(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 3453: Mập lão phải gả nữ
"Cái tướng mạo đó, đảm bảo ngươi nhìn ba ngày sẽ không nuốt trôi cơm đâu." Thiết Tháp cười híp mắt nói.
"Lẽ nào lại có người con gái xấu đến mức ấy sao?" Vương Triều hiển nhiên có chút không tin điều này.
"Ha ha, đương nhiên là đáng sợ rồi. Cái miệng há hốc ấy như thể vòng lại đến đây vậy. Lại còn rách toạc ra thành mấy mảnh, hơn nữa, chiếc mũi cũng bị sụp vào trong. Hai bên mặt thì là Âm Dương Kiểm, đáng sợ nhất chính là cái đầu. Tóc trên đầu cứ như củ cải thối vậy. Mà thân thể nàng cũng kỳ lạ, rõ ràng toàn thân đều mọc đầy lớp vảy như giáp cá sấu. Ngươi nói xem, nếu ngươi ôm một 'mỹ nhân' như vậy đi ngủ, cảm giác sẽ thế nào?" Thiết Tháp cười rất hả hê, vẻ mặt như thể đang xem kịch vui vậy.
"Thật sự quá đáng sợ, tất cả cái xấu nhất trên đời này đều tập trung hết vào người Đỗ Kiều Kiều." Phí Nhất Độ 'ặc' một tiếng, suýt chút nữa thì ói hết cơm ra.
"Loại cô gái này chắc là không gả đi được đâu nhỉ?" Diệp Phàm buồn cười hỏi.
"Đương nhiên rồi, ngay cả những người nhà giàu có tiền của lão Mập nhìn thấy cũng phải sợ hãi. Hơn nữa, Đỗ Kiều Kiều còn tự cho rằng mình có nhan sắc sánh ngang với tiên tử. Bởi vì, từ nhỏ đến lớn những người xung quanh nàng đều hết lời khen nàng đẹp thế này đẹp thế nọ. Đã từng có kẻ không rõ chi tiết lỡ lời nói một câu 'cô xấu quá', kết quả liền bị đánh chết ngay tại chỗ. Sau này, chẳng ai còn dám nói nàng xấu trước mặt Đỗ Kiều Kiều nữa. Hơn nữa, cô gái này tính tình rất lớn, động một chút là lại đấm đá loạn xạ. Những kẻ bị đánh chết cũng phải đến bảy tám người rồi. Cho nên, tuy nói lão Mập có tiền, nhưng chẳng có gã đàn ông nào dám bén mảng đến gần Đỗ Kiều Kiều cả. E rằng lúc đó không chỉ buồn nôn mà còn chẳng biết lúc nào sẽ bị đánh chết, phải không?" Thiết Tháp cười nói.
"May mà nàng không để ý đến ngươi." Diệp Phàm nói đùa.
"Đánh chết ta cũng không thèm loại người này! Bất quá, đừng nhìn dung mạo Đỗ Kiều Kiều cực xấu, nhưng tâm khí nàng lại rất cao. Người bình thường nàng còn chẳng thèm để mắt tới. Không biết tên xui xẻo nào lại lọt vào mắt xanh của nàng đây. Thật là bất hạnh thay." Thiết Tháp cười gượng không thôi.
"Tiền bối, hay là chúng ta cũng đi theo góp vui một chuyến. Không biết có thể trà trộn vào được không?" Diệp Phàm cười hỏi.
"Ngươi nghi ngờ chuyện lão Mập có liên quan đến Phương Đông Phong ư?" Diều Hâu hỏi.
"Trước mắt thì cứ loại bỏ từ phía ngươi, hễ có chút manh mối nào đều phải đi điều tra một chút. Hơn nữa, nếu lão Mập gả con gái thì phỏng chừng những người đến đều là những nhân vật có máu mặt ở Tam Giác Vàng. Ta nghĩ, liệu có thể từ đó phát hiện ra chút manh mối nào liên quan đến Phương Đông Phong không." Diệp Phàm giải thích.
