Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 3452: Đập không xuống hình ảnh

Tác giả: Cẩu Hươu Bào. Tải về: Quan Thuật. (Hôm nay lại tiếp tục ba ca, mỗi sáng, trưa, tối một chương. Đã giữa tháng rồi, quý vị có nguyệt phiếu thứ hai xin hãy ủng hộ Quan Thuật.)

"Vì sao không dùng máy ảnh, cách này trông còn thật hơn nhiều. Tranh vẽ dù có tốt đ��n mấy cũng không thể sánh bằng độ chân thực của máy ảnh độ phân giải cao." Phí Nhất Độ nhịn không được hỏi.

"Đương nhiên chúng ta cũng biết điều này, nhưng kỳ lạ là, máy ảnh của chúng ta không cách nào quét lại được hình ảnh trên đĩa ném đó. Chúng ta đã thử mọi cách, mắt thường có thể nhìn thấy, nhưng lại không thể dùng phương pháp chụp ảnh nào để ghi lại. Thật sự là không thể tưởng tượng nổi. Cuối cùng hết cách, chúng ta đành phải sao chép lại. May mắn thay, họa công của ta cũng coi như tạm được, sao chép lại cũng khá giống." Diều Hâu giải thích.

"La Thất Bảo bị sư phụ ta mang đi rồi phải không?" Diệp Phàm hỏi.

"Ừm, lúc đó ta vốn định đi cùng. Nhưng ngươi cũng biết, vùng Tam Giác Vàng này rất hỗn loạn, đủ hạng người đều có. Trùm buôn thuốc phiện có, kẻ giết người phóng hỏa lại càng là chuyện thường tình. Vừa đúng năm đó, có những kẻ nguy hiểm khác đến núi Đuôi Trâu của chúng ta, mà công lực của Thiết Tháp năm ấy cũng chưa cao, mới chỉ ở cấp 11. Vì vậy, ta không có cách nào rời đi. Phương Thành huynh đã không chờ kịp mà đi trước. Chuyến đi này kéo dài suốt năm năm. Ban đầu khi đến Biển Chết, huynh ấy còn liên lạc với ta qua tin tức, nhưng nửa năm sau thì mất tích. Ta cũng vội vã đến Biển Chết, nhưng ngay cả khi có bản đồ trong tay cũng chẳng tìm thấy gì. Cuối cùng đành buồn bã trở về." Diều Hâu kể: "Tuy nhiên, bây giờ thì hay rồi. Ta đang định trở lại Biển Chết để tìm kiếm, không ngờ lại gặp được các ngươi. Ta thật sự có chút kỳ lạ, các ngươi làm sao biết được nơi này của chúng ta? Hơn nữa, các ngươi đến đây để làm gì? Có phải thật sự như Thiết Tháp nói, các ngươi là cảnh sát hình sự quốc tế hay cảnh sát phòng chống ma túy không?"

"Không phải, lần này chúng ta đến từ Hoa Hạ là để tìm một người. Người này tên là Phương Đông Phong, là chủ tịch tập đoàn Giang Lưu của Trung Quốc, đến đây để hợp tác khai thác với tập đoàn Mễ Đông của Thái Lan..." Diệp Phàm kể lại sự việc một lượt, rồi hỏi: "Người này có phải đã bị các ngươi bắt đi hoặc giết rồi không?"

"Không có, ta chưa từng nghe nói về người này." Th���y sư phụ nhìn mình, Thiết Tháp lắc đầu.

"Điều này cũng lạ thật. Còn nữa, trước kia khi họ khai thác mỏ đồng, có công nhân bị thương vong, có phải do các ngươi làm không?" Diệp Phàm hỏi.

"Không phải, họ khai thác mỏ đồng thì liên quan gì đến chúng ta? Nơi này của chúng ta cách khu vực đó còn 50-60 km, việc họ khai thác mỏ đồng căn bản sẽ không ảnh hưởng đến 'việc làm ăn' của chúng ta." Thiết Tháp kiên quyết nói.

