Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 613: Đại bí mật

“Cứ như vậy đi, Hứa thiếu, anh thấy thế nào?” Trầm Khải nhỏ giọng hỏi Hứa Thông. Đương nhiên, trong nhóm nhỏ này, Hứa Thông có tiếng nói quyết định tối cao.

“Trầm Khải không thể làm bừa như vậy! Diệp Phàm đồng chí ít nhiều gì cũng là bạn cùng lớp của tôi. Bạn bè với nhau càng nên kết giao thân tình, trân trọng tài năng, sao có thể lén lút hãm hại sau lưng? Tuy rằng Diệp Phàm đồng chí ở vài phương diện có làm sai, nhưng chúng ta là người lớn, nên rộng lượng, không chấp nhặt với người như hắn. Thôi bỏ đi, bỏ đi! Không nói nữa, uống rượu, uống rượu!” Hứa Thông vậy mà lại nghiêm mặt dạy dỗ Trầm Khải một trận.

Trầm Khải trong lòng hiểu rõ, đây lại là chiêu hỏa mù của đại thiếu gia Hứa Thông. Muốn người khác làm việc xấu, hắn Hứa Thông không ra mặt, nhưng lại tỏ vẻ mình là bậc đại nhân đại nghĩa. Nếu chuyện này đi quá xa, một khi có rắc rối xảy ra, hắn ta lại phủi sạch trách nhiệm nhanh hơn bất cứ ai.

Bởi vì đại thiếu gia Hứa Thông làm việc tại Phòng Chống Tham Nhũng của Viện Kiểm sát tỉnh, tương đối quen thuộc với thể chế quan trường, hơn nữa cha hắn là nhân vật số một của tỉnh thành cũng không ít lần dạy dỗ hắn.

Có điều, trước kia Trầm Khải đã từng bị hắn bán đứng một lần rồi, đương nhiên, trong những chuyện như vậy, Trầm Khải sẽ không phải kẻ ngốc. Người lăn lộn từ trường đời gió tanh mưa máu mà đi ra, tự nhiên có chủ kiến của riêng mình.

“Trinh Dao, thế nào?” Diệp Phàm cười tủm tỉm hỏi, nhìn Tống Trinh Dao đang tỉ mỉ soi gương. Đương nhiên, hắn đã chuẩn bị sẵn mọi thứ.

“Tuyệt! Lần này hiệu quả càng rõ rệt. Diệp Phàm, tay nghề của anh ngày càng tinh diệu. Em nghĩ nếu anh chuyên làm cái nghề buôn bán này, chắc đã sớm phát tài lớn rồi, cần gì phải ẩn mình ở Ngư Dương xa xôi đó, phí hoài tài năng chứ?” Tống Trinh Dao nâng niu khuôn mặt trắng nõn vô cùng của mình, cười khẽ, đẹp tựa đóa mẫu đơn vừa nở, thật khiến người say đắm.

Gã nào đó (Diệp Phàm) nhất thời thất thần, ngơ ngác quên quay đầu, cứ nhìn chằm chằm vào nàng, thầm nghĩ: “Trinh Dao thật thuần khiết, thật đẹp, một vẻ lịch sự tao nhã pha lẫn chất phác, thuần khiết. Đúng là kiểu thục nữ chính tông, biết quán xuyến việc nhà. Làm phu nhân thì tuyệt vời.”

Tống Trinh Dao bị gã nào đó nhìn chằm chằm đến mức gò má bắt đầu nóng ran, từ ửng hồng chuyển sang hồng nhạt rồi đỏ bừng, cuối cùng thật sự ngại ngùng, liền trừng mắt nhìn Diệp Phàm một cái, r��i nói: “Nhìn chằm chằm mặt em làm gì, trên đó có mọc hoa đâu?”

