Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quán Quân Chi Tâm - Chương 413: Quay về 10 mạnh thi đấu

Chu Dịch không hề bận tâm những lời anh vừa nói sẽ gây ra tiếng vang hay để lại ấn tượng gì trong giới truyền thông Qatar. Anh chỉ đơn thuần cảm thấy các chiêu trò ngoài sân của Qatar quá hèn hạ, nên cố ý muốn chọc tức họ.

Về những thủ đoạn chơi bẩn của bóng đá Tây Á, Chu Dịch đã nghe nói rất nhiều và chẳng hề xa lạ gì từ khi anh còn là một người hâm mộ.

Năm đó, đội tuyển Trung Quốc đã bị loại khỏi vòng loại World Cup 2006 ra sao?

Khi mọi người đều đá bóng có "dàn xếp tỉ số", đội tuyển Trung Quốc lại không hề có kinh nghiệm bằng các đội Tây Á. Điều này đủ để cho thấy năng lực, thiên phú và kinh nghiệm của các đội Tây Á trong lĩnh vực này.

Trước những người Tây Á lão luyện đó, bóng đá Trung Quốc khi ấy đơn giản chỉ như những đứa trẻ mẫu giáo.

Lùi xa hơn nữa về quá khứ, vào năm 1981, bóng đá Trung Quốc từng có cơ hội vươn ra khỏi châu Á để tiến tới đấu trường thế giới. Tại vòng loại khu vực châu Á World Cup 1982, đội tuyển Trung Quốc gần như đã đặt một chân vào vòng chung kết tại Tây Ban Nha. Thế nhưng, do trận đấu có dàn xếp tỉ số giữa Ả Rập Xê Út và New Zealand, đội tuyển Trung Quốc bị buộc phải đá trận Play-off. Với một sự chuẩn bị không hề kỹ lưỡng, đội tuyển Trung Quốc cuối cùng đã bị New Zealand – đại diện cho lối đá thiên về thể lực mà họ vốn không hề giỏi đối phó – loại ở trận Play-off, đành lỗi hẹn với World Cup.

Mặc dù sau trận đấu, Năm Triều Tứ và Tô Vĩnh Thuấn đều cho rằng nguyên nhân bóng đá Trung Quốc bị loại là do thực lực bản thân chưa đủ, nhưng đó chẳng qua là thói quen của người Trung Quốc khi luôn tự vấn bản thân trước. Trên thực tế, trận Ả Rập Xê Út thua New Zealand 0-5 đó chính là một trận đấu dàn xếp tỉ số không thể chối cãi.

Khi còn chưa là cầu thủ chuyên nghiệp, Chu Dịch đã nằm lòng những chuyện cũ này trong giới bóng đá. Anh biết rằng sự "bẩn" và "đen" của bóng đá Tây Á đã ăn sâu vào mọi khía cạnh.

Ở vòng bảng Asian Cup đầu năm nay, trong trận đấu với chủ nhà Qatar, chẳng phải anh đã tự mình trải nghiệm một lần rồi sao?

Với một lịch sử như vậy, anh cảm thấy mình không cần thiết phải giữ bất kỳ lễ phép hay phong độ nào với bóng đá Tây Á. Chỉ cần có cơ hội, anh sẽ không ngại châm chọc, công kích họ.

Còn việc người Tây Á sẽ nghĩ gì về cá nhân anh vì chuyện này, Chu Dịch cảm thấy chẳng có gì quan trọng, anh đâu có sống nhờ vào thiện cảm của người Tây Á.

Sau khi kết thúc trận đấu với Iraq tại Qatar, Chu Dịch theo đội bay thẳng đến Singapore, chuẩn bị cho trận đấu với Singapore bốn ngày sau đó.

Thực ra, với sự chênh lệch về thực l��c giữa hai đội, ngay cả khi không có Chu Dịch, đội tuyển Trung Quốc vẫn phải có thể đánh bại Singapore. Tuy nhiên, vì lý do an toàn, Cao Hoành Bác không để đội tuyển Trung Quốc bỏ qua trận đấu này mà đi thẳng từ Qatar về Đức.

Ông dự định áp dụng biện pháp tương tự như huấn luyện viên trưởng Klopp của Dortmund, để Chu Dịch đá chính ngay từ đầu trong trận đấu với Singapore.

Nếu đội tuyển Trung Quốc có thể sớm định đoạt chiến thắng, ông sẽ thay Chu Dịch ra để anh có thêm thời gian nghỉ ngơi.

