Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Dân Pháp Y - Chương 462: Tìm tòi trước hành động

Các vụ án liên quan đến tôn giáo luôn luôn rất phức tạp.

Nếu là những người theo tôn giáo chỉ tập trung vào lợi ích thì còn dễ giải quyết, bởi trong quá trình điều tra thông thường, cảnh sát luôn có cơ hội vạch trần. Nhưng nếu gặp phải những người không đi theo lẽ thường, đặc biệt là các tín đồ đặc thù, hình thức điều tra và phá án truyền thống lập tức sẽ gặp trở ngại.

Liễu Cảnh Huy quan sát vị trụ trì Trình, cố gắng phân tích tính cách và phong cách làm việc của ông ta.

Khi suy luận, không thể tránh khỏi việc phải phân tích tâm lý tội phạm, hay nói cách khác là lập hồ sơ tội phạm như cách mà Cục Điều tra Liên bang (FBI) thường làm. Giải thích một cách dễ hiểu, đó là khi cảnh sát Mỹ không tìm thấy manh mối, không phá được án, họ chỉ có thể dựa vào việc lập hồ sơ hoặc suy luận để phá án.

Liễu Cảnh Huy tự nhận mình nắm giữ một số kỹ năng tiên tiến. Trên thực tế cũng vậy, tỷ lệ phá án hiện tại của anh ta rất đáng nể, nếu không thì đã không thể nổi danh khắp một tỉnh như vậy.

Hơn nữa, những vụ án mà anh ta điều tra phá giải chủ yếu là các vụ án nan giải. Thông thường, đó là những vụ án mà cục huyện hoặc cục thành phố cảm thấy khó khăn mới liên hệ với Liễu Cảnh Huy, và thường thì lúc này, 24 giờ vàng đã trôi qua, thậm chí có vụ 72 giờ vàng cũng đã qua.

Nếu không so sánh với năng lực phá án tích lũy phi thường của Giang Viễn, thì năng lực phá án tích lũy của Liễu Cảnh Huy cũng rất đáng khen.

Trên thực tế, ngay cả các vụ án mạng tồn đọng chính thức, Liễu Cảnh Huy cũng từng tham gia xử lý. Những năm gần đây, các tỉnh đều đang đẩy mạnh việc điều tra phá án các vụ án tồn đọng, và với tư cách là một cảnh trưởng cấp cao, mặc dù không có quy định sẵn về số lượng án mạng tồn đọng phải phá, mọi người vẫn sẵn lòng nhận nhiệm vụ này.

Mãi mãi tự vấn, thỉnh thoảng điều tra phá án, thường xuyên viết báo cáo, đó đại khái chính là thái độ bình thường của một cảnh sát hình sự.

Vụ án phơi thây hoang dã ở Khúc An này, theo Liễu Cảnh Huy thấy, có lẽ cũng không quá khó khăn.

Quay ngược về 20 năm trước, khi dân số nông thôn còn rất đông, trị an xã hội kém cỏi, đôi khi những vụ án như thế này quả thực rất khó điều tra. Đặc biệt là vào mùa mưa, dù hung thủ chẳng hiểu biết gì, ông trời cũng sẽ xóa sạch hiện trường, biến nó thành một nơi đã được tẩy rửa.

Nhưng xét theo hoàn cảnh hi���n tại, độ khó của các vụ án xảy ra nơi hoang dã đã giảm đi rất nhiều.

Thứ nhất, là do dân cư thưa thớt. Nếu có thể xác định số lượng người cơ bản trong một khoảng thời gian và một địa điểm cụ thể, thì dù có dùng phương pháp loại trừ kém thông minh nhất, cũng có thể tìm ra rất nhiều manh mối.

Đơn giản nhất là sử dụng định vị di động. Nơi hoang dã hẻo lánh thì trạm phát sóng lại ít, chỉ cần điều tra kỹ lưỡng danh sách những người đã đi qua khu vực đó, là có thể dễ dàng biết được ai đã xuất hiện vào khoảng thời gian nào, nhìn qua là hiểu ngay.

