(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 612: Tứ đại thế gia thế lực
Phượng Tam Gia tên thật là Phượng Cử Tuệ. Nghe nói trước đây nàng từng đến Giang Tô, chuyên hành nghề thầy bói. Năm ngoái, không ngờ nàng ta lại xem bói trúng hai sự việc không hề nhỏ của Hứa Thông, nhờ vậy nhanh chóng có được sự tín nhiệm của hắn cùng những người trong giới. Từ đó về sau, nàng trở thành quân sư ẩn mình trong vòng ảnh hưởng của Hứa Thông, người đời nay thường gọi là kẻ đa mưu túc trí.
Kỳ thực đó là bởi vì Phượng Cử Đức rất giỏi quan sát lời nói và sắc mặt, hơn nữa trước đó đã dọn đường, dốc sức tìm hiểu vài chuyện lặt vặt của mấy người trong vòng quen biết của Hứa Thông. Kết quả đương nhiên có thể đoán biết một vài điều, khiến Hứa Thông, Y Cương cùng đám người kia đều coi nàng là một vị tiên tri vĩ đại.
Bất quá, Phượng Cử Đức quả thực có thể xem là người tin tức linh thông, sánh ngang với Thân Công Báo vạn sự thông trong Phong Thần Bảng.
Phượng Cử Tuệ thường tự phụ nói rằng, chuyện trong thành Thủy Châu, nàng biết đến tám chín phần. Đối với điều này, Hứa Thông và đám người kia chỉ cười mà không nói gì, bởi họ biết người này chỉ đang khoác lác. Thành Thủy Châu rộng lớn vô cùng, dân cư lên đến mấy triệu, mỗi ngày biết bao chuyện lớn nhỏ phát sinh, muốn nắm bắt hết thảy thì trừ phi là thần tiên.
"Ta đã sớm điều tra rồi, các ngươi có biết về Tứ Đại Gia Tộc từ xưa của Thủy Châu không?" Phượng Cử Đức làm ra dáng vẻ một cao nhân kỳ lạ, đeo thêm cặp kính, đội mũ quả dưa, trông hệt như một ông thầy bói cổ đại.
"Tứ đại gia tộc này ta cũng biết chút ít, nghe trưởng bối khi rảnh rỗi tán gẫu từng nhắc đến. Họ nói thành Thủy Châu chúng ta từ xưa đã có Tứ Đại Gia Tộc, phân biệt là Phượng, Lô, Tôn, Diệp. Lịch sử của bốn thế gia này đều rất lâu đời. Nếu truy ngược về từ thời khai sáng, phỏng chừng cũng phải gần ngàn năm lịch sử rồi. Bốn thế gia này đều có chút liên quan đến võ lâm, trong gia tộc có đệ tử đều luyện được võ công cao cường, tay không thể đẩy bia đá, cách không đánh chết người, thuộc hàng cao thủ. Nhưng bây giờ thì khác, e rằng chẳng còn mấy ai luyện võ nữa. Giờ luyện quyền cước chỉ đơn giản là để thư giãn gân cốt, tăng cường thân thể, chỉ là chút kỹ năng hoa hòe thôi." Hứa Thông thản nhiên kể lể, không hề coi trọng Tứ Đại Gia Tộc, cho rằng đó chỉ là chuyện xưa cũ, không đáng bận tâm.
"Ha ha, Hứa thiếu à, đó chỉ là cái nhìn phiến diện về Tứ Đại Gia Tộc thôi. Thực ra thì hiện tại, tài sản của Tứ Đại Gia Tộc tập trung lại cũng là một khoản tiền lớn, lên tới gần hai ba trăm triệu. Hơn nữa, thế lực của họ cũng không thể xem thường." Phượng Tam Gia vẻ mặt tự mãn, nhìn Hứa Thông nói.
