(Đã dịch) Khoáng Tiên - Chương 17 : Đan tu
Tuy Ngưu Thông tiết lộ thông tin đúng là điều Tiêu Vấn mong muốn nhất, nhưng giờ phút này Tiêu Vấn vẫn giả vờ khó hiểu hỏi: “Ngươi nói những chuyện này với ta làm gì?”
Rồi sau đó Ngưu Thông lại một lần nữa nói ra điều kinh người, nhìn Tiêu Vấn đầy ẩn ý mà rằng: “Ta đợi ngươi đã lâu rồi.”
Thiên Cơ Tiên Giới là một tiên giới không hoàn hảo, trong đó có một điều bất toàn lớn nhất, khiến đàn ông trong giới này phải hết sức chú ý lời ăn tiếng nói, nếu không rất dễ gây hiểu lầm. Giờ phút này Tiêu Vấn mặt nhăn nhó, ngượng ngùng hỏi: “Đợi ta đã lâu?”
“Ngươi đừng hiểu lầm, ta là nói đến việc đào tẩu.” Ngưu Thông cuối cùng cũng hạ giọng chỉ rõ ý đồ.
Trong lòng Tiêu Vấn hơi kinh ngạc, nhưng trước khi chính thức chạy trốn, hắn tuyệt đối sẽ không đích thân thừa nhận, nên tiếp lời hỏi: “Ngươi có ý gì?”
“Yên tâm, nơi này tổng cộng có năm giám sát, duy nhất tên tiểu tiên cao giai thường xuyên tu hành, còn lại bốn tên cơ bản là hai người nghỉ ngơi, hai người tuần tra. Ta đã tính toán, giám sát tuần tra ít nhất phải nửa nén hương nữa mới có thể tới đây. Hơn nữa, đó là trong điều kiện họ không lười biếng.” Ngưu Thông bình tĩnh nói, trong lời lẽ toát ra sự tự tin mãnh liệt.
Tiêu Vấn dù không tự mình nói ra, nhưng cũng không ngại hỏi Ngưu Thông một câu, bèn lên tiếng: “Chẳng lẽ ngươi muốn chạy trốn?”
“Chẳng lẽ ngươi không muốn sao?” Ngưu Thông hỏi ngược lại.
Tiêu Vấn vẫn không chịu trả lời, nhỡ đâu Ngưu Thông này là gián điệp của Tiền Phúc cài vào giữa đám phu mỏ, vậy thì hắn còn đường sống nữa sao?
Tiêu Vấn cẩn thận quan sát Ngưu Thông vài lần, cau mày nói: “Ta thấy linh lực trên người ngươi yếu ớt, chắc chắn là do linh lực bị hao tổn quanh năm, đạo cơ bị ức chế. Với tình trạng như ngươi, làm sao có thể trốn thoát được?” Trong lúc vô thức, Tiêu Vấn cũng hạ thấp giọng.
Ngưu Thông liếc nhìn Tiêu Vấn một cái thật sâu, dường như muốn nói, giả bộ gì chứ, ngươi rõ ràng đã biết rồi còn gì.
Nhưng mà, Tiêu Vấn là thật không biết...
Cuối cùng, Ngưu Thông không còn đấu trí với Tiêu Vấn nữa, hơi tập trung tinh thần, rồi giơ hai ngón tay phải lên, chậm rãi vung lên trước mặt.
Bàn tay thường xuyên đào mỏ của Ngưu Thông vừa đen vừa xấu xí, hơn nữa ngón tay vốn dĩ đã thô, giờ đây biến thành kiếm chỉ, cũng chẳng còn đẹp đẽ gì cho cam.
Hai mắt Tiêu Vấn chăm chú nhìn kiếm chỉ đang vung lên của Ngưu Thông, trong lòng tự nhủ người này rốt cuộc giở trò gì, chẳng lẽ muốn lừa gạt Tiêu mỗ sao? Ngươi ít ra cũng phải bày ra chút thủ đoạn mang khí chất tiên nhân chứ...
Thời gian trôi qua từng chút một, đến một khoảnh khắc bất chợt, Tiêu Vấn đột nhiên nhận ra vấn đề: đầu ngón tay kiếm chỉ dường như phát ra một luồng bạch quang cực nhạt!
Theo thời gian trôi qua, những luồng bạch quang này cũng chậm rãi đậm đặc hơn, thậm chí tạo thành một vệt sáng mỏng manh trên không trung.
Mắt Tiêu Vấn trợn càng lớn, một lát sau, hắn rõ ràng nhận thấy, luồng bạch quang ở đầu kiếm chỉ không phải tuôn ra từ cơ thể Ngưu Thông, mà là do Ngưu Thông hấp thụ từ không khí trong quáng đạo!
“Ngươi là đan đạo tiên nhân?!” Tiêu Vấn kinh ngạc nói.
