Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 1525 : Bại lui

Nương theo tiếng trống trận hùng hồn vang dội của cả hai bên, hai đạo quân đội chạm trán nhau, bắt đầu cuộc chém giết mặt đối mặt, trong khoảnh khắc, máu thịt văng tung tóe trên chiến trường.

Khác với trận chiến trước đó với Ngô Ý, Ngụy Diên không áp dụng chiến thuật tập trung cung tiễn thủ bắn phá đối phương, nguyên nhân chủ yếu là do địa hình thay đổi và đội hình đối phương khác biệt.

Khi tiến vào phạm vi năm mươi bước, đây là khoảng cách mà cung tiễn thông thường gây sát thương tê liệt nhất, nhưng trong phạm vi này, phần lớn mục tiêu đều bị quân ta che chắn, không thể bắn thẳng, nên việc hạ cung chủ yếu là bắn vòng cung từ khu vực tám mươi đến một trăm hai mươi bước.

Đồng thời, trong trận chiến với Ngô Ý trước đó, đội ngũ hai bên tương đối tập trung do địa hình đường núi, vì vậy cung tiễn thủ không mặc giáp nặng trở thành mục tiêu tấn công tốt nhất, hiệu quả xuyên thấu cao, mất máu nhanh, sát thương lớn. Nhưng hiện tại, cung tiễn thủ của Nghiêm Nhan đứng theo đội hình tản mát, giống như đội hình tản binh thời hiện đại. Trước khi có súng máy, bất kỳ loại hỏa khí nóng nào cũng không có hiệu quả mạnh đối với đội hình tản binh, huống chi nếu gió lớn trong núi, mũi tên sẽ bay đi rất xa.

Vì vậy, thay vì bắn những cung tiễn thủ tản mát kia, chi bằng tập trung bắn vào đội hình dày đặc phía trước của đối phương sẽ hiệu quả hơn. Dù sao, số lượng cung tiễn thủ bắn ra đều có hạn, nên phải sử dụng đến mức tối đa.

Thông thường, một đao thuẫn thủ bình thường có thể vung đao chém hàng ngàn nhát trong huấn luyện, nhưng không có nghĩa là trong thực chiến hắn có thể vung chém ngàn nhát. Dù sao, đối phương không phải cọc gỗ, ngốc nghếch đứng im cho người ta chém giết. Trong nhiều trường hợp, việc đỡ đòn và dùng khiên ép đối phương cũng tiêu hao rất nhiều sức lực, nên cứ khoảng một khắc đồng hồ, nhất định phải thay đổi đội ngũ tiền tuyến một lần...

Nhưng vấn đề lại nảy sinh.

Ngụy Diên hay Cao Nhiên đều trang bị tinh lương, nhưng những ngày qua phải bôn tẩu liên tục trong sơn đạo. Dù đánh bại Ngô Ý, nhưng không có nghĩa là thể lực hồi phục hoàn toàn, có thể coi là bị một debuff giảm sức chịu đựng và thể lực toàn diện. Ngược lại, quân của Nghiêm Nhan tuy có thể kém hơn về tố chất quân tốt, nhưng thể lực cơ bản không hao tổn.

Ngụy Diên ban đầu không nhận ra điều này, nhưng dần dần cảm thấy có gì đó không ổn. Tốc độ giảm thể lực của quân tốt trong khi chém giết rõ ràng nhanh hơn quân của Nghiêm Nhan. Dù kỹ xảo chiến đấu và trang bị hơn hẳn quân của Nghiêm Nhan, nhưng cũng không thể bù đắp hoàn toàn lỗ hổng về sức chiến đấu, dẫn đến không chỉ không thể áp chế đối phương, mà còn xuất hiện không ít thương vong lẽ ra không nên có.

Vì vậy, theo thời gian chiến đấu kéo dài, sự chỉ huy cay độc của Nghiêm Nhan dần thể hiện ra. Khi quân tốt hai bên thay phiên nhau, quân của Nghiêm Nhan dường như có thể rút lui thuận lợi hơn, bổ sung vị trí nhanh nhẹn hơn. Có lẽ mỗi lần thay đổi vị trí chỉ nhanh hơn vài giây, nhưng chính sự tích lũy ưu thế như vậy đã dần đè ép quân của Ngụy Diên, buộc không gian của quân Ngụy Diên thu hẹp lại.

