Buổi sáng tốt lành, tiên sinh Lục Ly.

Chào buổi sáng.

Sinh vật thân cây kia biến hóa khôn lường hơn hôm qua nhiều – những nếp nhăn trên lớp vỏ cây đã tróc ra, trở nên tương đối bóng loáng, bằng phẳng như vỏ cây bạch dương. Tứ chi vốn biến thành rễ cây lại một lần nữa hiện rõ đường nét, nhưng bàn tay và bàn chân vẫn dính liền với nhau, như thể một diễn viên đang khoác lên mình trang phục của vở kịch câm.

Giờ đây, sinh vật thân cây trông giống người hơn là một thân cây.

Lục Ly đoán đây mới là dáng vẻ chân chính của "Tiểu Lâm Na". Phải chăng là đường mía đã giúp nó hồi phục bình thường?

"Ngươi thích đường mía sao?" Lục Ly hỏi Tiểu Lâm Na.

"Ừm, những lúc tâm tình không tốt liền ăn nó!"

Đến cả giọng nói cũng không còn khàn khàn, khó chịu nữa, mà trong trẻo như một cô bé thơ ngây, hồn nhiên.

Trò chuyện đơn giản vài câu, Lục Ly bước ra hành lang.

Hành lang tĩnh lặng không còn vẻ u lạnh như đêm qua, thiếu nữ ngồi xe lăn đã đứng dậy từ lúc nào không hay, vẫn ngồi bên cửa sổ.

Lục Ly đi tới phòng bệnh số 210, dùng câu chuyện "Thịt Chó" đổi lấy thuốc chống viêm từ Mildred Humprey, sau đó trở về phòng bệnh số 207.

Sự thối rữa trên làn da của cậu bé đã ngừng lại, bề mặt đã đóng một lớp vảy, không còn bốc ra mùi hôi thối dụ dỗ ruồi bọ nữa.

"Cảm ơn ngươi, ta đã khá hơn rất nhiều..."

Cậu bé bày tỏ lòng biết ơn với Lục Ly, đưa cho hắn khối đường mía thứ ba.

Lục Ly không vội rời đi: "Ngươi có biết nơi nào có thể tìm được dụng cụ chiếu sáng không?"

Cậu bé lắc đầu, hắn cũng không biết.

"Người phụ nữ đeo mặt nạ quạ đen ở phòng bệnh kế bên." Hải yêu nằm giường bệnh kế bên đột nhiên lên tiếng, "Ta thấy nàng có một chiếc đèn pin."

Có được manh mối mới, Lục Ly nói lời cảm ơn với hải yêu, nhưng cái nàng muốn không phải là một lời cảm ơn hời hợt: "Ngươi muốn đèn pin làm gì?"

"Có ích."

"Ngươi định ra ngoài vào buổi tối đúng không?" Hải yêu thẳng thừng vạch trần suy nghĩ của Lục Ly, rồi trong lúc hắn im lặng nói thêm: "Nhớ mang ta theo."

"Vậy khu vực hoạt động thì sao?"

"Tại sao không thể đi cùng nhau?"

Cửa khu vực hoạt động ban ngày cũng đóng kín.

Lục Ly đồng ý với hải yêu rằng sau khi có được đèn pin sẽ quay lại tìm nàng. Khi chuẩn bị rời đi, một tiếng kêu chói tai đột nhiên vang lên.

"Tiểu tử, ta đã để mắt tới ngươi rất lâu rồi."

Con thú nhồi bông trẻ con bẩn thỉu, tựa vào gối đầu như th��� một bệnh nhân bị bỏ rơi, nói với Lục Ly: "Mấy ngày nay ngươi chạy khắp nơi giúp đỡ không ít người đúng không? Nếu ngươi rảnh rỗi như vậy, thì giúp ta một việc này đi."

Bàn tay nhồi bông của nó chọc chọc vào khuôn mặt không có mắt: "Ta cần đôi mắt!"

"Ta phải tìm nó ở đâu đây?"

