Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quang Quái Lục Ly Trinh Thám Xã - Chương 8: Vô đề

Sau khi liên tiếp tạm biệt ba người bệnh, Lục Ly trong tiềm thức cho rằng ngày thứ tám vừa mới bắt đầu đã sắp kết thúc.

Màn sương tĩnh mịch tràn ngập bên ngoài cửa sổ và trên hành lang khiến nỗi lo âu trong lòng hắn vơi bớt.

Rắc rắc ——

Một y tá với thân hình ố vàng xuất hiện từ phòng bệnh số 208. Nàng hờ hững lướt nhìn Lục Ly đang đứng trước phòng bệnh 207, rồi quay đi về hướng khác.

Lục Ly thấy nàng dừng lại ở cuối hành lang, đẩy cửa rồi bước vào căn phòng bệnh số 213 không rõ tên.

Chần chừ một lát, Lục Ly đi theo phía sau y tá, dừng lại bên cạnh cô gái ngồi xe lăn.

Nhưng góc độ này không đủ để hắn có thể nhìn thấy một góc phòng bệnh 213, mà Lục Ly lại không thể đến gần phòng bệnh 213, để tránh bị y tá bước ra bắt gặp tại chỗ.

"Ngươi có biết gì về bệnh nhân phòng 213 không?" Lục Ly hỏi cô gái ngồi xe lăn.

Nàng nâng bản vẽ lên, siết chặt cây bút máy, chuẩn bị viết điều gì đó, nhưng không tháo nắp bút, chỉ lắc đầu một cái.

"Ngươi muốn nói gì sao?" Lục Ly nhận thấy sự bất thường rất nhỏ của nàng.

Cô gái ngập ngừng viết xuống: "Ta cảm thấy thật không ổn..."

"Ta cũng nghĩ như vậy."

Lục Ly cũng có đồng cảm.

Sau khi trò chuyện vài câu đơn giản nhưng không mấy ý nghĩa với cô gái ngồi xe lăn, bóng dáng y tá xuất hiện ở cửa phòng bệnh.

Khi nàng quay người chuẩn bị đóng cửa phòng, Lục Ly đột nhiên nói: "Xin hỏi chúng ta có đồng phục bệnh nhân không?"

Sự chú ý của y tá bị chuyển hướng: "Ngươi cần à?"

"Chỉ là ta hơi tò mò, vì sao bệnh nhân ở đây không cần mặc đồng phục bệnh nhân."

"Thu lại sự hiếu kỳ quá mức của ngươi đi, nơi này là bệnh viện..."

Y tá cảnh cáo, nói xong cùng tiếng bước chân giòn giã đi xa.

Lục Ly thấy nàng đi qua quầy y tá, bước lên bậc thang rồi biến mất ở khúc quanh cầu thang, ánh mắt hắn quay trở lại phòng bệnh 213.

Cửa phòng bệnh hé một khe nhỏ.

"Y tá hình như chưa đóng cửa." Lục Ly đã chuẩn bị sẵn lý do, nói với cô gái ngồi xe lăn rồi đến gần khẽ đẩy cánh cửa.

Một khe hở rộng chừng ba ngón tay vừa đủ để hắn nhìn thấy tình hình bên trong: Một con ếch khổng lồ sưng vù, da thịt chảy xệ rũ xuống hai bên giường bệnh; một khối hình thể quấn quýt, bốc hơi nước khiến căn phòng trở nên ấm áp; và một cơ thể đôi trông như hai người bị cưỡng ép trộn lẫn vào nhau, đại khái là một nam một nữ.

Chỉ xét riêng về mặt thị giác, những hình thù này không còn vặn vẹo đáng sợ như ác quỷ, cũng không kỳ quái như thủy quái, càng không thể khơi gợi nỗi sợ hãi sâu thẳm trong lòng hắn.

Lục Ly không tài nào hiểu được vì sao "chứng hoang tưởng" lại khiến bọn họ hiện ra những hình tượng như thế này.

Hoặc có lẽ những điều này liên quan đến việc mất đi ký ức, mà ký ức bị mất đi bao gồm cả nỗi sợ hãi chôn sâu trong gen cũng bị lãng quên theo.

