(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 419:
Hoàng Thiên Đô khẽ sững sờ, liền ghé sát vào hỏi: – Phụ thân, người đang nói đến ai? Ai là nội gián? – Lang Vô Hư. Lão Quốc Công thở dài: – Phòng ngày phòng đêm, trộm nhà khó phòng, lão phu thật sự không ngờ Lang Vô Hư lại to gan lớn mật đến thế, dám bán đứng ta! Hoàng Thiên Đô vẻ mặt mờ mịt nói: – Phụ thân, chuyện này… sao vẫn là Lang Vô Hư? Vừa rồi người cũng thấy, Lang Vô Hư không hề giống nội gián! Gã dừng một chút rồi nói: – Lang gia cùng chúng ta quan hệ sâu đậm, Lang Vô Hư này vẫn còn giá trị lợi dụng, đừng nên oan uổng hắn, tự phế tay chân mình. An Quốc Công lộ ra vẻ tiếc nuối nói: – Lòng ta sao không tiếc nuối đây. Ta từng đặt bao kỳ vọng vào hắn, chỉ là… trời tạo nghiệp chướng còn có thể tha, tự gây nghiệp chướng thì không thể sống. Lang gia ắt sẽ hủy trong tay tên tiểu nhân này. Hoàng Thiên Đô vẫn không hiểu, cau mày nói: – Phụ thân, tại sao người lại xác định hắn chính là nội gián? – Tính tình. An Quốc Công cười lạnh nói: – Dùng người phải hiểu người, lão phu đã trọng dụng Lang Vô Hư, cũng hiểu rõ tính tình hắn. Nhược điểm lớn nhất của hắn chính là sợ chết, còn sợ chết hơn người bình thường. Vốn dĩ hôm nay ta suýt nữa bị hắn lừa gạt, tin rằng hắn vô tội, chỉ là hắn diễn quá mức, lại dám dùng cái chết để minh oan, điều này không khớp với tính tình hắn. Trông có vẻ trung thành, nhưng kỳ thực đây lại là sơ hở lớn nhất. – Sơ hở? – Lang Vô Hư người này, cho dù thật sự đã bại lộ, chứng cứ vô cùng xác thực, hắn cũng sẽ nghĩ hết mọi biện pháp để bảo vệ mạng sống của mình. An Quốc Công cười lạnh nói: – Nếu hắn không bán đứng ta, lòng không hổ thẹn, vậy lại càng không cần dùng cái chết để minh oan. Lão lắc đầu thở dài: – Thông minh quá sẽ bị thông minh hại, Lang Vô Hư chính là loại người như vậy! Hoàng Thiên Đô chợt hiểu ra, khuôn mặt lập tức lộ vẻ dữ tợn, nắm chặt tay nói: – Phụ thân, tiểu nhân như thế, sao có thể giữ lại mạng sống cho hắn? Con phải đi một đao làm thịt hắn! Gã hiển nhiên vô cùng tức giận, vừa định lao ra ngoài, An Quốc Công đã trầm giọng nói: – Đứng lại! Hoàng Thiên Đô quay người lại, An Quốc Công cau mày nói: – Lão Nhị, làm việc phải suy nghĩ cho kỹ, con làm việc sao có thể lỗ mãng như vậy. – Nghĩ cho kỹ? Hoàng Thiên Đô buồn bực nói: – Tiểu nhân như thế, còn có gì phải suy nghĩ? Một đao chém chết là được, cần gì phải nghĩ kỹ. – Chém giết một Hộ Bộ Thị Lang ngay tại phủ Quốc Công sao? An Quốc Công tức giận nói: – Lúc này e rằng đã có người đang chằm chằm nhìn chúng ta, Lang Vô Hư vào phủ, không biết có bao nhiêu ánh mắt đã trông thấy. Giết hắn lúc này, xử trí thế nào? Chẳng phải là để người ta có cớ sao? Hoàng Thiên Đô đáp: – Vậy phụ thân nói phải làm sao? G�� cau mày nói: – Vậy thì đợi hắn trở về, rồi phái người giết chết hắn. – Không cần giết hắn. An Quốc Công lắc đầu nói: – Tuy rằng người này đã bán đứng chúng ta, cũng không cần vội vàng giết chết hắn. – Phụ thân có ý gì? – Lang Vô Hư tự lộ bộ mặt, chưa chắc đã là chuyện xấu. An Quốc Công đáp: – Nếu không thể xác định là do Lang Vô Hư làm, vậy thì trái lại còn