Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 1524: Tiếp chiến

"Dân khả sử do chi bất khả sử tri chi", mười chữ này, ở đời sau luôn là điểm tranh luận trong giới học thuật. Đương nhiên, cũng bởi vì văn học cổ đại không có dấu câu, dẫn đến ý nghĩa có nhiều cách hiểu khác nhau, đối với tư tưởng chấp chính của Khổng Tử cũng có nhiều đánh giá khác nhau.

Nhưng mà, khi Phỉ Tiềm đến Hán đại, phát hiện mười chữ này chưa hẳn giống như hậu thế nhiều học giả phỏng đoán, giải thích...

Nho gia tử đệ, kỹ năng cường hãn nhất là gì?

Là cắt câu lấy nghĩa!

Từ kinh văn thu giữ vật mình mong muốn, sau đó hồn nhiên không để ý đến sự liên kết của câu trên dưới, tựa như "Quân tử xa nhà bếp".

Khổng Tử nói câu này khi đang bày tỏ Thái Bá chi chính, còn việc ngắt câu đoạn ở giữa, thực ra là bởi vì vào cận đại, có một trận vận động trứ danh, mà trong vận động này, cần một bia ngắm, bia ngắm này càng lớn càng tốt, kết quả không ngờ cách ngắt câu này lại trở thành nhận thức rộng rãi hơn.

Nhưng Khổng Tử ở câu trên nói: "Hưng vu thi, lập vu lễ, thành vu nhạc." Câu tiếp theo là: "Hảo dũng tật bần, loạn dã; nhân nhi bất nhân, tật chi dĩ thậm, loạn dã."

Sau đó suy nghĩ một chút, có thể nói về thi thư lễ nhạc trên xã hội cổ đại, sẽ là cơ sở xã hội, sẽ là "Dân" bình thường nhất sao?

Rồi suy nghĩ thêm một chút, chữ "Loạn" ở đoạn dưới, chỉ sự hỗn loạn của bách tính bình thường sao?

Mà Khổng Phu Tử từ đầu đến chân, cả một thiên "Thái Bá", chẳng lẽ lại nói cho bách tính bình thường nghe sao?

Một chủ thể đối tượng trụ cột nhất còn chưa định vị tốt, làm sao có thể bàn luận chuyện bách tính hay không bách tính?

Làm người, có một điểm mấu chốt là không nên tự mình đa tình.

Ngô Ý trước kia rất tự mình đa tình, cho rằng mình phi thường trọng yếu, toàn bộ Xuyên Thục đều nên xoay quanh hắn mà chuyển, thêm chút ngỗ nghịch mất mặt mũi, liền phẫn nộ đến không thể kiềm chế, nhất định phải nghiền xương thành tro mới bỏ qua.

Nhưng ở Lãng Trung, Ngô Ý phát hiện, hắn chẳng là gì cả.

Câu nói mà Chinh Tây tướng quân nhờ Hoàng Húc mang đến, càng khiến Ngô Ý trằn trọc, đêm không thể ngon giấc. Nằm trên giường, nhiều suy nghĩ điên cuồng tuôn trào, Ngô Ý dứt khoát ngồi dậy, hai mắt trong bóng đêm lộ vẻ mê mang.

Chẳng phải ở Lãng Trung, cảnh "Dân khả, sử do chi, bất khả, sử tri chi" đang diễn ra sống sờ sờ sao? Những thứ mà nhân sĩ Xuyên Thục nguyên bản coi là cao quý, tinh xảo hoa lệ, lụa là gấm vóc, treo cao trong lều cỏ hít bụi, không được hoan nghênh như tưởng tượng, nhưng những cây thương gang đầu lạnh lẽo đơn giản lại bị người tranh đoạt.

Chiến loạn, có thể lý giải.

Nhưng trái lại suy tư, thật đơn giản chỉ là hai chữ "Chiến loạn" nông cạn vậy sao?

Chinh Tây tướng quân Phỉ Tiềm bán binh khí, người mua là thế gia vọng tộc nhà giàu Xuyên Thục.

Những nhà giàu thế gia vọng tộc Xuyên Thục mua binh khí này, chẳng lẽ là mua thêm chút cất giữ trong nhà, bày trong kho cho đẹp mắt?

Vậy dụng ý của Chinh Tây tướng quân gần như bày đặt trên mặt bàn!

Ngô Ý chật vật nuốt một ngụm nước bọt, đầu ông ông tác hưởng, mấu chốt là cái này là dương mưu trần trụi, còn khiến người ta không tìm ra nửa điểm sơ hở!