Liễu Cảnh Huy đi dạo trong miếu, vừa suy nghĩ vừa quan sát.

Đại đội trưởng Hàn đi cùng, không mặc quân phục cảnh sát mà khoác một chiếc áo khoác vải bông. Anh ta đút tay túi quần, trêu chọc Liễu Cảnh Huy rồi cười nói: "Có ý tưởng gì không?"

"Tạm thời thì không, anh có manh mối gì sao?" Liễu Cảnh Huy hỏi lại.

Đại đội trưởng Hàn bật cười lắc đầu: "Làm gì có manh mối nào, nếu có thì án đã sớm phá rồi."

"Các cư sĩ ở ngôi miếu nhỏ này, các anh cũng đã điều tra qua rồi chứ."

"Chúng tôi đã lấy rất nhiều lời khai, thậm chí còn đặc biệt điều tra cả những cư sĩ chưa từng đến đây. Manh mối quá ít, đến cả danh tính của người chết cũng chưa làm rõ được." Đại đội trưởng Hàn buông tay, nói tiếp: "Một số cư sĩ sau khi đến đây chỉ dùng pháp danh của mình, tên thật thì không tiện nói, nên không có cách nào điều tra."

"Hơn nữa họ còn đến rồi đi, đúng không?" Liễu Cảnh Huy nói đỡ cho đại đội trưởng Hàn.

Đại đội trưởng Hàn gật đầu nặng nề: "Xác định nguồn gốc của thi thể là việc cấp bách nhất bây giờ."

Liễu Cảnh Huy liếc nhìn anh ta một cái: "Anh cảm thấy lần này chúng ta lại sẽ đi công cốc à?"

Việc đến hiện trường là do Liễu Cảnh Huy đề nghị, anh ta muốn suy luận thì phải thu thập càng nhiều thông tin càng tốt.

Đại đội trưởng Hàn ha hả cười hai tiếng: "Tôi nói thật lòng, đến đây xem cũng chẳng nhìn ra được gì đâu. Thời gian đã trôi qua lâu như vậy rồi, anh thấy đó, ngôi miếu này cũng đã bắt đầu hoạt động kinh doanh bình thường trở lại. Nếu không phải vì mu��n ăn bánh bao thịt của chị Lý thì tôi cũng chẳng đến."

"Bánh bao thịt quả thực rất ngon." Liễu Cảnh Huy thở dài: "Đi thôi, chúng ta đi gặp mấy vị cư sĩ."

"Tôi sẽ gọi hai người đến đây làm biên bản." Theo Đại đội trưởng Hàn, các cư sĩ đều là đối tượng tình nghi, việc hỏi thăm đương nhiên phải có ghi chép.

Hai người đi chưa được mấy bước thì gặp một nữ cư sĩ khoảng 50-60 tuổi.

Nàng mặc một chiếc trường bào vải thô, tóc được búi lên bằng trâm gỗ, nhưng vì dáng vẻ lúng túng, trông nàng cứ như một hình ảnh mờ nhạt từ phim Hồng Kông cũ vậy.

"Vị này... Phu nhân, xin hỏi bà vài câu." Liễu Cảnh Huy gọi nàng lại.

"Tôi không nói có được không?" Nàng thấy Liễu Cảnh Huy trông cũng khá, nên ngữ khí có phần ỏn ẻn.

"Không được." Liễu Cảnh Huy nhíu mày.

"Tôi giữ im lặng cũng không được sao?" Ngữ khí của nàng có phần trêu chọc.

Đại đội trưởng Hàn đứng bên cạnh giải thích: "Nếu bà không nói gì, chúng tôi sẽ phải nghi ngờ bà là người có liên quan đến vụ án, đến lúc đó sẽ phải mời bà về đồn để lấy lời khai."

