Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 600: Quan to từ kinh thành đến

“Đại ca, huynh nói xem, ta còn phải đi đâu tìm phụ nữ đây chứ, ai…” Tề Thiên làm vẻ mặt khổ sở, trông thật đáng thương, khiến người ta phì cười.

Diệp Phàm không nhịn được, bật cười thành tiếng.

Y thầm nghĩ: “Không biết Tề Chấn Đào có bao nhiêu phụ nữ mà hai viên thuốc đã dùng hết sạch, lại còn đòi thêm. Mà thôi, người ta đường đường là Thường vụ Phó Tỉnh trưởng, muốn phụ nữ thì chẳng phải có cả tá người tình nguyện dâng hiến thân mình sao, tình hình trong nước đúng là như vậy mà!”

“Không phải đâu Đại ca, phụ thân ta rất chính trực, với mẹ ta thì cực kỳ chung thủy, chưa bao giờ ở bên ngoài làm chuyện bậy bạ đâu!” Tề Thiên lập tức phản bác.

“Có lẽ vậy!” Diệp Phàm cười như không cười, hiển nhiên không tin, thầm nghĩ: “Trung thành với mẹ ngươi như vậy, sao Đông Cung Hoàn lại dùng nhanh đến thế? Nhưng có lẽ Tề Phó Tỉnh trưởng dùng lúc đùa giỡn với vợ thì sao.”

“Đại ca không tin, ta nói thật cho huynh nghe này. Nhưng Đại ca ngàn vạn lần không được truyền ra ngoài, nếu không sẽ rước phiền phức đấy. Tối nay ta muốn đưa huynh đi gặp một người, đương nhiên là do phụ thân ta sắp xếp rồi.” Tề Thiên tỏ vẻ có chút thần bí.

“Nói nghe xem nào.” Diệp Phàm thu lại ý cười, bản thân cũng trở nên thận trọng hơn.

Nếu là Tề Phó Tỉnh trưởng đích thân giới thiệu mình đi gặp, vậy người này chắc chắn có chút tiếng tăm. Có lẽ người đó còn có địa vị tương đương với Tề Phó Tỉnh trưởng. Có thể quen biết được người như vậy đối với y mà nói chỉ có lợi chứ không hề có hại.

“Là thế này, viên thuốc kia của Đại ca còn có một tác dụng nữa, hình như là nghe nói có thể trị được chứng thận hư nhẹ. Lần trước, Cục trưởng Phong mang về kinh đô, cho một vị đại nhân vật dùng thử, nói là hiệu quả rất tốt. Ước chừng nếu kiên trì, mỗi tháng dùng một viên thì sau một hoặc hai năm có lẽ có thể hoàn toàn khỏi bệnh. Đương nhiên, điều này cũng chỉ là nói đến chứng thận hư nhẹ thôi. Đây cũng là ta đoán, người ta đương nhiên sẽ không nói ra chuyện này, có lẽ không phải vì lý do này cũng không chừng.” Tề Thiên nở nụ cười ẩn ý, có vẻ khá thần bí nói.

“Đại nhân vật nào vậy, huynh đệ có thể tiết lộ một chút không?” Diệp Phàm khẽ hỏi, lộ vẻ hứng thú.

Ngay cả Tề Thiên cũng nói là đại nhân vật, hơn nữa lại là đại nhân vật ở Yên Kinh, vậy chắc chắn là người nhậm chức ở Bộ, Ủy ban hoặc Trung ương rồi. Trái tim Diệp Phàm thế mà không chịu thua kém, bắt đầu đập thình thịch dữ dội. Mặc dù y cũng từng gặp vài đại nhân vật, nhưng những người đó đều công tác trong tỉnh. Tính đến hiện tại, chỉ có một Thường vụ Phó Tỉnh trưởng Tề Chấn Đào, còn Bộ trưởng Tổ chức Tống Sơ Kiệt thì chỉ là mối quan hệ gần gũi một chút. Trước đây y từng gặp một lần trong tình huống không biết rõ, cũng chẳng có chút giao tình nào. Ước chừng chỉ dựa vào mối quan hệ với Tề Thiên và Tề Chấn Đào thì cũng coi như là có chút dính dáng.

Nhưng hiện tại cấp bậc của mình còn rất thấp, chưa thể chính thức lọt vào mắt xanh của Tề Chấn Đào, điểm này Diệp Phàm vẫn có tự mình hiểu biết. Quan viên cấp bậc như Tề Chấn Đào, muốn lọt vào mắt ông ấy thì ít nhất cũng phải là cán bộ cấp Chính sảnh trở lên mới được.

