Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 374 : Kháo Sơn Hổ

Y tự nhủ, trong huyện này có Cục Tôn giáo sao? Hình như chưa từng nghe nói đến. Nhưng tên nhóc này có thẻ công tác, chứng tỏ đó là thật.

Chuyện nhỏ này mà liên quan đến một vị trưởng cục cấp ban ngành, thật sự có chút phiền phức. Bảo mấy kẻ lính quèn như chúng ta đến xử lý chuyện của cục trưởng người ta, quả thực có chút lực bất tòng tâm.

Khốn kiếp, thật là xui xẻo! Một bên là Ngọc gia thế lực hùng mạnh, giờ lại dính đến một vị trưởng cục, tuy rằng đoán chừng chỉ là trưởng cục của một sở cảnh sát nhỏ bé, nhưng dù sao cũng là cán bộ cấp ban ngành, thật phiền phức.

Trần Đắc Chí lại càng thêm phiền lòng. Chợt hiểu ra: "Thì ra Chu Tiểu Đào đã sớm biết thân phận của tên nhóc này mà không nói rõ. Cứ để người ta tự đi chịu chết, chuyện đắc tội với người mà hắn lại không tự ra mặt. Quả thực độc ác và thâm hiểm!"

Hai người với tâm trạng phức tạp lật xem qua thẻ công tác, không sai chút nào. Con dấu nổi của chính phủ huyện không thể giả mạo được.

"Diệp trưởng cục, ngài xem, chuyện này chúng ta thương lượng giải quyết có được không?" Trương Thắng muốn sớm rút lui. Hắn không muốn dính líu vào loại chuyện mà bản thân lực bất tòng tâm, lại còn phải chịu khí vận xui xẻo của kẻ phạm tội.

Vừa nói, hắn vừa nháy mắt ra hiệu về phía cảnh sát Ngô Minh đang đứng đó. Tên cảnh sát trẻ tuổi kia hiểu ý, liền quay người đi rót một chén trà đặt trước mặt Diệp Phàm. Thái độ khá là tốt.

"Diệp trưởng cục, mời uống trà."

Lúc này, Diệp Phàm đương nhiên đã từ kẻ bị thẩm vấn thoáng chốc biến thành người bị hại.

"Hừ! Trưởng cục thì muốn làm càn sao? Ta Kháo Sơn Hổ tuyệt đối sẽ không đồng ý! Dám ức hiếp muội tử của ta, đừng nói là trưởng cục, ngay cả Huyện trưởng ta cũng sẽ đánh trả lại! Đồng chí công an, tôi hy vọng các anh có thể điều tra vụ án một cách công bằng, đừng cho rằng một trưởng cục nhỏ nhoi là có thể che trời bằng một tay!" Lúc này, ngoài cửa đột nhiên truyền đến một tiếng nói trầm đục, kèm theo tiếng cười lạnh khinh thường.

Diệp Phàm quay đầu nhìn lại, người này vóc dáng không phải kiểu lưng hùm vai gấu mà tương tự như vóc người của y. Làn da màu đồng khỏe khoắn, chỉ có đôi lông mày như lưỡi đao dán trên mắt. Khiến người ta vừa nhìn đã có cảm giác như bị lưỡi đao bén nhọn dọa sợ. Ánh mắt đặc biệt sắc bén, mang theo chút tàn nhẫn, cảm giác như bị sói nhìn chằm chằm. Trên người hắn tự nhiên toát ra một loại khí thế như núi. Đương nhiên, loại khí thế này là do Ngọc Thế Hùng - Kháo Sơn Hổ tích lũy lâu dài mà thành.

"Chính chủ đến rồi sao? Ngài Kháo Sơn Hổ đây sao, lần đầu tôi được diện kiến. Đã sớm nghe đại danh. Cũng chỉ đến thế thôi, nghe danh không bằng gặp mặt."

Diệp Phàm mỉm cười nói một cách ung dung, bình tĩnh ngồi đó, không hề bối rối chút nào.

"Ngươi chính là Kháo Sơn Hổ?" Diệp Phàm nhàn nhạt hỏi. Trương Thắng và Trần Đắc Chí trong lòng kêu khổ thấu trời, giờ đây, sát tinh Ngọc Thế Hùng, kẻ thâu tóm cả hắc bạch hai đạo, đã xông ra, hơn nữa từ khẩu khí của vị Diệp cục trưởng vừa rồi, họ nhận ra người này đúng là một Lăng Đầu Thanh. Đoán chừng là y tự cho mình là ai mà dám dùng khẩu khí lớn đến vậy với Kháo Sơn Hổ, trong khi y chỉ là trưởng cục của một sở cảnh sát nhỏ nhoi. Chuyện này nhất định sẽ hỏng bét, xem ra chuyện tối nay muốn giải quyết êm đẹp e rằng khó khăn rồi.

