Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 152 : Ăn cơm

Phỉ Tiềm tự nhận là khá am hiểu việc đoán ý người khác, dù sao lăn lộn ở đời sau cũng đã lâu. Dù không leo lên được chức vị quan trọng nào, đó chỉ là vì Phỉ Tiềm của hậu thế tương đối lười, chứ không phải ngốc nghếch.

Làm một nhân viên quèn thì thoải mái biết bao, làm xong việc của mình, tan tầm phủi mông là đi, thích thì lên tiếng với cấp trên, không thích thì giả vờ xem điện thoại, cúi đầu chuồn êm...

Còn làm một tiểu đầu mục thì phải suy tính nhiều hơn một chút, tan tầm không thể sớm, ít nhiều cũng phải tiêu tốn chút thời gian mới được về, mặc kệ có việc hay không, đều phải ra vẻ bận rộn, nếu không cấp trên sẽ có ý kiến, mà nhân viên bên dưới cũng vậy.

Cho nên, bỏ qua chuyện của Hoàng Trung không nói, chỉ riêng việc Lưu Bàn do Lưu Biểu phái tới, Phỉ Tiềm đã nhận ra một chút khinh thị không để vào mắt từ trong ánh mắt hắn.

Bất quá, xét từ một khía cạnh khác, việc Lưu Bàn khinh thị mình cũng là một chuyện tốt.

Phỉ Tiềm đoán rằng Lưu Biểu đã dặn dò Lưu Bàn điều gì đó trước khi lên đường, dù sao trong tay mình chỉ có một phong công văn xã giao thông thường, cùng với một cây tiết trượng của Lưu Biểu treo trước xe ngựa, chứ không có bất kỳ thứ gì thực chất.

Lưu Bàn tuy bề ngoài là phó sứ, nhưng thực tế thống lĩnh tám trăm quân sĩ, xét ở một góc độ nào đó, thì Lưu Bàn có trọng lượng hơn mình.

Bất quá...

Lần này, đoàn người Phỉ Tiềm đến trạm dịch, tự nhiên không thể để toàn bộ binh sĩ vào trạm nghỉ ngơi, nên họ dựng lều trại ngay bên cạnh trạm, dựa vào tường vây.

Họ dùng xe cộ đan xen thành một bức tường rào đơn giản, sau đó binh sĩ đi tìm chút cây cối, chặt hạ làm thành chướng ngại vật tạm thời trước cửa doanh trại...

Phỉ Tiềm lắc đầu, đành nhẫn nhịn vậy, dù sao hiện tại người khác đang chỉ huy quân...

Theo lý mà nói, Phỉ Tiềm đương nhiên có thể vào trạm dịch nghỉ ngơi. Dù điều kiện trong trạm có tệ đến đâu, cũng thoải mái hơn lều vải ngoài đồng, nhưng Phỉ Tiềm cảm thấy mình vẫn nên ở lại thì hơn.

Phỉ Tiềm ngồi trong xe gọi Hoàng Thành đến, lặng lẽ đưa cho hắn chút tiền bạc, dặn dò vài câu, Hoàng Thành liền lĩnh mệnh đi.

Ở Hán đại, về cơ bản không có công binh chuyên trách, tất cả binh sĩ đều là nhất nghệ tinh thông, đừng tưởng rằng cung tiễn thủ chỉ biết bắn tên, ngoài nghề chính ra, cung tiễn thủ khi cần thiết cũng rút đao chém người, đương nhiên dựng lều chặt gỗ lại càng không đáng kể.

Theo quân chế, thông thường mười người một lều, đồng thời mười người này cũng ăn chung một nồi cơm, nên một thập cũng gọi là một đội.

Mùa đông mặt trời lặn sớm, dựng xong doanh trại chưa được bao lâu, sắc trời đã dần ảm đạm.

Phỉ Tiềm xuống xe, đi vào lều vải của mình.

Lều vải không lớn lắm, dù sao đây không phải là trung quân đại trướng, cũng không cần thiết phải làm lớn như vậy.

Phỉ Tiềm cùng Hoàng Trung, Hoàng Thành dùng chung một lều, ba người dùng là đủ. Hoàng Đấu là thợ thủ công theo quân, nhưng ban ngày cũng là xa phu của Phỉ Tiềm, nên Hoàng Đấu ngủ trên xe của Phỉ Tiềm, cũng có thể phòng ngừa đồ đạc trên xe bị mất.

Sau khi hạ trại, việc quan trọng nhất là chôn nồi nấu cơm, vì không có đầu bếp chuyên trách, nên đồ dùng nhà bếp được cấp cho từng lều, sau đó tự mỗi người nấu nướng. Binh lính thường nấu cháo là chủ yếu, ném thêm chút rau dại vào, đun nhừ là xong bữa.

Hoàng Thành lát sau trở lại, không nói gì, chỉ khẽ gật đầu với Phỉ Tiềm, ra hiệu việc vừa dặn dò đã xong.

Hoàng Trung tuy không biết chuyện gì, nhưng cũng không hỏi, chỉ lặng lẽ ngồi một mình, có lẽ trong mắt ông, mọi việc đều không sánh nổi bệnh tình của con trai quan trọng.

