Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 153: Tiễn đưa

Lưu Bàn vốn là người Lưu Đại, nhưng dù sao cũng có quan hệ thân thích khá gần với Lưu Biểu. Lưu Biểu Lưu Cảnh Thăng xem hắn như con trai, tức là cháu trai. Cho nên khi Lưu Biểu giữ lại, Lưu Bàn liền quyết định ở lại Kinh Tương.

Lần này đi sứ, Lưu Bàn lại xuất phát trước. Lưu Biểu đặc biệt thông báo, Phỉ Tiềm chỉ là một cái ngụy trang, mà bức thư quan trọng hơn, cũng như lần trước, được giấu trong áo giáp của Lưu Bàn. Mặc dù không biết trong thư viết gì, nhưng Lưu Bàn biết Lưu Biểu coi trọng việc này đến mức nào.

Việc trọng đại như vậy được Lưu Biểu giao cho mình, Lưu Bàn lập tức cảm thấy địa vị của mình trong lòng Lưu Biểu đã khác, đại biểu cho mình đã tiến vào vòng trung tâm. Thêm vào đó, trước khi lên đường, Lưu Biểu lại cố ý nói một câu đơn giản, Phỉ Tiềm đã không còn là chuyện biệt giá nữa...

Kỳ thật Lưu Biểu lo lắng nếu không nói rõ, sợ Lưu Bàn e ngại chức vị biệt giá, lại bị Phỉ Tiềm kiềm chế, không thể làm tốt việc. Nhưng không ngờ Lưu Bàn không thể lĩnh hội chính xác ý tứ của Lưu Biểu, cho rằng Lưu Biểu nói cho hắn biết Phỉ Tiềm hiện tại đã thất thế, không có gì phải sợ...

Cho nên Lưu Bàn không mấy tôn kính Phỉ Tiềm, người đã mất chức biệt giá, chỉ còn danh hiệu chính sứ. Hắn thấy, Lưu Biểu là nhân vật số một ở Kinh Tương, dù sĩ tộc Kinh Tương có ra sao, chẳng phải để ngươi làm quan thì ngươi mới được làm, không để ngươi làm quan thì ngươi chẳng là gì sao?

Thêm vào đó, Phỉ Tiềm thế mà cũng không nể mặt Lưu Bàn, vừa lên đường đã đuổi Lưu Bàn đến tiên phong mở đường, khiến Lưu Bàn trong lòng rất khó chịu. Nhưng trước mặt mọi người, cũng không tiện làm gì, dù sao Phỉ Tiềm vẫn mang danh chính sứ.

Vất vả lắm mới hạ trại, Lưu Bàn đang nghĩ có nên tìm lý do nói với Phỉ Tiềm, để ngày mai việc mở đường tiên phong để cho người trung niên kia hoặc tên tiểu tử bên cạnh Phỉ Tiềm làm, mình có thể nằm trên xe ngựa nghỉ ngơi một chút...

Dù sao mở đường tiên phong không chỉ đơn thuần là đi phía trước. Có câu "Gặp núi mở đường, gặp nước bắc cầu", tiên phong không chỉ chịu trách nhiệm dò đường, phái trinh sát điều tra, mà còn phải cân nhắc tình hình của bộ đội phía sau. Thậm chí trên đường có hố to, khó cho xe ngựa đi qua, tiên phong phải sửa chữa đường xá khi không có giao tranh...

Cho nên tiên phong không có thời gian nghỉ ngơi trên đường, việc gì cũng phải xử lý, không giống như đội quân nhu ở phía sau, chỉ cần đi theo là được.

Kết quả, Lưu Bàn đang chờ ăn cơm, lại nghe thấy động tĩnh. Ra ngoài xem xét, phát hiện những binh sĩ Phỉ Tiềm mang tới, trong nồi đều có thịt khô hầm nhừ, còn người từ đại doanh thành tây của mình, đến một miếng thịt băm cũng không có.

Một bên là cháo thịt, một bên là cháo rau dại, mùi vị khác nhau rõ rệt...

Điều này khiến Lưu Bàn vốn đã khó chịu, trong lòng bùng lên ngọn lửa vô danh. Phỉ Tiềm lại chỉ huy quân như vậy sao? Tiếp tục thế này chắc chắn sẽ dẫn đến bất hòa trong quân, nếu xảy ra chuyện khó thu dọn thì mình làm sao hoàn thành trách nhiệm mà Lưu Biểu giao phó?

Cho nên Lưu Bàn không suy nghĩ nhiều, tự cho là đã nắm được điểm yếu của Phỉ Tiềm, liền nổi giận đùng đùng xông vào trướng của Phỉ Tiềm chất vấn...

Nhưng không ngờ, người ta ăn bằng tiền của mình, không dùng đến quân lương dự trữ, khiến Lưu Bàn vô cùng lúng túng.