Lục Ly nhìn sâu vào ba hình thái nghi là "nguồn gốc của nỗi sợ hãi" này, rồi đóng cửa phòng lại.

Trước khi cánh cửa hoàn toàn khép lại, khối cơ thể đôi kia dường như đã nhìn sang.

Răng rắc.

Hoàng hôn bất chợt ập đến ngay lúc Lục Ly đóng cửa phòng.

Tranh thủ ánh sáng tàn cuối cùng, Lục Ly đưa cô gái ngồi xe lăn tr�� về phòng bệnh, rồi quay lại phòng 204.

Hai chiếc giường bệnh kê sát tường và mép giường đều trống trải, giờ đây trong phòng bệnh chỉ còn lại một mình Lục Ly.

Màn đêm nuốt chửng tia sáng cuối cùng, Lục Ly cởi giày, nằm trên giường, nhìn ngọn đèn yếu ớt trên tường tỏa sáng, hắn nghĩ đến việc thăm dò bệnh viện vào ban đêm cần phải lấy được đèn pin, lấy được tín vật để hoàn thành nhiệm vụ, có điện; muốn vào khu vực hoạt động cần tín vật, mà để vào khu vực hoạt động lại cần một chiếc chìa khóa có thể mở khóa người nào đó. Hắn nghĩ liệu sáng mai tỉnh dậy phòng bệnh 204 có xuất hiện bệnh nhân mới không. Hắn nghĩ có nên dùng tấm ga giường bỏ đi để làm đuốc hay không, rồi ý thức dần chìm vào mộng đẹp.

Nhưng đêm nay không như những đêm thường, giấc ngủ không duy trì được đến sáng hôm sau.

Lục Ly cảm thấy chiếc giường phía sau mình càng lúc càng mềm lún, khiến hắn lún sâu vào, như bị nó bao bọc lại, giống như một vũng bùn sền sệt không đáy, kéo hắn rơi vào vực sâu lạnh lẽo, không ánh sáng của một cơn ác mộng ——

...

Lục Ly đột nhiên ngồi bật dậy, bừng tỉnh từ cơn ác mộng.

Không như những lần tỉnh giấc khỏi ác mộng trước đây, lần này hắn nán lại vài giây trong dư âm của ác mộng; môi trường quen thuộc đã kéo hắn ra khỏi vực sâu, khiến hắn nhận ra những gì vừa trải qua chỉ là một giấc ác mộng.

Nhưng khi Lục Ly hồi tưởng lại cơn mộng quỷ dị vừa rồi bắt nguồn từ đâu, hắn nhìn về phía tờ lịch trên mép giường, và ngỡ ngàng vì không thể hiểu được sự vật trước mắt.

Mấy tờ lịch đã được xé, hiện lên con số "mười".

Nhưng ngày hôm qua, nó vẫn chỉ là "Tám".

Lục Ly cầm tờ lịch lên thử lật giấy, nhưng phát hiện không chỉ không thể xé ra, mà những ngày đã qua dường như đã hòa thành một với các trang khác. Trang tiếp theo cũng không thể lật được. Dường như chỉ có thời gian trôi qua mới có thể khiến nó thay đổi.

Nhìn độ dày của cuốn lịch, vẫn còn hơn một nửa. Nó hẳn là lịch tháng.

Nhưng Lục Ly đã mất đi một ngày.

Sau đó, khi Lục Ly xoay người ngồi dậy, hắn lại phát hiện nền gạch cạnh giường bị làm ướt một cách kỳ lạ.

Quan sát hai chiếc giường trống hai bên, Lục Ly nằm xuống mép giường, chậm rãi vén ga giường lên —— không có bất kỳ hình thù kỳ dị đáng sợ nào ẩn dưới gầm giường, chỉ có những vệt nước lan rộng, thấm vào các khe gạch.

Lục Ly ngồi trở lại trên giường, cầm đôi giày ở phía cửa sổ lên mang vào chân, rồi vòng qua giường bệnh để quan sát những vệt nước quanh co.

