Dưỡng Sinh Thuật dần dần sinh ra một luồng nội kình trong cơ thể, vận hành không ngừng. Diệp Phàm hai tay nắm lấy đôi tay đang tạo dáng compa của lão Trần, cả hai đều đang bị còng. Đôi tay đỡ theo hình vòng cung này quả thật vô cùng vững chắc. Trần Khiếu Thiên chống đỡ ở đó, tựa như một cây cột sắt bén r�� sâu. Diệp Phàm dùng ba phần lực thử đẩy, cảm giác như kiến húc cây, không thể nhúc nhích dù chỉ một chút. Xem ra, không động thật sự không ổn.

Diệp Phàm tiếp tục chậm rãi dùng ba phần lực, giả vờ lừa Trần Khiếu Thiên, khiến lão tưởng rằng mình chỉ có chừng ấy năng lực. Khi lão khinh địch, mình sẽ bộc phát lực lượng mạnh hơn. Ngược lại, Trần Khiếu Thiên lại có vẻ vô cùng đắc ý. Chắc hẳn lão đang thầm nghĩ: Quả nhiên, tiểu tử này tư chất cũng không tệ, có thực lực tam đoạn Khai Nguyên cảnh giới. Nhưng lại quá mức lỗ mãng, dám nghĩ đến việc lay chuyển một cao thủ lục đoạn. Chẳng khác nào châu chấu đá xe, không biết tự lượng sức mình!

Ngay khi Trần Khiếu Thiên vẫn còn đang đắc ý, không hề coi Diệp Phàm ra gì, tưởng chừng hắn đã hết cách, thì một luồng nội kình mênh mông bỗng bộc phát dữ dội, như nước lũ vỡ đê từ Trường Giang Hoàng Hà cuồn cuộn trào ra. Đòn đánh này, Diệp Phàm liều mạng tất cả, lực lượng trong đan điền điên cuồng bùng nổ. Một luồng khí nóng hổi thoang thoảng giờ phút này cảm giác đặc biệt rõ ràng. Nó khuấy động không khí xung quanh hơi biến sắc, trong không trung mơ hồ truyền đến tiếng "sàn sạt" như chấn động.

"Rầm!"

Dưới vẻ mặt thất sắc của Trần Khiếu Thiên, đôi tay chống đỡ theo dáng compa không chỉ lung lay mà còn hoàn toàn bị Diệp Phàm ấn ngã xuống tấm thép. Diệp Phàm mỉm cười thu tay, thu khí về đan điền. Còn Trần Khiếu Thiên lúc này, lại đứng sững như một pho tượng đá ——

Miệng lão há hốc thành hình chữ 'O', giống như một cái hang nhỏ tối tăm, có lẽ có thể nhét vừa nắm tay trẻ con. Bộ râu đỏ rung rinh, lồng ngực kịch liệt phập phồng. Lão hiện lên vẻ mặt vừa kinh ngạc vừa không tin nổi.

Một lúc lâu sau!

"Ngươi... Ngươi..." Trần Khiếu Thiên ú ớ nửa ngày, cái đầu cao ngạo vừa rồi giờ phút này như quả bóng xì hơi, suy sụp nói trong giận dữ: "Ta... Ta đã nhìn lầm, hổ thẹn! Cao thủ thất đoạn mười tám tuổi, lần đầu tiên nghe thấy..."

Lão nhân lầm bầm một lúc, đột nhiên mắt lóe tinh quang lạnh lẽo, một tiếng "Rầm" vang lên, cả chiếc ghế dựa thép đang kẹp chặt lão cùng thân thể lão đều rõ ràng đổ gục xuống về phía Diệp Phàm. Hai tay Trần Khiếu Thiên bị kẹp vào tấm thép, mặt lão úp xuống, trông hệt như đang quỳ lạy Diệp Phàm.

"Chủ công ở trên! Trần Khiếu Thiên xin thề với trời cao, từ hôm nay trở đi, xin bái Diệp Phàm làm chủ công, suốt đời làm nô, hộ vệ chủ công. Nếu có lòng không trung thực, xin hồn phi phách tán, bị thiên lôi đánh trúng..."

"Trần... Trần lão đầu, ngươi... ngươi đang làm gì vậy?" Diệp Phàm trợn tròn mắt. Chẳng phải chỉ là tỷ thí một trận sao, lão nhân này lại có thể noi theo các tử sĩ thời xưa, muốn bái mình làm chủ công? Ngay cả lời thề độc cũng nói đến rối tinh rối mù, chuyện này thật sự không dễ giải quyết. Chẳng lẽ lão nhân này bị kích thích mạnh đến mức hóa điên rồi sao?

