"Ấy, Sở Lăng. Liệu hệ thống này có chức năng “ngón tay vàng” giúp tôi tăng cường thể lực không?"

Đây là câu đầu tiên Chu Dịch nói ngay khi nhìn thấy Sở Lăng.

Sở Lăng lắc đầu: "Cậu muốn dựa vào việc huấn luyện ở đây để nâng cao thể lực ư? Hiệu quả quá đỗi nhỏ bé."

"Ây..." Chu Dịch thất vọng gãi đầu. "Chẳng phải trước đây cậu nói nó hữu hiệu cho cả việc rèn luyện thể chất và trí não sao?"

"Là hữu hiệu, nhưng đối với việc huấn luyện thể chất thì hiệu quả quá nhỏ bé. Không phải là hoàn toàn không có hiệu quả, chỉ là so với việc rèn luyện trí não của cậu thì kém xa, không đáng để cậu đầu tư quá nhiều tinh lực và thời gian vào việc này. Huấn luyện thể chất chủ yếu vẫn phải dựa vào việc cậu rèn luyện trong thế giới thực để nâng cao." Sở Lăng tiếp lời.

"Vậy có nghĩa là huấn luyện thể lực ở đây thì chẳng có tác dụng gì à?"

"Thà rằng dùng nó để tăng cường nhận thức và kỹ năng chiến thuật, tích lũy thật nhiều kinh nghiệm. Bóng đá, nói cho cùng, là kinh nghiệm thực chiến. Cho dù cậu có thiên phú xuất chúng, cũng cần rất nhiều kinh nghiệm, bằng không cậu sẽ không biết cách xử lý chính xác từng tình huống trong trận đấu."

"Hiểu rồi, hiểu rồi..." Chu Dịch liên tục gật đầu, vẫn còn hơi uể oải nói: "Vậy chúng ta bắt đầu thôi..."

Với anh mà nói, điều cấp bách nhất bây giờ là thể lực, thế nhưng trong mơ lại không thể rèn luyện thể chất. Thật đúng là nước xa không cứu được lửa gần.

Vì vậy, anh đưa ra một quyết định: "Sở Lăng, cậu có thể gọi tôi dậy sớm hơn bình thường một tiếng được không?"

Hệ thống trong não bộ này còn có thể làm đồng hồ báo thức, đây cũng là điều Chu Dịch sau này khi huấn luyện trong mơ mới phát hiện. Nó hơi giống đồng hồ sinh học, đến một thời điểm nhất định, người ta sẽ tự động tỉnh giấc.

Chỉ là đồng hồ sinh học không thể cài đặt thời gian báo thức sẵn như đồng hồ báo thức, rồi đến giờ là chắc chắn tỉnh.

Có điều, bây giờ có Sở Lăng thì khác, Chu Dịch có thể tùy ý cài đặt đồng hồ sinh học của mình.

Nói bảy giờ rời giường, thì đúng bảy giờ sẽ tỉnh giấc.

"Tại sao phải sớm hơn một tiếng?" Sở Lăng hỏi.

"Tôi muốn tập luyện buổi sáng."

"Được, không vấn đề." Sở Lăng cúi đầu trầm ngâm một giây rồi ngẩng đầu nói với Chu Dịch: "Đã cài xong đồng hồ báo thức, bảy giờ sáng sẽ gọi cậu dậy."

Bảy giờ sáng, Chu Dịch đúng giờ mở mắt thức dậy từ giấc ngủ.

Anh quay đầu nhìn thoáng qua bên cạnh giường, Hà Ảnh vẫn còn ngủ, không có động tĩnh gì.

Thật không dễ chút nào, đây là lần đầu tiên mình dậy sớm hơn cậu ta... Thấy Hà Ảnh vẫn còn ngủ, Chu Dịch không nhịn được nghĩ.

Sau đó, anh vén chăn lên, nhìn thấy mình chỉ mặc độc chiếc quần lót. Chu Dịch cũng không thèm để ý, cứ cho là hôm qua anh không nhớ rõ mình đã cởi quần áo và nằm lên giường thế nào, nhưng chắc chắn là Tôn Phán và mấy người kia đã giúp thu xếp.

Khi rời giường, Chu Dịch cảm thấy cơ thể mình hơi đau nhức, đây cũng là di chứng của việc vận động quá sức ngày hôm qua.