Lúc này Ngụy Diên mới hiểu ra mình đã sai lầm, nhưng bây giờ muốn rút lui thì sao có thể? Thấy tuyến đầu khó mà ổn định, Ngụy Diên lập tức dẫn thân vệ binh sĩ xông lên. Hắn biết, giờ phút này, tuyệt đối không thể lui!

Cánh phải vẫn chưa chiếm được ưu thế, trung quân vẫn đang giằng co lặp đi lặp lại, thậm chí còn có nguy cơ bị đột phá. Hoàng Thành vẫn đang chờ đợi cơ hội. Nếu trung quân cứ lui xuống như vậy, chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến toàn bộ chiến trường. Một khi tạo thành trạng thái hỗn chiến, khuyết điểm binh lực vốn đã yếu kém sẽ bị phóng đại, cuối cùng rất có thể dẫn đến toàn quân hỗn loạn. Ngụy Diên đã tận mắt chứng kiến hạ tràng của toàn quân hỗn loạn, chỉ có điều khi đó hắn là phe thắng lợi, còn bây giờ...

Ngụy Diên bỗng nhiên có chút cảm ngộ, thì ra Chinh Tây tướng quân từng nói "Lấy chính hợp lấy kỳ thắng", đạo lý tưởng chừng như không có sức tưởng tượng này lại là thiết luật trên chiến trường!

Kỳ, thật không phải kỳ binh a!

Ngụy Diên rống giận, chiến đao trên tay tả hữu vung mở, liên tục chém ngã mấy người. Thân vệ binh sĩ theo sát hắn, tụ lại một chỗ, lập tức đẩy lùi trận tuyến đang lung lay, đồng thời phản công.

"Giết!"

"Ha ha!"

Đao thương giao thoa, hỏa hoa từ binh khí va chạm và huyết dịch bay tán loạn, thỉnh thoảng có người ngã xuống, rồi biến mất dưới chân của hai bên.

Ngụy Diên vừa ra sức chém giết, vừa không ngừng gào thét, đám binh sĩ xung quanh cũng nhao nhao phụ họa, âm thanh chấn động khắp nơi. Quân tốt vốn đã có chút vất vả cũng được khích lệ bởi sự dũng mãnh của Ngụy Diên, họ nhao nhao dốc hết sức lực, đứng bên tả hữu Ngụy Diên, thúc đẩy chậm rãi nhưng kiên định.

Binh sĩ hai bên đánh nhau, tiếng kêu giết điếc tai nhức óc.

Nghiêm Nhan nhíu mày, chăm chú quan sát chiến trường.

Sự gia nhập của Ngụy Diên khiến cho cuộc tiến công của trung quân Nghiêm Nhan bị cản trở, tốc độ lập tức chậm lại.

Nghiêm Nhan đã nếm trải thiệt thòi từ Ngụy Diên, cũng biết Chinh Tây có một số vũ khí tương đối kỳ dị, tỷ như cường nỗ, tỷ như hỏa đạn các loại, cho nên khi Ngụy Diên bày ra bộ dáng cánh trái trống rỗng, Nghiêm Nhan gần như lập tức suy đoán rằng Ngụy Diên nhất định có một số cạm bẫy ở cánh trái...

Nghiêm Nhan không phải đồ ngốc, sao có thể vấp ngã hai lần trên cùng một người là Ngụy Diên?

Biết rõ binh lực mình chiếm ưu thế, còn liều mạng so mưu kế với đối phương làm gì?

Cho nên Nghiêm Nhan rất trực tiếp áp dụng biện pháp ổn thỏa nhất, trực tiếp dùng binh tốt áp đảo, cứng đối cứng.

"Đánh trống! Xuất kích!"

Nghiêm Nhan liếc nhìn trận tuyến cánh trái của Ngụy Diên, nở nụ cười gằn, không chọn cùng tiến lên giao đấu với Ngụy Diên, mà tiếp tục hạ lệnh tăng phái quân tốt cho tiền tuyến. Quân tốt hắn mang đến hoặc là quận binh Tử Đồng, hoặc là bộ tốt cũ của hắn, ít nhất đều là lão binh đã qua huấn luyện chính quy. Dù chưa chắc tinh nhuệ bằng quân Chinh Tây, nhưng thắng ở số lượng chiếm ưu thế.