“Trương Vệ Thanh, người này huynh chắc chắn chưa từng nghe nói đến.” Tề Thiên nói.

“Ừm.” Diệp Phàm lắc đầu.

Quan chức lớn ở Hoa Hạ cũng không thiếu, bản thân y chỉ biết Chủ tịch quốc gia và vài vị lãnh đạo cấp cao, làm sao có thể biết được một số quan lớn cấp dưới kia chứ. Có quá nhiều, muốn nhớ cũng không thể nhớ hết.

“Cấp bậc của ông ấy không cao, là Bí thư, còn thấp hơn phụ thân ta một cấp.” Tề Thiên cười nói.

“Thấp hơn phụ thân ngươi một cấp thì ít nhất cũng phải là cấp Chính sảnh rồi. Đối với chúng ta mà nói, đó đã là một quan lớn rồi. Nhưng vừa rồi nghe ngươi nói ông ấy là Bí thư, vậy chủ tử đứng sau ông ấy địa vị có thể cao đến tận trời rồi. Bí thư mà là cấp Chính sảnh thì chủ tử của ông ấy ít nhất cũng phải là cấp Phó Bộ chứ?” Trong ánh mắt Diệp Phàm lóe lên một tia sáng kỳ lạ.

Vậy người tên Trương Vệ Thanh đó chắc chắn được coi là một đại lão.

“Đúng vậy, chủ tử của ông ấy là Hứa Chính Dương, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Trung ương, đường đường là một quan lớn cấp Chính Bộ.” Tề Thiên vẻ mặt nghiêm nghị. Xem ra, cho dù đối với gia tộc xếp vào hàng đầu mà nói, việc có thể kết nối được với Hứa Chính Dương cũng là một nguồn tài nguyên chính trị khổng lồ.

“Vậy ngươi nói rốt cuộc viên thuốc kia là đưa cho ai dùng?” Diệp Phàm cười như không cười nhìn Tề Thiên.

“Cái này thì không rõ lắm, có lẽ là Trương Bí thư tự mình dùng. Có lẽ là cho chủ tử sau lưng ông ấy. Nhưng cũng khó nói, Trương Bí thư quen biết rất nhiều người có địa vị cao, vị trí của Văn phòng Trung ương rất đặc thù, chắc chắn tiếp xúc với vô số quan lớn. Ở vị trí của ông ấy, cán bộ cấp Xứ là rau cải trắng, cán bộ cấp Thính trong mắt ông ấy chẳng khác gì củ cải, chỉ có cán bộ cấp Bộ mới là nhân vật quan trọng. Tuy nhiên, cũng chưa chắc đã là để Hứa Chính Dương dùng. Loại chuyện này rất khó đoán, quá khó rồi.” Tề Thiên suy nghĩ một lát, cũng không chắc chắn.

“Cần bao nhiêu?” Diệp Phàm hỏi.

“Số này!” Tề Thiên giơ tay ra hiệu một con số.

“Nhiều như vậy sao, vậy là sáu viên.” Diệp Phàm có chút xót xa. Bởi vì việc chế tác Đông Cung Hoàn không hề dễ dàng. Cần phải dùng đến nội kình chi khí. Một tháng, nếu có thời gian rảnh để chế luyện thì cũng chỉ làm ra được vài viên mà thôi. Hơn nữa, nguyên vật liệu bây giờ ngày càng khan hiếm, không có gạo thì làm sao nấu cơm?

“Ha ha, tuy là hơi nhiều một chút, nhưng Đại ca à, có thể kết giao được với người cấp bậc như Trương Vệ Thanh thì đối với con đường quan trường sau này của huynh, có lẽ bây giờ còn chưa dùng đến, nhưng về sau tuyệt đối có thể hữu dụng. Trương Bí thư tuổi tác cũng không lớn, nghe phụ thân ta nói ông ấy mới ngoài bốn mươi tuổi thôi. Về sau tiền đồ khẳng định là vô lượng, nếu một ngày nào đó có thể lên chức Chủ nhiệm Văn phòng Trung ương thì thôi rồi, chức đó là cùng cấp với Phó Thủ tướng đấy. Hơn nữa cái vị trí đó chuyên môn phục vụ cho các lãnh đạo cấp cao của Trung ương, về phương diện quyền lực thì, hắc hắc, ta không nói nữa đâu.” Tề Thiên cười gượng.