Thực lòng mà nói, Trương Thắng và Trần Đắc Chí trong đáy lòng vẫn vô cùng sợ hãi Kháo Sơn Hổ, dù sao uy vọng của người ta rất cao, danh tiếng quá lừng lẫy. Bình thường cũng chỉ nghe danh mà chưa thấy người. Giờ thấy người thật, bắp chân không khỏi có chút mềm nhũn.

"Chuyện này làm sao bây giờ? Hay là mời phó cục trưởng ra chủ trì, chứ chúng ta không cùng đẳng cấp với họ. Làm không tốt sẽ không làm vừa lòng cả hai bên. Người ta có thể ngồi được vị trí trưởng cục thì nhất định cũng có năng lực nhất định, nếu như ở trong cục mà bị Kháo Sơn Hổ đánh cho mặt mũi bầm dập như đầu heo, thậm chí đánh cho tàn phế, thì Kháo Sơn Hổ tự nhiên sẽ có người gánh trách nhiệm, dùng chút tiền là có thể giải quyết. Nhưng người nhà của vị Diệp trưởng cục đó chẳng lẽ không có ai chống lưng sao? Khó làm quá!"

Trương Thắng cảm thấy đầu óc đau nhức như muốn nổ tung. Hắn vội vàng nháy mắt ra hiệu cho Ngô Minh, ý là bảo cậu ta nhanh chóng đi mời vị trưởng cục có thể giải quyết chuyện này. Tối nay, vì Cục Công an có một số chuyện đặc biệt cần xử lý, nên tất cả mọi người đều đang tăng ca. Ngô Minh ngầm hiểu ý, lặng lẽ rời đi.

"Ngươi chính là trưởng cục Diệp của Cục Tôn giáo nào?" Kháo Sơn Hổ không trả lời mà hỏi ngược lại.

"Ừ!" Diệp Phàm nhướng mắt lên, ừ một tiếng.

"Trưởng cục thì ghê gớm lắm sao? Hừ!" Ngọc Thế Hùng hừ lạnh một tiếng rồi đột nhiên quát về phía Ngọc Miêu đang đứng một bên: "Táng cho hắn mấy cái tát để trút giận thay cho muội tử của ta! Dám ức hiếp muội tử của ta! Không biết điều!"

"Ông Ngọc... ông Ngọc, không thể như vậy được!" Trương Thắng và Trần Đắc Chí sợ đến biến sắc mặt, vội vàng kêu lên. Nhưng thấy Ngọc Miêu xắn tay áo lên, hai người họ sững sờ, không dám nói thêm gì, cũng không dám đứng ra ngăn cản. Đùa à, ai dám đi ngăn cản? Lỡ chọc giận Kháo Sơn Hổ mà bị y dẫm gãy chân thì chỉ có thể tự nhận xui xẻo.

"Kháo Sơn Hổ! Cũng chỉ đến thế thôi. Hóa ra cũng là một kẻ không phân biệt phải trái, khiến người ta vô cùng thất vọng. Không! Cực kỳ thất vọng! Hoàn toàn làm mất phong thái anh hùng hào kiệt của thế hệ chúng ta." Diệp Phàm lắc đầu nhàn nhạt cười nói. Y một chút cũng không để tâm, trong ánh mắt lộ rõ vẻ cực kỳ khinh th��ờng.

"Mẹ kiếp! Còn dám mạnh miệng, dám mắng Ngọc ca của chúng ta? Nếu Lão Tử không đánh cho mày khóc la thì Lão Tử không phải Ngọc Miêu!" Ngọc Miêu mắng chửi, vung nắm đấm xông tới đánh.

"Hừ!" Diệp Phàm khẽ hừ một tiếng, không động thủ, chỉ khẽ gõ vào cánh tay Ngọc Miêu rồi nghiêng người nhanh chóng tránh ra.

"Dừng tay! Đây là Cục Công an!" Từ cửa cầu thang đột nhiên xuất hiện một người, lớn tiếng hô.

"Chu cục trưởng đến rồi." Diệp Phàm nhàn nhạt nói, "Cục cảnh sát của các người thật náo nhiệt..." Đại sảnh vốn yên tĩnh bỗng biến thành một cảnh hỗn loạn, sáu nhân viên công an thì đứng nhìn kẻ hung hãn đánh người mà không làm gì.