"Hả? Cái quái gì, ngươi hỏi một con búp bê mù thì làm sao biết nó ở đâu? Ngươi có còn là người không vậy!" Câu hỏi của Lục Ly đã gặp phải phản ứng kịch liệt từ thú nhồi bông.

Lục Ly nhìn về phía hải yêu, nàng nằm nghiêng trên giường bệnh như một nàng tiên cá, dang hai tay ra, tỏ ý không thể giúp đỡ.

Thành công nhận được hai ủy thác, Lục Ly trở lại hành lang trong tiếng mắng chửi, rồi ghé thăm người phụ nữ đeo mặt nạ quạ đen có đèn pin.

"Chờ ngươi lấy lại đồ của ta, ta có thể giao nó cho ngươi."

"Không thể đưa trước sao?"

"Làm sao ta biết ngươi cầm đồ rồi có làm việc hay không?"

Không có cách nào lấy được đèn pin sớm hơn, Lục Ly tranh thủ khi hoàng hôn chưa buông xuống, dọc theo hành lang tìm những phòng bệnh lúc trước chưa mở.

Hắn dừng lại trước phòng bệnh số 202.

Một con mèo đen, một quý bà điên loạn, và một phụ nữ với làn da sưng tấy, dưới da như có chất lỏng cuồn cuộn chảy.

Ánh mắt Lục Ly dừng lại trong chốc lát trên người phụ nữ sưng tấy, trông có vẻ còn cần thuốc điều trị hơn cả cậu bé thối rữa. Hắn rồi hướng về con mèo đen mun đang ngồi ngay ngắn ưu nhã như một quý cô, nhớ tới điều gì đó, từ trong túi lấy ra "thịt chó" đưa cho mèo mun.

"Ngươi muốn nó không?"

Mèo mun ngửa đầu nhìn chằm chằm Lục Ly, cái đuôi dài quấn một vòng rồi bất chợt đưa ra, chui vào dưới gối, lôi ra một cuộn len.

Hiểu ý của nó, Lục Ly đặt miếng thịt chó trước mặt mèo mun, cầm lấy cuộn len, sau đó giao cho quý bà ở phòng bệnh 205.

"Cảm ơn ngươi, nhưng ta còn thiếu một cây kim móc len..." Quý bà ôn hòa nói.

"Ta phải tìm nó ở đâu?"

"Ta không biết..."

"Ta sẽ thử tìm cây kim móc len."

"Thật không biết nên cảm tạ ngươi thế nào cho phải..."

Vị quý bà này và con rối là hai thái cực.

Lục Ly nhận thêm ủy thác, khi rời khỏi phòng bệnh bước ra hành lang, ngoài cửa sổ, hoàng hôn đã bất ngờ buông xuống.

Trở lại phòng bệnh 204, Lục Ly sắp xếp lại các ủy thác hiện có:

Lấy được thuốc chống viêm từ Mildred Humprey ở phòng bệnh 210; lấy được đường mía từ cậu bé ở phòng bệnh 207 để đưa cho Tiểu Lâm Na;

Người phụ nữ đeo mặt nạ quạ đen ở phòng bệnh 206 và hải yêu ở phòng bệnh 207 đều muốn vào khu vực hoạt động; hải yêu còn muốn được dẫn đi ra ngoài vào ban đêm;

Quý bà ở phòng bệnh 205 cần một cây kim móc len;

Con rối ở phòng bệnh 207 cần "đôi mắt";

Thiếu nữ ngồi xe lăn đã mất đôi chân ở phòng bệnh 201 dường như khao khát được nhảy múa lần nữa; người phụ nữ với bộ ruột bị kéo ra thì đang tìm "đứa trẻ";

Mà trên người Lục Ly chỉ còn một khối đường mía sắp dùng hết.

Hoàng hôn tàn lụi ngoài cửa sổ báo hiệu màn đêm đã gần kề, Lục Ly đóng cửa phòng, giao khối đường mía cho sinh vật thân cây, nhưng không hề có ý định thám hiểm hành lang lúc đêm khuya, chỉ nằm lên giường, chìm vào giấc mộng đẹp.

