(Đã dịch) QUỶ ÁN TỔ - Chương 22: Đêm tới thăm ác quỷ
Tôi gọi điện cho Lưu Niên để nắm rõ tình hình khám nghiệm tử thi của lão sư Lô, đồng thời kể cho anh ta nghe về giả thuyết viên đạn cồn của Phó Bân. Anh ta im lặng một lát rồi thở phào nhẹ nhõm nói: "Thì ra là vậy, tôi cứ tưởng cậu vướng phải bệnh phong tình, còn lây bệnh cho cả Trăn Trăn nữa chứ."
"Lời này của cậu là có ý gì, tôi đây là người trong sạch, làm sao mà mắc b���nh phong tình được! Hơn nữa, tôi và Trăn Trăn chỉ là đồng nghiệp, chưa đến mức lây nhiễm bệnh phong tình cho nhau đâu." Nếu anh ta ở ngay trước mặt, tôi nhất định sẽ đá cho anh ta một cước.
"Nghe nói hôn môi cũng sẽ mang thai..." Anh ta giả vờ nghiêm túc nói, rồi bật cười lớn.
Tôi thực sự hối hận vì đã gọi điện cho anh ta, nếu trực tiếp đến phòng pháp y tìm, anh ta chắc chắn không dám cợt nhả như vậy. Hôm nay đối thoại qua điện thoại, tôi chỉ đành mặc cho anh ta chế giễu.
Sau khi đùa giỡn xong, đã đến lúc nói chuyện chính. Anh ta nghiêm túc nói: "Giả thuyết của Phó Bân vừa đúng lúc giải thích được những nghi ngờ trước đây của chúng ta, cậu và Trăn Trăn không hề có vấn đề gì về sức khỏe. Tôi đã tiến hành khám nghiệm tử thi kỹ lưỡng cho lão sư Lô, đồng thời xét nghiệm mẫu máu của ông ấy, hiện tại có thể xác định ông ấy chết do trúng độc bách thảo khô."
"Bách thảo khô? Nghe có vẻ giống thuốc diệt cỏ nhỉ." Tôi nói.
Anh ta đáp: "Đúng vậy, đích thực là một loại thuốc trừ sâu, độc tính rất mạnh, hơn nữa lại d�� dàng mua được."
"Nói như vậy, muốn truy tìm hung thủ từ nguồn gốc thuốc độc thì sẽ vô cùng khó khăn rồi." Tôi bất đắc dĩ nói.
"Đó không phải việc của tôi." Anh ta dứt lời rồi cúp máy.
Tuy kết quả khám nghiệm tử thi không cung cấp được manh mối liên quan nào, nhưng cũng không sao cả, dù sao sếp đã chỉ cho tôi một hướng đi mới – Lương Thải Hà!
Lương Thải Hà đã cố tình nói dối để che giấu Kính Quỷ, thậm chí không ngần ngại chịu bị bắn bởi viên đạn cồn, điều đó đủ để chứng minh mối liên hệ mật thiết giữa hai người họ. Do đó, chỉ cần bắt cô ta về Nghiêm gia để thẩm vấn, vạch trần thân phận bí ẩn của Kính Quỷ, đó chỉ còn là vấn đề thời gian.
Kính Quỷ có thể đang nắm giữ "Vua súng hơi" với tầm bắn vượt quá 200m, cùng với những viên đạn độc có thể lấy mạng người trong chốc lát. Do vậy, tôi đã đề nghị sếp bố trí vài cảnh sát hình sự đi cùng chúng tôi đến thôn Vương. Thế nhưng, sếp lại gầm lên đáp: "Hay là tôi điều một chiếc xe tăng hộ tống cậu đi điều tra nhé?"
Tuy tôi rất muốn nói "được", nhưng cái vẻ mặt cợt nhả của sếp lúc đó, hung dữ hệt như một con chó dại, chỉ khiến tôi phải nuốt ngược lời vào trong.
Sếp không muốn điều cảnh sát hình sự hỗ trợ, tôi đành phải tự mình nghĩ cách bảo vệ tính mạng. Trăn Trăn tuy bị thương không quá nặng khi giao thủ với Kính Quỷ trước đó, nhưng ngay cả khi lành lặn, cô ấy vẫn ở thế yếu khi đối đầu, giờ thì càng không cần phải nói. Cho nên, tôi bảo cô ấy đi xử lý các vụ án khác, còn tôi thì cùng Tuyết Tình đến thôn Vương tìm Lương Thải Hà.
