Để Jens Kyle thêm phần an tâm, chẳng bao lâu sau, tờ Ruhr News đã đăng tải tin tức của Matthias Daisi liên quan đến việc Chu Dịch có ra sân trong trận derby Ruhr hay không.

"...Chúng tôi được biết từ nội bộ câu lạc bộ Dortmund, việc Chu Dịch có ra sân trong trận derby Ruhr hay không vẫn còn bỏ ngỏ. Nội bộ câu lạc bộ vẫn còn tranh cãi và bất đồng. Giám đốc thể thao Zulk mong muốn Chu Dịch ra sân, ông cho rằng ngay cả khi Chu Dịch ra sân mà không làm gì, chỉ đứng trên sân, thì đó cũng là một sự động viên và thúc đẩy lớn đối với các cầu thủ Dortmund khác. Nhưng những người đứng đầu đội ngũ y tế, mà tiên phong là Tiến sĩ Braun, lại phản đối cách làm này. Họ cho rằng nếu thể trạng Chu Dịch chưa đạt 100% thì không nên để anh ra sân. Không thể để chấn thương của Chu Dịch trở thành một chấn thương mãn tính, giống như Gündoğan..."

"...Chấn thương của Gündoğan hiện có diễn biến mới nhất, có lẽ anh ấy cần thêm thời gian nghỉ ngơi dài hơn. Chấn thương lưng của anh ấy nghiêm trọng hơn nhiều so với dự đoán, rất có khả năng trở thành chấn thương mãn tính... Rõ ràng, cả ban huấn luyện và đội ngũ y tế của Dortmund đều không muốn Chu Dịch cũng rơi vào tình cảnh như Gündoğan."

"Vì vậy, theo suy đoán của tôi... rất có thể Klopp sẽ không mạo hiểm để Chu Dịch ra sân trong trận derby Ruhr. Thậm chí ngay cả khi thể trạng Chu Dịch đã hoàn toàn hồi phục, ông ấy cũng sẽ không để anh ra sân trong trận đấu này. Derby Ruhr vốn luôn cực kỳ căng thẳng, đối kháng thể lực rất nhiều. Nếu Chu Dịch lại dính chấn thương trong trận này thì đối với Dortmund, điều đó còn đáng sợ hơn cả việc thua trận derby Ruhr..."

Bài viết này phân tích có lý có tình, rất thuyết phục.

Hơn nữa, Matthias Daisi là phóng viên thường trú chuyên theo dõi Dortmund của tờ Ruhr News, đồng thời là tổng biên tập trang Dortmund.

Anh ta có quan hệ tốt với nhiều người trong CLB Dortmund và thường xuyên có được một số thông tin nội bộ, đặc biệt là trong kỳ chuyển nhượng. Vì vậy, nguồn tin của anh ta đáng tin cậy.

Sau khi bài viết này xác nhận, Kyle càng tin rằng phán đoán của mình là chính xác. Dortmund quả thực không nên mạo hiểm để Chu Dịch ra sân. So với thắng thua một trận derby Ruhr, kết quả cả một mùa giải mới là điều quan trọng hơn.

Để khẳng định Chu Dịch sẽ không ra sân, Kyle sau đó đã thể hiện "sự tự tin" của mình khi trả lời phỏng vấn phóng viên.

"Tôi không quan tâm Chu Dịch có thể ra sân hay không.

Dù anh ấy có ra sân hay không, chúng tôi đều đã chuẩn bị sẵn sàng và sẽ dùng cách riêng của mình để đối phó với họ!"

Phóng viên hỏi: "Cách nào?"

Kyle cười cười: "Đây chính là derby Ruhr!"

Anh không nói rõ, nhưng bất kỳ ai hiểu rõ "derby Ruhr" đều sẽ minh bạch anh đang nói gì.

Mặc dù trong lịch sử bóng đá Đức, Bayern Munich từ trước đến nay luôn là bá chủ xứng đáng.

Mặc dù cuộc đối đầu giữa Bayern Munich và Dortmund được coi là Siêu kinh điển Đức.

Thế nhưng tại Đức, trận derby kịch tính, khốc liệt và thu hút sự chú ý nhất lại không liên quan gì đến Bayern Munich, mà là trận derby Ruhr giữa Dortmund và Schalke 04.

