Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 373: Khấu trừ bô ỉa tử

? Đến muộn rồi, cảm ơn các vị huynh đệ đã hoảng hốt giữ chân, cầm giữ. !..

Chu Tiểu Đào vẻ mặt nghiêm nghị, quay đầu nhìn một cảnh sát và hô: "Đắc Chí, ngươi xuống đó cùng Trương phó môn trưởng xử lý đi. Phải chú ý lấy việc bảo vệ lợi ích phụ nữ và trẻ em làm trọng. Quốc vụ viện nhiều lần chỉ thị phải bảo vệ quyền lợi phụ nữ và trẻ em, thế mà có kẻ công khai quên đi luật pháp, coi thường sự tôn nghiêm của pháp luật. Đối với những kẻ gây rối loạn trị an xã hội, công khai trêu ghẹo phụ nữ như vậy, tuyệt đối không thể dung túng, nhất định phải nghiêm trị, nghiêm trị hiểu không? Nếu không, làm sao có thể thể hiện uy lực của Công an huyện cục ta, làm sao có thể mang lại môi trường bình yên cho dân chúng một vùng?"

Dĩ nhiên, Trương Thắng khoa trưởng trong lời Chu Tiểu Đào nói, không phải là cán bộ cấp môn phụ thật sự, mà chỉ là một cán bộ cấp cổ thôi. Theo lời Chu Tiểu Đào nói, hắn là Trưởng khoa Trị an. Nhưng thực ra, hắn cũng không phải cán bộ cấp khoa thật sự, chẳng qua là hưởng thụ đãi ngộ của phó chủ nhiệm khoa viên mà thôi. Trên thực tế, khoa Trị an trong Huyện cục Công an tương đương với cấp bậc của một chức sự cấp cổ ở hương trấn, ngang với cấp bậc của Triệu Thiết Hải, vị sở trưởng đồn Công an kia. Tuy nhiên, hiện tại Triệu Thiết Hải đã là ủy viên Đảng ủy, so với Chu Tiểu Đào thì lời nói c��a hắn vẫn có trọng lượng hơn. Cho nên Chu Tiểu Đào chẳng qua cũng chỉ là một cán bộ cấp cổ, thế thôi. Chẳng qua cái danh tiếng "Khoa trưởng khoa trưởng" nghe rất dễ tai. Tuy nhiên, Chu Tiểu Đào vì có lão tử hắn là Chu Trường Hà chống lưng, nên trong cục cũng là một nhân vật tai to mặt lớn, không thua kém gì mấy vị Phó cục trưởng. Đó là bởi vì mọi người đều sợ hắn, không dám chọc vào người đứng sau lưng hắn, một ví dụ điển hình của việc cáo mượn oai hùm.

"Dạ, Khoa trưởng! Kiên quyết thi hành mệnh lệnh, bảo vệ bình an một vùng, đặc biệt là lợi ích của phụ nữ và trẻ em, đó là chức trách thần thánh của cảnh sát công an chúng tôi." Trần Đắc Chí ngầm hiểu ý. Đi theo Chu Tiểu Đào lăn lộn bấy lâu, hắn cũng có chút ngạc nhiên khi hôm nay Chu Khoa trưởng lại trở nên chính nghĩa đến thế. Hắn thầm rủa trong lòng: "Trước kia chẳng phải chính ngươi là kẻ chuyên đi tai họa phụ nữ đó sao, vậy mà giờ nói năng lại đường hoàng đến thế." Lãnh đạo à, đây chính là nghệ thuật lãnh đạo. Mình có thể không kiêng nể gì mà đi trêu ghẹo, thậm chí làm tan nát những người phụ nữ đàng hoàng, nhưng khi đến lượt người khác thì lại phải nghiêm trị không chút chậm trễ, đây chính là thực tế. Điển hình của việc "châu quan phóng hỏa, bất hứa bá tánh điểm đăng"!

"Tên họ?" Trương phó môn trưởng, với vẻ mặt uy nghiêm, cùng Trần Đắc Chí do Chu Tiểu Đào phái tới, ngồi trước bàn làm việc. "Diệp Phàm." Diệp Phàm lạnh nhạt đáp lại. "Tuổi tác?" Trương Thắng hỏi. "Cũng thế thôi." Diệp Phàm đáp. "Giới tính?" Trương Thắng hỏi. "Không phải nữ." Diệp Phàm trong lòng có chút tức giận, khẩu khí cũng nặng hơn đôi chút. "Ngươi thành thật một chút cho ta!" Trần Đắc Chí, nhân viên hỗ trợ ngồi một bên, gằn giọng nói. "Tại sao lại chặn xe của Ngọc cô nương? Cuối cùng gây ra tắc nghẽn giao thông, suýt nữa còn xảy ra sự cố?" Trương Thắng vẻ mặt nghiêm nghị, căn bản không muốn tìm hiểu sự thật thế nào, mà đã vội vàng chụp mũ, muốn gán tội lên đầu Diệp Phàm.

