(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 460 : Làm rối
Chuyện điều động vượt huyện này quả thực vô cùng rắc rối, Triệu Thiết Hải thầm kêu khổ không thôi. Chẳng ngờ chỉ một câu nói thôi mà đã khiến Diệp Phàm gặp phải phiền toái lớn đến vậy.
Nếu Dương Liên Cô kia thật sự muốn đưa con trai mình tới Ngư Dương, chẳng phải Diệp Phàm sẽ phải gánh vác một gánh nặng lớn hay sao? Bởi vậy, hắn vội vàng nhắc nhở Lâm Tú Chi.
"Đúng thế, chuyện này... phiền phức cho Phàm tử quá. Thật sự không thể yên ổn được nữa rồi!" Dương Liên Cô thở dài, trong lòng vẫn chưa thể hoàn toàn buông bỏ.
"Dì Dương, Đại Khôi hiện vẫn còn làm ở Sở Thủy sản sao?" Đúng lúc này, Diệp Phàm nghe thấy tiếng Triệu Thiết Hải từ trên lầu vọng xuống.
Đại Phong và Diệp Phàm chơi với nhau từ nhỏ đến lớn, thân thiết như mặc chung một chiếc quần. Hồi bé, những trò trộm dưa bắt chim, nào thiếu được hai người bọn họ. Đương nhiên, khi gặp chuyện gì, cả hai đều có nhau.
"Ai! Hóa ra là được phân công xuống làm việc tại phòng hành chính, nói là nhân viên phòng hành chính, hỗ trợ chủ nhiệm Lôi Hướng Ba xử lý công việc của Sở Thủy sản."
"Thế nhưng gần đây dường như gió đã đổi chiều, Sở Thủy sản ngày càng đình trệ kinh tế, dường như sắp không phát nổi lương. Cục trưởng Chu nói muốn thực hiện tối ưu hóa cơ cấu, phân công một số nhân viên tạp vụ xuống các trang trại chăn nuôi địa phương làm nhân viên qu��n lý."
Nói là nhân viên quản lý, nhưng thực chất lại là công nhân nuôi cá. Một ao cá chỉ có hai người thì quản lý cái gì chứ? Ai trông ai?
"Mấy ngày qua, Đại Phong cũng ăn không ngon, buồn bã lắm. Hôm nay, ngay cả đến chỗ con cũng không chịu sang, nói là sợ mất mặt. Lửa đã cháy đến chân mày rồi còn giữ thể diện làm gì." Dương Liên Cô cau chặt mày.
"Anh ơi, anh giúp anh Đại Phong đi, giờ anh là Phó Huyện trưởng rồi, chuyện này chẳng phải nhỏ sao? Trước đây Đại Phong rất quan tâm đến Diệp gia, mỗi khi gặp chuyện luôn là người xông pha tuyến đầu." Diệp Tử Y kêu lên.
"Chuyện này đợi sau Tết rồi nói sau. Tối nay gọi Đại Phong sang ăn cơm đi, thằng bé này, làm gì mà cứ rụt rè như con gái nhà người ta vậy?" Diệp Phàm tức giận mắng.
"Phàm tử, con quanh năm suốt tháng chẳng mấy khi về nhà, có thể giúp được thì giúp Đại Phong sớm đi con. Nếu không, Đại Phong sẽ ngay cả cơm cũng ăn không ngon mất." Mẫu thân Lâm Tú Chi liếc Diệp Phàm một cái, có chút giận trách nói, cho rằng con trai đang từ chối.
"Phàm ca ca, anh giúp anh ấy đi, cả ngày n��m trên giường đều sắp sinh bệnh đến nơi rồi, Tết đến nơi mà cũng chẳng đi đâu cả." Tiếng "Phàm ca ca" của Trương Mẫn Mẫn gọi nghe vô cùng thân thiết, khiến Diệp Phàm trong lòng chấn động. Nếu lần này mình không quay lại, e rằng chuyện của Đại Phong sẽ bị lỡ dở mất.
Vì vậy, hắn cười nói: "Được! Ta sẽ thử xem sao, nếu không được thì chúng ta lại nghĩ cách khác. Dì Dương, Phong tử lớn lên cùng cháu từ nhỏ đến lớn, cháu không giúp nó thì giúp ai? Nhưng trước hết dì phải nói cho cháu biết rốt cuộc Phong tử làm gì ở Sở Thủy sản đã?"
"Mang cái danh Phó chủ nhiệm phòng hành chính vô dụng, nói là cán bộ cấp chính khoa. Cái gì mà cấp chính khoa chứ? Từ trước đến giờ có bao giờ sờ được bao thuốc nào để hút đâu. Người ta, những cán bộ cấp chính khoa, những vị chủ nhiệm trong trấn thì oai phong hơn nhiều, ra ngoài ăn uống no say, mặt đỏ tía tai như mông khỉ." Dương Liên Cô tức giận nói.
