(Đã dịch) Quan Vận - Chương 52 : Chương 52 Khởi công
Có gió đông miễn phí để mượn, sao lại không mượn, há chẳng phải phụ lòng Lý Bí thư đã ra sức dọn đường sao? Quan Duẫn cười hắc hắc, nói: "Lưu Bảo Gia đã bắt tay vào làm thủ tục thành lập công ty, ta nhắc nhở ngươi một điều, Ngõa Nhi trực tiếp góp vốn thì không sao cả, nhưng ngươi thì không được. Thân phận của ngươi không cho phép, sau này nếu bị người ta điều tra, sẽ có phiền phức. Ngươi cần tìm một người đáng tin để làm người đại diện."
Ôn Lâm lại từ từ lắc đầu: "Không, ta cứ lấy danh nghĩa Ôn Lâm mà góp vốn, chuyện sau này cứ để sau này tính, ta không muốn kéo dài như vậy."
"Ngươi... Sao ngươi không nghe lời?" Quan Duẫn rất không hiểu cách làm của Ôn Lâm: "Góp vốn bằng tên thật, sau này thật sự có thể là họa lớn ngầm."
"Ngươi không cần bận tâm, ngươi cứ làm theo ta nói là được." Ôn Lâm hạ quyết tâm, lại theo thói quen cắn cắn môi: "Ta đã quyết định rồi, có những lúc một người muốn làm nên việc lớn, nhất định phải có nắm giữ và có buông bỏ."
Quan Duẫn nhìn thẳng Ôn Lâm một lát, đột nhiên cảm giác được ẩn sau vẻ ngoài tùy tiện của Ôn Lâm, đằng sau tính cách thẳng thắn, tươi sáng của nàng, còn ẩn chứa một Ôn Lâm khác mà không ai biết. Hắn không kiên trì nữa: "Thôi được, cứ theo ý ngươi vậy."
Lại cùng Ôn Lâm thương lượng một hồi, cuối cùng chốt lại nhiều chi tiết nhỏ, kế hoạch khai thác Bình Khâu sơn chính thức được xác định và đưa vào lịch trình.
Một tuần lễ sau, Ôn Lâm đứng ra chính thức ký kết hiệp định nhận thầu Bình Khâu sơn, thời hạn nhận thầu ba mươi năm, phí nhận thầu ba trăm nguyên. Trong đó, Quan Duẫn góp 149 nguyên, Ôn Lâm góp 131 nguyên, Ngõa Nhi góp 20 nguyên. Tỷ lệ góp vốn này là do Ôn Lâm kiên trì rằng chỉ cần nàng và Ngõa Nhi có ý kiến thống nhất thì có thể kiểm soát cổ phần. Quan Duẫn cũng không kiên trì việc nắm quyền kiểm soát cổ phần, dù sao cổ phần của hắn sau này chắc chắn sẽ bị pha loãng khi chia cho ba người Lưu Bảo Gia. Có hay không nắm giữ quyền quyết định tuyệt đối cũng không quan trọng, điều quan trọng là, hợp tác với Ôn Lâm, hắn yên tâm.
Hợp đồng nhận thầu đã ký kết, Ôn Lâm liền đứng ra liên hệ với Hạ Lai. Sau khi Hạ Lai trở về, bặt vô âm tín, Quan Duẫn lại biết Hạ Lai là vì muốn bảo vệ hắn nên mới bất đắc dĩ không liên hệ với hắn, trong lòng hắn sớm đã không còn oán trách hay bất mãn nữa. Sau này có việc thì cứ để Ôn Lâm đứng ra liên lạc với Hạ Lai, cũng tốt để Hạ Đức Trường không nghi ngờ Hạ Lai có liên hệ mật thiết với hắn.
Đường vòng cũng có thể thông đến nơi sâu kín, cũng không nhất thiết mọi chuyện đều phải đi theo con đường quang minh chính đại.
Ôn Lâm đã gọi điện cho Hạ Lai, Hạ Lai bảo Ôn Lâm chờ tin, Kim Nhất Giai gần đây đang tiến hành đánh giá rủi ro về triển vọng phát triển Bình Khâu sơn, một khi có ý tưởng, sẽ chủ động liên hệ với Ôn Lâm.
Thủ tục điều chuyển của Hạ Lai vẫn chưa hoàn tất, khoảng nửa tháng nữa mới có thể chính thức điều đến Yến thị công tác. Còn quyết định bổ nhiệm Hạ Đức Trường đã được ký phát, chỉ chờ thời cơ chín muồi sẽ công bố ra bên ngoài. Nhưng nói gì thì nói, việc bổ nhiệm một Phó Bộ trưởng Thường trực Ban Tổ chức Tỉnh ủy sẽ không gây ra động tĩnh lớn, phần lớn chỉ là thông báo nội bộ Tỉnh ủy. Phó Bộ trưởng Thường trực Ban Tổ chức Tỉnh ủy tuy có quyền cao chức trọng, nhưng rốt cuộc cũng không phải là điều chỉnh cán bộ cấp Phó Tỉnh, không đáng phải huy động lớn và thông báo toàn tỉnh.