“Đâu có mọc hoa. Nhưng mà non mềm như vậy, làm sao mà nở hoa được?” Diệp Phàm ngây ngô đáp. “Viên Ngọc Nhan Hoàn Hậu Cung lần này, hiệu quả quả thực rõ rệt. Ngay cả Diệp Phàm chính mình cũng bất ngờ với hiệu quả đặc biệt của viên thuốc này. Khuôn mặt Tống Trinh Dao dưới sự trợ lực của viên thuốc lúc này lại càng thêm rạng rỡ, mịn màng như làn da em bé hai ba tuổi.”

“Anh nói gì đó, thật đáng xấu hổ!” Tống Trinh Dao vừa nghe, liền không nhịn được trợn mắt trắng dã, vung tay đấm một cái.

“Ai da!” Diệp Phàm một tay liền nắm lấy bàn tay mềm mại của Tống Trinh Dao. Cổ tay nhẹ nhàng dùng sức một chút, Tống Trinh Dao không kịp phòng bị, cả người liền không biết tự lúc nào đã tựa vào lòng Diệp Phàm.

Cả hai cùng ngây người, hơi thở hòa quyện, bị bầu không khí đặc biệt này làm cho say mê. Qua một lúc, Tống Trinh Dao khẽ đẩy gã nào đó ra rồi đứng dậy, khuôn mặt nóng bừng, đỏ như nhuộm sáp đỏ.

“Tôi… tôi có chút luyến tiếc.” Diệp Phàm khó khăn lắm mới thốt ra được câu đó.

“Biết là tốt rồi, hừ!” Tống Trinh Dao quay mặt đi, vẻ mặt như đang giận dỗi, kỳ thật trong lòng lại vô cùng bối rối. Đối với Diệp Phàm mà nói, chuyện này e rằng đã là chuyện thường như cơm bữa. Nhưng đối với Tống Trinh Dao, đây vẫn là lần đầu tiên của một thiếu nữ chưa chồng.

Cho nên, cái cảm giác đó đặc biệt mãnh liệt, luồng dương cương khí vô tình lan tỏa từ người Diệp Phàm thiếu chút nữa đã khiến Tống Trinh Dao hoàn toàn mê mẩn.

Trên người Diệp Phàm có một loại khí tức mang tên “Hỏa Long Tường Thiên”, dù chỉ là một tia khí tức nhỏ bé, nhưng bên trong lại ẩn chứa dương khí mãnh liệt.

Loại dương khí này là do “Hỏa Long Tường Thiên” hấp thụ dương khí tự nhiên mãnh liệt của trời đất, trải qua hàng trăm năm thai nghén mới hình thành.

Hơn nữa, nội kình của Diệp Phàm đã xuyên thấu toàn bộ cơ thể, khiến tính chất dương khí càng thêm cuồng liệt. Quán tính vốn dĩ mang tính dương, còn Tống Trinh Dao là thể chất thuần âm. Lần đầu tiên tiếp xúc loại khí tức này, âm dương tự nhiên sinh ra một loại cảm giác kỳ lạ, có xu hướng dung hợp. Có thể giữ được tỉnh táo đã là không tệ rồi, đó là bởi vì Tống Trinh Dao quá nhạy cảm. Nếu không, đã sớm mê say rồi.

“Giận rồi sao?” Gã nào đó nhỏ giọng xin lỗi, có chút ngượng ngùng. Tuy nói khi chế thuốc, Diệp Phàm đã tiếp xúc gần gũi với khuôn mặt Tống Trinh Dao, nhưng lúc đó chỉ là công việc làm đẹp. Sau khi thuốc hoàn thành lại kéo nàng vào lòng thì có ý đồ bất chính, nên hắn tự cảm thấy đuối lý.

“Tức giận còn có thể ăn thịt anh sao? Đáng ghét, thôi bỏ đi!” Tống Trinh Dao tức giận liếc xéo gã nào đó một cái, chợt nhớ đến mục đích thực sự của mình khi ra ngoài, cười nói: “Thấy anh vì bổn cô nương mà chịu khó làm đẹp, bổn cô nương sẽ nói cho anh một bí mật lớn.”

“Bí mật lớn? Bí mật lớn gì vậy?” Diệp Phàm hứng thú dâng trào. Chắc đây là mục đích Tống Trinh Dao tìm mình tối nay. Xem ra mình vẫn có vị trí nhất định trong lòng Tống Trinh Dao.