Tại Thành phố Sư tử xinh đẹp, trong hiệp một đội tuyển Trung Quốc chỉ dẫn trước Singapore một bàn, nên Cao Hoành Bác đã không thay Chu Dịch ra trong giờ nghỉ giải lao.

Dẫn trước một bàn không phải là tỷ số an toàn.

Mãi đến phút thứ năm mươi, đội tuyển Trung Quốc mới ghi thêm một bàn nữa, dẫn trước Singapore hai bàn ngay trên sân khách.

Lúc này, Cao Hoành Bác mới rút Chu Dịch ra sân.

Ở phút thứ năm mươi mốt, Chu Dịch đã kết thúc hai trận đấu cho đội tuyển quốc gia của mình.

Sau khi Chu Dịch rời sân, đội tuyển Trung Quốc vẫn duy trì thế trận áp đảo và ghi thêm hai bàn nữa.

Chung cuộc, đội tuyển Trung Quốc đánh bại Singapore 4-0 ngay trên sân khách.

Như vậy, dù trận đấu giữa Iraq và Jordan có kết quả như thế nào cũng sẽ không ảnh hưởng đến đội tuyển Trung Quốc.

Ngay sau tiếng còi kết thúc trận đấu vang lên, Lưu Hoành liền hô vang: "Chúc mừng đội tuyển Trung Quốc! Vòng loại thứ ba chúng ta đã trở lại! Cuối cùng chúng ta cũng đã trở lại vòng loại thứ ba! Lần này, chúng ta có thể chính thức hướng tới vòng chung kết World Cup! Brazil 2014! Hãy đợi chúng tôi!"

Lưu Hoành hết sức kích động, đến mức cờ cũng được giương cao.

Thế nhưng lúc này, không chỉ riêng mình anh ấy kích động.

Khắp Trung Quốc, tất cả người hâm mộ đang theo dõi trận đấu này qua màn ảnh truyền hình đều không một ai không kích động. Ai cũng hy vọng bóng đá nước nhà ngày càng tốt đẹp, và sau nhiều năm chịu đựng gian khổ như vậy, cuối cùng họ đã nhìn thấy hy vọng đổi thay tốt đẹp hơn...

Cuối cùng, trong cuộc nội chiến bóng đá Tây Á giữa Iraq và Jordan, Iraq đã đánh bại Jordan 3-1 ngay trên sân khách, như vậy Jordan với mười điểm xếp thứ hai, còn Iraq với bảy điểm xếp thứ ba.

Nếu Jordan muốn đi tiếp, họ nhất định phải đánh bại đội tuyển Trung Quốc trong trận đấu cuối cùng.

Thế nhưng, nếu vậy thì đội tuyển Trung Quốc sẽ trở thành đội nhì bảng.

E rằng chỉ khi nào đầu óc có vấn đề thì đội tuyển Trung Quốc mới chịu nhường cho đội Jordan ngay trên sân nhà...

Vì đội tuyển Trung Quốc đã sớm vượt qua vòng loại 20 đội, Chu Dịch cũng có thể mang theo tâm trạng nhẹ nhõm trở lại Đức.

Anh không theo đội bóng trở về Trung Quốc, mà bay thẳng từ Singapore về Dortmund.

Sau những ngày thi đấu cấp đội tuyển quốc gia, Dortmund sẽ đón tiếp một đối thủ rất quan trọng trong giải đấu, đó là một trận đấu vô cùng quan trọng.

Đó chính là vòng mười ba của giải đấu, khi Dortmund làm khách thách thức Bayern Munich!

Hiện tại giải đấu đã đá 12 vòng, Dortmund xếp thứ hai với 25 điểm, Bayern Munich xếp thứ nhất với 28 điểm, dẫn trước Dortmund ba điểm.

Nếu Dortmund có thể đánh bại Bayern Munich, thì có thể san bằng điểm số.

Tuy nhiên, do sự chênh lệch lớn về hiệu số bàn thắng bại giữa hai đội – hiện tại Bayern Munich nhiều hơn Dortmund tám bàn – nên dù có cùng điểm với Bayern Munich, Dortmund cũng chỉ có thể chấp nhận vị trí thứ hai.

Nhưng việc có thể san bằng điểm số vẫn có thể mang lại áp lực tâm lý rất lớn cho Bayern Munich.

Hơn nữa, mùa giải trước Dortmund đã đánh bại Bayern Munich trong cả hai lượt trận của giải đấu. Nếu họ có thể tiếp tục đánh bại Bayern Munich trong mùa giải này, thì vẫn có thể chứng minh rằng họ đã vượt qua Bayern Munich, trở thành bá chủ Bundesliga.