Nhưng kỳ lạ là, sau khi Lý Dật Phong từ tỉnh thành tr�� về, chắc hẳn cũng đã nghe phong thanh về việc Hạ Đức Trường sắp được điều đến Tỉnh ủy, nhưng hắn vẫn hòa nhã với Quan Duẫn như thường ngày, vừa không quá mức chèn ép, cũng sẽ không quá trọng dụng mọi việc. Trái lại nằm ngoài dự liệu của Quan Duẫn, hắn vốn cho rằng Lý Dật Phong sẽ vì việc Hạ Đức Trường được điều động mà quay trở lại cục diện xa lánh và lạnh nhạt như trước đây đối với hắn.
Không ngờ Hạ Đức Trường nắm giữ "mũ quan" của Ban Tổ chức Tỉnh ủy, lại không đẩy cục diện sang hướng bất lợi hơn cho Quan Duẫn.
Quan Duẫn vắt óc suy nghĩ cũng không tìm ra lời giải đáp, chẳng lẽ nói, sau Lãnh Phong đã thay đổi cái nhìn về hắn, Lý Dật Phong đối với hắn cũng có thái độ chuyển biến tốt đẹp? Chẳng lẽ là công lao của Ngõa Nhi?
Nghĩ đến Ngõa Nhi, Quan Duẫn lại nhớ tới bức thư vừa nhận được từ Ngõa Nhi, hắn còn chưa kịp hồi âm, liền trải thư ra, cầm bút viết một bức thư hồi âm cho Ngõa Nhi, dặn nàng học tập cho tốt, lại nhắc một chút về việc khai thác Bình Khâu sơn. Đương nhiên, chỉ là nhắc đến m���t cách hàm súc, không nói sâu.
Lại một tuần lễ sau, nghi thức đặt móng đập lớn Lưu Sa Hà chính thức khởi động, tượng trưng cho việc huyện Khổng, một huyện nhỏ ở Trung Nguyên đã yên bình mấy chục năm, – theo lời Lý Vĩnh Xương – chính thức bước vào con đường cao tốc xây dựng công nghiệp hóa. Nhân dân huyện Khổng nhờ vào dự án đập lớn Lưu Sa Hà mà từ nay về sau sẽ vươn lên.
Nghi thức đặt móng rất long trọng. Là dự án cơ sở hạ tầng có vốn đầu tư lớn nhất từ trước đến nay của huyện Khổng, các lãnh đạo chủ chốt của Huyện ủy đã "dốc tổ" ra mặt, gần như toàn bộ đều có mặt để cắt băng khánh thành.
Bí thư Lý Dật Phong, Huyện trưởng Lãnh Phong, Phó Bí thư Lý Vĩnh Xương, Thường vụ Phó Huyện trưởng Quách Vĩ Toàn. Kỳ thực dựa theo thứ hạng, Quách Vĩ Toàn không đủ tư cách lên đài cắt băng, mà lẽ ra phải là Quế Hiểu Kiệt, nhưng Lý Vĩnh Xương lại nhất quyết nói rằng dự án đập lớn cũng nên làm nổi bật vai trò của chính phủ. Cuối cùng Quế Hiểu Kiệt đành phải bất đắc dĩ nhượng bộ. Bốn người xếp thành một hàng, đứng trên nền móng sắp khởi công của đập lớn Lưu Sa Hà, đón làn gió thu se lạnh, nhìn xuống dòng Lưu Sa Hà sóng cuộn cuồn cuộn. Giữa tiếng quốc ca trang nghiêm và hùng tráng, Lý Dật Phong trịnh trọng cắt nhát dao đầu tiên.
Các lãnh đạo Huyện ủy ngồi hàng đầu tiên đi đầu vỗ tay, các nhân viên Huyện ủy, cảnh sát và công nhân thi công vây quanh cũng ra sức vỗ tay. Tiếng vỗ tay như sấm, kèm theo tiếng nước chảy ào ào của Lưu Sa Hà, mùa thu sôi nổi nhất trong lịch sử huyện Khổng đã đến đúng hẹn giữa tiếng vỗ tay vang dội.
Lý Dật Phong phát biểu trước.
