Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 682:

Người của Trọng Sinh Đường làm việc rất có hiệu quả, sáng sớm ngày hôm sau, số gia phó Sở Hoan mua từ Trọng Sinh Đường đã được đưa tới, gồm năm nam bộc, năm nha hoàn, ngoài ra còn có một người điên.

Đối với những giao dịch mua bán gia phó lớn, Trọng Sinh Đường đã quen việc. Dựa theo quy củ, trước khi đưa người hầu tới, hiệu buôn cũng sẽ đặc biệt thay mới quần áo cho bọn nô bộc, ngụ ý rằng họ sẽ có một khởi đầu mới.

Đêm qua Sở Hoan đã dặn dò trong phủ, nên khi những người này tới, trong phủ cũng không bất ngờ. Ngược lại, khi nhìn thấy phủ đệ rộng rãi như thế này, bọn họ đều tỏ ra hưng phấn.

Đương nhiên, ngoại trừ tên điên.

Tôn Tử Không dựa theo phân phó của Sở Hoan, đã tiếp nhận những người được đưa tới, sau đó sắp xếp ổn thỏa. Còn tên điên kia, theo lời Sở Hoan dặn dò, sau khi đưa đến, lập tức phái người đi thông báo cho hắn.

Sở Hoan lập tức truyền lời xuống, bảo Tôn Tử Không đưa tên điên tới thư phòng.

Trên thực tế, cái gọi là thư phòng thực ra chẳng có sách vở gì, mà là một tiểu viện biệt lập. Nơi đây rất yên tĩnh, Sở Hoan cũng không có ý định biến nơi đây thành thư phòng thật sự, mà chỉ xem nó là nơi làm việc của riêng mình. Trận pháp Bùi Tích truyền cho hắn, những lúc rảnh rỗi hắn đều một mình nghiên cứu tại đây. Ngoài ra, công phu Long Tượng Kinh hắn cũng không hề lơ là.

Tên điên mặc áo dài, tuy nói người đọc sách đều rất chú trọng diện mạo của mình, nhưng tên điên hiển nhiên không nằm trong số đó. Dù đã được thay áo dài mới, gã vẫn lôi thôi lếch thếch như trước, đầu tóc rối bời được buộc bằng một sợi dây thừng. Trên khuôn mặt gã không thấy niềm vui, cũng chẳng thấy bi thương hay sợ hãi.

Khi Sở Hoan nhìn thấy tên điên trong thư phòng, hắn mới chợt nhận ra chòm râu của tên điên vẫn chưa được cạo sạch, vô cùng lôi thôi, từ trên người gã thậm chí còn tỏa ra một mùi khó ngửi.

Tôn Tử Không trong lòng thắc mắc, người của Trọng Sinh Đường nói tên điên này cũng là gia phó Sở Hoan mua, thế nhưng Tôn Tử Không xem xét từ trên xuống dưới, thật sự không biết tên điên này rốt cuộc có tác dụng gì. Gã trông không cao lớn cũng chẳng cường tráng, thậm chí rất gầy yếu, hai mắt vô thần, trông như cái xác không hồn. Tôn Tử Không từng hoài nghi phải chăng người của Trọng Sinh Đường tùy tiện dắt một tên ăn mày trên đường về, giả mạo gia phó.

Cũng may dường như Sở Hoan cảm thấy rất hứng thú đối với người này, chẳng những lệnh Tôn Tử Không đặt ghế bên cạnh tên điên, thậm chí còn bảo hắn đi pha trà cho gã. Khi Tôn Tử Không mang chén trà ngon đặt lên bàn, lúc Sở Hoan ra hiệu hắn lui ra, tên điên vẫn ngơ ngác đứng bên cạnh ghế, dường như không có ý muốn ngồi xuống.

Sở Hoan ngồi trên ghế, hứng thú dò xét tên điên lôi thôi lếch thếch trước mắt này. Dường như tên điên cũng không thèm để ý ánh mắt của hắn, đôi mắt v���n đờ đẫn.

