có hộ vệ và tộc nhân của Đạp Đốn...

Còn lại, dù nghe thấy hiệu lệnh của Đạp Đốn, vẫn làm ngơ chạy về phía sau. Dù sao nhiều người chạy như vậy, dù sau này Đạp Đốn truy cứu trách nhiệm, cũng không phải chuyện của một mình ai. Với lại, còn có sau này hay không, nhìn tình hình hiện tại, còn khó nói...

"Hô... A La La..."

Đây là tiếng hò hét của kỵ binh Ô Hoàn.

"Nhanh! Nhanh! Thống câu tử liệt!"

Đây là Trương Tú dẫn thủ hạ gầm thét.

Những quân tốt của Đạp Đốn đi theo gần nhất, trở thành tế phẩm đầu tiên dưới chiến mã và lưỡi đao. Không bị đụng bay tại chỗ, thì bị chém giết mà chết. Có kẻ xui xẻo, tránh được chiến mã va chạm, lại không tránh được móng ngựa hỗn loạn, bị giẫm nát dưới đất...

Đạp Đốn không ngừng gào thét với đám binh sĩ đang chật vật bỏ chạy: "Xông lên, theo ta xông lên..."

Nhưng không ai nghe hắn, mọi người chạy nhanh hơn.

Hơn vạn chiến mã lao nhanh, ngay trước mắt, hơn vạn đao thương nhuốm máu, đang bay múa. Không chạy, chẳng phải tìm chết sao?

Trương Tú thấy cờ của Đạp Đốn, giơ trường thương chỉ: "Theo ta! Thống câu tử thiết!" Một thương đánh bay một tiểu binh Đạp Đốn vướng bận, rồi dũng cảm xông về phía cờ của Đạp Đốn.

Đạp Đốn thấy Trương Tú đánh tới, có lẽ cảm thấy Trương Tú còn trẻ, hoặc cảm thấy nếu chặn được tiên phong của người Hán, có thể đổi lại chút khí thế, liền dẫn binh mã xông lên, nhìn chằm chằm Trương Tú, vung đao chém tới!

"Lai tích hào!"

Trương Tú vừa đâm chết một địch nhân, chiêu thức đã dùng hết, trường thương chưa rút về, nhưng thấy Đạp Đốn xông tới, vẫn không hoảng loạn, buông tay phải, rút chiến đao sau vai, thừa thế hét lớn, chém vào đao của Đạp Đốn!

"Keng!"

Một tiếng vang lớn, tia lửa tóe ra!

Hổ khẩu của Đạp Đốn rung mạnh, đại đao bật ngược lên! Hắn không ngờ gã trai trẻ này lại khỏe đến vậy, kinh hãi trong lòng, hai ngựa đã giao nhau.

Trương Tú đã thu trường thương, nhắm vào lưng Đạp Đốn mà đập xuống!

Đạp Đốn chỉ có thể miễn cưỡng tránh né, vừa thu đao ra đỡ...

"Keng!"

Lại một tiếng vang lớn, trường thương nện vào thân đao! Hổ khẩu của Đạp Đốn vốn đã đau nhức, lập tức không giữ được đao, "vút" một tiếng bay ra!

Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.