"Không thể nào, hai ba trăm triệu ư? Có đáng là gì! Bốn thế gia gộp lại cũng chỉ hai ba trăm triệu, đối với những người như chúng ta mà nói, đương nhiên cũng coi là một khoản lớn. Bất quá hiện tại, ở Thủy Châu, e rằng một nhà đã có vài tỷ gia sản rồi, còn bên Hương Cảng thì càng nhiều hơn nữa. Cứ lấy nhà Trầm Khai ra mà nói, tùy tiện xuất ra một chút cũng có thể sánh ngang một trong số họ. Cho nên, bốn thế gia cổ xưa này cũng chẳng đáng là gì! Hơn nữa, thực ra thì bây giờ, trong nhà không có ai giữ chức vụ quan lớn thì có gì mà đáng sợ? Chơi bời, giang hồ biết ta kiếm, quyền lực là công cụ để tạo ra tiền. Nếu không có quan lớn đại lão bảo vệ, chỉ cần họ ra tay một chút, có thể tiêu diệt tất cả. Các ngươi chưa từng thấy sao, chỉ cần một lời nói của quan lớn có thể tiêu diệt một thế gia cự phú. Ha ha." Tào Áp hơi khinh thường, cười gượng.
"Ha ha, Tào thiếu à, cậu chỉ biết một mà không biết hai. Hãy nghe ta nói hết đã. Cứ lấy Lô gia, đứng thứ hai ra mà nói đi. Hiện tại, Lô Minh Châu, Bí thư trưởng Tỉnh ủy, chính là người nhà họ Lô được nâng đỡ lên. Ở Kinh Thành, Bộ Ủy còn có vài vị quan lớn thuộc Lô gia, hơn nữa lại được tài chính của Lô gia duy trì. Cậu nói xem, một thế gia như vậy có đáng sợ không?" Phượng Tam Gia lại tung ra một "quả bom hẹn giờ", khiến Tào Áp cùng đám người kia suýt nữa không kịp phản ứng.
Toàn không tin, hắn nhìn chằm chằm Phượng Tam Gia hỏi: "Thật hay giả vậy?"
"E rằng là thật, ta cũng từng nghe người già kể lại, hình như nói Lô Minh Châu có liên quan đến Lô Tông ở Thủy Châu. Bất quá, rốt cuộc có phải là người của Lô Tông ở Mộc Châu hay không thì người già không nói rõ, cho nên cũng không rõ lắm." Hứa Thông nghe vậy thì hơi lo lắng, bây giờ mấy người họ lập tức tin đến bảy tám phần.
"Vậy thì, theo lời ngươi nói, Diệp gia đứng thứ tư chắc cũng không phải dạng vừa?" Tào Áp hơi chần chừ hỏi.
"Ha ha, tuyệt đối không tầm thường! Nhưng ta vẫn chưa tra ra chỗ dựa chân chính của Diệp gia là ai. Trong Thường vụ Tỉnh ủy hình như cũng không có ai họ Diệp, thực sự là thần bí. Theo ta, những thế gia mà chúng ta không thể tra ra được chi tiết như thế này mới là đáng sợ nhất. Ngươi vô ý đắc tội bọn họ, tưởng rằng không sao, nhưng đến khi chết một cách bí ẩn phía sau lưng cũng không biết ai là người ra tay. Biết người biết ta mới có thể trăm trận trăm thắng. Người không biết sẽ phải đối mặt với thất bại lớn."
Phượng Tam Gia lắc lắc đầu, rót một chén rượu thiêu Liêu Đông xuống cái bụng đầy nếp nhăn của mình. Người này cũng kỳ lạ, rượu đỏ mấy trăm khối một ly trong tửu trang Hoàng Thành hắn không thèm, lại thích cả ngày lấy từ trong áo ra cái bình rượu thiêu, hơn nữa còn chế tạo một cái bình đồng thiếc đặc biệt để đựng rượu thiêu của mình. Nhấp từng ngụm, nhấm nháp từng chút, quả thực có chút phong thái ẩn sĩ cao nhân kỳ quái.
"Chẳng lẽ cứ thế buông tha cái thằng họ Diệp thấp hèn đó sao?" Trầm Khai bất mãn phun ra lời lẽ, mục đích đương nhiên là muốn thể hiện trước mặt Hứa Thông và những người khác. Phải biết rằng, thông qua Hứa Vạn Sơn ở sau lưng Hứa Tích, Trầm gia đã moi được không ít ưu đ��i công trình từ Đông San. Phải biết rằng, một năm ở thành Thủy Châu có biết bao nhiêu dự án lớn được triển khai. Cứ lấy một ví dụ, chẳng hạn như chính quyền thành phố chuẩn bị làm một dự án trọng điểm lớn nào đó, bí mật này Trầm gia sẽ biết sớm. Trên thương trường, họ sẽ sắp xếp trước một vài điểm. Về sau, chờ dự án lớn của chính quyền thành phố vừa triển khai, công ty xây dựng của Trầm gia lập tức tham gia, gia sản liền tăng gấp mấy lần. Cho nên, lời Tào Áp nói rằng quyền lực là công cụ để kiếm tiền rất có lý. Chỉ cần có chút kỹ năng, có thể làm cho người ta tỉnh ngộ, gia đình thịnh vượng, nắm giữ tiên cơ, kiếm tiền đầy túi.