"Ngươi nói cái gì vậy? Cái gì mà chặn xe của người ta rồi còn gây sự cố? Là chiếc xe của Ngọc cô nương này chạy quá nhanh, đột ngột đổi làn, suýt chút nữa đụng phải vị bác gái bán trái cây kia. Lúc đó ta cũng ở một bên. Ta tiện tay kéo một cái, nếu không thì mọi người đã suýt bị xe đụng. Không ngờ các ngươi xem, quần của ta suýt nữa rách làm đôi, chân cũng bị trầy xước, điện thoại di động cũng hỏng. Ta là người bị hại, không phải là phạm nhân trong lời ngươi nói." Diệp Phàm nổi giận, thầm nghĩ: "Mẹ kiếp! Hai tên công an này có chút vấn đề, rõ ràng có ý thiên vị phía nhà họ Ngọc. Lại thẩm vấn lão tử như tội phạm. Sao không hỏi Ngọc tiểu thư bên kia đi?"

"Nói bậy! Chính là hắn nhảy ra chắn đầu xe khiến ta phải phanh gấp, suýt nữa thì đâm vào người. Sau đó, người này còn giở trò lưu manh, động tay động chân!" Ngọc Kiều Long đứng một bên nói, trên mặt treo vẻ điềm đạm đáng yêu bị ô nhục, thật khiến người ta thấy mà thương tiếc. Nàng thầm nghĩ: "Dám sờ ngực bổn cô nương? Hôm nay ta và ngươi có thù không đội trời chung!"

Nhưng thực ra, Ngọc Kiều Long dù có hơi kiêu ngạo, nhưng tâm địa vẫn rất thiện lương. Tuy nhiên, hôm nay nàng vô tình b��� Diệp Phàm nắm ngực, đến giờ vẫn còn cảm thấy tê dại mơ hồ. Chỗ đó từ nhỏ đến giờ nàng chưa từng để ai chạm vào, cẩn thận bảo vệ. Hôm nay giữa chốn đông người lại gặp phải chuyện xấu hổ như vậy, Ngọc Kiều Long thực sự uất ức tận đáy lòng. Nàng hận đến nghiến răng nghiến lợi, quyết tâm đối đầu sống chết với tên tiểu tử này. Không tống hắn vào cục cảnh sát thì quyết không bỏ qua, mà dù có tống vào cục cảnh sát thì vẫn không thể hết giận, bởi cái chỗ bị chạm kia cũng không thể trở lại như cũ. Với tính tình của nàng, lẽ ra phải chặt đứt cái móng vuốt sói kia mới đúng, nhưng ý nghĩ ác độc này chỉ chợt lóe lên trong lòng rồi cũng biến mất. Dù sao Ngọc cô nương cũng không phải nữ nhân ác ma gì, bản tính lương thiện, nên chỉ đứng một bên tức giận hờn dỗi mà thôi.

"Hừ! Còn dám ngoan cố hả tiểu tử lưu manh! Mau thành thật khai rõ ngươi đã giở trò lưu manh như thế nào. Cụ thể quá trình hãy khai báo rõ ràng! Trời đất ơi, giữa ban ngày ban mặt ở vùng ngoại ô Ngư Dương mà dám giở trò lưu manh, thật là vô pháp vô thiên!" Phó khoa trưởng khoa Trị an, Trần Đắc Chí, "Bốp!" một tiếng vỗ bàn, thập phần uy nghiêm quát. Hắn nghĩ tới lời Chu Tiểu Đào khoa trưởng dặn dò, xem ra là muốn trị tên tiểu tử này.