Đã số lượng chiếm ưu thế, sao phải keo kiệt không nỡ dùng?

Quân tốt của Nghiêm Nhan lui về phía sau, dưới tiếng hô quát lớn của mấy Khúc trưởng và Quân hầu, đứng dậy từ dưới đất, cầm lấy binh khí, tụ tập thành trận, rồi tiến thẳng về phía trước, chộp lấy khoảng thời gian Ngụy Diên và đồng đội đang thở dốc, lập tức bổ sung vào tuyến đầu.

Trận tuyến quân tốt của Nghiêm Nhan sau khi được bổ sung hoàn tất, lập tức mang đến áp lực rất lớn cho Ngụy Diên và đồng đội. Ngụy Diên và đồng đội vừa mới thúc đẩy về phía trước một trận, liền phát hiện mình không thể đẩy lên được nữa.

Đương nhiên, dựa vào vũ dũng của Ngụy Diên, cứng rắn đẩy lên cũng không phải là không thể, nhưng điều đó có nghĩa là Ngụy Diên phải lộ diện, nếu như lâm vào vòng vây...

"Giết!"

"Chịu đựng! Chịu đựng!"

Ngụy Diên vừa dùng chiến đao hất văng hai ngọn trường thương đâm tới từ một bên, vừa cao quát: "Truyền lệnh cho Hoàng tướng quân! Nên đánh rồi!"

... ... ... ... ... ...

Ở cánh trái của Ngụy Diên, Hoàng Thành trốn sau một bụi cây, cau mày nhìn chiến trường giằng co.

Hoàng Thành không ngờ cục diện lại thành ra như vậy.

Hóa ra trong Xuyên Thục cũng có mãnh tướng và quân tốt hung hãn?

Có chút coi thường...

Hoàng Thành vốn cho rằng chỉ có nhân mã của Lưu Bị mới cần đặc biệt chú ý, còn quân tốt Xuyên Thục đại đa số đều giống như đám quân của Ngô Ý, hoặc là như đám quân của Lưu Ly. Kết quả, nhân mã của Nghiêm Nhan khiến Hoàng Thành có một nhận thức sâu sắc hơn về quân tốt Xuyên Thục.

"Lưu tướng quân..." Hoàng Thành quay đầu nói với Lưu Ly, "Đối diện bố trí quân tốt ở hướng này không nhiều, ngươi dẫn quân bản bộ tiến lên đột kích!"

"A, a?" Lưu Ly trợn tròn mắt.

"Có vấn đề gì?" Hoàng Thành hỏi.

Lưu Ly ngập ngừng một lát, thấp giọng nói: "Không, không có vấn đề gì..."

"Tốt, ta yểm trợ cho ngươi, cứ yên tâm tiến lên!" Hoàng Thành gật đầu, rồi để Lưu Ly xuống chuẩn bị.

Thật sự không có vấn đề gì sao?

Thực ra Hoàng Thành và Lưu Ly đều biết, chắc chắn có vấn đề, nhưng đối với Hoàng Thành, quân tốt Sơn Địa của hắn nếu tập kích đánh lén truy kích thì là hảo thủ, nhưng đối kháng chính diện trên đất bằng, đừng nói có thắng hay không, chỉ riêng việc tiêu hao quân tốt, Hoàng Thành đã thấy đau lòng...

Về phần tại sao không chọn vùng núi rừng, nơi quân tốt của Hoàng Thành có thể thi triển tốt hơn? Rất đơn giản, nếu chọn địa khu như vậy, Nghiêm Nhan có chịu bày trận giao chiến không?

Cho nên chỉ có thể phái Lưu Ly lên trước.

Thắng thì cố nhiên tốt nhất, nếu bại, cũng có thể dụ Nghiêm Nhan tiến lên, bên mình cũng có cơ hội, dù sao cũng tốt hơn là đứng nhìn mà không làm gì được.

Lưu Ly mặt không cam lòng, nhưng cũng bất đắc dĩ dẫn quân từ sau rừng cây đi ra, giơ cao trường thương: "Các huynh đệ, theo ta giết a..."

