Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quán Quân Chi Tâm - Chương 867: Không cấp đổi tốc độ

Mọi người đều vỗ tay tán thưởng màn trình diễn lần này của Nghiêm Mẫn, nhưng chỉ riêng cậu ấy lại vô cùng tiếc nuối. Khi thấy Marc và Reus lần lượt bỏ lỡ đường bóng đó, Nghiêm Mẫn liền ôm đầu, suýt chút nữa quỳ sụp xuống sân.

Cậu ấy gần như đã hút hết toàn bộ hàng phòng ngự Arsenal về phía mình, thế nhưng đường chuyền lại hơi mạnh một chút...

Trên sóng truyền hình, người ta đang chiếu lại pha đột phá của Nghiêm Mẫn. Bắt đầu từ lúc Chu Dịch chuyền bóng cho cậu ấy, Nghiêm Mẫn đã không chọn cách dừng bóng mà trực tiếp dùng một cú chạm để đưa đường chuyền của Chu Dịch lên phía trước. Đây là một hành động hết sức mạo hiểm, nhưng lợi ích mang lại cũng vô cùng lớn. Nếu cậu ấy không chạm bóng tốt, để bóng đi quá xa, hoặc tệ hơn là không chạm được vào bóng khiến nó lăn ra ngoài đường biên, thì pha tấn công này sẽ hoàn toàn thất bại.

Thông thường, cách an toàn nhất là khống chế bóng trước, sau đó mới dẫn bóng đột phá.

Thế nhưng làm như vậy, sẽ mất đi thời gian và tốc độ.

Vì tranh thủ thời gian và không muốn giảm tốc độ, Nghiêm Mẫn đã chọn cách chạm bóng trực tiếp. Dù hành động này tiềm ẩn nguy hiểm rất lớn, nhưng khi thành công sẽ mang lại lợi ích không nhỏ. Điển hình như pha đột phá thành công vừa rồi.

Lựa chọn này cũng rất phù hợp với tính cách của Nghiêm Mẫn – dũng cảm, không màng bất cứ giá nào, có phần điên rồ.

Tuy nhiên, ở thời điểm hiện tại của trận đấu, Dortmund lại rất cần những đặc điểm này của Nghiêm Mẫn, cần cậu ấy "chơi điên" lên.

Chu Dịch đã bị các cầu thủ Arsenal kèm chặt. Để ngăn chặn cậu ấy, Arsenal không tiếc bất cứ giá nào.

Trong tình thế này, một cầu thủ dự bị vừa mới vào sân, tràn đầy sinh lực như Nghiêm Mẫn, tự nhiên phải gánh vác nhiều nhiệm vụ hơn.

Về phần Nghiêm Mẫn, với bản tính "điên rồ" của mình, tình huống này không những không gây áp lực khiến cậu ấy chơi dưới sức, mà ngược lại còn khiến cậu ấy càng thêm hưng phấn.

※※※

Trận đấu tiếp diễn, rất nhanh Dortmund lại có thêm một cơ hội tấn công. Chu Dịch chuyền bóng cho Nghiêm Mẫn đang chờ cơ hội ở đường biên.

Cùng lúc bóng lăn về phía Nghiêm Mẫn, hậu vệ Sagna của Arsenal cũng lập tức lao tới.

Nghiêm Mẫn vừa tiếp bóng, Sagna đã áp sát cậu ấy.

Khi Sagna lao về phía mình, Nghiêm Mẫn dùng má trong chân trái nhẹ nhàng đẩy bóng về phía trước, lách qua bên ngoài Sagna. Cùng lúc đó, cậu ấy khéo léo xoay người lách vào phía bên phải, người và bóng cùng vượt qua!

"Tuyệt vời!" Hạ Bình phấn khích reo lên.

Vượt qua Sagna đang lao đến quá đột ngột, Nghiêm Mẫn rất nhanh đã đuổi kịp bóng.

Lúc này, Oezil cũng đuổi về hỗ trợ. Đối mặt với pha phòng thủ của Oezil, Nghiêm Mẫn vung chân trái, giả vờ như sẽ chuyền vào trong.

Oezil vội vàng bật lên cản phá.