Lý Dật Phong phát biểu ngắn gọn, chỉ nói ba câu: "Các đồng chí, tôi chỉ nói ba câu. Thứ nhất, huyện Khổng là một huyện nông nghiệp, dự án đập lớn Lưu Sa Hà đã kết thúc lịch sử không có dự án cơ sở hạ tầng trọng đại nào của huyện Khổng. Thứ hai, dự án đập lớn Lưu Sa Hà là một cột mốc của nhân dân huyện Khổng, sẽ được khắc ghi rõ ràng vào lịch sử huyện Khổng. Thứ ba, dự án đập lớn Lưu Sa Hà dưới sự chỉ đạo của Huyện ủy, Huyện chính phủ, dưới sự lãnh đạo cụ thể của đồng chí Lý Vĩnh Xương và Quách Vĩ Toàn, nhất định có thể vượt qua vạn khó khăn, dũng mãnh tiến lên, biến hiện trạng huyện Khổng gió mưa bão táp thành cảnh 'một đêm gió xuân về, vạn cây lê hoa nở'. Tôi nói xong rồi, cảm ơn mọi người."
Lý Vĩnh Xương đi đầu vỗ tay, hắn ngửi thấy một hơi thở rất không bình thường từ bài phát biểu của Lý Dật Phong, khiến hắn hưng phấn không ngừng. Hắn vẫn luôn lo lắng mối quan hệ giữa Lý Dật Phong và Lãnh Phong sẽ hòa hoãn vì việc khởi công dự án đập lớn Lưu Sa Hà. Một khi số một và số hai đạt được nhận thức chung trong mọi việc, quyền phát ngôn của hắn tại Huyện ủy sẽ bị suy yếu rất nhiều. Với tư cách là người thứ ba, giá trị của hắn mới được thể hiện rõ nhất khi số một và số hai bất hòa.
Bài phát biểu của Lý Dật Phong gửi gắm hy vọng vào dự án đập lớn, đồng thời ám chỉ trước đây huyện Khổng là "gió mưa phiêu diêu", rất rõ ràng là bất mãn với việc Lãnh Phong mọi nơi đều khiến công việc huyện Khổng thụt lùi. Nói như thế, mối bất hòa giữa Lý Dật Phong và Lãnh Phong ch���ng phải cũng không vì việc khởi công dự án đập lớn mà hòa hoãn chút nào sao?
Lý Vĩnh Xương trong lòng thầm mừng, huyện Khổng... sau này vẫn sẽ là thiên hạ của hắn.
Lãnh Phong lên đài phát biểu.
Như mọi khi, Lãnh Phong nét mặt không đổi, thần sắc bình tĩnh: "Các đồng chí, lời phát biểu vừa rồi của đồng chí Dật Phong có cái nhìn sâu sắc, rất có ý nghĩa chỉ đạo thực tiễn. Huyện Khổng là một huyện nông nghiệp, khởi công một dự án cơ sở hạ tầng cỡ lớn không hề dễ dàng. Do hai đồng chí Vĩnh Xương, Vĩ Toàn đứng đầu nhóm lãnh đạo, nhất định phải lấy mục đích mưu phúc lợi, tạo phúc lợi cho nhân dân huyện Khổng làm xuất phát điểm mà làm việc thật sự, làm việc hết mình. Phải thực sự biến đập lớn Lưu Sa Hà thành một cột mốc được lòng dân đầu tiên trong lịch sử huyện Khổng."
Lãnh Phong phát biểu cũng có ý ám chỉ, Lý Vĩnh Xương chỉ cười nhạt trong lòng. Tuy khinh thường bài phát biểu của Lãnh Phong, cho rằng lời của Lãnh Phong có ý giễu cợt và đánh đòn tâm lý, nhưng hắn vẫn đi đầu vỗ tay hết sức, thể hiện ra tu dưỡng mà một "lão bánh quẩy" nên có. Đương nhiên, cường độ vỗ tay thì yếu hơn vài phần so với lúc vỗ tay cho Lý Dật Phong vừa rồi.
Bí thư và Huyện trưởng đã phát biểu xong, đến lượt Lý Vĩnh Xương lên đài chính thức phát biểu. Vốn dĩ trong nghi thức đặt móng hôm nay hắn là người dẫn chương trình, lẽ ra đã nói không ít lời, nhưng sau khi lên đài, lời hắn nói vẫn không ít, nói không ngừng, đông tây nam bắc đều nói. Thời lượng phát biểu thậm chí còn vượt qua Lý Dật Phong và Lãnh Phong. Người tinh mắt kỳ thực đều biết, Lý Vĩnh Xương cố ý làm "văn chương" về độ dài bài phát biểu, cũng là để thể hiện rằng hắn tuy đứng thứ ba, nhưng trên thực tế lại là người số một ở huyện Khổng.