Có điều, như lời Quách Nộ, kẻ cuồng vận động đó nói, đây là chuyện bình thường. Việc tích lũy thể lực chính là thông qua việc liên tục ép kiệt cơ thể để mở rộng và nâng cao giới hạn vận động của bản thân. Một người bình thường bắt đầu rèn luyện, ban đầu có thể chỉ chạy được một ngàn mét là đã mệt lử không đi nổi, ngày thứ hai còn sẽ cảm thấy đau nhức khắp người. Nhưng chỉ cần kiên trì, rất nhanh có thể chạy được hai ngàn mét, ba ngàn mét. Cuối cùng, cho dù chạy liên tục mười ng��n mét một hơi cũng không phải chuyện gì khó khăn.

Đây chính là sự thích nghi của cơ thể.

Huấn luyện thể lực chính là muốn giúp cơ thể thích nghi với cường độ vận động này.

Chu Dịch đã hiểu đạo lý đó, nhưng mà... vẫn cứ đau nhức quá!

Anh nhăn mặt nhăn mày, chậm rãi rời giường, bắt đầu mặc quần áo, xỏ giày.

Trước khi xỏ giày, anh nhìn thấy một đôi bao cát được đặt cạnh đôi giày.

Là bảo bối của lão Quách đây.

Chu Dịch buộc bao cát vào chân rồi mới xỏ giày.

Xỏ giày xong, Chu Dịch chậm rãi trượt xuống giường, bắt đầu cố gắng vận động cơ thể. Ưỡn ngực, ép chân, đều khiến Chu Dịch nhăn nhó.

Sau khi lặp đi lặp lại nhiều lần, Chu Dịch cảm thấy cuối cùng cũng thích nghi được với cơn đau này, không đến nỗi mỗi lần làm động tác đều phải nhăn mặt nữa.

Đây chắc là cơ thể đã quen rồi sao?

Làm nóng người xong xuôi, Chu Dịch rón rén ra cửa, định đi chạy bộ buổi sáng.

Khi Hà Ảnh mở mắt, bầu trời ngoài cửa sổ chỉ mới tờ mờ sáng. Cậu vén chăn lên, xuống khỏi giường, bắt đầu mặc quần áo, chuẩn bị cho buổi tập luyện sáng hằng ngày.

Nhưng khi cậu mặc quần áo tươm tất xong xuôi, mới kinh ngạc phát hiện trên chiếc giường bên cạnh, lại trống không!

Chăn gối vẫn còn rộng mở, không hề có Chu Dịch.

"Thằng nhóc này đi vệ sinh rồi sao?"

Hà Ảnh đi đến cửa phòng vệ sinh, cửa mở hờ, bên trong không có một ai.

Hà Ảnh lại đi đến phía bên kia giường của Chu Dịch – cậu sợ Chu Dịch đêm ngủ lăn người, rồi rơi xuống giường, lăn sang một bên khác.

Nhưng trên tấm thảm bên này cũng không có gì cả.

Thật sự là kỳ quái...

Hà Ảnh lắc đầu. Bây giờ Chu Dịch càng ngày càng thần bí, đã có chút thần long thấy đầu không thấy đuôi.

Không biết anh đang làm gì.

Hà Ảnh cũng không nghĩ quá nhiều chuyện này. Cậu đơn giản rửa mặt bằng nước lạnh, rồi xỏ giày và ra ngoài chạy bộ buổi sáng.

Mỗi sáng đều kiên trì chạy bộ, lối sống có quy luật, yêu thích sự tĩnh lặng, thích đọc sách. Trong giới cầu thủ Trung Quốc, Hà Ảnh tuyệt đối là một dạng dị loại hiếm có.

Khi Hà Ảnh vừa mới rời giường, Chu Dịch mới đi ra khỏi khách sạn.

Anh nhìn ra đường, thấy con đường vắng vẻ, đèn đường vẫn chưa tắt, rải những vệt sáng vàng vọt xuống lòng đường.

Vào sáng tháng Mười ở Châu Âu, nhiệt độ còn có chút thấp. Vừa bước ra khỏi chăn ấm, Chu Dịch không khỏi rùng mình một cái.

Vẫn là nên chạy thôi, chạy rồi sẽ ấm lên.

Chu Dịch rẽ trái, dọc theo con đường chạy về phía trước.