"Ha ha, đương nhiên không thể bỏ qua! Dám cướp nữ nhân của Hứa thiếu gia chúng ta, đúng là chán sống. Bất quá, một kẻ từ nông thôn, từ cái huyện nghèo nàn đó đến, cũng không cần quá mức coi trọng. Chỉ cần dùng chút thủ đoạn, có thể khiến hắn phải về nhà ôm củ khoai, cắn hành tây mà sống." Phượng Tam Gia lại lộ ra vẻ cao nhân đó.
"Ôm củ khoai mà sống thì quá dễ dàng cho hắn rồi. Ít nhất cũng phải khiến hắn khập khiễng trở về Ngư Dương mới đúng, nếu không khó mà giải mối hận trong lòng." Trầm Khai Đại thiếu vẻ mặt tươi cười rạng rỡ. Hắn lúc nào nói chuyện độc địa, ra tay tàn nhẫn cũng đều mang vẻ tươi cười đó. Bởi vậy, những người trong giới tặng cho hắn biệt hiệu "Hoa Lý Thích".
"Bất quá, Phi Vân Các là của Diệp gia, chúng ta tạm thời không thể vào đó gây ầm ĩ. Vậy làm thế nào để bắt được thằng nhóc họ Diệp đó đang gian díu trên giường đây?" Bạc Cương hơi đau đầu, nhất thời không nghĩ ra được cách nào.
"Này Bạc thiếu, cậu đúng là 'trong nhà chưa tỏ, ngoài ngõ đã tường' rồi! Biết là không thể động vào Phi Vân Các, nhưng chẳng lẽ thằng nhóc họ Diệp không ra khỏi Phi Vân Các sao? Chỉ cần hắn ra ngoài là xong chuyện. Thành Thủy Châu lớn như vậy, còn sợ không tìm được chỗ 'chỉnh' hắn ư? Cứ lấy con nhỏ kia mà nói, ngoài thành Thủy Châu trời đất rộng lớn, trời làm chăn, đất làm giường, chẳng phải rất tốt sao?" Phượng Tam Gia nheo mắt cười đắc ý, vẻ cao nhân lập tức biến mất, khôi phục lại bộ dáng lão già côn đồ chính tông vốn có.
"Được được được! Đến lúc đó, chúng ta sẽ cho con nhỏ kia uống chút thứ gì đó, khiến hai đứa chúng nó trần truồng ôm nhau, chúng ta chụp ảnh làm bằng chứng, rồi giao cho kẻ cầm đầu. E rằng ngày mai thằng nhóc đó sẽ tự chuốc lấy nhục nhã, không còn mặt mũi nào." Tào Áp liên tục trầm trồ khen ngợi, liếc nhìn Hứa Thông rồi cười nói: "Hơn nữa là nhất cử lưỡng tiện! Triệu Tứ tiểu thư mà nhìn thấy loại tin tức hồng phấn này, về sau e rằng ngay cả liếc nhìn thằng nhóc họ Diệp đó một cái cũng không thèm."
"Bất quá, con nhỏ đi cùng hắn đúng là hơi đáng tiếc. Nói không chừng vẫn còn là gái trinh." Bạc Việt lộ vẻ tiếc hận trên mặt, thiếu chút nữa là chảy cả nước miếng.
"Đừng đùa, không lẽ muốn để Mã thiếu gia ra tay trước để thêm phần kịch tính sao?" Trầm Đấu Võ trêu chọc nói.
"Cậu tính kế nhỏ mọn đó có phải không? Thằng họ Diệp đó chơi đùa gái hư, thiếu gia nhà cậu sẽ để mắt đến sao?" Bạc Mục ngoài miệng nói vậy, bất quá trong lòng vẫn có chút tiếc nuối.
Truyen.Free – nơi hội tụ tinh hoa truyện dịch.