"Kỳ lạ thật, vậy rốt cuộc là ai làm?" Diệp Phàm hơi nghi hoặc.

"Cái này chúng ta cũng không rõ, tuy nói vùng đất rộng hơn mười ngàn mét vuông này là địa bàn của chúng ta. Nhưng cũng không thể đảm bảo không có kẻ khác mang Phương Đông Phong đi. Việc này, khẳng định có liên quan đến mỏ đồng Kỳ Sơn. Nhưng chúng ta đều không động thủ, làm sao lại có người động thủ, điều đó cũng thật kỳ quái." Thiết Tháp giải thích.

"Có phải là 'Lão Mập' làm không?" Lúc này, Diều Hâu suy nghĩ rồi nói.

"Lão Mập là ai?" Diệp Phàm hỏi.

"Thế lực của Lão Mập mạnh hơn núi Đuôi Trâu của chúng ta, dĩ nhiên nhân lực của họ cũng nhi���u hơn. Không phải nói võ công của họ cao đến mức nào. Mà là họ có vũ khí hiện đại rất tiên tiến. Vốn dĩ hai phe chúng ta trước kia còn đấu đá, dĩ nhiên là để tranh giành địa bàn. Bởi vì, họ cách Kỳ Sơn cũng 50-60 ngàn dặm, nhưng họ không ở vị trí này của chúng ta, mà ở phía bên kia. Hơn nữa, họ có đến ba bốn trăm người, và lịch sử buôn bán ma túy của họ còn lâu đời hơn chúng ta nhiều. Nghe nói phần lớn nhân lực của họ là hậu duệ của những tàn quân còn sót lại từ thời giải phóng Trung Quốc. Vì vậy, ngay từ đầu họ đã có được những vũ khí tối tân nhất. Chúng ta đã đấu với họ mấy lần, may mắn là ta và Thiết Tháp công phu cao cường, nếu không thì sớm đã bị họ nuốt chửng. Về sau ta tức giận, tuyên bố muốn lấy đầu Lão Mập. Lão Mập cũng biết võ công của ta cao, nên cũng có chút lo ngại về điều này. Thế nên, về sau không còn giữ quy tắc nữa. Cho đến bây giờ, chúng ta đã trở thành đối tác hợp tác. Phía chúng ta chỉ có thể sơ chế nha phiến chứ không thể tinh luyện, còn họ thì có xưởng tinh luyện dưới lòng đất. Vì v��y, sản phẩm của chúng ta đều do họ tinh luyện. Nhưng lòng dạ họ cũng hiểm độc, lấy mất của chúng ta 20% tiền. Chỉ là gia công một chút mà thôi, từ trước đến nay chúng ta cũng muốn xây nhà máy tinh luyện, nhưng ngành này rất khó làm. Hơn nữa, quy mô của chúng ta không đủ. Với lại, ta cũng không muốn vì chuyện này mà hại quá nhiều người. Luôn suy nghĩ về những lối thoát khác. Chỉ là vì mối thù gia tộc chưa được giải quyết, nên vẫn không có cách nào đưa tất cả mọi người ra khỏi núi lớn. Nói thật, ai muốn sống ở nơi âm u, người không ra người, quỷ không ra quỷ thế này chứ? Ngay cả đường đi trông cũng không ra đường, xe cũng không thể lên được. Mà nếu dùng ngựa kéo thì lại là đường núi, một chút bất cẩn là không xong. Thứ hai là sợ mục tiêu quá lớn sẽ bị người khác phát hiện. Cho nên, chúng ta cơ bản đều dùng vai để khiêng. May mắn là tất cả mọi người đều đã luyện qua, có chút thân thủ, nếu không thì sớm đã mệt lử rồi." Diều Hâu giải thích.