Nhưng thực ra, Trần Đắc Chí cũng có thể đoán được, ở Ngư Dương này, ai dám đi trêu ghẹo Ngọc tỷ chứ? Chẳng phải là muốn chết sao. Nếu Ngọc Thế Hùng, kẻ có quyền thế như hổ dữ, mà biết có người trêu ghẹo muội muội của mình, thì chẳng phải sẽ lột da kẻ đó sao. Ai dám không có mắt như thế? Hơn nữa, chiếc xe thể thao màu đỏ kia rất bắt mắt, vừa nhìn là biết cô nàng này chắc chắn là con nhà giàu có, dù không nhận ra Ngọc tiểu thư thì cũng sẽ đoán rằng người lái chiếc xe hơn một trăm vạn này có quan hệ với một đại gia tộc. Hắn thầm nghĩ: "Tiểu tử, không trách được ta. Ai bảo ngươi lại rơi vào tay Chu khoa trưởng chứ." Nghe nói Chu Tiểu Đào cũng vẫn nhớ nhung Ngọc tiểu thư nhà đó, nhưng người ta chẳng thèm để ý đến hắn. Thuộc về kiểu "hoa rơi hữu ý, nước chảy vô tình". Gia thế nhà họ Ngọc so với Chu Tiểu Đào và lão cha Trưởng ban Kỷ luật Thanh tra của hắn còn lớn hơn nhiều, từ trong huyện đến bên ngoài, nghe nói ngay cả trong tỉnh cũng có người nhà họ Ngọc ở Ngư Dương. Lần này Chu Tiểu Đào đoán chừng là đã ăn phải dấm chua, cho nên tên tiểu tử họ Diệp này gặp xui xẻo, tự đâm đầu vào chỗ chết là đáng đời thôi.

Trần Đắc Chí lại nghĩ đến chuyện ghen tuông, nếu Chu Tiểu Đào mà biết thì không biết sẽ có cảm tưởng thế nào. Tuy nhiên, Chu Tiểu Đào năm ngoái vừa nhìn thấy Ngọc tiểu thư cũng đã giật mình, lúc ấy cũng nảy ra ý nghĩ muốn theo đuổi. Nhưng sau vài lần theo đuổi, Ngọc tiểu thư căn bản không thèm để ý đến hắn, coi hắn như cục cứt chó thối, cho nên hắn rất buồn bã, muốn dùng sức mạnh thì không có gan, chỉ đành biết điều rút lui. Hôm nay trả thù Diệp Phàm chủ yếu là vì chuyện ở Thủy Vân Cư tạ ơn Mị Nhi, dĩ nhiên, Chu Tiểu Đào cũng có chút ghen tuông. Hắn thầm nghĩ: "Lão tử còn chưa có cơ hội ra tay, tiểu tử ngươi lại đến đây chọc ghẹo, trêu ghẹo Ngọc tiểu thư nhà người ta! Không biết tên tiểu tử này đã trêu ghẹo thế nào, sờ tới chỗ nào, động vào kiểu gì, cái cảm giác đó chắc chắn rất thoải mái. Lão tử muốn sờ còn không có cơ hội, lại để ngươi sờ soạng, thật là tức chết người mà!"

Chu Tiểu Đào lặng lẽ phái người đến hiện trường vừa xảy ra chuyện để điều tra. "Đồng chí công an này, ngươi tên là gì? Dựa vào đâu mà vu khống ta?" Diệp Phàm khẩu khí sắc bén hơn hẳn, khí thế đại sư võ thuật truyền thống Trung Quốc hơi tỏa ra một chút, uy nghiêm bức người. Trương Thắng và Trần Đắc Chí ngồi trước bàn làm việc cũng cảm thấy một luồng áp lực vô hình. Trong lòng hai người chấn động, cảm giác có chút quái dị. Chớp chớp mắt, họ lại cẩn thận nhìn kỹ Diệp Phàm vài lần. Họ thầm nghĩ: "Quái lạ, tên tiểu tử này thật giống như đột nhiên cao lớn hẳn lên, sao lại cảm giác trên người hắn có luồng khí đáng sợ tỏa ra vậy? Hay là do gần đây quá mệt mỏi mà hoa mắt?"

Nhưng thực ra, luồng khí thế kia chỉ là một loại cảm giác, một loại áp lực vô hình không thể nhìn thấy nhưng tác động đến tâm lý. Diệp Phàm còn chưa đạt đến trình độ "Trước Thiên Tôn Giả", có thể phóng nội kình ra ngoài. Muốn đạt đến cảnh giới phóng nội kình ra ngoài, ít nhất cũng phải là một cao thủ cấp chín đẳng. Đối với Diệp Phàm mà nói, muốn đạt tới thực lực cửu đoạn thì còn một chặng đường dài phải đi. Hơn nữa, cửu đoạn không phải là cảnh giới mà cứ kéo dài thời gian là có thể tự nhiên đột phá, điều này cần nhờ cơ duyên, năng lực và vô thượng trí tuệ. C�� năng lực mà không có cơ duyên cũng không được. Có cơ duyên mà không có năng lực cũng không được, thiếu một trong hai đều không thành.