Sau một thoáng sững sờ, Diệp Phàm nhanh chóng bước tới muốn đỡ chiếc ghế sắt nặng ba bốn trăm cân kia lên. Trần Khiếu Thiên vẫn nằm lì ở đó, lười biếng xoay người nói: "Chủ công không nhận lão nô, lão nô sẽ không đứng dậy. Nếu chủ công nhất quyết không chịu nhận, lão nô sẽ đâm đầu chết vào tường, quyển 《 Thiên Âm Lôi Cương Chỉ Thuật 》 kia cũng sẽ theo lão nô xuống suối vàng làm bạn."

"Chẳng lẽ ngươi nỡ bỏ người vợ đang nằm viện cần được chăm sóc khẩn cấp?" Diệp Phàm tung ra một quả "bom" nặng ký. Không phải Diệp Phàm không muốn nhận lão làm tùy tùng, mà là xã hội bây giờ là xã hội gì, làm sao còn có ý nghĩ thu tùy tùng?

Hơn nữa, với một cao thủ thất đoạn như lão, trong mắt Diệp Phàm, lão vẫn rất đáng kính phục. Trần Khiếu Thiên tính cách cố chấp cổ hủ, nhưng lại vô cùng chính trực, quả quyết. Vì báo đáp ân tình của phụ thân Điêu Lục Thuận năm xưa, lão thà ngồi tù chứ không chịu nói ra sự thật.

Người như vậy, tuy nói quá cố chấp cổ hủ, nhưng lại là một hán tử chân chính, luôn trọng lời hứa. Thu nhận một cao thủ như thế làm người hầu, tuyệt đối chỉ có lợi mà không có hại. Thật lòng mà nói, Diệp Phàm vô cùng động lòng trước lời đề nghị của Trần Khiếu Thiên, chỉ là nhất thời chưa kịp phản ứng.

"Mặc kệ số phận vậy! Ta xuống suối vàng, nếu phu nhân có thể đi cùng ta cũng tốt, ít nhất nàng sẽ không phải cô đơn sống trong cái thế gian lừa lọc này mà đau khổ thương tâm. Ai!" Trần Khiếu Thiên vẫn quỳ trên mặt đất, vẻ mặt tiêu điều, hệt như một anh hùng tuổi xế chiều.

"Được rồi!" Diệp Phàm bất đắc dĩ gật đầu, đỡ chiếc ghế lên rồi nói: "Nhưng, sau này nếu ngươi hối hận, có thể tùy thời giải trừ lời thề này, ta đồng ý ngươi giải trừ."

"Lão nô đã thề rồi, quyết không thay đổi! Nếu vậy, lão nô còn biết dùng gì để lập thân trên đất Hoa Hạ này?" Trần Khiếu Thiên thái độ kiên quyết, lời nói đầy khí phách, không hề giả dối, đó là chân tình thật sự.

"Sau này ngươi cứ gọi ta là công tử, hoặc tiên sinh cũng được. Thân phận của ngươi tạm thời định là quản gia Diệp phủ. Nhưng mà hiện giờ làm gì có 'Diệp phủ' nào, ha ha, ta vẫn chỉ là một kẻ nghèo hèn. Bất quá ta tin rằng sau này sẽ có, ngươi cũng đừng tự xưng lão nô nữa, nghe khó chịu lắm." Diệp Phàm thản nhiên nói, tuy còn nhỏ tuổi nhưng đã có chút phong thái của cao thủ.

"Được! Lão nô, ừm! Khiếu Thiên đã hiểu." Trần Khiếu Thiên vẫn còn chưa thích ứng lắm, "Công t���, 《 Thiên Dương Lôi Cương Chỉ Thuật 》 nằm trong cối đá cũ ở căn nhà làng Hoa Nhi thuộc huyện Hồng Mạch. Ngài chỉ cần đập nát cối đá đó là sẽ thấy nó hiện ra. Nếu trong quá trình tu luyện có vấn đề gì, ngài cứ tùy thời hỏi ta. Bất quá, Khiếu Thiên e rằng phải ngồi tù vài năm, đợi ta ra tù rồi sẽ đến hộ vệ công tử. Xin công tử mấy năm này thay ta chăm sóc lão bạn đời Dương Tố Mai một chút."

"Ừm! Điểm này ngươi cứ yên tâm, ta sẽ chăm sóc nàng thật tốt." Diệp Phàm đáp, rồi đảo mắt nghĩ nghĩ, hỏi: "Nếu ngươi là truyền nhân Trần gia, sao lại có vẻ như có thù oán với Trần Vô Ba? Có thể kể nghe không? Đương nhiên, ngươi cũng có thể không nói."