"Ừm, cũng có lý đấy. Bất quá, muốn trà trộn vào thì có cách, chỉ là tương đối phiền toái. Lão Mập này tuy nói người rất béo, nhưng lại rất cẩn thận. Những gương mặt lạ lẫm đều sẽ bị hắn xem xét kỹ càng. Bất quá, ngươi có thể đóng giả làm đồ đệ của ta là được. Còn mấy người bọn họ thì có thể giả làm thủ hạ. Lão Mập gả con gái mà, dù sao cũng phải mang chút quà tặng đến chứ, đúng không? Hơn nữa, lão Mập với chúng ta là đối tác hợp tác, cũng tương đối tin tưởng chúng ta mà, phải không?" Diều Hâu nói đến đây, suy nghĩ một chút rồi nhìn Diệp Phàm một cái, nói: "Bất quá, ta có một yêu cầu. Nếu như phát hiện ra điều gì đó, xin đừng động thủ ngay tại chỗ. Chuy��n này không thể để chúng ta dính vào. Dù sao, hơn trăm người chúng ta còn phải sống nữa. Khi chưa tìm được đường ra thích hợp, việc kinh doanh ma túy này của chúng ta vẫn phải tiếp tục. Huống hồ, nếu người của chúng ta xảy ra chuyện, e rằng sẽ gây sự chú ý cho Trác gia."
"Yên tâm đi, cho dù phát hiện manh mối gì, chúng ta cũng sẽ âm thầm tiến hành. Tuyệt đối sẽ không khiến người của Ngưu Vĩ Sơn các ngươi gặp khó xử." Diệp Phàm gật đầu nói.
Mọi sự chuẩn bị đã hoàn tất. Chiều thứ Hai, mọi người lặng lẽ xuất phát. Nơi đóng quân của lão Mập nằm ở Hàm Gia Hồ.
"Hàm Gia Hồ rốt cuộc là nơi thế nào?" Diệp Phàm hỏi.
"Tên gọi Hàm Gia Hồ, kỳ thực lại không phải một cái hồ. Mà là nơi lão Mập ở, từ trên cao nhìn xuống trông giống như một cái hồ được tạo thành từ hàm răng của con người. Nhưng thực chất lại là những cây gỗ tinh xảo mọc đan xen vào nhau. Những cây bạch dương mọc thành vòng tròn trông hơi giống hàm răng, còn biển cây xanh biếc ở giữa lại giống như một cái hồ nhỏ nằm giữa các kẽ răng vậy. Đương nhiên, ở gi��a vẫn có một cái hồ nhỏ. Đừng thấy có hồ nhỏ, kỳ thực nơi đóng quân của lão Mập vẫn nằm trên một sườn núi nhỏ tách biệt ở giữa sườn đồi." Thiết Tháp giải thích.
"Hôm nay không ít người đến đó chứ?" Diệp Phàm hỏi.
"Nói ít thì không ít, nói nhiều thì kỳ thực cũng chẳng nhiều. Dù sao đó là một vùng đất hỗn loạn. Ai nấy đều phải cẩn thận một chút, đừng để cảnh sát hình sự quốc tế bên ngoài quét sạch thì cũng không hay. Cho nên, khách mời trọng ở tinh mà không ở nhiều. Phỏng chừng những người có giao tình thân thiết với lão Mập chỉ có vài nhóm thôi." Thiết Tháp giải thích.
"Nói cũng đúng, công việc kiếm tiền đầu sóng ngọn gió mà." Diệp Phàm cười nói.
Ngồi một lát, xe cũng tiếp tục chạy. Tuy nhiên, nơi đóng quân của lão Mập rõ ràng có dấu vết đường đi. Ngược lại còn tốt hơn Ngưu Vĩ Sơn nhiều.
"Kỳ thực, lão Mập này rất xảo quyệt. Hắn rất ít khi ở cố định một chỗ, đêm nay ở đây, đêm mai lại ở nơi khác. Hơn nữa, lão Mập thường xuyên hóa trang. Dù có gặp mặt ngươi cũng chưa chắc nhận ra hắn. Kẻ này phỏng chừng phần lớn thời gian đều ở trong các thành phố hiện đại hưởng thụ cuộc sống." Thiết Tháp nói.
Khi đến gần khu vực năm dặm cách nơi ở của lão Mập, họ đã phát hiện các nhân viên gác vòng ngoài. Bởi vì có dấu hiệu của Diều Hâu, họ cũng dễ dàng lừa gạt để tiến vào vòng phòng thủ thứ nhất. Kết quả là, phải liên tục vượt qua ba vòng phòng thủ mới chính thức tiến vào khu vực trung tâm nơi lão Mập cư ngụ – Hàm Gia Hồ. May mắn có Thiết Tháp, nhờ tiếng "sư ca, sư ca" mà họ an toàn trà trộn vào được. Gương mặt của Thiết Tháp chính là một "thương hiệu sống". Tuy nhiên, vì trời đã về chiều nên mọi người đều không nhìn rõ Hàm Gia Hồ lắm.