Lưu Ly vốn quản lý không ít binh mã, nhưng phần lớn đã bị Trương Phi cướp đi, trong tay chỉ còn lại hơn ba trăm quân bản bộ, tức là tư binh của tướng lĩnh, còn có một số binh Xuyên Thục khác được điều động đến, ví dụ như một số hàng binh dưới trướng Ngô Ý, sức chiến đấu thì khỏi phải nói. Ban đầu Ngụy Diên và Hoàng Thành đều không xếp Lưu Ly vào hàng ngũ tác chiến, nhưng bây giờ, cũng không thể không đưa Lưu Ly ra chiến trường.

Đối với Lưu Ly, tự nhiên cũng tương đối không tình nguyện.

Đối với một tướng lãnh, ở Hán đại, điều rất quan trọng là quân bản bộ của mình, tư binh nhiều ít. Nếu quân bản bộ nhiều, thì dù chỉ là một Giáo úy, cũng mạnh hơn một Tướng quân chỉ còn mỗi cái danh. Thông thường, chiến tổn sẽ được bổ sung, nhưng vấn đề là như Lưu Ly, ít nhất trong thời gian ngắn, đừng mong có bổ sung gì. Cho nên khi Hoàng Thành sai Lưu Ly ra trận, Lưu Ly trong lòng thật sự không muốn.

Nhưng cũng không có cách nào khác, phản chiến trước trận, dù Lưu Ly làm được, cũng không có kết cục tốt đẹp gì.

Lưu Ly nghiến răng, lần nữa giơ cao trường thương, vừa chuẩn bị hạ lệnh cho quân tốt bắt đầu xung kích, liền nghe thấy bên cạnh có người hô to: "Tướng quân! Hỏa tiễn!"

Lưu Ly bỗng nhiên ngẩng đầu, phát hiện không biết từ lúc nào, trận liệt quân tốt của Nghiêm Nhan đồng loạt chuyển ra mấy hàng cung tiễn thủ, mà điều đáng chết nhất là trên trường cung của những cung tiễn thủ này, không chỉ có tên, mà còn đốt vải tẩm dầu ở đầu mũi tên...

"Đáng chết! Tản ra! Nhanh tản ra!"

"Bắn tên!"

Chẳng lẽ chỉ có Ngụy Diên Hoàng Thành có chuẩn bị? Cuộc tập kích bất ngờ của Nghiêm Nhan không chỉ khiến Lưu Ly trở tay không kịp, thậm chí khiến Hoàng Thành cũng phải điều chỉnh vị trí.

Ngọn lửa do hỏa tiễn gây ra không dễ dập tắt, nếu ở trên mặt đất thì còn dễ nói, mấu chốt là những ngọn lửa cắm trên ngọn cây...

Trong khoảnh khắc, lửa bốc lên ngùn ngụt!

Hoàng Thành và Lưu Ly chật vật mang quân tốt trốn thoát khỏi khu rừng ở cánh trái.

Nghiêm Nhan có lẽ không trực tiếp trinh sát được tung tích của Hoàng Thành và đồng đội, nhưng với tư cách là một thống soái lão luyện, vẫn làm dự phòng. Khi phát hiện động tĩnh của Lưu Ly, hắn lập tức thi triển ứng phó!

Vốn dĩ cánh trái là sườn núi, cây cối mọc um tùm, bây giờ lửa bị đốt, khói đặc lập tức cuồn cuộn, theo gió hạ xuống...

Cơ hội trời cho!

Nghiêm Nhan thấy vậy, lập tức trong mắt tinh quang lóe lên, mừng rỡ quá đỗi, lập tức hét lớn một tiếng, dẫn toàn bộ nhân thủ trung trận xông lên!

Nguyên nhân rất đơn giản, hướng khói đặc là hướng về phía quân trận của Ngụy Diên. Điều này không chỉ vượt quá dự kiến của Ngụy Diên Hoàng Thành, thậm chí còn không nằm trong kế hoạch của Nghiêm Nhan. Dù sao, mây mù vùng núi là thứ có thể buổi sáng hướng bắc, buổi chiều đổi thành hướng nam, không ai nói chắc được. Nhưng đã có hướng gió như vậy, Nghiêm Nhan tự nhiên cũng không dễ dàng buông tha, lúc này liền như hổ đói sổ lồng, dẫn tư binh bản bộ xông về trung trận của Ngụy Diên!

Nghiêm Nhan vẫn còn nhớ rõ những vết thương mà Ngụy Diên đã gây ra trước đây, lần này cũng có thể nói là ôm hận mà đến. Thêm vào đó, khói đặc hiệp trợ, khí thế cuộn trào, lập tức khiến trận liệt của Ngụy Diên bị thiệt thòi không nhỏ.