Trước khi rời văn phòng, tôi bảo Vĩ ca kiểm tra kỹ điện thoại của lão sư Lô, bởi vì tôi thực sự không hiểu tại sao Kính Quỷ lại dám đến sở cảnh sát tấn công chúng tôi. Theo lý mà nói, ngay cả khi biết chúng tôi có văn phòng trong tòa nhà sở cảnh sát, cô ta cũng không thể biết chính xác vị trí. Dù sao tổ án quỷ là một bộ phận khá bí mật, ngay cả đồng nghiệp trong Sở Công an biết cũng không nhiều, huống hồ là người ngoài. Cho nên, tôi nghi ngờ trong điện thoại di động của lão sư Lô còn chứa đựng một số bí mật chúng tôi chưa biết.
Tôi và Tuyết Tình không trực tiếp đến thôn Vương tìm Lương Thải Hà, mà đi trước đến đồn công an huyện để "mượn người". Tuy tôi không kỳ vọng nhiều vào những kẻ ngồi không ăn bám ở sở công an huyện, nhưng thêm vài người, dù sao cũng đỡ hơn.
Khi chúng tôi đến đồn công an huyện, phát hiện Vương Đạt đang làm nhi���m vụ, vậy là tôi liền bảo anh ta tìm thêm vài đồng nghiệp đi cùng chúng tôi tìm Lương Thải Hà. Thế nhưng, cậu ta hết viện cớ phòng trực ban không đủ người, rồi lại bảo còn nhiều việc phải làm, tóm lại là không chịu đi, muốn chúng tôi phải đến gặp sở trưởng trước.
Tôi nghĩ cậu ta chắc là hay trốn việc, sợ tự ý đi cùng chúng tôi làm việc sẽ bị sở trưởng hiểu lầm là lười biếng. Tôi chẳng có cách nào với anh ta, đành phải làm theo quy trình, cùng Tuyết Tình đến văn phòng sở trưởng một chuyến. Dù sao chúng tôi cũng là cảnh sát từ nội thành đến, sở trưởng đối với chúng tôi rất đỗi khách sáo, sau vài câu xã giao liền đồng ý cử cảnh sát hỗ trợ chúng tôi phá án.
Tuy sở trưởng rất hợp tác, nhưng khu vực trực thuộc vừa xảy ra một vụ án nghiêm trọng, hầu hết cảnh sát đều đã rời đi hiện trường vụ án, chỉ có Vương Đạt và vài người khác ở lại trực ban. Do thiếu người, họ chỉ có thể cung cấp sự hỗ trợ hạn chế cho chúng tôi. Tôi hiểu được sự khó xử của họ, cho nên chỉ yêu cầu cử Vương Đạt hỗ trợ.
Tuy tôi không có nhiều thiện cảm với tên Vương Đạt này, nhưng dù sao anh ta cũng là người sinh ra lớn lên ở thôn Vương, hiểu rõ tình hình trong thôn hơn các đồng nghiệp khác. Đi cùng anh ta, công việc sẽ thuận lợi hơn nhiều.
Sở trưởng đích thân gọi điện xuống phòng trực ban, phân phó Vương Đạt đi cùng chúng tôi đến thôn Vương phá án. Sau khi được sở trưởng đích thân phê duyệt, cậu ta liền không còn vẻ khó chịu như ban nãy, lập tức cùng chúng tôi lên xe đi thẳng đến thôn Vương.
Khi chúng tôi đến trước cửa nhà Lương Thải Hà thì đã là một buổi chiều nắng rực rỡ.
Trước đây, mấy lần giao thủ với Kính Quỷ, hoặc là vào ban đêm, hoặc là trong căn phòng tối tăm, kín mít. Trong không gian sáng sủa và rộng rãi như thế này, khả năng cô ta xuất hiện chắc là không cao. Bởi vì nếu giờ này cô ta nhảy ra, chẳng khác nào tự lột mặt nạ của mình, cho nên tôi liền ngang nhiên gõ cửa nhà cô ta.
Thế nhưng, tay tôi gõ đến đau mà bên trong cửa vẫn không một tiếng động nào, dường như trong nhà không có ai. Theo lý mà nói, Lương Thải Hà vì che giấu sự dối trá của mình, chắc phải ở lì trong nhà, không bước chân ra ngoài nửa bước mới phải, làm sao lại không có ai ở nhà chứ?