Ngô Ý nghĩ được, chẳng lẽ những lão hồ ly thế gia vọng tộc Xuyên Thục không nghĩ ra?

Bởi vì thế cục Xuyên Thục đã bức bách đến mức này!

Mà trợ giúp, hay nói là thôi động Chinh Tây tướng quân Phỉ Tiềm đến hoàn cảnh này, không phải người ngoài, chính là Ngô Ý!

Thảo nào hôm nay hội nghị, những đệ tử thế gia vọng tộc Xuyên Thục ném tới ánh mắt khó hiểu...

Nghĩ đến đây, Ngô Ý lập tức cảm thấy toàn thân phát khô, huyết dịch phảng phất xông lên đầu, xấu hổ đến muốn tìm một kẽ đất chui xuống.

Tại sao có thể như vậy?

Tại sao có thể như vậy?

Người sống một đời, có người sống thành vương giả, có người chỉ là thanh đồng, thành "Lỗ giả", cuối cùng, là vì cái gì?

Là vì cố gắng không đủ, hay vì năng lực không được?

Ngô Ý cắn răng trong bóng đêm, rồi hạ quyết tâm, hắn muốn cùng Chinh Tây tướng quân Phỉ Tiềm hảo hảo gặp mặt nói chuyện một lần, có lẽ điều này sẽ quyết định tương lai của Ngô thị...

Nhưng thế giới này, thường không phải ngươi muốn gì được nấy, hoàn toàn ngược lại, lão thiên gia sẽ bén nhạy phát giác ý tưởng chân thật trong lòng ngươi, rồi cho ngươi thứ ngươi không muốn nhất...

Ngô Ý mờ mịt nắm một con ngựa, mờ mịt ra khỏi thành Lãng Trung, rồi mờ mịt nhìn Hoàng Húc nghênh ngang rời đi.

Ngô Ý căn bản không gặp được Chinh Tây tướng quân Phỉ Tiềm, ngay cả một mặt cũng không thấy, mà lại dậy thật sớm, thành thật ngồi yên chờ trước phủ nha Lãng Trung, kết quả chờ được Hoàng Húc một câu:

"Đã suy nghĩ minh bạch?"

"Minh bạch." Ngô Ý chắp tay trả lời, thái độ đoan chính.

"Đã suy nghĩ minh bạch..." Hoàng Húc gật đầu nói, "Chinh Tây tướng quân có lời, suy nghĩ minh bạch, cũng không cần gặp, Ngô Trung Lang, vậy là được rồi, ngươi tự về Xuyên Trung đi thôi... Người đâu, dắt ngựa cho Ngô Trung Lang!"

"A?!" Ngô Ý lúc ấy liền choáng váng.

"Đi thôi! Ta tiễn Ngô Trung Lang một đoạn đường!" Hoàng Húc không nói gì, áp giải Ngô Ý ra khỏi thành Lãng Trung, rồi cứ vậy vứt bỏ Ngô Ý, trực tiếp đi.

Không phải Chinh Tây tướng quân Phỉ Tiềm trêu đùa Ngô Ý, chỉ là bây giờ Phỉ Tiềm không có tâm tư gặp Ngô Ý, nên dứt khoát không gặp, tiện tay lại hố thêm một vố.

Bởi vì tin tức tiền tuyến mới nhất truyền đến, khiến Phỉ Tiềm hơi kinh ngạc.

Ngụy Diên và Hoàng Thành, hai người này, quả thực hơi bành trướng...

Nói thật, Phỉ Tiềm có chút kính nể Lưu Bị, thậm chí ở đời sau, nhiều khi hắn cảm động vì sự tích của Lưu Bị, vì cảm giác bi tráng sắp thành lại bại, nhưng hiện tại vị trí không giống, những cảm động và thương cảm này không thể giảm bớt oán niệm của A Thổ bá với chướng ngại vật trên đường.

Mạ đống lạc lạp!

Dù sao, với bố cục chỉnh thể của Phỉ Tiềm, việc Lưu Bị đang làm thực chất là kéo chậm quá trình thuế biến của toàn bộ Hoa Hạ.

Có một thuyết pháp, người Viễn Cổ di chuyển vì nhiệt độ không khí biến hóa, khiến môi trường sống không còn thích hợp, nên người nguyên thủy ở đại lục Phi Châu bắt đầu khuếch tán và di chuyển.

Hiện tại, cuối thời Hán đại, khí hậu cũng bắt đầu biến hóa, ví dụ như Phỉ Tiềm luôn chú ý thời tiết, đã cảm thấy mùa thu này hết sức rét lạnh...