phiền toái hơn. Vài người khác biết đến sự tồn tại của ngân sách đỏ đều là những người quan trọng, nếu không thể bắt được nội gián, ta e rằng sau này sẽ có phiền toái lớn. Cũng may Lang Vô Hư tự lộ nguyên hình, vậy thì không cần hoài nghi người khác nữa. Lão dừng một chút, vuốt râu nói: – Lang Vô Hư bán đứng chúng ta, chỉ riêng điểm này thôi, bất kể kẻ đứng sau hắn là ai, chắc chắn hắn có thể lấy được sự tín nhiệm của đối phương. Một khi đã như vậy, tại sao chúng ta không tương kế tựu kế, lợi dụng con cờ này? – Lợi dụng hắn? – Không sai. An Quốc Công khẽ vuốt cằm nói: – Nếu hắn có thể bán đứng chúng ta, hắn tất nhiên cũng có thể bán đứng kẻ khác cho chúng ta. Lần này Hán Vương đảng ắt sẽ chịu tổn thất nặng nề, chưa chắc chúng ta không thể mượn tay Lang Vô Hư khiến đối phương trọng thương! Dường như Hoàng Thiên Đô đã hiểu ra điều gì đó, khóe miệng lộ ra nụ cười nói: – Phụ thân, vẫn là người cao minh, là con trai quá lỗ mãng. Gã lại hỏi: – Phụ thân, kẻ đứng sau Lang Vô Hư, có phải là Sở Hoan, ồ hay là đám người Doanh Nhân? An Quốc Công lắc đầu nói: – Chưa chắc! – Không phải? – Không thể xác định họ là ai, cũng không thể xác định không phải họ. An Quốc Công cười lạnh nói: – Thái Tử đảng có hiềm nghi nặng nhất, tất nhiên không thể loại trừ Doanh Nhân, còn có Hiên Viên lão quỷ. Đừng thấy hắn cả ngày ở trong phủ làm bộ ngồi ăn chờ chết, người khác không biết, nhưng ta vẫn hiểu rõ hắn. Một khi tìm được cơ hội, lão quỷ kia sẽ chui lên như một con rắn độc cắn ta! Còn có đám người Lại Bộ Lâm Nguyên Phương và Mã Hoành kia nữa, đám người này nhìn như không quan trọng gì, nhưng mấy năm nay đột nhiên thay đổi, lại được Hoàng đế thưởng thức, rất khéo léo. Cho đến giờ cũng không biết những người này rốt cuộc dựa vào chúng ta hay là dựa vào bên Thái Tử, nên cũng không thể không đề phòng. Trong mắt lão lộ ra vẻ dị sắc, thấp giọng nói: – Ngoài những đối thủ hoặc sáng hoặc tối này ra, chúng ta cũng không nên quên một người! – Phụ thân nói là… Hoàng đế! Hoàng Thiên Đô thấp giọng nói. An Quốc Công khẽ vuốt cằm: – Không sai. Từ xưa đến nay, thịnh cực tất suy. Hoàng gia chúng ta đi đến ngày hôm nay, ta được tước vị Quốc Công, đảm nhiệm chức Thư Lệnh tại Thư Tỉnh; con là Chỉ huy sứ Võ Kinh Vệ cảnh vệ kinh thành; Lão Tam cũng giữ chức Thị Lang ở Hình Bộ; đại ca con làm quan trấn thủ An Ấp; ngoài ra chúng ta còn nắm giữ Hộ Bộ trong tay, quan viên môn hạ rất nhiều. Đây có thể nói là đã đạt tới lúc cường thịnh. Sống yên tất nguy, nhìn qua Hoàng gia chúng ta phong quang vô hạn, nhưng sau lưng lại cất giấu nguy cơ rất lớn. Muốn một nhà bình an hưng thịnh, mỗi bước của chúng ta đều phải cẩn thận mới được! Hoàng Thiên Đô nghiêm nghị nói: – Phụ thân nói rất đúng. Gã lại nói: – Chỉ là Lang Vô Hư đi lại rất gần với Sở Hoan, nói là muốn nắm lấy nhược điểm của Sở Hoan, nhưng con trai lại cho rằng rất có thể bọn chúng đã âm thầm cấu kết. Gã cười lạnh lùng: – Sở Hoan tiến vào Hộ Bộ một tháng, ngân sách đỏ liền xảy ra vấn đề, chuyện này có tám phần liên quan tới Sở Hoan. – Tất nhiên là có khả năng này. An Quốc Công đáp: – Nhưng bất cứ chuyện gì, chúng ta đều phải suy nghĩ sâu hơn. Nếu đối phương có thể bày kế lấy đi ngân sách đỏ, đó không phải hạng người đơn giản, cũng có thể là cố ý để Lang Vô Hư tới gần Sở Hoan, coi đây là vỏ bọc, khiến chúng ta chĩa mũi nhọn về phía Doanh Nhân và Sở Hoan, chuyển tầm mắt và tinh lực của chúng ta. Lão hừ lạnh một tiếng: – Chúng ta đặt tâm tư ở đó, đối thủ chân chính sẽ có sơ hở để tiếp tục giở trò phía sau! Hoàng Thiên Đô nắm chặt tay nói: – Ai là địch với Hoàng gia ta, kết quả cuối cùng chỉ có tan thành tro bụi! … … Thật ra Sở Hoan cũng không tình nguyện tới Tĩnh Hoa cung, mặc dù hắn là Công Phó, có nghĩa vụ dạy Tĩnh Hoa Công chúa võ công, nhưng khoảng thời gian này, ngoại trừ Tĩnh Hoa Công chúa tìm người gọi đến hai ba lượt, hắn cũng không hề chủ động tới. Tĩnh Hoa Công chúa tự cho rằng võ công mình không kém, nhưng thật ra Sở Hoan biết căn cơ võ công của tiểu nha đầu này nông cạn tới cực điểm, không có chút bản lĩnh nào, chỉ là khoa chân múa tay mà thôi. Nếu hắn đã được phong là Công Phó, dạy Công chúa võ công tất nhiên phải tận tâm. Mặc dù biết muốn bồi dưỡng Tĩnh Hoa Công chúa thành cao thủ tuyệt đỉnh là chuyện hão huyền, nhưng khiến nàng có chút căn cơ chân thật, cũng không phải chuyện quá khó khăn. Qua vài lần dạy võ công, Sở Hoan bắt đầu dạy từ những kiến thức cơ bản, ví dụ như ngồi trên lưng ngựa, luyện chạy dài, luyện nhảy… đều là những bài huấn luyện cơ bản nhưng gian khổ nhất. Trên thực tế, trước đây Tĩnh Hoa Công chúa chưa từng trải qua huấn luyện cơ bản vất vả như vậy. Lần đầu tiên là vì tò mò, nàng có v�� rất hưng phấn, nhưng sau khi biết rõ, liền bắt đầu phiền chán. Lúc đầu, vài lần nàng phái người truyền Sở Hoan tới dạy võ công, có lẽ bởi vì cảm thấy hơi phản cảm với các bài luyện tập cơ bản, nên mấy hôm nay cũng không phái người tới nữa. Cứ như vậy, dường như nàng đã bỏ qua vị sư phó này ngay từ đầu. Sở Hoan đi qua vài lần, tiếc là không gặp được vị Lưu Ly phu nhân kia. Hắn không biết liệu Lưu Ly phu nhân cố ý tránh việc hai người cùng vào cung, hay là bởi vì duyên phận giữa họ quá nhỏ. Ngẫu nhiên nhớ tới dung nhan họa thủy của Lưu Ly phu nhân, nghĩ tới mình coi như đã hai lần tiếp xúc gần gũi với nữ nhân xinh đẹp cao quý này, trong lòng Sở Hoan cũng không kìm nổi dâng lên gợn sóng. Lòng thích cái đẹp ai cũng có, huống chi Lưu Ly phu nhân kia không chỉ có tư dung và phong tình có thể dùng từ "đẹp" để hình dung, mà loại phong tình thiếu phụ xinh đẹp thành thục này, trong thiên hạ gần như không có nam nhân nào có thể ngăn cản được. Đêm qua bày kế lấy ngân sách đỏ, Sở Hoan cũng biết đây là vật bỏng tay, giữ l���i trong tay chẳng phải chuyện tốt lành gì. Nhưng thứ này liên quan rất lớn, trừ phi mình tận tay giao cho Doanh Nhân, nếu không quả thật không thể tùy tiện rời tay. Doanh Nhân ở trong cung, đã một thời gian không rời cung. Doanh Nhân không rời cung, Sở Hoan không có cơ hội đưa ngân sách đỏ, hắn cũng không biết khi nào mới có thể gặp được Doanh Nhân. Bản ngân sách đỏ này phát huy tác dụng càng sớm, đả kích đối với Hán Vương đảng càng nặng, tất nhiên không thể chờ đợi. Càng