- Vì sao tiên sinh không ngồi?

Tên điên không nói lời nào, chỉ nhếch miệng cười, trông rất ngốc nghếch. Đôi mắt gã bỗng nhiên dừng lại trên chiếc ghế, tựa như bị chiếc ghế thu hút, gã đi quanh chiếc ghế một vòng, bỗng nhiên chỉ vào ghế, ngây ngốc hỏi:

- Đây là Long tọa sao? Đây là Long tọa?

Sở Hoan thở dài, nói:

- Đến nước này rồi, tiên sinh cần gì phải giả vờ ngây dại?

Tên điên cũng không để ý tới, thản nhiên ngồi phịch xuống ghế, tay chân khua khoắng vui vẻ:

- Ta là Hoàng đế, ta là Hoàng đế...!

Sở Hoan đứng lên khỏi ghế, nhìn chằm chằm tên điên, đi tới bên cạnh gã, mặt không biểu tình. Đột nhiên hắn vươn một tay, chộp lấy gã.

Trong mắt tên điên lóe lên vẻ kinh ngạc, nhưng Sở Hoan ra tay quá nhanh. Chưa kịp phản ứng, Sở Hoan đã túm lấy vạt áo của gã, dùng sức nhấc lên, mắt hắn rơi vào lồng ngực tên điên.

Thế nhưng kết quả lại khiến Sở Hoan rất thất vọng.

Tên điên này vẽ bức đồ Khổng Tước xòe đuôi, Sở Hoan cho rằng người này có dính dáng tới những người của Đại Đức Tự. Hắn nh��� rõ trên ngực đám người kia đều có ký tự Vạn, nhưng lồng ngực tên điên này lại trống không, chỉ có thể nhìn rõ lồng ngực gã không hề có phù văn nào.

Lúc hắn ra tay, trong lòng cũng có ý thăm dò tên điên. Chỉ cần tên điên từng luyện võ, đối mặt với Sở Hoan đột nhiên ra tay, có lẽ sẽ phản ứng theo bản năng.

Nhưng tên điên lại không có bất kỳ động tác nào.

Không ngoài dự đoán, tên điên này quả thực không có chút võ công nào.

Tên điên ngẩng đầu, dùng ánh mắt kỳ quái nhìn Sở Hoan. Sở Hoan tươi cười nói:

- Bộ y phục này của tiên sinh không vừa người.

Tên điên cúi đầu xuống, không nói lời nào.

- Ta biết rõ ngươi cũng không điên.

Sở Hoan thở dài:

- Những kẻ nghĩ ngươi điên, mới thật sự điên rồi.

Hắn buông tay ra:

- Có lẽ Hồ Nhĩ Tư cũng không nói sai, mấy ngày nữa, nếu thật sự không có người mua ngươi ra khỏi Trọng Sinh Đường, có lẽ hắn sẽ thật sự đuổi ngươi đi. Trong mắt hắn, đó là muốn đẩy ngươi vào bước đường tự sinh tự diệt. Thế nhưng trong mắt ta, đây là kết quả tiên sinh mong đợi đã lâu, chẳng qua rất đáng tiếc… ta đã mua ngươi tới đây… !

Thân thể tên điên run lên, gã ngẩng đầu nhìn chằm chằm đôi mắt Sở Hoan.

Đôi mắt gã vốn đục ngầu, vô thần, lúc này lại lóe lên hào quang. Cho dù ai chứng kiến đôi mắt này, cũng không thể cảm thấy người này là tên điên.

- Đây là trà ngon.

Sở Hoan cười, chỉ vào chén trà nóng hổi bên cạnh:

- Ta cũng không hiểu thưởng thức trà, nhưng ta nghĩ có lẽ tiên sinh có sở thích này.

Tên điên liếc nhìn chén trà, cuối cùng nói:

- Một trăm lạng bạc mua một người điên, ngươi cảm thấy rất đáng sao?