Độ nóng của derby Ruhr đủ sức xếp vào top 10, thậm chí top 5 các trận derby trên toàn thế giới. Hoàn toàn không thua kém "Old Firm Derby" của Glasgow hay siêu kinh điển Argentina giữa Boca Juniors và River Plate...

Sau bài viết của Matthias Daisi, mọi người lại phát hiện thêm một dấu hiệu cho thấy Chu Dịch có thể sẽ không ra sân trong trận derby Ruhr sắp tới. Theo thông lệ, trước các trận derby, các cầu thủ Dortmund và Schalke 04 lại cùng nhau quay video clip ngắn để khuấy động không khí. Mặc dù derby là một trận đấu vô cùng nghiêm túc đối với người hâm mộ, nhưng đối với các nhà kinh doanh, đây lại là cơ hội tuyệt vời để kiếm tiền.

Việc để cầu thủ của hai đội cùng quay video clip, khuấy động không khí, cũng là một chiêu trò marketing.

Có khi video clip theo hình thức một đối một, mỗi bên cử một người. Có khi lại là nhiều đối nhiều, mỗi bên cử vài người.

Thế nhưng Chu Dịch lại không có mặt trong số đó.

Mặc dù đây không phải bằng chứng xác thực, nhưng sự vắng mặt của Chu Dịch trong buổi quay video khiến người ta đặt câu hỏi: liệu điều đó có đồng nghĩa với việc anh cũng sẽ vắng mặt trong trận đấu?

Vào một ngày trước trận đấu, thời điểm Dortmund công bố danh sách 18 cầu thủ.

Tất cả mọi người đều đổ dồn sự chú ý, muốn xem liệu Chu Dịch có thực sự lỡ hẹn với trận derby Ruhr thứ 143 trong lịch sử hay không.

Thế nhưng, trong danh sách 18 cầu thủ mà Dortmund công bố, tên của Chu Dịch bất ngờ xuất hiện!

Các phóng viên Trung Quốc đều vô cùng kinh ngạc khi thấy tên Chu Dịch, sau đó lại trở nên phấn chấn.

Vậy liệu điều này có ý nghĩa là Chu Dịch có thể ra sân trong trận đấu với Schalke 04?

Khi trả lời phỏng vấn phóng viên, Klopp không nói chắc chắn: "Chúng tôi chỉ đưa cậu ấy vào danh sách thi đấu, nhưng việc có thể ra sân hay không thì hiện tại vẫn chưa thể nói trước được. Đến lúc đó, chúng tôi sẽ xem xét tình hình mà quyết định..."

Thực ra lúc này, không cần phải che giấu nhiều nữa. Việc che giấu trước đó để Schalke 04 không kịp chuẩn bị đã xem như thành công rồi. Bây giờ chỉ còn một ngày nữa là đến trận đấu. Dù sự thật có được phơi bày, Schalke 04 có kịp phản ứng cũng không còn đủ thời gian để điều chỉnh nữa.

Tuy nhiên, Klopp vẫn giữ thái độ úp mở.

"Chu Dịch có tên trong danh sách ư?!" Jens Kyle rất giật mình nhìn trợ lý của mình, thấy đối phương gật đầu nhẹ.

"Khốn kiếp!" Kyle vội vàng giật lấy danh sách 18 cầu thủ của Dortmund từ tay trợ lý. Chu Dịch quả nhiên có tên trong đó!

"Đội hình xuất phát thì sao?" Kyle hỏi tiếp.

Trợ lý huấn luyện viên lắc đầu: "Chưa công bố đâu..."

Kyle cũng kịp nhận ra mình đã quá nóng vội. Dortmund làm sao có thể công bố đội hình xuất phát một ngày trước trận đấu được? Đây là derby Ruhr, Dortmund tuyệt đối sẽ không dễ dàng tiết lộ thông tin của họ!

Thấy Kyle có vẻ lo lắng, trợ lý huấn luyện viên an ủi: "Chỉ là vào danh sách đăng ký thôi, không nhất thiết là sẽ ra sân. Klopp cũng đã nói là chưa chắc Chu Dịch sẽ ra sân, còn phải xem tình hình cụ thể..."

"Nói cách khác, cậu ấy chưa chắc đá chính, nhưng nếu Dortmund gặp khó khăn, Klopp có khả năng sẽ tung cậu ấy vào sân?" Kyle hỏi lại.

Trợ lý huấn luyện viên gật đầu nhẹ.