"Vô vị." Nàng bĩu môi, nói: "Anh cứ hỏi đi..."

Đại đội trưởng Hàn và Liễu Cảnh Huy nhìn nhau, đều cảm thấy vị cư sĩ này thật khó giao tiếp.

Sự thật đúng là như vậy.

Mấy vị cư sĩ tu hành trong ngôi miếu nhỏ này, bề ngoài trông rất ôn hòa, nói chuyện tràn đầy năng lượng tích cực, nhưng thực tế lại là những người cực kỳ khó đối phó. Họ tạo cho người ta cảm giác như thể đang trình chiếu một bộ phim miễn phí, nhưng thực chất lại muốn thu hội phí, thu phí liên tục, kiếm lời từ quảng cáo, và thậm chí còn muốn thu phí theo từng tập.

Thuộc kiểu người đã muốn cái này lại còn muốn cái kia.

Liễu Cảnh Huy đi một vòng rồi quay lại phòng, lên tiếng: "Tôi thấy các cư sĩ ở đây tổng cộng có hai loại. Một loại là cư sĩ ở lại dài hạn, hiện tại có ba người, đều là nữ, ngoài 50 tuổi. Họ thuộc về những tín đồ khá gầy gò, một năm có một nửa thời gian lên núi vừa làm tình nguyện viên vừa tu hành."

"Loại thứ hai là các cư sĩ lên núi trong thời gian ngắn. Đến nhiều thì sẽ có pháp danh, đến ít thì có thể chỉ đến vài ngày trong năm. Vấn đề nằm ở loại thứ hai này."

"Loại thứ nhất thì ai cũng biết, nếu có người mất tích, chúng ta có thể đối chiếu để tìm ra kết quả. Còn loại thứ hai thì phức tạp hơn nhiều, không có danh sách cụ thể, nên cũng không có cách nào để đối chiếu."

Đại đội trưởng Hàn thở dài: "Đúng vậy, chẳng biết những người này đến đây làm gì, một ngôi miếu nhỏ như vậy mà lại chưa từng nghe nói có sự linh thiêng nào cả."

"Cũng không thể nói như vậy..." Liễu Cảnh Huy nói đến nửa chừng thì dừng lại, đoạn chuyển sang: "Tôi mới suy nghĩ kỹ một chút."

Đại đội trưởng Hàn trừng mắt: "Tôi có thể nói cho anh biết, cái kiểu nói lửng lơ như anh ấy, mà đặt vào phim trinh thám thì cũng gặp xui xẻo thôi, đến buổi tối, người chết đầu tiên chính là loại người như anh đó."

"Làm gì có chuyện mơ hồ như vậy, tôi nghĩ rõ ràng rồi sẽ nói." Liễu Cảnh Huy vẫy tay, rồi nói tiếp: "Tôi thấy trong miếu vẫn còn phòng trống, chúng ta ở lại một đêm xem sao."

"Có cần thiết không?" Đại đội trưởng Hàn ngoài miệng nói vậy, nhưng vẫn đi theo Liễu Cảnh Huy tìm trụ trì.

Anh ta vẫn có chút tín nhiệm Liễu Cảnh Huy, ít nh��t là đủ để cùng anh ta ngủ lại một đêm.

Giang Viễn cũng không phản đối.

Anh ta bằng lòng đến hiện trường, có lẽ là vì dạo gần đây giải án hơi buồn chán. Đặc biệt là với kỹ năng như thuật chữa trị xương sọ này, có những chỗ thú vị nhưng cũng có những chỗ thực sự nặng nề. Mang theo máy tính xách tay ra ngoài, làm việc một lúc rồi nghỉ ngơi một lát cũng không tệ.