Sở Hoan cười ha ha, đi tới bên bàn, vẫy tay về phía tên điên:

- Tiên sinh tới xem một chút, bức họa này thế nào?

Tên điên nhíu mày, gã không rõ Sở Hoan muốn làm gì. Hơi do dự, cuối cùng gã đứng dậy, chỉnh trang quần áo, chậm rãi đi tới. Đến bên cạnh bàn, nhìn về phía bàn theo ngón tay Sở Hoan đang chỉ, lại thấy trên bàn quả nhiên có một bức tranh.

Trên tranh vẽ một con Khổng Tước, chẳng qua nét vẽ của họa sĩ quả thực rất thô sơ.

Đôi mắt Sở Hoan nhìn chằm chằm vào tên điên, hắn rất muốn biết khi tên điên nhìn thấy bức họa này, trên mặt sẽ có biểu cảm ra sao.

Bức họa này đêm qua Sở Hoan tự mình tiện tay vẽ. Hắn vẽ đương nhiên chẳng ra sao, nhưng hắn lại phác thảo ra hình dáng đại khái của bức Khổng Tước xòe đuôi, chẳng qua so sánh với bức họa của tên điên tại Trọng Sinh Đường, kém xa một trời một vực.

Chỉ tiếc, khuôn mặt tên điên cũng không hiện ra biểu cảm kinh ngạc mà Sở Hoan hi vọng chứng kiến, ngược lại chỉ thấy sự khinh thường trong mắt gã. Hiển nhiên, gã không thèm để bức Khổng Tước đồ thô ráp này vào mắt.

- Tiên sinh có đánh giá gì?

Tên điên liếc Sở Hoan, nhịn một lúc lâu, cuối cùng nói:

- Giấy vẽ của bức họa này có giá trị hơn chính bức họa nhiều lắm.

Sở Hoan khẽ giật mình, lập tức thấy xấu hổ.

- Ngươi mua ta là muốn ta vẽ tranh cho ngươi sao?

Tên điên liếc Sở Hoan, cười lạnh nói:

- Chẳng qua ngươi tốt nhất nên sớm từ bỏ ý niệm này đi, ngươi nương vào ta, sẽ không nhận được một bức họa nào.

Một quan viên triều đình, tốn một trăm lạng bạc đi mua một người đọc sách tay trói gà không chặt, tên điên đương nhiên sẽ không cảm thấy vị quan viên này có thiện tâm gì.

Gã đương nhiên nhớ rõ, ngay đêm qua, là vị quan viên trẻ tuổi trước mắt này đã đứng bên bức tường ngắm bức họa hồi lâu. Gã đương nhiên cảm thấy người này đã nhìn trúng khả năng vẽ tranh của mình.

Rất nhiều quan viên học đòi văn nhã, tên điên cũng hiểu rõ trong lòng. Thấy tác phẩm kém cỏi của vị quan viên trẻ tuổi này, gã lập tức phán đoán có lẽ người này cũng là một quan viên học đòi văn nhã, mua mình về chỉ để làm một cây bút vẽ mà thôi.

Sở Hoan thở dài nói:

- Tiên sinh chớ hiểu lầm, thật ra trước đó, ta thật sự không có bất kỳ hứng thú nào đối với tranh vẽ, thơ phú. Chẳng qua hôm qua nhìn thấy bức họa của tiên sinh, cảm thấy rất tinh xảo, cho nên mới mời tiên sinh đến để nói chuyện một chút.

- Không dám.

Tên điên giọng điệu lạnh nhạt nói:

- Hôm nay ngươi mua ta về, ta chính là nô bộc của ngươi, ngươi cũng không cần khách khí như thế.

- Tiên sinh là người đọc sách, mà Sở mỗ trước nay đều rất kính trọng người đọc sách.