"Giết vào! Bắt giết tặc tướng!" Nghiêm Nhan hô to.

Một mặt phải chống cự công kích của Nghiêm Nhan, một mặt lại bị khói đặc bao trùm, trung trận của Ngụy Diên lập tức chịu áp lực cực lớn.

Tiếng trống trận, tiếng la giết, tiếng kêu thảm thiết, âm thanh va chạm của sắt thép xen lẫn trên chiến trường, tạo thành một tiếng gầm lớn, bay thẳng lên trời xanh.

Lăng Hiệt và Liêu Hóa phụ trách cánh phải chiến trường. Nơi này rộng lớn nhất, đồng thời quân tốt hai bên bố trí cũng nhiều hơn. Trong khi giao chiến hỗn loạn, khi Lăng Hiệt và Liêu Hóa dần chiếm được ưu thế ở cánh phải, bắt đầu ép quân tốt của Nghiêm Nhan về trung ương, lại bỗng nhiên thấy cánh trái bốc lửa, rồi trung quân lại bị khói đặc quét sạch...

"Không ổn!" Liêu Hóa lập tức kéo Lăng Hiệt lại, nâng chiến đao, chỉ về phía trung trận, ra hiệu cho Lăng Hiệt.

Theo kế hoạch ban đầu, trung trận của Ngụy Diên có tác dụng kéo dài, nếu Nghiêm Nhan dồn trọng binh ép sát, sẽ tạo cơ hội cho hai cánh trái phải. Nếu Nghiêm Nhan thiên về tiến đánh cánh phải, cánh trái của Hoàng Thành sẽ tiến hành tập kích. Tương tự, nếu Nghiêm Nhan muốn tiến đánh cánh trái, những cạm bẫy bố trí trong sơn lâm trước đó cũng đủ khiến Nghiêm Nhan phải uống một vố.

Nhưng bây giờ, Nghiêm Nhan ngoài dự liệu dùng hỏa tiễn tập kích cánh trái, buộc Hoàng Thành và đồng đội phải thoát khỏi sơn lâm, kỳ thật cũng chẳng khác nào khiến những bố trí của Ngụy Diên ở cánh trái hoàn toàn mất hiệu lực. Đồng thời, khói đặc lan tràn về phía trung trận của Ngụy Diên dưới ảnh hưởng của hướng gió, cũng uy hiếp đến sự an nguy của trung trận...

Dù Lăng Hiệt và Liêu Hóa đã chiếm được ưu thế nhất định ở cánh phải, chỉ cần thêm một chút lực nữa, là có thể xé toạc trận tuyến của Nghiêm Nhan, nhưng lúc này trung trận của Ngụy Diên đột nhiên chịu áp lực cực lớn, khiến Lăng Hiệt và Liêu Hóa có chút do dự, không biết nên tiếp tục công kích, hay là lui về cứu viện Ngụy Diên...

"Ô..."

Tiếng tù và trầm thấp vang lên, Hoàng Thành thấy chiến cuộc đã hỗn loạn không chịu nổi, bố trí tổng thể cũng tuyên cáo mất hiệu lực. Nếu tiếp tục kéo dài, sẽ biến thành tiêu hao thuần túy, hơn nữa còn là tiêu hao không chiếm ưu thế, liền ra lệnh cho quân tốt thổi kèn rút lui.

Lăng Hiệt và Liêu Hóa thở ra một hơi, lập tức theo hiệu lệnh tiến về phía trung ương, tiếp ứng trung trận của Ngụy Diên, rồi chậm rãi thoát ly tiếp xúc với quân của Nghiêm Nhan, rút lui về phía sau.

Quân của Nghiêm Nhan thoạt đầu cũng đuổi sát không buông, nhưng sau khi bị Hoàng Thành dẫn quân Sơn Địa và người bắn nỏ bắn một đợt, cũng không thể không dừng bước lại chỉnh đốn. Thêm vào đó, khói đặc do sơn lâm thiêu đốt che khuất tầm mắt trên chiến trường, sặc người khó thở, Nghiêm Nhan chỉ đuổi theo một đoạn ngắn, xác nhận Ngụy Diên và đồng đội đã rút lui, cũng thu nạp quân tốt, thoát ly chiến trường.

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free