"Lạ thật, Đại Phong chẳng phải tốt nghiệp Học viện Kinh tế Tài chính Thương Hải sao? Tuy nói là sinh viên đại học, nhưng ở Cổ Xuyên chúng ta cũng chưa từng thấy mấy người tốt nghiệp trường Tài chính danh tiếng như vậy. Theo lý mà nói, nên được phân công về Sở Tài chính mới đúng chứ. Hoặc là đến một đơn vị quản lý tài sản nào đó tốt hơn mới phải chứ?" Diệp Phàm vẻ mặt nghi hoặc không hiểu.
"Ai! Chuyện này dài dòng lắm. Vốn dĩ được phân công vào Sở Tài chính, sau lại bị chuyển công tác. Cũng bởi vì chê chúng ta biếu xén ít, kết quả tống nó vào cái Sở Thủy sản bỏ đi kia."
"Lúc ấy mua hai chai rượu, mà mất cả tháng lương của tôi. Toàn là lũ bạch nhãn lang, cho chó ăn còn hơn!" Dương Liên Cô tức giận hừ nói.
"A! Cháu sẽ thử xem sao." Diệp Phàm bất đắc dĩ, liền nhấc điện thoại lên.
"Tào ca, chúc anh năm mới thăng quan tiến chức!" Diệp Phàm chúc mừng năm mới.
"Ha ha ha, đệ vẫn còn giữ cái lối này sao. Cùng nhau thăng chức nhé, đệ!" Tào Vạn Niên tâm tình khá tốt.
"Muốn nhờ Tào ca một chuyện, năm mới mà đã làm phiền, thật có chút ngại quá." Diệp Phàm nói.
"Nói lời này là khách sáo rồi. Cứ nói đi, có chuyện gì, ta có thể giúp nhất định sẽ giúp." Tào V���n Niên không làm kiêu, thẳng thắn nói.
"Là thế này, tôi có một người bạn thân thiết như huynh đệ từ nhỏ đến lớn, tên là Đại Phong. Tốt nghiệp Học viện Kinh tế Tài chính Thương Hải, vốn dĩ được phân công về Sở Tài chính Cổ Xuyên, sau lại vì quá thật thà mà bị chuyển công tác. Hiện giờ đang làm ở Sở Thủy sản, nhưng cái sở đó thì đúng là suy tàn rồi." Diệp Phàm giải thích rành mạch, cũng không nói gì thêm, tin rằng Tào Vạn Niên với tư cách Bộ trưởng Bộ Tổ chức Thị ủy, tuyệt đối hiểu rõ ý tứ này.
"Ý của đệ là... Để ta xem xét đã, trước tiên ta sẽ hỏi thăm, rồi gọi lại cho đệ." Tào Vạn Niên cúp điện thoại.
"Chờ một lát đã, bạn của tôi nói sẽ gọi điện thoại trả lời." Diệp Phàm cười nói. Dương Liên Cô và mẫu thân Lâm Tú Chi đang tâm sự chuyện nhà.
"Thiết Hải, lần điều chỉnh này, đệ tạm thời chưa thể nhúc nhích, chủ yếu là vì vị trí Phó Cục trưởng Công an huyện quá nhạy cảm, so với các sở ban ngành khác thì quan trọng hơn rất nhiều. Nhưng không sao, có cơ hội ta sẽ tranh thủ cho đệ. Cục trưởng Lô Vĩ của Công an huyện là huynh đệ tốt của ta, ta cũng đã nói chuyện với hắn rồi. Tuy nói Phí Chí Minh nhà họ Phí bị miễn chức vì xử lý vụ phóng viên không thỏa đáng, nhưng hiện tại rất nhiều ánh mắt đang đổ dồn vào vị trí Phó Cục trưởng còn trống đó. Đây là thời kỳ nhạy cảm, ai nổi bật lên cũng sẽ bị nhà họ Phí ghi hận. Thực ra không sợ sự đố kỵ ghi hận của nhà họ Phí, nhưng vì có quá nhiều ánh mắt dõi theo, cho nên, chuyện này đệ cứ chờ xem đã." Diệp Phàm thân thiết nói. "Vừa rồi, đệ nói chỉ cần giúp ta nói chuyện với Ban Thường vụ Công an huyện là được, thì ân tình này ta cũng nhận."
