(Đã dịch) Quán Quân Chi Tâm - Chương 412: Thứ 2 nhà may mắn khách sạn
Khi Chu Dịch chuyền bóng ra biên, nhiều người vẫn chưa hình dung được anh định chuyền cho ai. Mãi đến khi họ nhận ra Hác Tuấn Mẫn xuất hiện trong tầm mắt.
Cầu thủ chạy cánh này giơ chân chặn bóng của Chu Dịch, rồi dẫn bóng đột phá, thẳng tiến về phía khung thành Iraq.
Lúc này, ở tuyến phòng ngự Iraq, ngoài thủ môn ra, chỉ còn hai trung vệ.
Hác Tuấn Mẫn dùng kỹ thuật cá nhân loại bỏ cầu thủ Iraq đầu tiên áp sát, rồi xộc thẳng đến sát vòng cấm địa của đối phương.
Sau đó, anh ta tung cú sút quyết đoán!
Quả bóng chạm nhẹ vào cầu thủ Iraq thứ hai ập đến cản phá, khẽ đổi hướng với biên độ không quá lớn, nhưng vừa vặn lách qua mười ngón tay của thủ môn Iraq rồi liếm cột xa bay vào lưới!
"Vào! Vào rồi!!! Hác Tuấn Mẫn! Đội Trung Quốc vươn lên dẫn trước 1-0 ngay trên sân khách!" Lưu Hoành kích động vung tay hô lớn. "Đây là một tin tức quá đỗi tuyệt vời!"
Hác Tuấn Mẫn cũng vô cùng hưng phấn, sau khi ghi bàn, anh chạy về phía khán đài, vẫy tay chào những cổ động viên Trung Quốc, nhận được những tràng reo hò và vỗ tay không ngớt từ người hâm mộ.
Sau đó anh ta quay người lại, Chu Dịch và các đồng đội đã chạy đến.
Họ ôm chầm lấy nhau.
Các cầu thủ Iraq bỗng chốc trở thành phông nền hoàn hảo cho màn ăn mừng này.
Bình luận viên của đài truyền hình Qatar ngây người, không kịp thời thông báo tình hình trận đấu.
Thật không ngờ Iraq đang chiếm ưu thế hoàn toàn, vậy mà lại là đội Trung Qu��c ghi bàn trước...
Thế nhưng, cái sự bất ngờ này chỉ là ảo giác của bình luận viên Qatar, trên thực tế, với lối chơi của Iraq như thế này, việc họ để thủng lưới chỉ là vấn đề thời gian...
※※※
Bên đường biên, Cao Hoành Bác cũng rất vui mừng cùng nhóm trợ lý của mình ăn mừng bàn thắng, họ vỗ tay chúc mừng nhau.
Bàn thắng này của đội Trung Quốc là kết quả của một pha phản công phòng ngự điển hình, toàn bộ quá trình ghi bàn chỉ có hai người tham gia: một người là Chu Dịch với pha kiến tạo, một người là Hác Tuấn Mẫn với cú sút.
Điều này nói lên điều gì?
Nó cho thấy sự sắp xếp của ông ấy là chính xác, khi giao quyền quyết định có phản công hay không cho Chu Dịch, đồng thời để Hác Tuấn Mẫn dẫn dắt hàng công trong các pha phản công.
Phòng thủ phản công không cần đầu tư quá nhiều nhân lực, vì thế không cần lo lắng sau khi dâng lên tấn công sẽ bị đối phương nắm lấy cơ hội phản công ngược trở lại.
Đó là dựa vào năng lực cá nhân.
Hác Tuấn Mẫn tuy không có nhiều cơ hội ra sân ở Đức nhưng đã trở về Trung Quốc; ít nhiều thì anh ta cũng đã được huấn luyện tại một câu lạc bộ Bundesliga suốt một mùa rưỡi, nên về mặt tư duy và ý thức chơi bóng, anh hiện là người tiệm cận Chu Dịch nhất trong đội tuyển quốc gia.
Bởi vậy, nếu không thể quá ỷ lại Chu Dịch, thì có thể tăng cường nhiệm vụ cho Hác Tuấn Mẫn một cách hợp lý.
Nhìn từ bàn thắng này, hiệu quả thực hiện ý đồ này không tồi chút nào.
※※※
Sau khi ghi bàn, đội Trung Quốc lại một lần nữa trở về trạng thái phòng thủ phản công, không vì ghi được một bàn mà thừa cơ muốn ghi thêm bàn nữa. Đây dù sao cũng là sân nhà của Iraq, mà trời biết người Tây Á sẽ chơi lối bóng đá khó lường nào trên sân nhà của mình.
Bởi vậy, đội Trung Quốc rất đỗi cẩn trọng.