Đúng lúc còn đang thắc mắc, một người phụ nữ hàng xóm dường như bị tiếng đập cửa làm kinh động, liền thò đầu ra nhìn qua cửa sổ. "Này, thím Phúc! Thím có biết thím Uyên đi đâu không?" Vương Đạt giơ tay chào hỏi bà ấy rồi bước lên hỏi chuyện, sau đó quay lại nói với tôi: "Thím Phúc nói thím Uyên về nhà mẹ đẻ, vừa mới đi rồi, nếu chúng ta đến sớm hơn 20 phút thì có lẽ đã gặp được cô ta."
Kỳ lạ, sau sự kiện Lương Thải Hà "bị tấn công", cô ta vẫn luôn không bước chân ra khỏi nhà, cớ sao đúng lúc chúng tôi đến tìm thì cô ta lại về nhà mẹ đẻ chứ? Tuy cảm thấy có chút không đúng, nhưng cũng có thể chỉ là trùng hợp mà thôi, dù sao cô ta cũng không thể đoán trước được chúng tôi sẽ đến. Dù sao nhà mẹ cô ta ngay tại thôn Lương, đi một chuyến chắc không tốn bao nhiêu thời gian.
Tôi hỏi Vương Đạt có biết nhà mẹ đẻ của Lương Thải Hà ở thôn Lương chỗ nào không? Anh ta gãi đầu nói: "Chỉ biết đại khái vị trí thôi, dù sao thôn Lương cũng không lớn, đến nơi rồi hỏi người khác là được!"
Tuy không biết chính xác vị trí, nhưng đúng như Vương Đạt nói, thôn Lương cũng không lớn, muốn tìm một người chắc không khó. Hơn nữa, chúng tôi không biết Lương Thải Hà có ngủ lại nhà mẹ đẻ không, cứ tiếp tục chần chừ ở đây, có lẽ sẽ chỉ lãng phí thời gian.
Tuy nói thôn Lương chỉ là một nơi nhỏ bé, nhưng Vương Đạt thường ngày rất ít khi đến, nên không nắm rõ lắm tình hình nơi đây. Hỏi đường nhiều người dân trong thôn, rồi quanh quẩn ba bốn vòng trong những con hẻm lộn xộn, cuối cùng chúng tôi cũng tìm được nhà mẹ đẻ của Lương Thải Hà. Thế nhưng, chúng tôi đã tốn công sức đến vậy, nhưng vẫn không thể gặp được chính Lương Thải Hà.
"Các cháu đến không đúng lúc rồi, A Hà vừa mới đi rồi." Nghe lời này từ mẹ Lương Thải Hà, tôi thật sự muốn đè Vương Đạt xuống đất mà đánh một trận. Cái tên này sống ở đây hai ba mươi năm mà vẫn lạc đường!
Tuy mục tiêu đã rời đi, nhưng đã tốn công sức lớn đến thế để tìm đến đây, tôi c��ng không muốn tay trắng quay về như vậy. Do đó, tôi liền hỏi bà Lương về những sinh hoạt thường ngày của con gái bà, điều tôi quan tâm nhất là: "Thải Hà có biết diễn kịch đèn chiếu không?"
"Kịch đèn chiếu thì nó không học. Bất quá con bé ấy, từ nhỏ đã tò mò với mọi thứ, học được nhiều lắm." Bà Lương nghĩ chúng tôi đến vì chuyện con gái bà bị tấn công, nên không những không đề phòng mà còn rất nhiệt tình, pha trà xanh mời chúng tôi ngồi.
Tôi nhấp một ngụm trà xanh rồi hỏi: "Cô ấy là người rất ham học hỏi à?"
"Cũng có thể nói vậy, nhưng con bé ấy, cái gì cũng học một chút, chẳng tinh thông được thứ gì." Bà Lương cười nói.
"Vậy cô ấy đã học những thứ gì vậy?" Trăn Trăn tò mò hỏi.