"Hiện tại Lâm Tuyền cũng có tiếng nói nhất định, Mâu Dũng và Hoàng Hải Bình cũng chẳng thể làm gì ta được. Thế nhưng gần đây Lâm Tuyền bắt đầu có chút bất an, không yên tĩnh. Nghe nói Hồ đổng, Thượng đổng cùng những người khác của Thủy Châu tuyên bố muốn rút vốn đầu tư, công nhân nhà máy giấy Lâm Tuyền bắt đầu đứng ngồi không yên."
"Đây chính là hơn một ngàn người, ta sợ sẽ gây ra chuyện loạn lạc gì đó. Hoàng Hải Bình năm nay chưa chắc đã qua nổi. Chiều hôm qua, vẫn còn có công nhân viên nhà máy giấy Lâm Tuyền đầy kiêu ngạo, mà ngay cả Phó Huyện trưởng Vệ cũng từ trong huyện chạy tới Lâm Tuyền, đến nhà máy làm công tác tư tưởng cho đông đảo công nhân viên chức, yêu cầu mọi người yên tâm đón Tết. Thế nhưng dường như hiệu quả không lớn, các công nhân cũng không tin lời nàng nói." Triệu Thiết Hải tỏ vẻ cung kính nói.
"Ừm! Đây đích thị là vấn đề lớn. Nhưng ta tin rằng Phó Huyện trưởng Vệ và Trấn Trưởng Hoàng sẽ xử lý tốt thôi. Hừ!" Diệp Phàm hừ một tiếng, thầm nghĩ: "Người khởi xướng chính là ta đây, nếu không cho Vệ Sơ Tinh và Hoàng Hải Bình thấy chút lợi hại thì e rằng họ vẫn nghĩ ta là mèo bệnh."
"Thiết Hải, Phương Nghê Muội không tệ, đệ chăm sóc nàng ta một chút nhé. Ai..." Diệp Phàm không khỏi thở dài.
"Ta biết rồi. Nhưng gần đây Bí thư Đảng ủy Vương Nguyên Thành khí sắc không tốt chút nào, vẫn than ngắn thở dài, dường như ngay cả bước đi cũng lảo đảo, chẳng lẽ là bị trúng gió sao!" Triệu Thiết Hải cười khan nói.
"Trúng gió! Cũng có thể lắm." Diệp Phàm cười nhạt, không muốn nói nhiều, thầm nghĩ: "Người này cũng chẳng khác Chu Bá Thành là mấy, một điển hình của loại cỏ đầu tường. Chắc là thấy ta thăng chức Phó Huyện trưởng nên trong lòng hối hận khôn nguôi, lại lo sợ ta ghi hận, nên tinh thần mới suy sụp như vậy. Vương Nguyên Thành à Vương Nguyên Thành, ngươi cũng quá coi thường ta rồi. Loại người nhỏ nhen, thiển cận như ngươi, Diệp Phàm ta khinh thường trả thù, có ý nghĩa gì chứ."
"Khoản tiền mà Hồ đổng của Thủy Châu đầu tư vào xây dựng cơ sở hạ tầng cho nhà máy giấy, e rằng đã bị Phí Vũ Vân nuốt chửng gần hết rồi. Ai! Đáng tiếc thật." Diệp Phàm thở dài.
"Chuyện đó là tất yếu. Đoàn Hải và Trịnh Lực Văn vừa bị Hoàng Hải Bình nhậm chức đã cách chức. Một số công trình của nhà máy giấy đều được giao toàn bộ cho "công ty Võ Thần" của Phí Vũ Vân. Nghe công nhân nói, chất lượng xây dựng chắc chắn có vấn đề."
"Tổng giám đốc Hồ và Tổng giám đốc khác sau này cũng không biết vì lý do gì, chẳng còn tâm trí quản lý chuyện ở Lâm Tuyền. Bởi vậy cứ mặc kệ, về cơ bản giao toàn bộ cho Phí Vũ Vân."
"Hoàng Hải Bình này đây. Vị Trấn Trưởng xa hoa ấy cả ngày chỉ biết rượu chè gái gú, gần đây nghe nói lại vừa thay bồ nhí, đang qua lại với Trịnh Tuyết Muội, người đàn bà ngực khủng kia. Nàng ta đúng là có bộ ngực đồ sộ, quả thực có thể làm gối ngồi vậy."
Triệu Thiết Hải gượng cười.
"Trịnh Tuy���t Muội!" Diệp Phàm hừ một tiếng, trong lòng vô cùng kinh ngạc, thầm nghĩ: "Trịnh Tuyết Muội, người đàn bà ngực khủng ấy, trước đây dưới thời hai đời Trấn Trưởng Thái Giang Đại thường xuyên chơi song phi, những trò 'hậu đình' e rằng cũng chẳng thiếu."