"Chuyện gì xảy ra thế này? Hai người các anh đang làm gì vậy? Ăn không ngồi rồi à? Cảnh sát các anh đều là một đống bùn hết sao?"

Chu Phách Thành cảm thấy vô cùng mất mặt, Kháo Sơn Hổ này cũng quá ngang ngược, quả thực coi Cục Công an thành sân sau nhà mình. Tuy nói ngươi có một người chị là thường ủy, nghe nói còn có một người thân là thường ủy nữa, nhưng cũng không thể cứ thế mà không coi cơ quan chấp pháp cường lực của quốc gia ra gì chứ. Cứ như vậy thì Cục Công an còn làm ăn kiểu gì nữa. Hơn nữa, kẻ bị đánh lại là Diệp Phàm, người có quan hệ cũng không tệ với hắn. Bất quá, tên nhóc này cùng trưởng cục Sở Kiến thiết thành phố có vẻ cũng có quan hệ tốt, nếu thật sự bị đánh cho ra nông nỗi gì, thì liệu vị trưởng cục kia có chịu bỏ qua không? Lão Tử vất vả lắm mới ngồi lên được ghế trưởng cục Công an của huyện này, còn chưa ngồi ấm chỗ đã bị người ta đẩy xuống sao.

Trước kia Chu Phách Thành có quan hệ cũng không tệ với Diệp Phàm. Bất quá, gần đây sau khi Bí thư Huyện ủy Lý Hồng Dương ngã ngựa, trong lòng Chu Phách Thành cũng có chút hỗn loạn, cảm giác không có chỗ dựa, bị vây trong tình cảnh trôi nổi. Trước mắt thế cục trong huyện quá phức tạp, cho nên hắn vẫn giữ thái độ chờ đợi. Gần đây thế lực Ngọc gia có phần ngẩng đầu lên, Phí gia và Ngọc gia đều vươn cành ô-liu đến hắn, vị trưởng cục Công an này. Chu Phách Thành có ý định ngả về phía Phí gia, vì Bí thư Huyện ủy Cổ Bảo Toàn tuy n��i là Bí thư, nhưng căn cơ không vững chắc, còn thế lực Ngọc gia tuy có phần ngẩng đầu nhưng trong thời gian ngắn vẫn không thể đạt đến độ cao của Phí gia. Mà Phí gia là thương gia giàu có, đứng vững ở Ngư Dương nhiều năm như vậy mà chưa từng suy yếu. Gần đây thế lực lại càng như mặt trời ban trưa. Chu Phách Thành cảm giác nếu như đi theo Phí Mặc thì đoán chừng sẽ có tiền đồ hơn, bởi vì Phí gia là cây thường xuân, hình như sẽ không bao giờ ngã đổ. Diệp Phàm trước kia đi theo Lý Hồng Dương, giờ Lý Hồng Dương một khi đã ngã ngựa thì y lập tức bị Phí gia đẩy đến Cục Tôn giáo. Nghe nói lúc đó ở cuộc họp thường vụ, Huyện trưởng Vệ và Phí Mặc cùng các thường ủy khác vẫn chủ trương muốn xử lý y theo pháp luật. Xem ra tên nhóc này vận xui đến tận nhà, không còn hy vọng gì nữa.

"Chu cục trưởng, chúng ta... chúng ta..." Trương Thắng lắp bắp hồi lâu mà không thốt ra được câu nào.

"Diệp trưởng cục, mời ngồi. Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, ngài nói trước đi." Chu Phách Thành nhàn nhạt hỏi, rồi quét mắt nhìn Ngọc Thế Hùng - Kháo Sơn Hổ một cái, nói: "Ông Ngọc, mọi người đều đến để xử lý chuyện. Biết rõ ràng thì dễ làm việc hơn phải không?"

"Hừ! Bản thân ta muốn nghe một lời giải thích." Ngọc Thế Hùng hừ một tiếng rồi cũng ngồi xuống.