Kỳ thật Tống Trinh Dao cũng mang theo một tâm lý cảm kích. Khi Diệp Phàm dùng nắm đấm xông ra ở Cục Công an huyện Ngư Dương, cái khí phách trượng nghĩa của một đấng nam nhi kia đã khắc sâu vào lòng nàng. Cho nên, khi nghe được một bí mật, nàng tự nhiên nóng lòng đến nói cho gã nào đó.

“Nhưng anh tuyệt đối không được nói ra ngoài, chuyện này em cũng vô tình nghe được mà còn chưa được thực thi. Rốt cuộc sau này có được thi hành hay không, em cũng không dám khẳng định. Hiện giờ anh cứ tạm thời xem như đây là một tin tức n���i bộ nhỏ nhoi thôi.” Tống Trinh Dao vẻ mặt thận trọng, không giống như đang nói đùa.

“Em nói, anh nghe, tuyệt đối không tiết lộ ra ngoài, đánh chết cũng không nói. Chuyện này chỉ mình ta biết, không tiết lộ cho bất cứ ai.”

Đối với Tống Trinh Dao, cô gái ngây thơ chưa từng trải sự đời này, Diệp Phàm tự tin có thể hạ gục nàng.

Có điều, vấn đề cốt lõi là Diệp Phàm chính mình cũng đang tự hỏi có nên theo đuổi nàng hay không. Nhưng đây cũng chỉ có thể nói là sự tự tin của riêng Diệp Phàm thôi. Một cô gái như Tống Trinh Dao, từ nhỏ đã được gia giáo nghiêm khắc, e rằng ngay cả muốn duy trì quan hệ tốt cũng khó lòng khiến nàng cắn câu.

“Diệp Phàm, anh đừng có cợt nhả, hừ!” Có điều, chiêu này của Diệp Phàm lại không có tác dụng, ngược lại còn khiến Tống Trinh Dao phản cảm, nàng hừ lạnh một tiếng.

Tức giận đến mức Diệp Phàm thật muốn tự tát vào mặt một cái, thầm mắng: “Xem ra Trinh Dao khác với những cô gái khác. Một loại phương pháp thông thường sẽ không có tác dụng ở đây. Giáo sư khi giảng bài cũng cần tùy theo tài năng của học trò mà dạy, xem ra đàn ông khi theo đuổi phụ nữ cũng cần tùy người mà dùng phương pháp, nếu không sẽ không linh nghiệm.”

“Được rồi, tôi nói thật đây.” Diệp Phàm cũng thu lại nụ cười, tỏ vẻ nghiêm túc. Lúc này, Tống Trinh Dao lại nghi ngờ quét mắt nhìn hắn vài lần, cảm thấy có chút kỳ lạ.

Nàng nói: “Hôm kia cha tôi về nhà, vô tình nhắc đến, nói là Ban Tổ chức Trung ương đang muốn tổ chức một lớp bồi dưỡng cán bộ trẻ kế cận, địa điểm ở Trường Đảng Trung ương. Lớp này hình như đã được gọi là ‘Lớp Thanh niên Trung ương’, yêu cầu độ tuổi không quá bốn mươi lăm tuổi, cấp bậc không được thấp hơn chính phòng.”

Diệp Phàm vừa nghe liền hiểu ra, đây chẳng phải là chuyện hôm qua anh ta nghe từ Trương Vệ Thỉnh, cục trưởng từ kinh thành đến, tại chỗ của Tề Cốc Đào sao. Xem ra tin tức này là thật, bởi vì Tống Sơ Kiệt nói chỉ mới có ý định sơ bộ, việc chọn người còn phải do Bộ Tổ chức Tỉnh ủy quyết định tiêu chuẩn và chọn ai.

Vốn dĩ Diệp Phàm cũng chẳng mấy hy vọng, bởi vì cấp bậc của mình mới l�� phó phòng, không đủ cấp bậc tối thiểu để trúng tuyển vào lớp thanh niên này. Có điều, sau này Trương Vệ Thỉnh ám chỉ Tề Cốc Đào có thể giúp đỡ, lại khiến Diệp Phàm nhen nhóm hy vọng.