Thế nhưng, Dortmund muốn thắng trận đấu này cũng không hề dễ dàng, bởi vì trận đấu này diễn ra ngay sau hai trận đấu cấp đội tuyển quốc gia. Sau những chuyến di chuyển dài, thể lực cầu thủ còn lại bao nhiêu? Phong độ của họ sẽ ra sao?

Điều này thực sự khó nói trước.

Tuy nhiên, Bayern Munich cũng gặp phải vấn đề tương tự như Dortmund, thậm chí còn nghiêm trọng hơn, bởi vì họ có nhiều tuyển thủ quốc gia hơn Dortmund.

Vì vậy, trận đấu này có lẽ không phải là một trận đấu đỉnh cao và phấn khích tột độ, nhưng một trận đấu quan trọng thì không nhất thiết lúc nào cũng phải đặc sắc.

Điều khiến Klopp vui mừng là những cầu thủ tham gia đội tuyển quốc gia đều không gặp phải chấn thương hay bệnh tật nào sau khi trở về.

Ông có thể sử dụng đội hình tương đối hoàn chỉnh để đối mặt với Bayern Munich.

Còn trận đấu Champions League ngay sau đó với Arsenal, cũng không quan trọng đến thế. Bởi vì Dortmund hiện đang toàn thắng cả bốn trận vòng bảng Champions League, tích lũy mười hai điểm, trong khi Arsenal với hai trận thắng, một hòa và một thua, tích lũy bảy điểm.

Hai đội có cách biệt lên đến năm điểm, ngay cả khi Dortmund thua Arsenal trên sân khách thì họ vẫn giữ vững vị trí nhất bảng. Trừ phi ở vòng đấu cuối cùng, họ thua Marseille ngay trên sân nhà, mới có thể đánh mất lợi thế nhất bảng.

Thực ra, tình thế ở vòng bảng Champions League của Arsenal hiện tại cũng giống như tình thế của đội tuyển Trung Quốc ở vòng loại 20 đội, thậm chí còn tốt hơn.

Vì vậy, Dortmund có thể tạm thời dồn toàn bộ tinh lực vào giải đấu trong nước.

Sau một loạt chuẩn bị, trận đấu đã đến gần.

Toàn đội Dortmund đã bay đến Munich, hoàn tất những khâu chuẩn bị cuối cùng.

Phía Dortmund có đội hình mạnh nhất, còn Bayern Munich cũng không tệ hơn là bao, chỉ thiếu vắng duy nhất hậu vệ Tymoshchuk vì chấn thương.

Còn những trụ cột như Robben, Ribéry, Thomas Müller, Mario Gomez đều có mặt đầy đủ.

Mặc dù tất cả cầu thủ vừa trải qua các trận đấu cấp đội tuyển quốc gia, nhưng cả hai đội đều tung ra đội hình mạnh nhất có thể.

Rõ ràng là họ đều biết trận đấu này có ý nghĩa như thế nào đối với cả hai đội bóng.

Nếu Bayern Munich có thể đánh bại Dortmund ngay trên sân nhà, họ có thể bảo vệ được danh dự và vị thế của mình, đồng thời nói cho những người khác biết rằng Bundesliga này, e rằng vẫn là Bayern Munich làm chủ.

Nhưng nếu như Bayern Munich thua Dortmund ngay trên sân nhà của mình... E rằng không chỉ riêng Bundesliga, toàn bộ châu Âu sẽ cảm nhận được bóng đá Đức sắp thay đổi cục diện.

Trước trận đấu, hai bên tự nhiên đã khẩu chiến dữ dội.

Hai vị quản lý Hernes và Zulk lại tiếp tục lời qua tiếng lại.

Còn mùa giải trước, Chu Dịch từng tuyên bố rằng trận đấu giữa Dortmund và Bayern Munich không có ý nghĩa đặc biệt nào, chỉ là một trận đấu bình thường, thắng thua cũng sẽ không ảnh hư��ng đến danh hiệu vô địch cuối cùng của giải đấu.

Mặc dù khi đó anh nói như vậy, nhưng trong trận đấu, anh vẫn quyết đoán đánh bại Bayern Munich, ghi hai bàn, lập một cú đúp, trở thành người trực tiếp hạ gục Bayern Munich.

Vậy lần đối đầu này, anh sẽ thể hiện ra sao?

Phiên bản truyện này do truyen.free dày công biên dịch và mang đến cho bạn đọc, xin cảm ơn sự tin tưởng và đồng hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free