"Kẻ thù của các ngươi rốt cuộc là ai? Nếu có thể, chúng ta sẽ giúp các ngươi giải quyết. Điều đó cũng tốt cho kế sinh nhai sau này của các ngươi. Nếu không thì, cứ mãi ở nơi đây quả thực là bất tiện. Hơn nữa, kỳ thực, ta ngược lại đã nghĩ đến một con đường. Nếu có thể cứu được Phương Đông Phong, người của các ngươi hoàn toàn có thể đến mỏ đồng làm việc. Từ đó về sau, hoàn toàn có thể sống cuộc đời của người bình thường. Tuy nói cuộc sống không phải đặc biệt tốt, nhưng dù sao cũng tốt hơn nhiều so với việc ẩn mình ở đây. Đương nhiên, đây là khi chúng ta giải quyết được phiền phức ở mỏ đồng, đúng không?" Diệp Phàm giải thích.

"Kẻ thù là Trác Nhĩ Giang, người này khoảng 60 tuổi, tuyệt đối là một cao thủ. Gia tộc họ Trác ở Y-liệt Thị, phía Đông Thái Lan. Mà tổ trạch của họ ở 'Hoàng Lâm', gần sát thôn chúng ta. Năm đó, thôn chúng ta và họ nảy sinh mâu thuẫn vì một pho tượng Phật được khai quật dưới lòng đất. Cuối cùng mâu thuẫn càng lúc càng lớn, dẫn đến việc dùng binh khí đánh nhau. Số người tham gia dùng binh khí đánh nhau cũng ngày càng nhiều, cuối cùng khi phát triển đến đỉnh điểm, mỗi lần giao chiến có hơn trăm người. Có một lần đánh nhau, anh cả của Trác Nhĩ Giang, Trác Lâm, đã không may bị Thiết Tương Sinh, ông nội của Thiết Tháp, vô tình đánh chết. Lúc đó là một trận hỗn chiến. Gia tộc họ Trác tức giận, vì họ có tiền, nên đã dùng tiền thuê một đội quân tàn dư còn sót lại ở Tam Giác Vàng thời bấy giờ kéo đến đây giết chóc. Thôn chúng ta khi ấy đã có hơn 100 người chết. Còn cha ta mang theo khoảng trăm người còn lại lẩn vào rừng rậm Tam Giác Vàng. Về sau liền định cư ở núi Đuôi Trâu này, vì không có nguồn kinh tế, nên không thể không đi buôn lậu thuốc phiện." Diều Hâu đau khổ nói.

"Lúc đó Trác Nhĩ Giang hẳn đã là một cao thủ, các ngươi không bằng hắn, làm sao có thể đánh thắng được hắn? Một cao thủ như vậy ắt sẽ bồi dưỡng con cháu, con cái của họ khẳng định thân thủ cũng không tầm thường. Hơn nữa, gia tộc họ Trác thân thủ cao như vậy, các ngươi làm sao có thể thoát được, căn bản không cần phải mời người ngoài chứ?" Diệp Phàm hỏi.

"Năm đó khác lắm, chúng ta còn chưa lớn. Ta nhớ lúc ấy chưa đầy sáu tuổi. Mà Trác Nhĩ Giang cũng tuổi tác xấp xỉ. Chúng ta đều còn nhỏ, đi theo người lớn qua xem náo nhiệt, kết quả là Trác Lâm đã bị Thiết Tương Sinh, trong lúc hỗn chiến, vô tình dùng gạch bay nện chết. Còn Thiết Tương Sinh, vì bảo vệ chúng ta bỏ chạy, cũng đã chết trên đường bị truy kích. Chúng ta đã lẩn trốn trong rừng rậm suốt nhiều năm, khoảng thời gian đó sống không bằng chó. Lẩn trốn khắp nơi, mà đã mấy thập kỷ trôi qua, gia tộc họ Trác một khắc cũng không ngừng tìm kiếm chúng ta. Chỉ là Tam Giác Vàng quá phức tạp, họ cũng chỉ có thể âm thầm điều tra. Mà ta và mọi người đều đã đổi tên, nên họ cũng rất khó tra ra." Diều Hâu vẻ mặt lo lắng giải thích.

"Thế lực của gia tộc họ Trác bây giờ ra sao?" Diệp Phàm hỏi.