Nhưng đó chỉ là một động tác giả của Nghiêm Mẫn. Sau khi chân trái của cậu ấy tiếp đất, cậu ấy khẽ đẩy bóng sang bên phải, đồng thời xoay người, vung chân phải – lần này không phải là động tác giả!

Cậu ấy chuyền vào trước khung thành!

Marc, dưới sự theo kèm sát sao của Mertesacker, đã không thể chạm được vào bóng. Đường chuyền bị Mertesacker đánh đầu phá ra ngoài.

Mặc dù pha tấn công này vẫn không có bàn thắng, thế nhưng Nghiêm Mẫn đã có liên tiếp hai pha đột phá đẹp mắt, và màn trình diễn của cậu ấy đang dần giành được sự yêu mến của ngày càng nhiều người.

Bóng đá là vậy, khi là một tân binh, nếu bạn thể hiện không tốt, mọi người đương nhiên sẽ chỉ trích bạn. Nhưng nếu bạn không bị những lời chỉ trích đó đánh gục,

mà kiên cường đứng dậy, rồi thể hiện xuất sắc, thì bạn sẽ thu hút được một lượng lớn người ủng hộ.

Nghiêm Mẫn hiện tại đang dùng sự kiên cường và màn trình diễn xuất sắc của mình để thu hút sự quan tâm và yêu mến của nhiều người hơn.

Mặc dù không chạm được vào bóng, nhưng Marc vẫn giơ ngón cái về phía Nghiêm Mẫn, tán dương màn trình diễn của cậu ấy.

Trên sóng truyền hình, người ta đang chiếu đi chiếu lại chuỗi pha đột phá vừa rồi của Nghiêm Mẫn. Từ việc thoát khỏi Sagna, đến pha đẩy bóng lừa qua Oezil, các động tác của cậu ấy diễn ra liền mạch, mang một vẻ đẹp kỳ diệu.

"Đứa nhóc giỏi!" Hạ Bình không ngừng khen ngợi màn trình diễn của Nghiêm Mẫn. Lần này ông ấy thật lòng cổ vũ và tán thưởng Nghiêm Mẫn, bởi vì lúc Nghiêm Mẫn ra sân, Hạ Bình đã vô cùng lo lắng, nhưng chỉ trong vài phút ngắn ngủi, Nghiêm Mẫn đã xóa tan nỗi lo lắng trong lòng ông ấy.

Cậu nhóc này không hề bị áp lực đè bẹp, cũng không bị những lời chỉ trích nhấn chìm. Dù mọi người đều nghĩ cậu ấy đã bị những con sóng lớn nhấn chìm, thì cậu ấy lại bất ngờ vọt lên từ đỉnh sóng!

Bản tin truyền hình dành cho Nghiêm Mẫn một cảnh quay đặc tả. Trong cảnh quay đó, Nghiêm Mẫn với ánh mắt đầy vẻ bất cần và nhiệt huyết, khiến Hạ Bình càng xem càng thấy vui vẻ.

Là một tân binh, Nghiêm Mẫn không hề có chút biểu hiện rụt rè, sợ sệt nào. Tựa hồ chẳng có điều gì trên thế giới này có thể khiến cậu ấy sợ hãi, cái cảm giác tràn đầy sức sống và nhiệt huyết này thật sự quá tuyệt.

Hạ Bình nhìn Nghiêm Mẫn, không kìm được mà nghĩ đến tuổi trẻ của mình.

Tuổi trẻ, nên thật phóng khoáng như thế chứ!

※※※

"Thấy chưa, tôi đã nói gì rồi? Chiêu khích tướng của tôi đã phát huy tác dụng!" Trợ lý huấn luyện viên Relike • Buvac đắc ý nói.

"Chẳng lẽ không phải chiêu khích tướng của tôi sao?" Klopp không chút khách khí cướp công của trợ lý mình.

"Được thôi, bất kể là công lao của ai, ít nhất bây giờ chúng ta đã thấy được hi vọng chiến thắng!" Buvac tâm trạng rất tốt, cũng chẳng bận tâm đến chuyện nhỏ nhặt là công lao của mình bị Klopp cướp mất. Chỉ cần có thể thắng trận, quan trọng gì công lao của ai!