"Ừm... Vậy tốt nhất là cậu ta có ra sân cũng chẳng làm nên trò trống gì!"

Tối đó, trong nhóm chat "Xa lánh lão Quách".

Dương Mục Ca vô cùng ngạc nhiên: "Chu Dịch, không phải cậu bảo là cậu sẽ không ra sân sao?!"

Chu Dịch gửi một biểu cảm nhún vai: "Tớ nói lúc nào là tớ sẽ không ra sân? Tớ nói là tớ không biết có ra sân được hay không mà. Hơn nữa, vào danh sách đăng ký cũng đâu có nghĩa là chắc chắn sẽ được thi đấu đâu?"

Dương Mục Ca không nói nên lời. Chu Dịch quả thật chưa từng nói anh chắc chắn sẽ không ra sân, và việc có tên trong danh sách đăng ký cũng không có nghĩa là anh sẽ được ra sân...

Nhưng giờ đây Dương Mục Ca không thể nào tin được là Chu Dịch sẽ không ra sân. Đã vào danh sách đăng ký rồi, lẽ nào lại không ra sân? Không ra sân thì đi theo đội đến Schalke làm gì?

Mặc dù Chu Dịch có thể ra sân khiến Dương Mục Ca lo lắng cho phong độ của đội nhà, nhưng anh vẫn bày tỏ sự vui mừng.

"Dù sao thì, việc cậu có tên trong danh sách thi đấu chắc chắn có nghĩa là thể trạng của cậu đã hồi phục đến mức có thể thi đấu được rồi, đúng không Chu Dịch?"

"Ừm, tớ cũng đã nói rồi mà, tớ thấy tớ gần như đã hồi phục hoàn toàn."

"Vậy thì tốt quá."

"Này, Lão Dương, đấy là lời mà đối thủ nên nói hả?" Tôn Phán ngồi cạnh không thể chịu nổi nữa. "Tớ còn sốt ruột thay cậu đây, Chu Dịch mà ra sân thì các cậu còn thắng nổi không?"

"Không thể nói thế được, Chu Dịch có ra sân hay không thì chúng ta cũng đều muốn thắng. Chẳng lẽ tớ lại phải đau khổ vì Chu Dịch tái xuất sao?" Dương Mục Ca nói.

Nghe Dương Mục Ca nói vậy, Chu Dịch cảm thán: "Lão Dương cậu đúng là người tốt..."

"Đừng có phát "thẻ người tốt" cho tớ, Chu Dịch. Tớ biết cậu chắc chắn đang ngụ ý là chúng ta sẽ thua đúng không?" Dương Mục Ca trả lời.

Chu Dịch sững sờ. Anh cảm thán như vậy là vì anh đã "lừa" Dương Mục Ca, nhưng Dương Mục Ca vẫn lo lắng và nghĩ cho anh, nên anh mới nói Dương Mục Ca đúng là người tốt. Thật sự không hề có ý nghĩ nào về "thẻ người tốt" cả...

Thế nhưng bị Dương Mục Ca nói vậy, Chu Dịch cẩn thận suy nghĩ lại, quả thực có cảm giác đó...

Thế là anh nói trong nhóm: "Lão Dương giờ tâm cậu đen tối thật đấy, lại còn hiểu lầm bạn bè như vậy, tớ thật sự thấy đau lòng cho cái Dương Mục Ca ngây thơ, bẽn lẽn ngày xưa đâu rồi?"

Quách Nộ không nhịn được gửi biểu cảm nôn mửa, Hà Ảnh thì ném một tràng "im lặng tuyệt đối".

Tôn Phán: "Chu Dịch cậu có tư cách gì mà nói Lão Dương? Về độ đen tối trong lòng, ai qua được cậu chứ!"

Tuy nhiên, câu trả lời của Dương Mục Ca lại khiến những người khác trong nhóm bật cười ha hả.

"Hết cách rồi, Chu Dịch. Ở đây tớ là đứa gần cậu nhất, dù cách nhau hơn hai mươi cây số nhưng vẫn bị cậu "ô nhiễm" rồi."

Lần này đến lượt Chu Dịch "im lặng tuyệt đối"...

"A ha ha ha! Tốt lắm, Lão Dương!"

"Đúng vậy, gần mực thì đen! Chu Dịch cậu chính là cục mực đó!"

"Haha ha ha!"

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quy���n bởi truyen.free.