Ngôi miếu nhỏ có phong cảnh rất đẹp, tuy không bằng tiêu chuẩn của núi Tứ Ninh, nhưng cũng là chốn sơn thủy hữu tình. Nhìn từ xa, núi non trùng điệp; nhìn gần, khe sâu vách đá mềm mại. Có những đình đài được thiện nam tín nữ quyên góp sửa chữa, ngồi trong đó, pha một bình trà, vừa ngắm cảnh vừa xem màn hình máy tính xách tay, thật là nhẹ nhàng thoải mái.

Còn về việc nhóm Liễu Cảnh Huy bận rộn lấy lời khai, Giang Viễn cũng không mấy lạc quan. Nếu là trong các bộ phim trinh thám truyền thống, việc tập trung tất cả những người tình nghi vào một chỗ, sau đó thông qua hỏi cung để tìm ra những người có lời khai mâu thuẫn trước sau, thì cũng đành thôi.

Nhưng vấn đề là, với hoàn cảnh hiện tại của ngôi miếu nhỏ, căn bản không thể tập trung tất cả những người tình nghi lại với nhau.

Và các bộ phim trinh thám truyền thống sở dĩ chọn dùng hình thức như vậy, cũng là vì cảnh sát Anh thế kỷ 19 có quá ít thủ đoạn phá án. Trong thời đại không có dấu vân tay, không có DNA, bằng chứng vững chắc nhất chính là lời thú tội của hung thủ, hay nói cách khác là khẩu cung được xem như "vua của bằng chứng".

Đến thời hiện đại, giá trị của khẩu cung đã sớm sụp đổ. Hình thức điều tra hình sự hiệu quả nhất là "không cần khẩu cung", mà hung thủ nếu muốn đối phó với các thám tử truyền thống, chỉ cần dùng một chiêu "không nhớ rõ" là có thể đánh bại đến 99% trong số đó.

Kể cả những người như Liễu Cảnh Huy.

Đặc biệt là khi đối mặt với một nhóm người già trung bình khoảng 60 tuổi, họ cứ lặp đi lặp lại câu trả lời, không ngừng uốn nắn lời nói, lại còn có vô số chuyện tào lao khác để kể...

Liễu Cảnh Huy đột nhiên nhận ra, các cư sĩ trong ngôi miếu nhỏ này khác với người bình thường dưới núi ở một điểm lớn nhất. Đó chính là họ thực sự rất rảnh rỗi...

Những bà lão này, một người có thể khai ra hơn 10 trang biên bản. Điều đáng sợ nhất là, khi cảnh sát hình sự hỏi họ "Có muốn bổ sung gì thêm không?", thì họ (các bà) luôn có thứ để bổ sung...

"Mệt chết đi được." Chín giờ tối, cái giờ mà ở thành phố còn cảm thấy sớm, nhưng đầu Liễu Cảnh Huy đã muốn nổ tung.

Anh ta nằm vật ra trên chiếc giường tầng bốn người một phòng – loại phòng tiêu chuẩn mà ngôi miếu nhỏ cung cấp – cả người mềm nhũn như con tôm luộc.

"Mệt mỏi đến vậy sao?" Đại đội trưởng Hàn thấy khá ổn, chỉ có điều mùi hôi chân trong phòng dần trở nên nồng nặc.

Liễu Cảnh Huy "Ừ" một tiếng nặng nề, không muốn giải thích, anh ta trở mình rồi hỏi: "Giang Viễn, anh làm sao rồi?"

"Về việc chữa trị xương sọ, tiến độ coi như ổn. Chiều nay tôi uống hai ấm trà, nên hơi khó ngủ một chút." Giang Viễn đáp.

"Biết vậy thì đã gọi Mạnh Thành Tiêu đến rồi." Liễu Cảnh Huy lẩm bẩm: "Anh ta lấy lời khai rất khá."

"Tôi cũng có thể giúp." Mục Chí Dương nhỏ giọng nói. Hôm nay anh ta đi theo Giang Viễn dạo chơi, chẳng làm gì cả, buồn chán muốn chết. Sơn thủy hữu tình đúng là đẹp, nhưng nhìn lâu cũng thực sự rất nhàm chán.