Nào ngờ Ngưu Thông nghe xong còn kinh ngạc hơn, lập tức hỏi lại: “Chẳng lẽ ngươi không phải?”
“Đương nhiên ta không phải!”
“Vậy vì sao đạo cơ của ngươi không bị tổn hại?”
“Tư chất tốt.”
“Thật sự là vậy sao?”
“Tin hay không tùy ngươi!”
“Vậy ngươi tu đạo gì?”
“Khí đạo.”
“Khí đạo? Có thể kiêm tu đan đạo?”
“Vì sao?”
“Để tiện trốn thoát.”
“Ta không có minh cơ.”
“...”
Lần đối thoại này của hai người nhanh chóng, hỏi đáp gần như không cần suy nghĩ. Đến cuối cùng, Ngưu Thông rõ ràng bị đả kích nặng nề, mở miệng nhưng cuối cùng không nói được gì.
Trầm mặc một lát, Ngưu Thông buồn bã nói khẽ “Ta đi”, rồi sau đó lặng lẽ rời đi. Không lâu sau, Tiêu Vấn liền nghe được tiếng đào mỏ ầm ầm như gió bão mưa rào truyền đến từ quáng đạo, rõ ràng cho thấy Ngưu Thông đang trút giận.
Tiêu Vấn cũng lập tức trở lại công việc, bất quá đầu óc vẫn còn quay cuồng suy nghĩ, không lâu sau đã đoán ra rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra.
Tại Thiên Cơ Tiên Giới, đan đạo tiên nhân là những người duy nhất gọi linh khí là “quá hoa khí”. Họ cho rằng, quá hoa khí còn có thể chia thành hàng vạn loại nhỏ hơn, và chính những loại quá hoa khí này đã cấu thành vạn vật trong trời đất. Mà việc tu hành của họ, cũng chính là dựa vào loại quá hoa khí có ở khắp mọi nơi này.
Dựa vào linh lực của bản thân dẫn dắt, họ có thể cẩn thận dò xét, từ trong những luồng quá hoa khí hỗn loạn kia hấp thụ loại khí mình mong muốn nhất, bảo tồn lại, sau đó tiếp tục hấp thụ các loại quá hoa khí khác, cuối cùng ngưng kết thành đan hoàn.
Phương thức tu hành kỳ lạ, tựa như ảo thuật này khiến chi phí tu hành của đan đạo tiên nhân trở nên cực kỳ thấp. Dù cuộc sống có khốn khổ đến mấy, họ vẫn có thể tu hành như thường. Ngưu Thông không hề nghi ngờ chính là thuộc dạng này, chỉ cần linh lực trong cơ thể hắn chưa cạn kiệt hoàn toàn, là có thể dựa vào chút linh lực còn sót lại để hấp thụ thêm linh lực từ quá hoa khí tràn ngập khắp mỏ đá!
Điểm thiếu sót duy nhất của đạo này là, người tu hành phải có đạo cơ hệ Minh.
Bởi vậy, không khó hiểu vì sao Ngưu Thông vừa nghe Tiêu Vấn không có minh cơ liền trở nên thờ ơ. Không có minh cơ thì không tu được đan đạo, không tu được đan đạo tự nhiên không thể lén lút luyện đan. Trong tình huống đó, linh lực của Tiêu Vấn dù có nhiều đến mấy cũng không thể phát huy được bao nhiêu sức mạnh.
Tuy nhiên, phản ứng này của Ngưu Thông ít nhất đã giúp Tiêu Vấn hoàn toàn xác định một chuyện, đó là Ngưu Thông quả thật không phải gián điệp của Tiền Phúc, vậy thì hắn chắc chắn là thật sự muốn trốn thoát! Hơn nữa, người này chắc chắn còn giấu diếm thủ đoạn đào tẩu nào đó.
Tiêu Vấn nhanh chóng đưa ra quyết định: trước hết quan sát, nếu Ngưu Thông này quả thật đáng tin cậy, thì hợp tác với hắn cũng chẳng sao. Dù sao, mỏ đá này chỉ có năm giám sát, nếu hai người đồng thời chia nhau đào tẩu, khả năng thành công cũng lớn hơn.
Đêm đó, Tiêu Vấn liền hỏi lão Thôi đầu về chi tiết của Ngưu Thông này. Lão Thôi đầu khẳng định nói, Ngưu Thông chắc chắn không thể nào là gián điệp của Tiền Phúc, bởi vì Ngưu Thông từng trốn thoát khỏi mỏ cũ, suýt chút nữa thì bị đánh chết!
Ngưu Thông may mắn sống sót, ngày nay vẫn quyết tâm muốn trốn thoát, đủ thấy ý chí của hắn kiên định đến nhường nào.
Sau đó, ngay trước khi sắp sửa đi, lão Thôi đầu bất ngờ kể cho Tiêu Vấn một tin tức: Hầu Tử chết rồi!