Tận khả năng bảo tồn thể lực, dự trữ lương thảo, là cơ sở để người nguyên thủy di chuyển khuếch tán, còn với Chinh Tây, tận khả năng bảo tồn quân tốt, dự trữ tài nguyên, là cơ sở để vượt qua, thậm chí lợi dụng biến hóa thời tiết này!

Nhưng Ngụy Diên và Hoàng Thành lại muốn cùng Nghiêm Nhan cứng rắn đối đầu!

Thật cho rằng trong Xuyên Thục không có quân tốt có thể đánh một trận sao?

Dựa vào việc Phỉ Tiềm mấy ngày nay cùng Trương Tùng trao đổi với thế gia vọng tộc Xuyên Thục, có một số người thuộc hạ Nghiêm Nhan, là tư binh của Nghiêm Nhan...

Hai người này!

Phỉ Tiềm cúi đầu nhìn bản đồ, trầm mặc hồi lâu, mới đẩy bản đồ, ngẩng đầu phân phó:

"Người đâu! Mau truyền Trương Liêu, Trương Văn Viễn đến đây!"

... ... ... ... ... ...

Khi Nghiêm Nhan phát hiện quân tốt Chinh Tây dường như đang tiến đánh Phù Huyện, đồng thời Ngô Ý phát tín hiệu cầu viện, liền không thể ngồi yên.

Phía dưới Chinh Tây tướng quân, tất nhiên có người đầu hàng, hoặc hợp tác với nhân sĩ Xuyên Thục, quen thuộc địa hình Xuyên Thục, nên binh mã Chinh Tây to gan tách khỏi Tử Đồng, trực tiếp công kích Phù Huyện, đó không phải là nước cờ hiểm không thể chấp nhận, đồng thời ở một số mặt, công khắc Phù Huyện chẳng khác nào lách qua hệ thống phòng ngự ở Thê Huyện, mở ra cửa hông tiến vào Thành Đô, từ chiến cuộc mà nói, là một lựa chọn rất tốt.

Nhưng Chinh Tây tướng quân dám tiến công Phù Huyện, vậy xuất động bao nhiêu người? Nếu mình cứu viện Phù Huyện, có phục binh không? Chinh Tây tướng quân muốn chiếm Phù Huyện, hay muốn tiện thể chiếm Tử Đồng? Chinh Tây có thực lực lớn như vậy và đủ quân tốt để chinh phạt sao?

Những vấn đề này khiến Nghiêm Nhan phải cẩn thận đối đãi.

Ngoại phái trinh sát, cùng trinh sát Chinh Tây tương hỗ giảo sát, dù rơi xuống hạ phong và tổn thất không nhỏ, nhưng ít nhiều mang đến cho Nghiêm Nhan một chút tin tức, ít nhất nói rõ, quân tốt Chinh Tây tiến đánh Phù Huyện không hy vọng mình có thêm tin tức, cũng không hy vọng mình xuất binh hội hợp với Ngô Ý, dù sao như vậy, Chinh Tây muốn công phạt Phù Huyện, chỉ sợ khá khó khăn.

Đương nhiên, từ một góc độ khác, nếu mình xuất binh, Tử Đồng có thể gặp cục diện trống rỗng, có thể bị nhân mã Chinh Tây đánh lén...

Suy đi nghĩ lại, Nghiêm Nhan cuối cùng quyết định vẫn phải xuất binh.

Bởi vì truy cứu căn bản, bảo trụ hiện trạng Thành Đô quan trọng hơn, bảo trụ Phù Huyện chẳng khác nào bảo vệ Thành Đô, mà bảo vệ Thành Đô chẳng khác nào bảo vệ cục diện hiện tại, nếu không Lưu Bị một khi bại vong, Nghiêm thị cũng mất cơ hội vùng lên.

Nhưng Nghiêm Nhan không vội vàng xuất binh, mà thận trọng triển khai trận thế, một đường xua đuổi trinh sát Chinh Tây, một đường chậm rãi thúc đẩy về phía Phù Huyện.

Hành động của Nghiêm Nhan khiến Ngụy Diên và Hoàng Thành có chút thất vọng, cũng có chút khó giải quyết.

Địa điểm phục kích không nhiều, nhưng những địa điểm này Nghiêm Nhan tương đối quen thuộc, nên hai khu vực phía trước, Nghiêm Nhan phái ra đại lượng trinh sát, dưới uy hiếp lộ hành tung, Ngụy Diên và Hoàng Thành phải tạm thời từ bỏ hai địa điểm phục kích trước.