Liễu Cảnh Huy "à" một tiếng, vừa định nói gì đó thì bất ngờ nghe thấy Đại đội trưởng Hàn hô to một tiếng:

"Ai đó?"

Rầm!

Lộc cộc...

Một viên đá được bọc trong giấy, đập vỡ cửa sổ rồi lăn xuống đất.

Cửa sổ bị vỡ tung, phát ra tiếng "Rầm", viên đá rơi xuống đất lại tạo ra âm thanh nặng nề.

Bốn người vừa còn cười nói vui vẻ, trong nháy mắt đều có chút sững sờ.

Ngay sau đó, chợt nghe Mục Chí Dương "Ô" một tiếng, từ trên giường tầng nhảy xuống, vội vàng giật cửa ra, mượn quán tính lao vút ra ngoài, lướt qua hàng cây phía trước cửa sổ, nhưng đã không thấy bóng người.

"Bảo vệ hiện trường, giữ nguyên dấu chân, những người khác không được đến gần!" Liễu Cảnh Huy trong đầu lập tức nghĩ đến năng lực giám định dấu chân của Giang Viễn.

Có một khoảnh khắc như vậy, Liễu Cảnh Huy thậm chí chợt nảy ra một ý nghĩ: Vụ án quái lạ này đừng cứ thế mà bị phá giải!

Bốn cảnh sát khác ở phòng bên cạnh cũng nhao nhao đi ra xem xét.

Đại đội trưởng Hàn "A" một tiếng cười, xoa dịu bầu không khí: "May mà ném vào không phải là lựu đạn."

Ngoài miệng nói lời châm chọc, nhưng Đại đội trưởng Hàn cũng là người đầu tiên rút điện thoại ra, liên tục chụp ảnh, rồi lập tức bấm số điện thoại riêng của đội cảnh sát hình sự, bắt đầu bố trí nhân sự lên núi. Quan trọng nhất là, anh ta muốn đội khám nghiệm dấu vết mang theo thiết bị chuyên dụng đến đây.

Lần này bọn họ lên núi chỉ mang theo bộ dụng cụ thăm dò cơ bản nhất, đối mặt với vật chứng mấu chốt đang ở ngay trước mắt, chắc chắn là không đủ dùng.

Liễu Cảnh Huy thì không thể cười nổi, anh ta khẩn trương ngồi xuống, trước tiên rút điện thoại ra, chụp ảnh viên đá trên mặt đất, rồi hỏi Giang Viễn: "Anh đến xem thử?"

"Được." Giang Viễn cũng đang nằm trên giường tầng, anh ta nhảy xuống, rồi đeo găng tay vào, cầm chiếc kẹp lên, nói: "Mở máy quay, mang cả thiết bị ghi hình chấp pháp lên nữa."

Đây rất có thể là vật chứng then chốt, và nó có thể là chứng cứ quan trọng khiến hung thủ phải đền tội, đương nhiên phải xử lý nghiêm ngặt.

Viên đá lớn gần bằng một viên bò viên Triều Sán, bên ngoài được bọc giấy trắng nhăn nheo. Giang Viễn đặt nó lên bàn, rồi cẩn thận mở ra, chỉ thấy trên tờ giấy trắng dán năm chữ:

"Kẻ giết người Trương Phân"

Năm chữ này được chia thành ba đoạn: "Kẻ giết người", "Trương", "Phân", dường như được cắt ra riêng lẻ từ một tạp chí. Chữ viết không lớn, và được cắt rất đều đặn.

"Đây là tên của nữ cư sĩ kia, người phụ nữ 55 tuổi ấy." Liễu Cảnh Huy cau chặt mày: "Nàng ta giết người ư?"

Tuyệt tác này do truyen.free dịch và phát hành độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free