Ở Hoa Hạ, cao thủ chân chính đạt đến cửu đoạn đoán chừng không quá hai bàn tay, họ thuộc về những người ở giai vị cao nhất, chiếm giữ đỉnh phong giới võ thuật truyền thống Trung Quốc. Ngay cả Trần Vô Ba của Thái Cực Trần thị, chính là người đã đánh cho đại sư Ninja bát đoạn của Thần Cung Nhật Bản, Yamamoto, thành đầu heo, cũng chỉ mới đạt tới cảnh giới Bát đoạn Khai Nguyên mà thôi. Muốn đột phá lên cửu đoạn thì quá khó khăn. Hiện tại nghe nói, Trương Vô Trần của Võ Đang là một cao thủ địa giai cửu đoạn. Loại cao thủ đó có thể làm được việc phóng nội kình ra ngoài, cách không một chưởng đánh xuống, cách hơn mười thước vẫn có thể chém đứt một thân cây nhỏ to bằng miệng chén.

"Nói xấu cái gì, đây là sự thật! Tiểu tử, còn dám mạnh miệng, lão tử sẽ đánh nát cái miệng của ngươi!" Lúc này, Ngọc Miêu, tráng hán như tháp sắt của nhà họ Ngọc, vừa giơ nắm đấm lên, có vẻ muốn đánh người. Vẻ mặt hung thần ác sát rất đáng sợ, nhưng Diệp Phàm đoán chừng trong cục công an hắn không dám càn rỡ như vậy. Trong miệng cố ý khiêu khích, hắn cười lạnh nói: "Sự thật sao? Ta nghĩ mời Ngọc cô nương nói rõ xem rốt cuộc chuyện này là thế nào? Tốt nhất là nói rõ từng chi tiết càng tốt, mời nói ra quá trình cụ thể đã trêu ghẹo như thế nào, hừ!"

"Ngươi đưa tay... đưa tay... cứ thế mà giở trò lưu manh!" Ngọc Kiều Long nói ra được nửa chừng lại nuốt vào, cuối cùng vẫn ngượng ngùng không dám nói ra sự thật bị nắm ngực, chuyện đó quá xấu hổ. "Thế nào cơ?" Diệp Phàm cười nhạt ép hỏi, hắn biết Ngọc Kiều Long tuyệt đối sẽ không nói ra chuyện xấu hổ kia. Dù có nói ra cũng không sợ, hắn cứ nói mình lúc ấy muốn giữ nàng lại, vì thấy người gây họa muốn bỏ chạy nên đã vội vàng nắm lấy quần áo nàng, như vậy cũng không tính là giở trò lưu manh. "Còn dám mạnh miệng! Mẹ kiếp, thật coi Ngọc Miêu ta là gì!" Ngọc Miêu cũng không nhịn được nữa. Hắn vung một quyền về phía Diệp Phàm. Diệp Phàm nhàn nhạt nhìn hắn, biết hắn không dám động thủ trong cục này. Tuy nhiên, hắn vừa nghĩ đến đây thì chỉ nghe "Phanh!" một tiếng, nắm đấm đó không đập trúng đầu Diệp Phàm. Nhưng chiếc ghế Diệp Phàm đang ngồi lại bị Ngọc Miêu dùng chân đạp một cái. Diệp Phàm nghiêng người nhanh chóng né tránh, lảo đảo nhưng vẫn giữ vững thân thể, không ngã ngửa ra sau.

"Diệp Xoẹt!" Ngọc Đại tiểu thư thấy Diệp Phàm bộ dạng chật vật như vậy thì không nhịn được bật cười, nàng mím môi cười. "Hừ! Cục công an các ngươi phá án kiểu gì thế? Lại còn cho phép những kẻ tạp nham xông vào đánh người lung tung! Ta tên là Diệp Phàm, là Cục trưởng cục Tôn giáo của huyện. Ta muốn gặp Chu Cục trưởng của các ngươi." Diệp Phàm biết rằng nếu không ra tay sớm, e rằng sẽ bị đánh ngất, nên đã móc ra tấm thẻ chứng nhận công tác đặt lên bàn. "Cục trưởng?" Trương Thắng và Trần Đắc Chí cũng không nhịn được thất thanh kêu lên, cả bốn con mắt đều lộ ra vẻ ngạc nhiên.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free