"Đừng xem những vòng phòng thủ này có vẻ chẳng có gì, hôm nay là không có chuyện gì, nhưng bình thường thì khó mà nói. Vẫn có rất nhiều thiết bị giết người. Ngay cả ta cũng không thể nắm rõ được. Cho nên, nếu cảnh sát vũ trang của một số quốc gia nào đó tiến đến cũng chưa chắc đã chiếm được ưu thế. Hơn nữa, Tam Giác Vàng này là một khu vực vô chính phủ, các quốc gia xung quanh cũng chẳng muốn quản chuyện rắc rối này. Dù sao, các quốc gia cũng có chút kiêng dè. Nếu ngươi ra tay quá mạnh, nhất định sẽ phải hứng chịu sự trả thù. Hơn nữa, dù ngươi có phá tan ổ của những kẻ này thì sao? Lại chẳng phải sẽ có những trùm buôn ma túy mới xuất hiện sao? Bọn họ sẽ đổi địa bàn, rồi lại tiếp tục làm chuyện kinh doanh này. Cho nên, muốn thanh trừ ma túy triệt để, trừ phi là không còn ai nghiện nữa thì mới có thể thanh trừ được." Thiết Tháp nhỏ giọng giải thích.
Phí Nhất Độ cùng những người khác đóng vai tiểu lâu la mang quà đến, nên được sắp xếp vào căn phòng bên cạnh dùng bữa. Những người dùng bữa ở đó đều là thủ hạ của các đại lão. Ngược lại, Diệp Phàm, vị sư huynh này, lại là đại diện cho Diều Hâu đến, cùng Thiết Tháp tiến vào một căn phòng hình tròn. Căn phòng cũng có kết cấu bằng gỗ, mái nhà vẫn dùng một loại vỏ cây đặc biệt để che phủ. Hơn nữa nó khuất sau bụi cây lớn, dù ngươi có dùng máy bay không người lái bay rất thấp cũng sẽ cho rằng đây chỉ là một ngọn cây to lớn mà thôi. Bên ngoài không có quá nhiều động tĩnh, thế nhưng bên trong lại khá xa hoa và náo nhiệt. Trong đại sảnh, đã bày sẵn chừng mười chiếc bàn hình chữ nhật. Kích thước chiếc bàn lớn nhỏ tương đương với những chiếc bàn dài ở các quán ăn nhanh hiện nay, hơn nữa còn lớn hơn và tháo lắp được so với bàn ở quán ăn nhanh, về cơ bản chỉ là mấy tấm ván gỗ được ghép tạm bợ lại với nhau. Mà cách bày trí bàn ghế lại khiến Diệp lão đại có cảm giác dở khóc dở cười, bởi vì, trung tâm cũng là một chiếc bàn ghép, còn mười mấy chiếc bàn bên cạnh lại được đặt ở hai bên. Cũng có chút cảm giác hoang đường như cách các đế vương cổ đại chiêu đãi đại thần. Lại cũng có chút giống như cách bày trí bàn họp hội nghị thời hiện đại.
"Lão Mập thích họp hành lắm à?" Diệp Phàm nhỏ giọng cười nói.
"Không phải thích họp hành, mà là hắn từ trước đến nay tự coi mình là thổ hoàng đế của Hàm Gia Hồ. Cho nên, muốn làm hoàng đế ấy mà. Hôm nay, đám khách mời chúng ta đến đây sẽ đều trở thành thần tử của hắn. Hơn nữa, vẫn là đại thần thời cổ đ��i. Với thân hình như ta đây thì làm võ quan vẫn được. Còn sư huynh ngươi à, quan văn, tuyệt đối là quan văn." Thiết Tháp nhìn Diệp Phàm cười nói.
"Thiết lão đệ đến rồi à?" Lúc này, một gã mặc giày vải, thân hình béo lùn chắc nịch như một viên thịt viên, lại còn khoác một chiếc áo choàng màu đại tử hồng cổ đại, cười ha hả bước tới.
"Mập lão huynh, chúc mừng ngư��i!" Thiết Tháp giơ nắm đấm khẽ chạm vào lão Mập. Đây là "nghi thức bắt tay" đặc biệt khi những người ở Tam Giác Vàng gặp mặt.