"Khi ta ở Lâm Tuyền, tên nhóc Mâu Dũng kia đã rất chăm sóc nàng ta, lúc ấy ta đã hoài nghi không biết nàng ta có quan hệ gì với Mâu Dũng hay không."
"Thế nhưng Mâu Dũng là một công tử quyền quý, nếu ngay cả Trịnh Tuyết Muội cũng phải động tới thì quả là quá không có gu. Tuy nhiên, chuyện này cũng khó nói, nếu không thì khó mà giải thích được vì sao Mâu Dũng lại chăm sóc Trịnh Tuyết Muội đến vậy."
"Chẳng phải là vì bộ ngực lớn của nàng ta mà làm loạn cả lên sao. Người đàn bà ngực khủng này quả thực lợi hại, e rằng chẳng mấy gã đàn ông chịu nổi sự dụ dỗ của nàng ta."
"Chẳng ngờ chưa bao lâu, người đàn bà ngực khủng kia lại vừa cặp kè với Hoàng Hải Bình. Xem ra nàng ta sắp thành tinh rồi, không khéo chỉ trong một thời gian ngắn nữa, cả Lâm Tuyền sẽ trình diễn cuộc chiến tranh quyền giữa Trấn Trưởng và Thư ký, thật thú vị."
"Lời đồn đãi này Mâu Dũng có biết không?" Diệp Phàm cười nói, nhưng thực chất là muốn từ chuyện này tìm ra điểm yếu, tạo ra một liều thuốc gây sốc cho Mâu Dũng.
"Chắc là vẫn chưa nghe nói qua đâu. Ta cũng là một lần tình cờ, đi làm ở Tử Vân Tửu Lâu, khi đi vệ sinh lại nghe thấy tiếng nam nữ hỗn loạn truyền đến từ phòng vệ sinh bên cạnh."
"Lúc ấy ta vô cùng tò mò, thầm nghĩ: Mẹ nó, nam nữ cùng nhau đi tiểu, thật thú vị quá thể. Sau đó lại nghĩ cách áp tai vào ô cửa sổ nhỏ mà nghe lén, nguy thật, hóa ra lại là Hoàng Hải Bình cùng người đàn bà ngực khủng Trịnh Tuyết Muội đang 'thổi sáo' trong phòng vệ sinh."
"Lúc ấy Hoàng Hải Bình còn đặt 'của quý' của hắn lên bộ ngực lớn, nói rằng xoa nắn, chen chúc như vậy đặc biệt kích thích. Trịnh Tuyết Muội lúc ấy vẫn rên rỉ nỉ non nói rằng những thứ dịch lỏng mà Hoàng Hải Bình phun ra có thể dùng làm kem dưỡng da thoa lên bộ ngực lớn, khiến bộ ngực dễ chịu, lại càng thêm sảng khoái."
"Hoàng Hải Bình cười dâm đãng nói rằng hạt giống của mình có thể gieo lên bộ ngực lớn ấy mà mọc rễ, nở ra một cặp ngực còn lớn hơn nữa, chẳng phải sẽ kích thích hơn sao! Mẹ nó! Khiến ta về nhà phải thay ngay hai cái quần đùi, thật mẹ nó xui xẻo về đến tận nhà." Triệu Thiết Hải nhỏ giọng mắng, hưng phấn không thôi.
"Ha ha ha..." Diệp Phàm cũng nhịn không được cười phá lên, khiến cả phòng người đều ngoảnh đầu nhìn sang. Chẳng biết từ lúc nào, phụ thân và Trương Xuân Lâm cũng đã vào phòng, đang trò chuyện phiếm và hút thuốc lá.
"Ừm! Chuyện này có thể thích hợp để Mâu Dũng tham gia một chút." Diệp Phàm gật đầu với Triệu Thiết Hải.
"Chuyện đó dễ thôi, ta cũng có ý nghĩ này." Triệu Thiết Hải nhỏ giọng cười khan.
Không lâu sau, Tào Vạn Niên gọi điện thoại tới, nói: "Vừa rồi ta đã nói chuyện với Cục trưởng Trịnh Hòa Đào của huyện Cổ Xuyên, hắn đã đồng ý rồi. Sau Tết sẽ gọi Đại Phong đến Sở Tài chính làm việc, nghe nói còn thiếu một vị Phó chủ nhiệm phòng hành chính."
"Được! Cảm ơn Tào ca!" Diệp Phàm trong lòng khẽ dâng trào cảm xúc, không ngờ lại dễ dàng đến vậy. Xem ra chỉ cần trong tay có quyền, những chuyện đại sự mà người khác dù có vắt óc suy nghĩ cũng không giải quyết được, người ta chỉ cần lên tiếng, một cú điện thoại là giải quyết xong.
Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.