※※※

Liên tiếp hai lần tạo ra cơ hội nguy hiểm, Nghiêm Mẫn tất nhiên đã nhận được sự quan tâm từ Arsenal.

Chỉ cần Nghiêm Mẫn chuẩn bị nhận bóng, lập tức sẽ có một cầu thủ Arsenal xuất hiện bên cạnh, theo sát, kèm chặt cậu ấy.

Khi Chu Dịch cầm bóng ở tuyến dưới, cậu ấy thấy Nghiêm Mẫn quay người xin bóng, cánh tay giơ lên đầy dứt khoát, với vẻ tự tin ngút trời, hoàn toàn không chút do dự, tựa hồ không hề để mắt đến các cầu thủ Arsenal đang đứng phía sau mình.

Thế là Chu Dịch cũng quyết đoán chuyền bóng đến...

Nghiêm Mẫn xin bóng ở khu vực giữa sân, hơi lùi sâu một chút, vẫn còn thuộc về phần sân của Dortmund. Sau lưng cậu ấy, Sagna gần như áp sát người.

Cậu ấy chỉ có thể dừng bóng, sau đó dốc toàn lực che chắn bóng, rồi chuyền ngược lại cho đồng đội – đáng lẽ phải là như vậy.

Thế nhưng Nghiêm Mẫn tựa hồ là một người không thể dùng "lẽ thường" để phán đoán. Đối mặt với đường bóng đang lăn đến, cậu ấy chủ động lao lên đón bóng. Sagna cũng theo sát lao về phía trước.

Ngay khi Nghiêm Mẫn vừa định tiếp bóng, cậu ấy giảm tốc độ, thân hơi ngả ra sau, dang hai tay, ra vẻ muốn che chắn bóng.

Sagna cũng cho rằng Nghiêm Mẫn thật sự định dừng lại che bóng, thế là anh ta cũng giảm tốc độ.

Bóng lăn đến chân trái của Nghiêm Mẫn. Cậu ấy dùng má trong chân trái nhẹ nhàng đẩy bóng sang bên phải – cho đến lúc này vẫn là một động tác xử lý bóng hết sức bình thường.

Nhưng khi bóng lăn đến chân phải, gót chân phải của cậu ấy lại đột ngột đẩy bóng về phía sau lưng! Cùng lúc đó, lấy chân phải làm trụ, cậu ấy hoàn thành pha xoay người!

Sau khi xoay người, chân trái cậu ấy dậm mạnh, bất ngờ bứt tốc, và vọt qua Sagna!

Còn Sagna thì vẫn còn đứng sững tại chỗ, chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra.

"Tuyệt vời!" Lần này đến lượt Marcel • Leif reo hò vì Nghiêm Mẫn. "Pha xoay người thoát kèm đẹp mắt và khéo léo! Hai chân của Nghiêm Mẫn cứ như biết làm ảo thuật vậy! Sagna hoàn toàn bị biến thành phông nền cho màn trình diễn ảo thuật của cậu ấy!"

Thoát khỏi Sagna, Nghiêm Mẫn tăng tốc đuổi theo bóng. Giờ vẫn chưa phải lúc ăn mừng, bởi vì phía trước cậu ấy, Koscielny đang lao về phía quả bóng, muốn cắt đứt đường tiến của cậu ấy.

※※※

Trên khán đài, các cổ động viên Dortmund thấy vậy đều đồng loạt đứng dậy, dõi mắt về phía sân đấu.

Họ chỉ thấy Nghiêm Mẫn vẫn kịp đoạt bóng trước Koscielny, và không ít người đã bật ra một tràng reo hò cố gắng kìm nén.

Tại sao phải cố gắng kìm nén? Bởi vì mọi chuyện vẫn chưa kết thúc.

Việc có bóng trước chỉ là khởi đầu, tiếp theo, Nghiêm Mẫn sẽ thoát khỏi Koscielny đang kèm chặt cậu ấy bằng cách nào đây?

Hậu vệ cao lớn của Arsenal đứng trước Nghiêm Mẫn nhỏ con và mảnh khảnh đơn giản như một người khổng lồ. Anh ta dù chỉ dùng lực eo cũng có thể dễ dàng đẩy Nghiêm Mẫn ra.