Đêm đó Hầu Tử đã trúng ba roi tiên, ngày hôm sau cơ bản không thể cử động được nữa. Sau đó không thể giao đủ lượng quáng, vừa kinh hãi vừa sợ hãi, vết thương trên người lại không được chữa trị, cố gắng chịu đựng vài ngày, rốt cuộc chiều nay thì chết trong quáng đạo.
Tiêu Vấn nghe xong không khỏi sững sờ tại chỗ, nhưng sau khi cẩn thận tự đánh giá lại, hắn vẫn cho rằng nếu sự việc ngày hôm đó xảy ra thêm một lần nữa, hắn vẫn sẽ ra tay. Nguyên nhân lớn nhất dẫn đến cái chết của Hầu Tử nằm ở việc đội trưởng năm người chủ động bịa chuyện, cùng với ba roi của tên giám sát kia; Tiêu Vấn hắn kỳ thực cũng là một nạn nhân.
Vào ban đêm, Tiêu Vấn đã luyện chế thành công vật phẩm thứ năm là Nhất Thanh Môn sau bức tranh đá trong nhà tranh. Món đồ này đã vượt quá trình độ tay nghề bình thường của hắn, nhưng hắn vẫn chưa hài lòng, lập tức bắt tay vào luyện chế vật phẩm thứ sáu!
Chớp mắt đã qua hai ngày. Sáng sớm hôm nay, trước khi bắt đầu công việc, Tiêu Vấn và Ngưu Thông cố gắng đi gần nhau, sau đó đương nhiên được phân vào cùng một quáng đạo.
Đến buổi chiều, Tiêu Vấn nhận thấy rất nhạy, tiếng đào mỏ bên phía Ngưu Thông đột nhiên ngừng lại. Quả nhiên, lát sau Ngưu Thông liền đi tới, thẳng thắn đi vào vấn đề chính, nói: “Mấy năm nay ta đã tích được ba viên đan dược, ta có thể tặng ngươi một viên Khinh Thân Đan.”
“Điều kiện tiên quyết là ta phải cùng ngươi đào tẩu?”
“Phải nói là cùng nhau chạy ra khỏi mỏ đá, sau đó chia nhau đào tẩu.”
“Vì sao ngươi lại cho rằng ta nhất định sẽ đồng ý?”
“Bởi vì ngươi còn trẻ, hơn nữa trên người còn có một luồng nhuệ khí, căn bản không giống kẻ cam chịu bị áp bức ở nơi này.”
“Ta biểu hiện rõ ràng đến thế sao?” Tiêu Vấn cau mày nói.
“Đừng lo lắng, bọn giám sát không thể nào phát hiện ra điều gì, mà lão Thôi đầu đi cùng ngươi lại càng dễ nhìn ra mánh khóe hơn.”
“Đề nghị của ngươi rất hấp dẫn, ta quả thực không cam lòng mãi bị kẹt ở đây.” Tiêu Vấn nghiêm túc nói.
Ngưu Thông tinh thần rõ ràng phấn chấn, lập tức nói: “Ngươi dù không có minh cơ, nhưng sử dụng Khinh Thân Đan chắc chắn có thể phát huy hơn tám thành công hiệu.”
“Ta đây tin tưởng, dù sao, nếu ta quá sớm bị đuổi kịp, khả năng ngươi chạy thoát cũng sẽ giảm đi rất nhiều.”
“Nói như vậy, ngươi là đồng ý rồi?” Ngưu Thông phấn chấn nói.
“Vẫn còn một vấn đề: ngươi rõ ràng đã sớm có thủ đoạn, vì sao không tự mình trốn mà lại phải đợi ta xuất hiện rồi mới cùng ta trốn?”
“Ngay cả khi chọn thời điểm tên tiểu tiên cao giai kia không có mặt, một khi bị phát hiện sau khi trốn thoát, bốn giám sát trung giai chỉ cần để lại một người canh giữ mỏ đá là đủ, ba người còn lại sẽ toàn lực truy đuổi ta. Với cảnh giới kém hơn một bậc, ta sẽ không có bất kỳ hy vọng trốn thoát nào. À đúng rồi, có lẽ ngươi còn chưa biết, nơi này cách trấn gần nhất hơn hai trăm dặm.”
Ba vị tiểu tiên trung giai đuổi theo một tiểu tiên sơ giai, lại cách hơn hai trăm dặm mà còn không đuổi kịp, vậy thì ba người kia phải ngu ngốc đến mức nào?
“Được, vậy là ngày hai mươi mốt tháng chín nhé.” Tiêu Vấn cuối cùng nói.
“Tốt!”
“Ta muốn đổi viên Khinh Thân Đan thành đan dược bổ sung linh lực, ngươi thấy có được không?” Tiêu Vấn đột nhiên nói.
Bản dịch này thuộc về trang truyen.free, xin vui lòng tôn trọng bản quyền.