Bản ghi chép bệnh lý ban đầu được Phỉ Tiềm giữ, giờ Hoàng Trung cũng muốn cẩn thận cất giữ trong ngực, thỉnh thoảng lại dùng tay sờ vào.

Phỉ Tiềm kỳ thực cũng không biết mình đào hố,

Lưu Bàn có rơi vào hay không, dù sao đây chỉ là một tính toán rất đơn giản, nếu Lưu Bàn thông minh hơn một chút...

Một lúc sau, từng lều bắt đầu nấu cơm, khói bếp bốc lên, mùi cháo và các thứ khác trong nồi bắt đầu lan tỏa...

Rất nhanh bên ngoài truyền đến một trận xao động nhỏ...

Một bên, Hoàng Thành dùng mấy cành cây dựng lên một cái giá, sau đó treo nồi lên trên cũng bắt đầu nấu cơm.

Phỉ Tiềm im lặng nhìn, cũng đang chờ đợi.

Qua một lát, liền nghe thấy tiếng bước chân từ xa đến gần, Lưu Bàn cau mày đi đến, gặp Phỉ Tiềm, tùy ý chắp tay trước ngực một cái, coi như đã hành lễ.

Phỉ Tiềm cười nói: "Trọng Kiên đến đúng lúc lắm, cơm sắp xong rồi, cùng ăn một chút nhé?"

Phỉ Tiềm không nhắc đến chuyện cơm thì thôi, vừa nói vậy, Lưu Bàn liền không nhịn được nữa, lớn tiếng nói: "Phỉ chính sứ sao lại trọng bên này khinh bên kia! Chẳng lẽ chúng ta không phải là thủ hạ của chính sứ sao?"

"Trọng Kiên cớ gì nói ra lời ấy?"

Lưu Bàn dò xét nhìn nồi đang nấu, cười khẩy một tiếng, chỉ tay nói: "Vì sao hơn một trăm người ngươi mang tới đều có thịt ăn, còn người ta mang theo lại không có nửa điểm? Ngươi còn hỏi ta vì sao?"

Phỉ Tiềm giận tím mặt, quay đầu hỏi Hoàng Thành: "Thúc Nghiệp, có chuyện này sao?"

Hoàng Thành lập tức quỳ xuống, cúi đầu nói: "... Thật có chuyện này..."

Lưu Bàn ngửa mặt lên trời "A" một tiếng, mang theo vẻ khinh thường nói: "Phỉ chính sứ, đây là đạo thống quân của ngươi sao? Phải biết trong quân quan trọng nhất là công chính nghiêm minh, kỷ luật nghiêm minh, tùy tiện phân phối vật chất trong quân theo sở thích cá nhân như vậy, thật khiến người ta khinh thường..."

Hoàng Thành đột nhiên ngắt lời Lưu Bàn: "... Nhưng thịt khô đó không phải là đồ quân nhu! Là chúng ta tự bỏ tiền ra mua từ trạm dịch!"

Lưu Bàn như bị ai bóp cổ, "Ách" một tiếng, há hốc miệng, lắp bắp không nói nên lời.

Hoàng Thành tiếp tục nói: "... Bởi vì ta cùng các huynh đệ trong quân đều là lần đầu gặp mặt, lại đúng lúc trạm dịch có bán thịt, nên thương nghị với nhau, tự bỏ tiền mua chút, chia cho các huynh đệ thêm món. Chẳng lẽ làm vậy có gì không đúng sao? Hay là thà để các huynh đệ ăn rau dại cũng không cho thêm chút thức ăn..."

Phỉ Tiềm lớn tiếng sai người mang toàn bộ thịt khô trên xe quân nhu ra, sau đó mở sổ sách danh sách, nói: "Lần này mang theo bốn túi thịt khô, tổng cộng một trăm cân, đều ở đây, niêm phong hoàn hảo, chưa từng dùng đến..."

Phỉ Tiềm cười nói với Lưu Bàn: "Trọng Kiên thấy rồi chứ? Không biết Trọng Kiên còn có chuyện gì khác không?"

Lưu Bàn lúng túng nhếch mép, nói: "Không có gì, không sao..."

"Tốt!" Phỉ Tiềm khẽ gật đầu, sau đó thu lại nụ cười, nói: "Đã ngươi không sao, vậy thì nói đến chuyện của ta đi! Vừa rồi Trọng Kiên nói rất đúng, trong quân quan trọng nhất là công chính nghiêm minh, kỷ luật nghiêm minh..."

"Chưa thông báo, tự tiện xông vào đại trướng, tội gì?"

"Lừa dối gây nghi ngờ, nói lời không hợp lý, tội gì?"

"Mắng nhiếc vô lễ, vô cớ kinh động quân sĩ, tội gì?"

Theo từng tiếng quát hỏi của Phỉ Tiềm, sắc mặt Lưu Bàn lúc trắng lúc xanh, nghiến răng nghiến lợi, lại thấy Hoàng Trung một bên đặt tay lên chuôi đao, đứng sau lưng Phỉ Tiềm...

Bản dịch chương này được bảo hộ và phát hành độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free