Ngay khi anh vừa rời đi không lâu, Hà Ảnh cũng từ đại sảnh khách sạn bước ra, rồi rẽ phải bước đi.

Có lẽ là ảo giác, khi Chu Dịch giơ tay nhìn đồng hồ điện tử trên cổ tay, anh phát hiện mình đã chạy nửa giờ, nhưng... dường như không mệt như hôm qua.

Hôm qua cũng là chạy nửa giờ, đã thở hổn hển không chịu nổi.

Nghĩa là cơ thể mình đã dần thích nghi rồi sao?

Phát hiện này khiến Chu Dịch vô cùng phấn khởi, thế là anh quyết định chạy thêm nửa tiếng nữa!

Nhưng chỉ mười phút sau đó, Chu Dịch liền bắt đầu hối hận, bởi vì cảm giác hụt hơi như khi chạy máy nửa tiếng hôm qua lại ập đến...

Chân cũng nặng trĩu như thể bị đổ chì vào – dù không phải chì, thì cũng là cát sỏi vậy...

Ôi trời, hóa ra cũng chỉ tốt hơn hôm qua có mười phút đồng hồ thôi sao!

Chu Dịch có chút thất vọng. Tiến bộ nhỏ nhoi này khiến anh chẳng có chút cảm giác thành tựu nào.

Anh thở hổn hển chạy về, tốc độ đã giảm đi rất nhiều so với lúc mới bắt đầu, bởi vì thực sự không thể chạy nổi nữa.

Khi sắp về đến khách sạn, anh đã chuyển sang đi bộ chậm chạp, miệng há hốc, thở dốc, mồ hôi đầm đìa bước đi chậm chạp, thân thể còng xuống, như thể có thể ngã vật xuống đất bất cứ lúc nào.

Nhưng anh cuối cùng cũng đã quay về được khách sạn, chứ không thật sự ngã lăn ra ngoài đường.

Đi vào khách sạn, Chu Dịch từ từ quay trở về phòng, sau đó trực tiếp tiến vào phòng vệ sinh. Anh không kịp cởi quần áo đã vặn vòi sen, rồi vô lực dựa vào tường, mặc cho dòng nước lạnh từ vòi sen xối thẳng xuống đỉnh đầu. Nhưng Chu Dịch tuyệt không cảm thấy lạnh, anh hiện tại toàn thân là mồ hôi, nóng ran cả người.

Nước lạnh xối được một lát, mới biến thành nước nóng.

Chu Dịch vẫn không nhúc nhích. Anh ta chậm rãi tr��ợt người xuống theo bức tường, rồi ngồi hẳn xuống sàn. Anh cảm giác trái tim đập nhanh đến chóng mặt, nhanh như thể muốn nhảy vọt ra khỏi cổ họng vậy.

Tính từ lúc xuất phát cho đến khi về tới nơi, anh đã chạy được một giờ bốn mươi phút. Thời gian chủ yếu tiêu tốn ở chặng sau, bởi vì quá mệt mỏi, thực sự không thể chạy nổi nữa, lại không có lan can để vịn vào đỡ cơ thể. Cho nên càng về sau, Chu Dịch chỉ có thể lựa chọn đi bộ, mà không phải chạy. Trong quá trình này, có vài lần Chu Dịch thực sự cảm thấy mình sắp gục đến nơi, mệt đến mức không thở nổi, mỗi bước chân đều như muốn rút cạn hết sức lực trong toàn bộ cơ thể anh vậy.

Trong một giờ bốn mươi phút đó, anh không biết đã nảy ra bao nhiêu lần suy nghĩ "Mai bố mày sẽ không chạy nữa". Nhất là ở chặng sau, ý nghĩ này xuất hiện dồn dập đến mức đã trở thành kết luận chắc nịch – mai bố mày sẽ không chạy, có chết cũng không chạy!

Ngồi trong làn nước không biết bao lâu, Chu Dịch lúc này mới cảm thấy dễ chịu hơn một chút. Anh chậm rãi đứng dậy, chuẩn bị cởi quần áo để tắm.

Cởi bỏ bộ quần áo ướt đẫm, Chu Dịch nhìn thấy chiếc đồng hồ điện tử vẫn đeo trên cổ tay mình.