Thế nhưng Tề Cốc Đào cũng tỏ thái độ rõ ràng là không thể. Chỉ mới cách vài phút, Tề Cốc Đào còn nói đùa rằng nếu Diệp Phàm phụ trách Khu kinh tế Lâm Tuyền mà anh ta đến thăm một chuyến, thì lại khiến Diệp Phàm nhìn thấy tia hy vọng. Nhưng Diệp Phàm cũng hiểu rõ, trong một năm muốn từ vị trí phó phòng lên chính phòng là quá khó khăn, căn bản là không thể thực hiện được.

Bởi vì lý lịch của mình còn non, tuổi tác lại trẻ, những điều này đều không có lợi cho việc đề bạt theo quy củ thông thường.

Mặc dù biết rõ hy vọng không lớn, nhưng trong lòng Diệp Phàm vẫn ôm một giấc mộng. Chỉ cần đạt đến cấp chính phòng, suất bồi dưỡng này nếu tranh thủ được, e rằng còn khó hơn lên trời. Tỉnh Nam Phúc có bao nhiêu cán bộ cấp chính phòng đủ điều kiện chứ, mà chỉ có vài suất, quả thực quá khó khăn.

“Cái đó thì liên quan gì đến tôi chứ? Tôi bất quá chỉ là một tiểu cán bộ cấp phó phòng.” Diệp Phàm giả vờ thờ ơ nói, kỳ thật đôi mắt sắc bén đã sớm mở to, quan sát mọi biểu cảm của Tống Trinh Dao.

Hắn thầm nghĩ: “Trinh Dao biết rõ tôi không đủ cấp bậc, tại sao còn nói cho tôi biết? Có phải là muốn giúp tôi thăng lên vị trí chính phòng trong vòng một năm không? Nếu nàng dốc hết sức giúp tôi, e rằng Tống Sơ Kiệt cũng phải ra tay.”

“Cấp phó phòng thì anh quả thực chưa đủ cấp bậc một chút, nhưng thời gian còn một năm, anh có thể tranh thủ mà!” Tống Trinh Dao không cam lòng nói.

“Tranh thủ quá khó khăn. Trong triều không có người nâng đỡ thì đừng làm quan. Điều này anh chắc hẳn đã cảm thán từ cha em rồi.” Diệp Phàm cố ý thở dài, đương nhiên là thở dài cho cô gái nào đó nghe, lại còn ra vẻ chua chát, buồn bã, đúng kiểu chiêu trò dụ dỗ người khác.

“Anh nha anh! Cái dũng khí, khí phách đó của anh chạy đi đâu mất rồi?” Tống Trinh Dao có chút tức giận, lại vừa có chút bất mãn.

“Có, có dũng khí gì chứ, chẳng phải vẫn cứ sống chật vật như vậy sao!” Diệp Phàm tiếp tục giả ngu, mục đích đương nhiên là muốn moi ra toàn bộ ý định của Tống Trinh Dao.

“Năm ngoái, anh mới tốt nghiệp chưa đến một năm đã từ một chức quan làng lên đến vị trí phó phòng. Bước nhảy vọt này đủ lớn rồi! Từ một khoa viên bình thường đến cấp phó phòng, giữa đó phải trải qua bao nhiêu cấp bậc, anh có thể đếm được không? Từ khoa viên đến phó chủ nhiệm, rồi đến chủ nhiệm, sau đó mới đến phó phòng. Anh đều làm được hết, những điều này đều là do chính anh tự tranh thủ, là dựa vào bản lĩnh thực sự của anh. Điều đó chứng tỏ ở quốc gia chúng ta, vẫn có rất nhiều lãnh đạo thưởng thức những nhân tài có năng lực thực sự như anh, những thanh niên có thể làm nên đại sự!” Tống Trinh Dao nói một tràng để động viên Diệp Phàm.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền của dịch giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free