"Nó học nhiều lắm, nhưng cái gì cũng chỉ được ba bữa nửa vời..." Bà Lương nhắm mắt hồi tưởng chuyện cũ, trên gương mặt già nua đầy nếp nhăn nở một nụ cười hiền hậu, chậm rãi kể cho chúng tôi nghe về những tháng ngày thơ ấu của Lương Thải Hà –
A Hà hồi bé hệt như một đứa con trai, không những rất nghịch ngợm mà còn tò mò với đủ thứ. Khi nó tám tuổi, có một gánh hát đến thôn Vương diễn hí kịch. Nó xem hai suất liền chạy ra hậu trường, níu lấy một cô đào hát để xin học. Cô đào hát chịu thua nó, đành dạy cho nó vài kỹ thuật hát cơ bản, rồi bảo nó về nhà tự luyện.
Nó ấy à, đoạn thời gian đó ngày nào cũng dậy từ sáng sớm tinh mơ, trời còn chưa sáng đã "A, a, a" réo lên inh ỏi, đánh thức cả nhà lẫn hàng xóm. Nếu thỉnh thoảng một hai lần thì còn chấp nhận được, đằng này nó ngày nào cũng "kêu" như thế, đừng nói hàng xóm có ý kiến, người nhà cũng bị nó làm phiền chết đi được. Sau này, bị bố nó mắng cho một trận, nó mới thôi không luyện hát vào buổi sáng nữa, nhưng vẫn thường xuyên "A, a, a" réo lên.
Đại khái luyện khoảng mười ngày thì cô đào hát nói nó luyện khá lắm, rất có thiên phú hát hí kịch. Còn đùa nó, nói muốn nhận nó làm đệ tử, dẫn nó đi khắp cả nước hát hí khúc. Nó lại tưởng thật lời đùa của người ta, về nhà mè nheo chúng tôi cả buổi, muốn được đi theo họ ra ngoài phiêu bạt một phen. Tôi và bố n�� chẳng biết nên vui hay nên buồn.
May mắn là, cái hứng của nó đến nhanh mà đi cũng nhanh, gánh hát rời thôn Vương xong, hứng thú với hát hò của nó dần dần biến mất. Tình cờ là chú hai của nó lại mở một tiệm chụp ảnh ở thị trấn, nó thấy lạ lẫm, suốt ngày đòi ra thị trấn, chuyện hát hò cũng chẳng nhắc tới nữa.
Lúc ấy đi thị trấn không giống hiện tại thuận tiện như vậy, đi bộ phải mất cả ngày trời, đành phải cho nó ngủ lại nhà chú hai vào cuối tuần. Sau này, khi trường học nghỉ hè, nó dứt khoát ở lì nhà chú hai hai tháng. Đoạn thời gian đó, ngày nào nó cũng níu lấy chú hai bắt dạy chụp ảnh, chú hai của nó bị nó làm phiền muốn chết.
Thấy nó mê chụp ảnh như thế, tôi còn tưởng lớn lên nó sẽ như chú hai, làm việc ở tiệm chụp ảnh. Thế nhưng, nghỉ hè vừa kết thúc, hứng thú của nó cũng không còn, sau đó cũng chẳng còn mè nheo đòi đến tiệm chụp ảnh nữa.
Sau này nó còn học qua rất nhiều thứ, như vẽ tranh, cắt giấy, may vá, đan áo len... Ôi, hình như nó còn học sửa đồ điện nữa! Bất quá nó chỉ biết sửa chữa radio và các loại đồ điện gia dụng nhỏ, mà vấn đề nhỏ thì còn được, chứ vấn đề lớn là nó bó tay.
Những thứ nó học dù nhiều vô kể, nhưng không có cái nào kéo dài quá ba tháng, có khi học vài ngày đã chán. Cái tính cách "ba bữa nửa vời" này, cái gì cũng muốn học, nhưng cái gì cũng chẳng học đến nơi đến chốn, rốt cuộc chỉ lãng phí thời gian, lớn lên rồi cũng chẳng có lấy một nghề...
Bà Lương rất khách khí, muốn giữ chúng tôi lại ăn cơm tối, nhưng tôi không dám nhận cái ân huệ này của bà. Dù sao mục đích chuyến đi của chúng tôi là điều tra mối quan hệ giữa con gái bà và Kính Quỷ, biết đâu có ngày bà ấy sẽ chỉ thẳng vào mặt tôi, mắng tôi đã vu oan cho con gái bà.
Sau khi tạm biệt bà Lương, chúng tôi lại một lần nữa đến chỗ ở của Lương Thải Hà.