Dấu vết đó không quanh quẩn trong phòng bệnh, mà có mục đích rõ ràng, đi thẳng từ cửa bên ngoài kéo dài đến cạnh giường của Lục Ly.

Lục Ly mở cửa phòng, trên hành lang dấu vết nước đã biến mất không còn tăm hơi, tầm mắt hắn chuyển sang bên phải thì thấy bóng dáng người quét dọn cùng cây lau nhà biến mất trên bậc thang.

Kéo cửa phòng ra, Lục Ly vội chạy đến cửa cầu thang, nhưng bóng dáng người công nhân vệ sinh đã biến mất ở khúc quanh.

Tiếng chạy của hắn đã làm kinh động đến cô y tá vừa bước ra từ phòng bệnh.

"Ngươi làm sao vậy?"

"Tối qua ta..."

Lục Ly chợt im lặng.

Nếu nói với y tá rằng tối qua có một tồn tại không rõ đã xông vào phòng bệnh có lẽ sẽ ngăn cản nó, nhưng Lục Ly lại nghĩ, nếu nắm được đèn pin và ra ngoài thì có thể gặp trở ngại.

"Ngươi rốt cuộc muốn nói gì?" Y tá dần mất kiên nhẫn, thái độ của nàng đối với Lục Ly hoàn toàn trái ngược với những bệnh nhân khác.

"Xin cho ta một bộ đồng phục bệnh nhân."

Y tá từ quầy của mình lấy ra một bộ đồng phục bệnh nhân từ trong ngăn kéo. Cầm lấy bộ quần áo, Lục Ly quay trở lại phòng bệnh.

Hắn đặt bộ đồng phục bệnh nhân ở cuối giường, có lẽ sẽ cần dùng đến. Sau đó, hắn đứng trước vệt nước chưa khô, nhúng ướt ngón tay, rồi đưa lên chóp mũi.

Mùi tanh nhàn nhạt của nước biển thoang thoảng đâu đây, nhưng đủ để Lục Ly hồi tưởng lại cơn ác mộng vừa rồi.

Ác mộng, biển sâu, vết nước...

Chúng có liên hệ gì với nhau?

Lục Ly cẩn thận hồi tưởng lại cơn ác mộng rơi vào vực sâu kia, nhưng tìm kiếm không có kết quả.

Tuy nhiên, hắn có thể nghĩ đến một bệnh nhân có liên quan đến nước biển ——

"Vì sao ngươi lại hỏi vậy? Đương nhiên là ta không đi vào tối hôm đó." Hải Yêu kỳ quái nhìn Lục Ly, người vừa đến hỏi mình vào buổi chiều.

Lục Ly mở bàn tay ra, cho thấy lòng bàn tay vẫn còn dính ướt: "Tối hôm qua có kẻ đã xông vào phòng bệnh, để lại —— "

Hải Yêu nhìn chằm chằm lòng bàn tay ẩm ướt của Lục Ly rồi đột nhiên đáp lời: "Tàn niệm của kẻ chết đuối."

"Đó là gì?"

"Phòng bệnh 203, ta chỉ có thể nghĩ đến người cùng ta đến từ biển sâu."

Lục Ly tò mò muốn biết cái gọi là "chứng hoang tưởng" thật sự là gì, cái hắn cầm lên không phải "Nước biển" mà là một loại "đặc sản" nào đó? "Biển sâu" cũng chỉ là một địa danh? "Tàn niệm của kẻ chết đuối" là một cái tên?

Rời khỏi phòng bệnh, Lục Ly dựa theo lời nhắc nhở đi tới trước phòng bệnh 203, lại phát hiện cửa phòng bệnh đang hé mở.

Hắn hơi dừng lại, sự bứt rứt vì mất đi một ngày đã át đi nỗi lo lắng về việc phá vỡ quy tắc, Lục Ly giơ tay lên gõ cửa phòng.

Cộc cộc cộc ——

Bản dịch độc quyền này được thực hiện bởi truyen.free, xin quý độc giả hãy trân trọng công sức của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free