Đối với điều này, Diệp Phàm đương nhiên cũng biết. Văn phòng Trung ương là cái cơ quan gì chứ, nghĩ đến thôi cũng thấy đáng sợ, đó là một cơ quan có thể trực tiếp thông đến trời đấy.

“Ha ha, đối với ta mà nói, tạm thời vẫn nên tránh xa ông ấy một chút. Chắc hẳn gia tộc họ Tề các ngươi càng hy vọng có thể thông qua chuyện này để kết nối được với mối quan hệ kia chứ!” Diệp Phàm nói thẳng vào tâm tư thầm kín của Tề Thiên.

Diệp Phàm liếc mắt nhìn hắn một cái, rồi cười nói: “Có phải phụ thân ngươi phái ngươi đến làm thuyết khách không?”

“Hắc hắc,” Tề Thiên cười khan không nói.

“Thôi được rồi, khi nào thì đi?” Diệp Phàm cười nói.

“Ngay lập tức, ngay lập tức!” Tề Thiên nói.

“Vậy đi, nhưng Trương Bí thư kia có dễ nói chuyện không? Nói thật, trong lòng ta vẫn có chút bồn chồn. Nghe nói một số quan lớn ở Trung ương đều rất khó chiều, người ta có ngẩng mặt lên trời cũng chẳng trách được. Phó huyện nhỏ bé như ta đây khó mà lọt vào mắt xanh của người ta.” Diệp Phàm nhún vai nói.

“Sự kiêu ngạo thì chắc chắn là có, ai bảo người ta thân cư chức vụ quan trọng như vậy. Phụ thân ta có dặn dò, nói là cứ khiêm tốn một chút là được, Trương Bí thư là người tốt. Hơn nữa chuyện này là ông ấy có chuyện cần cầu cạnh ngươi, chẳng lẽ còn dám vênh váo đến tận trời sao? Huống chi Đại ca cũng không phải người thường, một vị Thượng tá đường đường mới ngoài hai mươi tuổi, trong lịch sử quân đội ta e là người đến sau không ai sánh bằng.” Tề Thiên vẻ mặt nghiêm túc.

Tề Chấn Đào, vị Thường vụ Phó Tỉnh trưởng này, không ở trong khu nhà cao cấp dành cho quan chức tỉnh ủy, mà ở tại dinh thự họ Tề tại Lâm Pha. Nghe nói đây cũng là cố trạch của gia tộc họ Tề, có hơn một trăm năm lịch sử. Một tòa tứ hợp viện điển hình, tràn ngập nét đặc sắc của Hoa Hạ. Tường gạch xanh ngói xanh, trong sân có ao nhỏ, hòn non bộ, đình nhỏ, mang chút dáng vẻ lâm viên Tô Châu. Diện tích cũng không nhỏ, ước chừng cả viện này dài rộng đến mấy chục mét. Tuy nói là buổi tối, nhưng trong đình nhỏ trên hòn non bộ kia vẫn sáng đèn.

Diệp Phàm quả thực là lần đầu tiên chính thức đến thăm Tề Chấn Đào. Về phương diện quà cáp, Diệp Phàm đã suy nghĩ một hồi lâu. Nghĩ tới nghĩ lui, y cảm thấy đường đường là một Thường vụ Phó Tỉnh trưởng, chắc hẳn không thiếu thứ gì, những thứ mình có thể nghĩ ra thì có lẽ đều đã có người tặng rồi. Vì vậy, cuối cùng đến sát giờ, y cắn răng một cái, quyết định tặng thuốc viên. Bốn viên Đông Cung Hoàn, hai viên Hậu Cung Ngọc Nhan Hoàn. Món quà này quả nhiên rất kỳ lạ, kẻ nhận quà có lẽ sẽ bật cười rớt cả hàm răng.

Đi theo Tề Thiên đến đình nhỏ. Hiện tại bên trong có hai người. Một người là Tề Chấn Đào, người còn lại là một nam tử trung niên c�� khuôn mặt trắng trẻo, ăn mặc chỉnh tề với áo sơ mi, phỏng chừng chính là Trương Vệ Thanh Bí thư. Diệp Ph��m lén lút thi triển thuật xem tướng, mơ hồ quan sát một lát, phát hiện người này khí thế rất mạnh, nhưng tướng mạo nhìn lại khá hòa ái, có lẽ điều này có liên quan đến công việc của ông ấy. Đối tượng phục vụ của Văn phòng Trung ương về cơ bản đều là các quan lớn. Về phương diện giao tiếp này chắc chắn rất thành thạo, nếu không làm sao có thể khiến các quan lớn hài lòng được.