***

Chào buổi sáng, tiên sinh Lục Ly.

Có chút khác biệt so với mọi khi. Không còn là tiếng va chạm thô ráp, cũng không phải giọng nói ầm ĩ, mà là giọng nói trong trẻo của cô bé.

Những đặc điểm giống cây cối gần như đã biến mất hoàn toàn, chỉ còn lại một chùm chồi non vươn ra từ mái tóc dài màu nâu của Tiểu Lâm Na, nàng nép mình khéo léo trên giường bệnh. Lục Ly phảng phất nhìn thấy ánh nắng từ ngoài cửa sổ rọi những tia vàng, những hạt bụi lãng đãng bay, đậu lại trên những sợi lông tơ nhỏ xíu trên khuôn mặt nàng.

"Ngươi đã hồi phục rồi sao?"

"Ừm a, cảm ơn đường của ngươi." Tiểu Lâm Na lấy ra một vật giấu ở bên kia cơ thể, "Ta sắp xuất viện rồi, cái này tặng ngươi."

Đó là một chậu cây cảnh, chồi non vươn ra từ trong đất bùn.

"Cảm ơn."

"Người nên cảm ơn là ngươi mới phải."

Rất nhanh, Lục Ly phát hiện không chỉ có Tiểu Lâm Na xuất viện, mà còn có Thịt Chó nữa ——

Tấm lịch trên tủ đầu giường hiển thị ngày thứ tám.

Lục Ly đã ở bệnh viện hơn một tuần lễ —— mặc dù về mặt cảm giác thì dường như chưa trải qua một ngày nào.

Lục Ly nâng niu chậu cây cảnh đi tới hành lang, nhìn thấy Thịt Chó đang thu dọn hành lý trong phòng bệnh.

"Cảm tạ ngươi không sợ nguy hiểm." Thịt Chó xuất viện từ biệt Lục Ly.

Và cả Mildred Humprey nữa ——

"Ta đã hết thuốc có thể cho ngươi rồi, y tá hôm nay đã cho ta thuốc bình thường. Các nàng còn nói với ta rằng, ta có thể xuất viện bất cứ lúc nào." Mildred Humprey hiền lành nói: "Cảm ơn ngươi vì những câu chuyện thú vị đó."

"Ngươi định xuất viện hôm nay sao?" Lục Ly thấy chiếc rương hành lý đã được thu dọn xong.

"Đúng vậy..."

Lão nhân phát ra một tiếng cảm khái ở cái tuổi này: "Chúng ta cũng phải đối mặt với thực tế."

Giống như Kẻ Ác và Chó Lông Vàng bị Lục Ly đưa tiễn, bây giờ đến lượt lão nhân.

Nếu lão nhân không còn cung cấp thuốc chống viêm nữa, vậy còn cậu bé thì sao?

Lục Ly đi tới phòng bệnh của cậu bé, thông báo cho hắn tin tức không còn thuốc chống viêm.

"Ta đã không cần thuốc nữa." Cậu bé với làn da thối rữa đã hoàn toàn đóng vảy nói, "Ta rất nhanh sẽ khỏi hẳn và có thể xuất viện, cảm ơn ngươi."

Cậu bé leo xuống giường bệnh, thành khẩn bày tỏ lòng biết ơn với Lục Ly, rồi nói cho hắn biết:

"Ca ca của ta ở lầu ba, nếu ngươi cần giúp đỡ có thể đến phòng bệnh 303 tìm huynh ấy, huynh ấy nhất định sẽ giúp ngươi."

"Ta đã ghi nhớ."

Cuối cùng, cậu bé chân thành nói lời cảm ơn với Lục Ly:

"Cảm ơn lòng nhân từ và thiện lương của ngươi."

*** Mọi bản quyền đối với tác phẩm dịch này đều thuộc về Truyen.free.