Có lẽ vì vết tích tại điểm phục kích bị Nghiêm Nhan phát hiện, Nghiêm Nhan hành động càng cẩn thận, dù chậm chạp, nhưng sơ hở càng ít.

Phục kích không thành, lại không thể vòng ra sau Nghiêm Nhan, vậy còn hai biện pháp, hoặc rút lui, hoặc nghênh địch...

... ... ... ... ... ...

Ngụy Diên đứng trên sườn đất, ngắm nhìn quân trận Nghiêm Nhan ở nơi xa.

Ngụy Diên và Hoàng Thành cuối cùng quyết định không thể mưu lợi phục kích, lại không cam tâm rút lui, vậy dứt khoát đối đầu!

Nhưng bây giờ nhìn lại, tướng lĩnh Xuyên Thục từng thua thiệt dưới đao mình, dường như cũng có chút tài năng...

Ngụy Diên dựa vào địa hình, bày ra trận thế tả khinh hữu trọng. Bên trái là vùng núi, quân tốt khó tiến, nên bố trí ít quân tốt, bên phải tương đối bằng phẳng, bố trí trọng binh, Cao Nhiên và đám đao thuẫn binh cũng ở đó. Trung trận của Ngụy Diên tương đối dựa vào sau, nếu so sánh, trận hình hiện tại của Ngụy Diên như ốc mượn hồn, cái càng lớn ở bên phải, cánh trái và trung trận hơi suy nhược.

Đây vẫn là chiêu lừa gạt.

Nếu Nghiêm Nhan cảm thấy cánh trái Ngụy Diên có cơ hội, xua binh công kích, chẳng khác nào nhảy vào bẫy, vì cánh trái nhìn yếu kém, nhưng thực tế trong rừng còn ẩn giấu quân tốt của Hoàng Thành, tùy thời có thể nhảy ra công kích quân tốt của Nghiêm Nhan.

Ngụy Diên ngắm cánh trái núi rừng, rồi nhìn sắc trời, chậm rãi giơ tay lên, rồi cắt xuống, trống trận vang dội, kèn lệnh cùng vang lên, kinh thiên động địa!

Nghiêm Nhan cũng bày ra trận hình gần giống Ngụy Diên, chỉ là quân tốt Nghiêm Nhan nhiều hơn, khi Ngụy Diên gõ trống tiến công, Nghiêm Nhan cũng hạ lệnh cho quân tốt tiến lên, lập tức trên chiến trường tiếng trống, tiếng kèn, khẩu lệnh, tiếng binh khí va chạm, tiếng bước chân hỗn loạn, tràn ngập khắp nơi.

Hai bên gần như đồng thời xuất phát, giữ đội ngũ, nhanh chân tiến lên. Bố trí chiến thuật, cờ xí lung lay, quân tốt chạy tới chạy lui, khiến người ta hoa mắt, huyết dịch sôi trào.

Bình thường, khi giao đấu vũ khí lạnh, hai bên bày trận cách nhau khoảng năm trăm đến bảy trăm bước, ở giữa là chiến trường, cũng có thể một bên bất động, chờ đối phương tiến công, còn lần này, hai bên không lùi bước, bày ra tư thái ương ngạnh nhất, đối công!

Khoảng cách hai bên rút ngắn trong tiếng trống trận.

Ba trăm bước.

Ầm ầm, tiếng trống trận rung động cả vùng.

Hai trăm bước...

Ngụy Diên bắt đầu thổi tiếng kèn dài, còn Nghiêm Nhan tiếng trống trận cũng chậm dần, nặng nề, như nhịp tim, phù phù, phù phù rơi trong chiến trường.

Một trăm năm mươi bước!

Hai bên cùng chỉnh đốn đội hình, ổn định trận cước. Cường cung thủ theo hiệu lệnh của sĩ quan bắt đầu bắn tên lên trời.

Mũi tên trắng noãn xẹt qua bầu trời xanh thẳm, như mây trắng rơi xuống, rồi gào thét đâm vào thổ địa, bước chân hỗn loạn giẫm đạp ở gần đó...

"Gió! Gió lớn!"

Cung thủ hai bên gần như đồng thời triển khai công kích, mũi tên kêu gào bay lên trời, đầy trời trường tiễn tụ thành mây đen, che khuất bầu trời, tiễn trận dày đặc và mãnh liệt, không ngừng nghỉ, trong mấy nháy mắt, hai bên bắn gần ngàn trường tiễn lên trời, gào thét xuống, chỉ vào tuyến đầu trận liệt của đối phương!

Bản dịch được độc quyền phát hành tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free