"Thật ra nói là thù thì cũng không hẳn. Năm đó sư phụ ta là Trần Hòa Phong, trong lúc vô tình có được một khối cổ ngọc, trên đó khắc vài ký hiệu kỳ lạ. Ông ấy nghiền ngẫm hồi lâu mà vẫn không tìm ra được điều gì. Tình cờ, Trần Vô Ba biết được khối cổ ngọc này. Lúc ấy hắn nói đùa muốn mượn đi giám định, nhưng sư phụ ta yêu khối cổ ngọc ấy như sinh mệnh, nên kiên quyết cự tuyệt."

Trần Vô Ba lúc ấy đã là cao thủ lục đoạn, nên thẹn quá hóa giận. Hắn đưa ra lời khiêu chiến với sư phụ ta, đặt cược chính là khối ngọc kia. Sư phụ ta Trần Hòa Phong đành phải ứng chiến, nhưng vì năm xưa khi còn trẻ từng bị trọng thương, nội kình vẫn chưa hồi phục đến đỉnh phong. Cuối cùng ông ấy chỉ kém một chiêu mà bại trận. Khối ngọc kia liền bị Trần Vô Ba mượn đi.

Lúc ấy hắn nói: "Sẽ tùy thời chấp nhận lời khiêu chiến của sư phụ ngươi. Chỉ cần sư phụ ngươi thắng, ta sẽ trả lại khối ngọc đó." Ai! Sư phụ ta cho đến khi lìa đời cũng không thể đánh bại lão tặc Trần Vô Ba. Trước khi mất, ông ấy vẫn "gọi tên khối ngọc" đó. Ta là một trong hai đệ tử của ông ấy. Tiểu sư muội Phí Duyệt lúc ấy mới tám tuổi, là thiên kim khuê tú của một đại gia tộc ở Yến Kinh, Hoa Hạ.

Nhưng lúc đó nội kình của nàng mới đạt đến nhị đoạn, còn ta vừa mới đạt tứ đoạn. Đối với Trần Vô Ba lúc ấy đã là cao thủ lục đoạn, chúng ta thật sự không còn cách nào. Sau đó ta đi khắp các danh sơn đại xuyên của tổ quốc, thề phải đoạt lại khối cổ ngọc của sư phụ để chôn cất trước mộ ông ấy. Bởi vậy, ta vẫn muốn tìm một nơi linh khí dồi dào để khổ luyện nội kình. Tình cờ, ta gặp được vợ mình là Dương Tố Mai ở huyện Hồng Mạch. Một ngày nọ, hai chúng ta đến thôn Hoa Nhi, nơi đó tuy nói đã tiêu điều, nhưng linh khí lại dồi dào thuần hậu hơn rất nhiều so với những nơi khác. Thế là cứ thế mà ở lại đến mười ba năm.

Ta dốc sức khổ luyện, mới đạt tới cảnh giới thất đoạn. Đáng tiếc lão thất phu Trần Vô Ba kia đã đột phá đến cảnh giới bát đoạn Khai Nguyên. Cuối cùng ta vẫn khó lòng vượt qua hắn, nhưng không cam lòng nên vẫn đến tìm hắn luận bàn một trận, kết quả đại bại trở về. Bất quá hắn cũng rất khách khí, không hề buông lời nhục nhã ta. Nhưng ta lại khó lòng chấp nhận kết cục này, trong cơn tức giận, trên đường trở về ta đã đấm đá loạn xạ trong một thung lũng hoang vu.

Ai! Xui xẻo đến mức uống nước cũng đau răng! Nơi đó lại ẩn giấu một con mãng xà khổng lồ mấy trăm năm tuổi đáng sợ, cửa hang của nó bị ta vô tình đá bay mấy tảng đá lởm chởm làm sập xuống. Tiếng "rắc rắc" vang lên, khiến con mãng xà già kia tức giận bùng nổ. Miệng nó há rộng như chậu máu, e rằng có thể nuốt sống một đứa trẻ.

Ta cùng nó đại chiến một trận, kết quả bị trọng thương, may mắn vẫn thoát thân trở về. Mới vừa khôi phục được chút nội kình, sau đó lại xảy ra chuyện xô xát với cảnh sát, bị đấu súng, từ đó vết thương cũ tái phát. Ai! Kiếp này muốn khôi phục đến trình độ thất đoạn là điều không thể. Bát đoạn ư, đó lại càng là vọng tưởng! Ta vô dụng quá! Khối cổ ngọc của sư phụ sẽ trở thành nỗi ân hận suốt đời ta.

Bản dịch này được đội ngũ biên dịch tâm huyết của truyen.free thực hiện.