nghĩ, Sở Hoan trước báo với Hộ Bộ một tiếng, lập tức chủ động vào cung. Hắn có danh Công Phó, hơn nữa sau đó Tĩnh Hoa Công chúa quả thật đã cho hắn một tấm thẻ bài. Tấm thẻ bài này tất nhiên không thể cho hắn tùy ý đi lại trong cung, nhưng đến Tĩnh Hoa cung thì lại không có bao nhiêu vấn đề. Hiện giờ hắn quả thật rất quen thuộc Tĩnh Hoa cung, các cung nữ Tĩnh Hoa cung cũng có không ít người nhận biết vị Công Phó đại nhân này. Hôm nay hắn tới đây, các cung nữ hơi kinh ngạc. Sở Hoan hỏi Công chúa ở đâu, lập tức có cung nữ trả lời: – Công chúa đang ở bên chuồng ngựa, hôm nay muốn dạy Lưu Ly phu nhân cưỡi ngựa, hiện giờ Lưu Ly phu nhân đang ở chuồng ngựa cùng Công chúa! Sở Hoan sững sờ, xem ra vận may của mình thật sự tốt, tùy tiện chủ động vào cung một lần mà lại có thể gặp được Lưu Ly phu nhân. Hắn do dự một chút, lúc này Công chúa đang dạy Lưu Ly phu nhân cưỡi ngựa, mình không tiện tới quấy rầy. Nhưng nghĩ tới hôm nay vào cung yết kiến Công chúa chỉ là danh nghĩa, quan trọng nhất là muốn nhờ Công chúa tìm Doanh Nhân, sau đó xử lý chuyện ngân sách đỏ, suy nghĩ một phen, liền lệnh một cung nữ dẫn hắn tới chuồng ngựa. Thật ra Sở Hoan cũng biết chuồng ngựa ở đâu, lần trước từng bình phẩm mấy con ngựa tại chuồng một phen. Bên cạnh chuồng còn có bãi ngựa riêng, bãi ngựa vòng quanh, con đường kia chẳng những có mặt cỏ, hơn nữa còn có một đoạn đường xuyên qua rừng. Lúc này, rừng cây tươi tốt, gió thổi nhẹ, lá cây sào sạt. Tới chuồng ngựa, từ xa đã thấy tiểu Công chúa đang ở trên con ngựa tên Bạch Tuyết. Hôm nay nàng đổi một bộ trang phục cưỡi ngựa, tay vung roi ngựa, ngồi tr��n con ngựa trắng vẫn uy phong lẫm lẫm, hiển nhiên lần trước vẫn chưa bị Hắc Sửu đả kích đủ. Thân hình nhỏ xinh của tiểu Công chúa ngồi trên con ngựa trắng cao lớn như vậy, lại càng bé nhỏ hơn, nàng cưỡi trên con ngựa trắng cao lớn như vậy quả thật không thích hợp. Cách đó không xa, một người xinh đẹp đang đứng, cũng trong bộ trang phục cưỡi ngựa. Trang phục cưỡi ngựa để tiện lợi đều là trang phục bó sát người, tay áo bó. Dáng người nóng bỏng như ma quỷ của Lưu Ly phu nhân dưới bộ trang phục bó sát này, đường cong lồ lộ, bên ngoài phập phồng. Sở Hoan dù ở khoảng cách rất xa, cũng đã rung động. Trang phục bó sát tôn lên dáng người ma quỷ, nóng bỏng tới cực điểm, càng tô điểm thêm khí chất phong tình thành thục xinh đẹp của Lưu Ly phu nhân, nàng chỉ đứng ở đó thôi đã đẹp như trăng thu, quyến rũ động lòng người. Cách đó không xa, một người xinh đẹp đang đứng, cũng trong bộ trang phục cưỡi ngựa. Trang phục cưỡi ngựa để tiện lợi đều là trang phục bó sát người, tay áo bó. Dáng người nóng bỏng như ma quỷ của Lưu Ly phu nhân dưới bộ trang phục bó sát này, đường cong lồ lộ, bên ngoài phập phồng. Sở Hoan dù ở khoảng cách rất xa, cũng đã rung động. Trang phục bó sát tôn lên dáng người ma quỷ, nóng bỏng tới cực điểm, càng tô điểm thêm khí chất phong tình thành thục xinh đẹp của Lưu Ly phu nhân, nàng chỉ đứng ở đó thôi đã đẹp như trăng thu, quyến rũ động lòng người.
Vô số tình tiết hấp dẫn khác sẽ tiếp tục được hé mở, chỉ riêng tại truyen.free.