"Văn Viễn, tên nhóc Diệp Phàm kia muốn gặp xui xẻo rồi, ha ha ha!" Chu Tiểu Đào cười điên dại không ngừng. Hắn gọi điện cho Phí Văn Viễn, con trai Phí Mặc. Hai người này, cộng thêm Vương Tiểu Ba, cháu trai của Vương Hừng Sáng, trưởng cục Sở Tài chính thành phố, tạo thành một bộ ba vững chắc. Lần trước ở Thủy Vân Cư, cả ba người cùng lúc bị nắm đấm thép của Diệp Phàm dọa sợ vỡ mật, tuy nói lúc đó Phí Văn Viễn tránh được một kiếp, không bị bắt đến cứ điểm Dương Đầu Sơn chịu khổ. Bất quá, vì chuyện này mà cha của Phí Văn Viễn là Phí Mặc đã mất mặt lớn trong cuộc họp thường vụ. Sau đó vẫn bị Phí Mặc đưa vào Cục Công an ăn cơm tù hai ngày, đương nhiên là chỉ giả vờ cho người khác thấy. Bữa ăn đó đương nhiên không phải là cơm tù gì cả, mà là tiệc rượu thịt của thiếu gia, tự nhiên có người mang vào.

"Xui xẻo! Hắn gần đây không phải đã đủ xui xẻo rồi sao? Từ một Đại Trấn Trưởng bị cách chức, bị đẩy đến một sở cảnh sát hẻo lánh mà đến cả chim cũng không thèm đậu để làm trưởng cục. Còn ai có thể xui xẻo hơn hắn nữa chứ, ha ha ha!" Phí Văn Viễn cười nói. Trong lòng cũng vô cùng thoải mái.

"Lần này hắn lại càng muốn thê thảm hơn. Ngươi biết hắn chọc phải ai không?" Chu Tiểu Đào cười thần bí, nói nhỏ.

"Ai?" Phí Văn Viễn cũng có hứng thú.

"Nghe nói là đã quấy rối Ngọc Đại tiểu thư, ha ha ha. Diệp đại cục trưởng lại dám trêu ghẹo Ngọc Đại tiểu thư của Ngọc gia." Chu Tiểu Đào cũng không nhịn được nữa, lại cười điên dại. Khiến mấy đồng chí công an đang tăng ca ở phòng bên cạnh đều cho rằng Chu khoa trưởng có phải bị bệnh điên không, lúc thì cười lúc thì ngưng.

"Quấy rối lưu manh? Hắn dám làm sao? Đó chính là Ngọc Đại tiểu thư, ngay cả ngươi và ta cũng không dám làm loạn. Chu ca à, Ngọc Đại tiểu thư kia chính là mỹ nhân như tiên nữ giáng trần đó. Chẳng phải nghe nói một thời gian trước Chu ca ngươi còn tặng hoa này nọ sao?" Phí Văn Viễn cũng không quên trêu chọc Chu Tiểu Đào vài câu.

"Thôi đi! Chuyện cũ rích từ năm nào mà mày vẫn còn nhắc!" Chu Tiểu Đào tức giận mắng một câu, nói: "Ta mới vừa rồi gọi điện hỏi qua, hình như là tên nhóc này đã chặn xe thể thao của Ngọc Kiều Long. Sau đó, đoán chừng vì tính tình Ngọc Kiều Long, tên nhóc này trong cơn nóng giận đã cả gan vô lễ với Ngọc Đại tiểu thư, lại còn sờ vào đôi gò bồng đảo trinh nguyên của vị Ngọc đại tiểu thư kia. Nghe nói còn bóp mấy cái, tay thì suýt nữa luồn vào cổ áo, hắc hắc hắc hắc." Chu Tiểu Đào đắc ý không dứt, cười gượng, đương nhiên là thêm dầu thêm mỡ vào câu chuyện.

"Vậy nhất định rất sảng khoái, ai da, đáng tiếc không phải là chúng ta!" Phí Văn Viễn vô cùng tiếc nuối.

"Tên nhóc đó đúng là vớ được vận may, bộ ngực của vị Ngọc tiểu thư kia cũng bị hắn sờ mó bóp nặn rồi. Nghe nói đôi gò bồng đảo của cô nương kia vẫn chưa từng ai chạm vào. Ai! Đúng là lãng phí! Cảm giác khi sờ vào chắc chắn không thể chê vào đâu được, mẹ kiếp, mọi chuyện tốt đều bị hắn chiếm hết rồi!" Chu Tiểu Đào nói với vẻ chua chát.

"Hừ! Ai dám đi sờ chứ? Chẳng phải là tự tìm chết với Kháo Sơn Hổ sao. Ai, đáng tiếc! Đáng hận quá!" Phí Văn Viễn đau lòng vô cùng. Tại sao kẻ vô lễ đó không phải là mình, đáng tiếc là hắn biết mình không có cái gan, dũng khí đó.

Bản dịch này, một kiệt tác của sự tận tâm, được giữ bản quyền độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free