Nhà của Lương Thải Hà nằm dưới chân núi, ở một nơi hẻo lánh, phải đi qua một con đường nhỏ mới vào được. Bởi vì ô tô không thể đi qua con đường nhỏ này, cho nên chúng tôi cũng như lúc trước, đỗ xe cảnh sát ở sau trường tiểu học rồi xuống đi bộ. Khác với lúc trước, giờ này mặt trời không còn rực rỡ chiếu sáng nữa, mà đã khuất dạng phía Tây.
Vốn định tranh thủ trước khi trời tối đưa Lương Thải Hà về sở cảnh sát để thẩm vấn, bất đắc dĩ là quá trình đến thôn Lương đã làm chúng tôi mất không ít thời gian. Tôi không thể nào phí hoài một ngày công như vậy, hơn nữa nếu tôi tay trắng quay về, sếp chắc chắn sẽ không bỏ qua cho tôi. Cho nên, tuy biết rõ sau khi trời tối, có khả năng sẽ bị Kính Quỷ tấn công, nhưng tôi vẫn kiên trì tiến về phía mục tiêu. Tôi chỉ nhắc nhở Tuyết Tình và Vương Đạt đi cùng, phải cẩn thận với những nguy hiểm có thể xảy ra.
May mắn là, trên đường đi cũng không gặp phải chuyện gì kỳ lạ, chúng tôi an toàn đi qua đoạn đường nhỏ hẹp, đầy bất an kia. Nhưng khi chúng tôi đến khoảng đất trống trước nhà Lương Thải Hà, Vương Đạt đột nhiên dừng bước lại, giọng run run nói: "Mấy người có thấy tự nhiên lạnh hẳn đi không?"
"Có sao? Tôi lại thấy hơi nóng đây này!" Tôi nghi hoặc hỏi.
Tuy nói gió đêm có chút se lạnh, nhưng chúng tôi vừa đi một đoạn đường không hề ngắn, không toát mồ hôi là đã may rồi, làm sao lại thấy lạnh được? Chẳng lẽ...
Âm thanh xé gió đột ngột vang lên đã xác nhận suy đoán của tôi. Tuyết Tình nhanh nhẹn kéo tôi sang một bên, cùng tôi dựa sát vai nấp sau một cây nhãn lớn cao chừng hai tầng lầu. Vương Đạt chưa từng giao thủ với Kính Quỷ, không biết chúng tôi đang bị tấn công, cứ ngây người đứng chôn chân tại chỗ.
Một tiếng hét thảm xé toạc màn đêm, Vương Đạt từ từ đổ gục. Máu tươi chảy ra từ vai anh ta, nhuộm đỏ cả một mảng lớn chiếc đồng phục cảnh sát sạch sẽ. Anh ta ngã xuống đất, run rẩy vài cái rồi bất động, xem ra sắp "đi đời" rồi.
Vị trí của anh ta cách chúng tôi chưa đầy 10m, tôi rất muốn kéo anh ta lại để cấp cứu. Thế nhưng, một khi chúng tôi rời khỏi phạm vi che chắn của cây nhãn, chắc chắn sẽ trở thành bia sống cho Kính Quỷ. Hơn nữa, chúng tôi không mang theo bất kỳ loại thuốc nào, ngay cả khi kéo được anh ta lại đây cũng khó lòng cứu sống.
Nếu không muốn anh ta hy sinh một cách vô ích, cách duy nhất là nhanh chóng đưa anh ta đến bệnh viện. Do đó, chúng tôi nhất định phải nhanh chóng giải quyết Kính Quỷ. Thế nhưng, việc này nói thì dễ làm thì khó, hiện tại chúng tôi còn chưa biết rõ vị trí ẩn nấp của Kính Quỷ, không bị cô ta hạ sát đã là may mắn rồi.
Đây là địa bàn của Kính Quỷ, cô ta hiểu rõ địa hình xung quanh hơn chúng tôi. Quyết chiến với cô ta ở đây là cực kỳ bất lợi cho chúng tôi. Nếu đã không thể đánh lại, vậy chỉ còn cách bỏ chạy. Thế nhưng giờ này muốn toàn thân rút lui cũng không phải là chuyện dễ dàng.
Đúng lúc tôi đang vắt óc suy nghĩ, thì một tiếng cười lạnh trống rỗng và mơ hồ vang vọng trong màn đêm tĩnh lặng: "Hì hì hi... Vừa nãy ta vẫn còn tiếc vì tối qua không lấy được mạng của các ngươi, không ngờ các ngươi vậy mà lại tự tìm đến cái chết!"
Tất cả bản quyền thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.