Nhìn tên tiểu tử kia mặt mũi chất phác, lời nói ra lại khiến Lưu Bàn cực kỳ khó chịu. Cái gì mà "Thà để huynh đệ ăn rau dại cũng không cho huynh đệ thêm chút thức ăn", dường như nói Lưu Bàn nếu chỉ trích chuyện này thì chẳng khác nào kẻ keo kiệt thà để huynh đệ ăn cám nuốt rau cũng không chịu thêm đồ ăn...

Chuyện này không thể trách Phỉ Tiềm được, dù sao cũng là tiền của người ta mua, nếu người khác thèm thuồng, cũng có thể đến dịch trạm bên cạnh mua một chút. Huống hồ hiện tại không phải thời chiến, cũng không cần thiết phải giới nghiêm đến mức cấm cả mua bán.

Lưu Bàn đang định cười trừ cho qua, không ngờ Phỉ Tiềm lại nắm lấy cơ hội, liên tiếp chất vấn, khiến Lưu Bàn phản bác không được, mà không phản bác thì càng không xong.

Mỗi một điều nói ra đều dính dáng một chút, nhưng không nghiêm trọng như Phỉ Tiềm nói!

Mặt Lưu Bàn lúc trắng lúc xanh, trong lòng vừa tức giận, vừa sợ hãi. Muốn phản kháng, thấy người trung niên kia đã đứng sau lưng Phỉ Tiềm đề phòng. Không phản kháng, lại lo Phỉ Tiềm trở mặt kéo mình ra ngoài chém, vậy thì thật oan uổng không biết kêu ai...

Lưu Bàn nắm chặt chuôi đao rồi lại buông lỏng, cuối cùng vẫn không dám buông ra, nhưng cũng không động thủ, mà xanh mặt hỏi Phỉ Tiềm: "Ngươi muốn thế nào?!"

Lời này vừa nói ra, ngay cả Hoàng Trung đứng sau lưng Phỉ Tiềm cũng có chút bất mãn, lạnh lùng hừ một tiếng.

Không cần biết sự tình vì sao lại thành ra thế này, chỉ riêng việc Lưu Bàn không làm rõ chân tướng, đã vội vàng chỉ trích, khi phát hiện sai lầm lại không nhận lỗi, mà còn hỏi Phỉ Tiềm muốn thế nào, người như vậy không có tôn ti, không phân biệt đúng sai, Hoàng Trung rất xem thường.

"Theo quân luật, nhẹ thì trượng, nặng thì chém!" Phỉ Tiềm mặt không đổi sắc nói ra, khẩu khí băng lãnh khiến Lưu Bàn không tự chủ được run lên. "Bất quá..."

Phỉ Tiềm tiếp tục: "...Hiện tại dù sao không phải thời chiến, huống hồ Trọng Kiên cũng vì quân tốt... Việc này cũng khiến ta khó xử, vậy đi, đợi ta viết một phong thư, đem tình hình báo cáo chi tiết cho Thứ Sử, để Thứ Sử phán quyết, Trọng Kiên thấy thế nào?"

Lời này vừa nói ra, Lưu Bàn trong nháy mắt bình tĩnh lại, không cần nghĩ ngợi, nói thẳng: "Như thế rất tốt!"

Phỉ Tiềm cười một tiếng, cũng không đáp lời, quay người cầm giấy bút, viết một phong thư, che kín xi rồi đóng ấn, đưa cho Lưu Bàn, nói: "Vậy thì Trọng Kiên hãy cầm thư này, mau trở về Tương Dương đi!"

"Cái...cái gì?!" Lưu Bàn ngẩn người, có chút không biết làm sao, "Vì sao ta phải đi? Tùy tiện phái người đi không phải tốt hơn sao?"

Phỉ Tiềm thu lại nụ cười, nói: "Sự tình do ngươi gây ra, không cần người khác làm thay? Hoặc Trọng Kiên không muốn như vậy, muốn theo quân luật ư?"

"Cái này..." Lưu Bàn chần chờ không quyết, nhận thư cũng không phải, không nhận thư cũng không phải, trong đầu rối như tơ vò.

Phỉ Tiềm không để ý, đem thư quay người đưa cho Hoàng Trung, nói: "Làm phiền Hán Thăng thay ta tiễn Trọng Kiên đi."

Hoàng Trung chắp tay trước ngực thi lễ, nhận lấy thư, đưa tay lên vai Lưu Bàn, rồi nói: "Lưu Hiệu Úy, mời đi!"

Lưu Bàn cảm thấy chỗ vai bị Hoàng Trung nắm như bị kẹp sắt kẹp lấy, giãy dụa không ra, trong lòng run lên, liền triệt để từ bỏ ý định phản kháng, hậm hực nghiêng đầu, bước đi...

Bản dịch này, xin dành tặng riêng cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free