Chiếc đồng hồ điện tử phối màu đen và xanh dương này là món quà sinh nhật tuổi 17 của anh. Bố anh đã mua từ quầy chuyên doanh của một thương hiệu quốc tế nổi tiếng trong nước. Bố không nói giá bao nhiêu, nhưng sau đó Chu Dịch tự mình lên mạng tìm hiểu, giá ở cửa hàng chuyên doanh là ba nghìn. Tính năng thì cực kỳ ngầu: nào là cảm biến kép có thể đo độ cao so với mặt biển, khí áp, nhiệt độ; nào là pin năng lượng mặt trời; nào là khả năng chống nước 200 mét, chống sốc, chống va đập 10 mét, tự động chỉnh sóng radio...

Để kiểm tra xem liệu những lời quảng cáo này có đúng sự thật không, Chu Dịch còn từng ngâm chiếc đồng hồ này vào một chậu nước đầy. Kết quả bị mẹ phát hiện và mắng cho một trận tơi bời: "Hãng nói chống nước hai trăm mét, thế thì con có muốn ném nó xuống hồ Bắc để thử không!"

Chu Dịch hết sức ấm ức nói: "Cái hồ Bắc cũng đâu có sâu đến hai trăm mét đâu ạ?"

Sau đó anh liền bị mẹ gõ một cú vào gáy...

Có điều, khả năng chống nước của nó cũng nhờ thế mà được kiểm chứng, thực sự không tệ. Khi tắm rửa mà không tháo ra thì hoàn toàn không thành vấn đề.

Nhìn thứ đắt giá nhất trên người mình, Chu Dịch nghĩ đến phụ thân của anh.

Đến Châu Âu hơn một tháng, nói thật, anh chưa hề nghĩ đến cha mẹ ở nhà. Vì là gọi đường dài quốc tế, anh thậm chí còn chưa gọi điện cho cha mẹ lần nào. Tâm trí anh đều dồn vào sự phồn hoa của Châu Âu và trái bóng tròn nơi đây. Anh đắm chìm trong cảm giác thử thách bản thân cùng với các cầu thủ ở trung tâm huấn luyện Châu Âu.

Nhà ở phương xa chỉ là một biểu tượng mà không mang ý nghĩa đặc biệt nào cả.

Nhưng bây giờ, khi nhìn chiếc đồng hồ, anh nghĩ tới nhà mình, nghĩ đến cha mẹ của mình.

Anh nghĩ tới bố anh đã cùng anh tham gia vòng tuyển chọn, bận rộn ngược xuôi, dành hết mười ngày nghỉ đông quý báu. Còn xin nghỉ thêm ở cơ quan, khiến cả tháng tiền thưởng đều mất trắng.

Anh nghĩ tới mẹ anh ở nhà ga đã không đồng tình với việc anh nhất quyết muốn ra đi, cùng với nhận xét của bà dành cho anh: "Chu Dịch, mẹ là mẹ của con, mẹ hiểu con nhất. Nhiều việc con còn chẳng kiên trì nổi ba ngày. Con nói con sẽ dốc toàn lực ư? Nhưng từ trước đến nay mẹ chưa từng thấy con dốc toàn lực bao giờ."

Lúc đó anh còn vô cùng tức giận vì mẹ mình lại không tin anh. Đúng là mẹ ruột sao!

Thế nhưng bây giờ nhìn lại... Mẹ nói ba ngày, mà lần này đến một ngày mình cũng chẳng kiên trì nổi.

Thật không hổ là mẹ ruột!

Trước khi rời đi còn định khoe khoang một câu "Nếu không làm nên trò trống gì thì con sẽ không về!". Bây giờ nghĩ lại thấy mẹ nói đúng, ba hoa chích chòe là việc dễ dàng nhất trên đời, chẳng tốn xu nào.

Nhưng... chẳng lẽ cứ tiếp tục để mẹ coi thường thế này sao?

Đến lúc đó khi về nhà, mình sẽ đối mặt với mẹ và bố thế nào đây?

Không được, thật quá mất mặt!

Chu Dịch nghiến răng: "Ngày mai, ngày kia, ngày kìa... Từ nay về sau, ngày nào cũng phải chạy bộ buổi sáng như hôm nay! Mình còn chẳng tin mình không làm nên trò trống gì!"

Truyen.free trân trọng giữ gìn bản quyền của ấn phẩm chuyển ngữ này.