“Trương Cục trưởng, Vân Vụ Mao Phong sản xuất ở Nam Phúc chúng ta cũng không tệ lắm chứ, ha ha.” Tề Chấn Đào tươi cười đầy mặt. Việc có thể kết nối với Trương Vệ Thanh thì đối với gia tộc họ Tề mà nói đương nhiên có rất nhiều lợi thế. Trương Vệ Thanh vì kiêm nhiệm chức Cục trưởng Cục Bí thư Văn phòng, cho nên cấp bậc là Chính sảnh. Đương nhiên, việc Tề Chấn Đào thận trọng đối đãi Trương Vệ Thanh là vì người đứng sau ông ấy, Phó Chủ nhiệm Hứa Chính Dương. Trương Vệ Thanh là cấp Chính sảnh, Tề Chấn Đào là cấp Phó Bộ. Chủ yếu là vị trí của Trương Vệ Thanh rất đặc thù, có thể thông qua ông ấy để kết nối được với Hứa Chính Dương, điều này có tác dụng cực kỳ lớn đối với việc Tề Chấn Đào muốn tiến thêm một bước sau này. Phải biết rằng Tề Chấn Đào đã là Thường vụ Phó Tỉnh trưởng rồi, nếu tiến thêm một bước nữa, rất có thể sẽ được đề bạt làm Tỉnh trưởng. Cả nước Hoa Hạ có được mấy vị Tỉnh trưởng chứ. Vị trí Tỉnh trưởng như vậy, các lộ chư hầu đều trừng mắt nhìn chằm chằm. Không có phe cánh vững chắc, không có nhân mạch rộng lớn thì đừng hòng mà mơ tưởng. Gia tộc họ Tề tuy nói có sức ảnh hưởng trọng đại trên địa bàn Nam Phúc này, nhưng so với các hào môn kinh thành, những người có công lớn khai quốc, các gia tộc đỏ thì chỉ có thể nói là ở mức tiêu chuẩn hạng hai. Gia tộc họ Tề cũng là gia tộc đỏ, nhưng chỉ có thể xếp vào hàng gia tộc đỏ hạng hai. Cho nên, sau khi được em rể Phong Thanh Lục giới thiệu quen biết Trương Vệ Thanh, tâm tình của Tề Chấn Đào vô cùng tốt. Đương nhiên, tất cả những mối liên hệ này đều cần đến Đông Cung Hoàn trong tay Diệp Phàm. Tề Chấn Đào cũng không rõ Trương Vệ Thanh cần một lượng lớn thuốc viên là vì lý do gì. Theo Phong Thanh Lục nói thì viên thuốc này có thể trị liệu chứng thận hư nhẹ không quá nghiêm trọng. Còn người cần điều trị rốt cuộc là vị nào, Tề Chấn Đào đương nhiên sẽ không đi hỏi Trương Vệ Thanh. Dù sao chuyện này ở Hoa Hạ vẫn là một điều cấm kỵ cá nhân, không thể để người ngoài bàn tán.

“Ừm! Quả thực không tồi. Khi mới uống vào tưởng chừng vô vị, nhưng không lâu sau một mùi hương thanh đạm lan tỏa trên đầu lưỡi, hơn nữa lại càng lúc càng thơm, quả thực có chút kỳ lạ, ha ha.” Trương Vệ Thanh mỉm cười, sắc mặt hòa nhã.

Tuy nhiên, Diệp Phàm thông qua thuật xem tướng cảm nhận được, người này cũng chỉ là khen ngợi mang tính xã giao mà thôi. Đối với người giữ vị trí như Trương Vệ Thanh mà nói, trà ngon nào mà ông ấy chưa từng uống qua. Ngay cả Tỉnh trưởng địa phương hay các quan lớn biên giới khác cũng không dám tỏ vẻ lớn lối trước mặt ông ấy. Đúng như câu nói “Cửa nha môn kinh thành cao chót vót”.

“Đến rồi, ngồi đi, cùng nhau uống chén trà.” Tề Chấn Đào thấy Diệp Phàm, tiện tay chỉ vào một chiếc ghế đẩu tròn bằng gỗ khắc hoa bên cạnh nói.

Mọi tinh hoa trong bản chuyển ngữ này, độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free