"Càng ngày càng thịnh vượng, họ là bá chủ trong lĩnh vực kinh doanh. Bởi vì lúc ấy họ đã chiếm đoạt tài sản của thôn chúng ta, nên gia sản đến bây giờ không dưới 2 tỷ. Hơn nữa, nghe nói tất cả những điều này là do pho tượng thần kia phù hộ. Nhưng đã nhiều năm như vậy rồi, chúng ta vẫn không thể nào giải quyết được khúc mắc này. Trước kia thân thủ của gia tộc họ Trác cũng không tốt lắm, thực ra lúc ấy mọi người đều chỉ là những thôn dân bình thường mà thôi. Còn thân thủ của ta bây giờ cũng là về sau bái sư phụ mới học được. Lúc ấy cũng là do bị ép buộc, mà Trác Nhĩ Giang khả năng cũng có kỳ ngộ. Tuy nhiên, ta có nghe qua, có người nói rằng điều đó có liên quan đến pho tượng thần được đào lên dưới lòng đất kia. Nhưng ta cảm thấy không có khả năng. Một pho tượng đá thì có thể có gì? Nó chẳng qua chỉ là niềm tin vào Phật trong lòng mọi người mà thôi. Nó cũng đâu phải vật sống, đúng không?" Diều Hâu nói.

"Một pho tượng đá, là dạng tượng đá như thế nào, ngươi có thể nói rõ chi tiết được không?" Diệp Phàm giật mình, nghĩ đến những pho tượng đá thần bí trên hoang đảo.

"Những năm qua, tuy ta không thể nào tin được pho tượng đá này sẽ lợi hại đến mức nào. Nhưng ta vẫn muốn lấy lại vật của tổ tông. Chỉ là không biết gia tộc họ Trác đã giấu nó ở đâu. Tuy nhiên, ta vẫn dựa vào một chút ký ức mà vẽ lại được." Diều Hâu nói đến đây, giao cho đệ tử Thiết Tháp đi lấy bức vẽ pho tượng đá.

Không lâu sau, Thiết Tháp cầm một cái hộp vội vàng chạy đến.

Khi Diệp Phàm mở hộp ra và trải bức tranh, y lập tức sững sờ, bởi vì pho tượng thần mà Diều Hâu vẽ giống hệt với pho tượng đá khổng lồ thần bí mà Diệp Phàm đã thấy trên Thủy Tinh Đảo, như thể được đúc ra từ cùng một khuôn.

"Sao vậy, chỉ là một pho tượng đá mà thôi." Diều Hâu hỏi, có chút nghi hoặc nhìn Diệp Phàm.

"Ha ha, quả thực không có gì kỳ lạ. Nhưng nếu là vật tổ tông các ngươi khai quật được, có cơ hội nhất định phải thu hồi lại. Chỉ là nhiệm vụ hiện tại của chúng ta là tìm Phương Đông Phong. Ai, một chút manh mối cũng không có. Tam Giác Vàng lớn như vậy, giết một hai người rồi hủy thi diệt tích thì căn bản không thể nào tìm ra." Diệp Phàm thở dài.

Lúc này, một thủ hạ từ bên ngoài đi vào.

"Chuyện gì?" Thiết Tháp hỏi.

"Là Lão Mập phái người mang thiệp mời đến ạ." Người thủ hạ gầy gò đó nói, hai tay dâng lên một tấm thiệp mời mạ vàng.

"Ha ha ha, Lão Mập gả con gái, thật là kỳ lạ." Thiết Tháp nhận lấy, mở ra rồi cười nói.

"Lão Mập gả con gái ư?" Diều Hâu cũng ngây người, sau đó bật cười ha hả.

"Gả con gái có gì đáng cười chứ?" Phí Nhất Độ thì thầm một tiếng.

"Ha ha ha, người trẻ tuổi, gả con gái vốn dĩ không có gì kỳ lạ. Chỉ là con gái của Lão Mập, Đỗ Kiều Kiều, có chút khác thường mà thôi." Di��u Hâu cười nói.

"Khác thường? Có gì khác thường sao?" Phí Nhất Độ hứng thú hỏi.

Chương truyện này được dịch và phát hành độc quyền tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free