Sở Hoan lại cười nói:

- Không dám giấu giếm tiên sinh, Sở mỗ có ngày hôm nay, thật sự là vận may quá tốt. Bản thân Sở mỗ chưa từng đọc sách nhiều năm, vẫn luôn lấy làm tiếc. Mời tiên sinh đến đây, thật ra là hi vọng sau này tiên sinh có thể dạy bảo nhiều hơn, giúp ta học được một số điều hữu ích.

Tên điên cười lên ha ha, trong tiếng cười tràn đầy trào phúng:

- Học được điều hữu dụng từ trên người ta ư? Có phải đại nhân đang nói đùa hay không? Nếu ta thật sự có bản lĩnh như vậy, cũng sẽ không làm nô bộc cho người khác rồi.

Sở Hoan lắc đầu, hơi trầm ngâm, cuối cùng hỏi:

- Tiên sinh rất thích Khổng Tước?

- Ta thích rất nhiều thứ, cũng ghét rất nhiều thứ.

Tên điên tuyệt nhiên không có chút ý thức nào của một kẻ tôi tớ, hơi ngẩng cổ lên:

- Ta thấy dường như đại nhân cảm thấy rất hứng thú đối với bức Khổng Tước đồ này.

- Ngươi nói không sai.

Sở Hoan không phủ nhận:

- Ta muốn hỏi tiên sinh, vì sao tiên sinh lại vẽ một bức họa như vậy lên tường?

- Trên tường có rất nhiều bức họa, vì sao ngươi chỉ nhìn trúng bức này?

Tên điên thản nhiên nói, từ sâu trong mắt gã lóe lên một chút hiếu kỳ.

- Bởi vì ta rất ít khi thấy Khổng Tước đồ.

Sở Hoan nói:

- Cho dù chứng kiến Khổng Tước đồ, cũng rất ít khi thấy một bức Khổng Tước đồ trang trọng và nghiêm túc như vậy. Ta muốn hỏi tiên sinh, bức Khổng Tước đồ này có ý nghĩa gì với ngươi?

- Không có ý nghĩa nào.

Tên điên lạnh nhạt nói:

- Thích vẽ thì cứ vẽ, sau khi vẽ xong cũng quên rồi. Nếu như không nhìn thấy bức họa này, chỉ sợ ta đã quên rằng mình từng vẽ bức họa này.

Sở Hoan nhíu mày. Tên điên nói hời hợt như vậy, nhưng Sở Hoan cảm thấy bên trong tuyệt đối không đơn giản như thế. Hắn nhìn tên điên, đang muốn nói chuyện, nào ngờ tên điên dường như đã nhìn ra điều gì đó, hỏi ngược lại:

- Tựa như bức họa này rất quan trọng đối với ngươi.

Sở Hoan cười nói:

- Ta chỉ muốn biết bức họa này rốt cuộc có bí mật gì.

- Bí mật?

Lông mày tên điên nhíu chặt:

- Ngươi cảm thấy trong bức họa này cất giấu bí mật?

- Vậy thì cần tiên sinh nói cho ta biết.

Tên điên dò xét Sở Hoan mấy lượt, bỗng nhiên cười lên ha ha, đi tới bên bàn, cầm lấy chén trà uống một hớp, quay đầu nói:

- Ngươi quả nhiên biết một số điều.

Sở Hoan trong lòng khẽ động. Tên điên thản nhiên ngồi xuống ghế:

- Đúng vậy, bên trong bức họa này, quả thực cất giấu một bí mật lớn. Ngươi rất muốn biết bí mật này sao?

Sở Hoan mặt không đổi sắc, vẫn cười nhạt nói:

- Tiên sinh biết rõ bí mật trong đó?

- Nếu như ta không biết, ngươi cũng không hỏi ta rồi.

Tên điên ngồi trên ghế:

- Chẳng qua ngươi muốn biết bí mật trong đó, cũng không phải một chuyện dễ dàng, trừ khi ngươi đáp ứng ta một điều kiện!

Đây là tác phẩm tâm huyết được dịch và đăng tải duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free