"Nhân dân huyện Khổng từ đó sẽ vươn lên... Dự án đập lớn Lưu Sa Hà nhất định là một sự kiện lịch sử được ghi vào sử sách. Từ đó, nhân dân huyện Khổng đứng trên đập lớn Lưu Sa Hà, mượn gió đông phát điện thủy lợi, một bước nhảy vọt từ một huyện nông nghiệp nhỏ vươn lên thành một huyện công nghiệp trung bình, ngạo nghễ đứng giữa rừng các huyện của Hoàng Lương thị..."
Bài diễn văn của Lý Vĩnh Xương cũng không biết là bút tích của ai, dù sao cũng không phải Ôn Lâm viết hộ, càng không phải do chính hắn viết. Với trình độ của Lý Vĩnh Xương, còn cách xa vạn dặm để viết ra một bài diễn văn đạt chuẩn. Viết ra không những có rất nhiều chỗ "cứt chó không thông", mà còn dùng từ không thích đáng, có vài tính t�� dùng chẳng ra đâu vào đâu, khiến ngay cả các công nhân thi công đang vây xem cũng suýt chút nữa bật cười thành tiếng.
Lãnh Phong thì vẫn ổn, nét mặt vẫn không biểu cảm gì. Lý Dật Phong nghe đến một nửa thì không chịu nổi nữa, nhíu mày, ghé tai nói nhỏ với Lãnh Phong vài câu, rồi quay người đi trước. Lý Dật Phong vừa đi, Vương Xa Quân tuy không muốn rời đi, cũng đành phải đi theo. May mắn là, Lý Dật Phong chỉ phất tay bảo hắn ở lại, rồi tự mình đi.
Quan Duẫn và Ôn Lâm đứng trong đám người, nhìn nhau cười, mọi thứ không cần phải nói thành lời. Lúc này họ mới ý thức được cái hay của việc không gia nhập tổ công tác lãnh đạo. Với tư cách là thông tấn viên của lãnh đạo chủ chốt, một thân phận là phục vụ cho lãnh đạo. Nếu lại tiếp tục gia nhập tổ công tác lãnh đạo, thì thân phận khác chính là phục vụ cho dự án đập lớn. Một khi cả hai đầu đồng thời có việc, sẽ không thể kiêm nhiệm được, chỉ có thể chú ý một phía. Bất kể ưu tiên phía nào, tổng sẽ có một phía phải bỏ lại, trong lòng chắc chắn sẽ không cam lòng.
Quả nhiên như Quan Duẫn đã liệu, Vương Xa Quân đã ở lại. Đứng trở về đội ngũ, thoạt tiên vẻ mặt vui vẻ thỏa mãn, sau một lúc lâu, lại cảm thấy có gì đó không ổn, quay lại nhìn về phía Lý Dật Phong rời đi, lòng thấp thỏm không yên, chân trái lại bất giác bắt đầu run nhẹ.
Ôn Lâm hôm nay mặc một bộ trang phục công sở, thân dưới là quần dài ống đứng, giày da đen, thân trên là áo sơ mi trắng, thắt một chiếc nơ bướm. Thoạt nhìn đoan trang mà trưởng thành, còn toát lên một chút khí chất tao nhã. Nhìn kỹ, Quan Duẫn khó tránh khỏi tà niệm về sự quyến rũ của đồng phục.
Mặc dù thời đại học hắn cũng xem một số phim nghệ thuật về cơ thể người, nhưng xuất phát điểm tuyệt đối là góc độ thuần túy thưởng thức, là để bồi dưỡng con mắt thẩm mỹ của mình. Nhưng xung động tuổi trẻ cuối cùng cũng để lại ký ức sâu sắc. Ôn Lâm không thắt nơ bướm thì không sao, thắt rồi, liền khiến Quan Duẫn ngay lúc Lý Vĩnh Xương đang nói chuyện trên đài, đã thất thần, cứ nhìn chằm chằm chiếc nơ bướm của Ôn Lâm không rời.
"Đẹp không?" Ôn Lâm tưởng Quan Duẫn thật sự đang thưởng thức chiếc nơ bướm nàng cẩn thận thắt, liền cố ý ưỡn ngực. Chủ yếu là để chiếc nơ bướm càng thêm rõ ràng. Không ngờ, cũng không biết là do chiếc áo sơ mi trắng quá mỏng, hay là núi đôi của Ôn Lâm quá ư là đẫy đà, hay là một chiếc cúc áo trên cùng của áo sơ mi chưa được cài chặt, ngay khoảnh khắc ánh mắt Quan Duẫn lướt qua, chiếc cúc áo... đột nhiên bung ra.
Mọi bản quyền nội dung thuộc về dịch giả và truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.