"Vị lão đệ này là ai?" Lão Mập liếc nhìn Diệp Phàm.
"Mập lão huynh, ngươi chắc chắn chưa từng gặp qua." Thiết Tháp cười nói.
"Ừm, hình như là một gương mặt rất lạ thì phải?" Lão Mập nhìn Thiết Tháp một cái.
"Sư huynh ta tên là 'Phàm Trần Diệp', vừa mới cùng sư phụ từ bên ngoài trở về. Trước kia sau khi sư phụ nhận hắn làm đồ đệ thì hắn vẫn luôn ở nhà. Lần này sư phụ đưa hắn ra ngoài để tiếp xúc xã hội. Dù sao, việc kinh doanh của chúng ta nếu không từng trải thì không làm được." Thiết Tháp vẻ mặt thân thiết, nói ra cái tên của Diệp Phàm rồi vỗ vỗ vai hắn.
Những đại lão gặp mặt ở nơi này cơ bản đều dùng biệt danh, chẳng có mấy ai biết tên thật của đối phương. Cho nên, ngươi nói 'Phàm Trần Diệp' cũng có người tin. Giống như lão Mập này vậy, làm gì có họ đó, đúng không?
"Ồ, hóa ra là sư huynh của ngươi." Lão Mập có chút khinh thường nói, cho rằng Diệp Phàm là một kẻ mới.
"Mập lão huynh, ta cả ngày nghe sư phụ Diều Hâu nhắc đến đại danh của ngươi, hôm nay được diện kiến, quả thực là danh bất hư truyền!" Diệp Phàm vươn hai nắm đấm. Điều này thể hiện sự rất tôn trọng đối phương. Còn nếu chỉ vươn ra một nắm đấm thì biểu thị ngang hàng. Vươn hai nắm đấm thì có chút giống như cách những người làm quan khi gặp cấp trên hoặc là để biểu thị sự tôn trọng đối phương. Diệp Phàm đương nhiên sẽ không cho rằng mình là cấp dưới, chỉ là lần đầu gặp mặt nên biểu thị sự tôn trọng đối với đối phương mà thôi.
"Thôi, tùy tiện thôi." Lão Mập chỉ vươn một nắm đấm chạm khẽ qua như chuồn chuồn lướt nước. Thiết Tháp còn tưởng rằng lão Mập coi thường Diệp Phàm, nhưng chỉ có Diệp Phàm cảnh giác được. Nắm đấm của lão Mập chạm qua bề ngoài tuy rất nhẹ, kỳ thực bên trong lại ẩn chứa công hiệu của 'Khai Bi Thủ' của Lô gia. 'Khai Bi Thủ' của Lô gia khi vừa xuất chưởng thì nhu nhược vô lực. Thường thì vào lúc này đối phương sẽ khinh thường, nhưng một khi nắm đấm này đập vào người ngươi thì đó chính l�� uy lực như một chưởng bổ nát bia đá vậy. Khi Diệp Phàm dùng công phu này, rất nhiều đối thủ đều đã phải ngậm bồ hòn làm ngọt. Đương nhiên, Diệp Phàm đã cảnh giác được nên cũng giả vờ như không phát giác, hai nắm đấm chạm vào nhau. Một tiếng "rắc" nhỏ vang lên, lão Mập nhíu mày. Bởi vì, hắn phát hiện mình dùng năm phần mười sức lực chạm vào, mà tên 'Phàm Trần Diệp' này lại dường như chẳng hề cảm thấy gì. Lão Mập có chút tức tối, rút tay về rồi lại chạm tới lần nữa. Thiết Tháp nhìn thấy vậy cũng cảm thấy có chút quái dị. Không phải là nói lão Mập không thể vươn tay ra thêm, mà nếu lại vươn tay ra thì biểu thị chính mình đã đồng ý đối phương. Nếu như số lần vươn tay chạm nhau càng nhiều, càng có thể nói rõ ngươi tán thưởng đối phương hoặc tôn trọng đối phương. Điều này liền có chút giống như tình tiết hai người bạn cũ gặp mặt rồi nắm tay nhau vậy. Lần này lão Mập dùng tám phần sức lực, Diệp Phàm vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra. Bất quá, hắn thấy lão Mập co duỗi nắm đấm, Diệp Phàm cũng làm theo co hai nắm ��ấm lại rồi lại đưa ra ngoài.
Tác phẩm chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.