Một khi bị Koscielny kèm chặt, việc thoát kèm sẽ không hề dễ dàng. Hiện tại Nghiêm Mẫn mặc dù dẫn trước nửa thân người, nhưng Koscielny đang áp sát rất gần cậu ấy, tay anh ta rất tự nhiên có thể đặt lên vai Nghiêm Mẫn. Cậu ấy e rằng sẽ phải dùng nhiều sức hơn để chống lại áp lực từ Koscielny, và rất khó để dựa vào tốc độ mà thoát kèm.

Tuy nhiên, vấn đề mà các cổ động viên lo lắng lại dường như không phải điều mà Nghiêm Mẫn bận tâm.

Sau khi kịp đoạt bóng trước Koscielny một bước, cậu ấy dùng chân trái đẩy bóng chéo vào phía trong. Cùng lúc đó, khi lẽ ra đang dẫn trước nửa thân người, cậu ấy lại bất ngờ d��ng phắt lại!

Koscielny không kịp hãm phanh, vọt thẳng qua bên cạnh Nghiêm Mẫn. Sau đó anh ta thoáng điều chỉnh hướng, đuổi theo quả bóng đang lăn vào trong.

Dù tốc độ không phải sở trường của anh ta, nhưng anh ta tin rằng việc dừng rồi tăng tốc lại cũng sẽ khiến Nghiêm Mẫn mất nhiều thời gian hơn bình thường. Trong khi đó, lợi thế của anh ta là không cần giảm tốc, có thể trực tiếp đuổi theo bóng. Với tình hình một bên tăng, một bên giảm như vậy, ngay cả khi Nghiêm Mẫn cuối cùng có đuổi kịp, anh ta cũng có thể lợi dụng lợi thế thể hình để đẩy Nghiêm Mẫn ra. Đến lúc đó, cả hai đều chưa hoàn toàn khống chế được bóng, nên sẽ không có va chạm phạm lỗi.

Theo Koscielny, khi Nghiêm Mẫn mạnh mẽ đẩy bóng ra xa rồi lại dừng lại, cậu ấy đã mắc phải một sai lầm.

Thế nhưng anh ta lại không thấy được rằng Nghiêm Mẫn, ngay sau khi dừng lại, đã hoàn thành pha tăng tốc và bứt tốc đáng kinh ngạc chỉ trong tích tắc, từ bên trong Koscielny lao lên, đuổi theo quả bóng.

Koscielny không thấy được, thế nhưng các cầu thủ Arsenal khác đang lùi về phòng ngự lại thấy được.

Khi Nghiêm Mẫn dừng lại rồi ngay lập tức tăng tốc bứt phá, không ít người đã không tin vào mắt mình – cái lực bùng nổ này thật sự quá kinh khủng!

Nếu ví việc dừng lại và tăng tốc trở lại với hộp số của xe ô tô khi chuyển số, thì "hộp số" của Nghiêm Mẫn vừa rồi có thể dùng từ "mượt mà như lụa" để hình dung, mượt mà đến mức khiến người ta không cảm thấy bất kỳ sự ngắt quãng nào!

Cho nên khi Koscielny thấy Nghiêm Mẫn bất ngờ lao vọt ra khỏi tầm mắt anh ta và kịp đoạt bóng trước một bước, anh ta kinh ngạc tột độ – cậu ta từ đâu vọt ra vậy?!

Anh ta đưa tay định kéo Nghiêm Mẫn, nhưng Nghiêm Mẫn liền hạ thấp người, tăng tốc và thoát khỏi tầm kiểm soát của anh ta. Chính Koscielny cũng bị động tác này làm loạn nhịp chạy, chân loạng choạng, suýt chút nữa ngã sõng soài trên sân. Dù cuối cùng anh ta miễn cưỡng giữ lại được thăng bằng, nhưng thực sự cũng không còn cách nào ngăn cản Nghiêm Mẫn nữa.

Anh ta chỉ có thể nhìn cầu thủ nhỏ con của Dortmund dẫn bóng xông thẳng vào vòng cấm!

Tất cả các bản dịch chất lượng đều là công sức của truyen.free, mời bạn đọc ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free