Sau khi ghi bàn, họ lập tức rút lui về phòng ngự, tiếp tục duy trì lối chơi như trước khi ghi bàn, cứ như thể họ chưa hề ghi bàn vậy, vẫn muốn giành lấy một trận hòa trên sân khách.
Nhưng Iraq hiểu rõ rằng, tỷ số đã khác biệt, và trận đấu sắp tới cũng sẽ không giống nhau!
Họ hiện tại không còn lựa chọn nào khác, chỉ có thể tiếp tục dồn ép tấn công khung thành đội Trung Quốc, mà bỏ qua hoàn toàn những lỗ hổng phía sau lưng. Nếu lại bị đội Trung Quốc nắm lấy cơ hội ghi thêm một bàn... thì coi như xong đời, nhưng nếu vì e ngại điều này mà không dám tấn công, thì chẳng khác nào tự hủy hoại mình!
Đối với hai đội đang thi đấu mà nói, cả hai đều muốn đánh bại đối thủ bằng mọi giá. Nếu Iraq muốn lật ngược thế cờ, họ phải đánh bại đội Trung Quốc ngay trên sân nhà, điều này cũng giống như việc đội Trung Quốc trước đó muốn đánh bại Iraq trên sân nhà của mình.
※※※
Iraq tấn công dồn dập, tạo áp lực rất lớn cho đội Trung Quốc. Đến phút thứ 80, hậu vệ phải Trương Lâm Bằng vì phạm lỗi đã nhận một chiếc thẻ đỏ trực tiếp và bị truất quyền thi đấu.
Tình thế bỗng chốc trở nên cực kỳ bất lợi cho đội Trung Quốc.
Trong khi đó, các cổ động viên Iraq và Qatar trên khán đài thì nhảy cẫng lên reo hò, dường như thấy được hy vọng Iraq gỡ hòa hoặc thậm chí đánh bại đội Trung Quốc — thời gian thi đấu còn lại mười phút, họ vẫn cảm thấy Iraq có thể ghi liên tiếp hai bàn.
Nghĩ như vậy cũng không phải là không có lý, bất kỳ đội bóng nào khi đột ngột bị mất người, tâm lý cuối cùng cũng sẽ xuất hiện những xáo động về mặt cảm xúc.
Nhưng tình huống này lại không hoàn toàn đúng với trận đấu này...
Bởi vì ngay lúc Iraq lợi dụng việc đội Trung Quốc bị mất người để dồn ép tấn công, họ lại một lần nữa bị đội Trung Quốc thực hiện pha phản công.
Lần này vẫn chỉ có hai người tham gia tấn công, lối chơi vẫn y hệt bàn thắng của Hác Tuấn Mẫn: người kiến tạo vẫn là Chu Dịch, nhưng người nhận bóng dứt điểm lại là Cao Lâm.
Lần này Chu Dịch không chuyền bóng ra biên nữa, mà trực tiếp thực hiện một đường chuyền thẳng vào khu vực trung tuyến của Iraq, bởi vì Iraq đã dâng lên quá cao, nên ở khu vực trung tuyến của họ gần như không có người. Khi Cao Lâm nhận bóng ở đó, thậm chí có người còn nghĩ anh ấy đã việt vị, nhưng trên thực tế, vào th���i điểm Chu Dịch chuyền bóng, Cao Lâm hoàn toàn không việt vị.
Sau khi nhận bóng, Cao Lâm xoay người dẫn bóng về phía trước, chỉ vài nhịp dẫn là đã vào đến vùng cấm địa. Đối mặt với thủ môn Iraq đang lao ra, anh ấy đã chọn cách lốp bóng.
Quả bóng bay vút qua đầu thủ môn, rồi rơi gọn vào lưới Iraq.
Ở phút thứ 82, đội Trung Quốc vươn lên dẫn trước Iraq 2-0 ngay trên sân khách, gần như đã nắm chắc chiến thắng!
"Vào! Vào rồi! Vào rồi! Vào rồi! VÀO!!!" Lưu Hoành hết sức kích động, còn kích động hơn cả khi bàn thắng đầu tiên được ghi, nguyên nhân là bàn thắng đầu tiên dù đã được ghi, nhưng vẫn khiến anh lo lắng cuối cùng sẽ bị Iraq gỡ hòa. Thế nhưng, bàn thắng này lại có thể khiến tất cả mọi người thở phào nhẹ nhõm — chiến thắng trận đấu này, chắc chắn rồi!
Bên đường biên, Cao Hoành Bác cũng cảm thấy trận đấu này đã ổn thỏa, ông vỗ tay thật mạnh. Vốn thường có vẻ hơi ngại ngùng, giờ đây ông ấy cũng cười rất vui vẻ, với những cử chỉ thoải mái và khoa trương.
Các cầu thủ đội Trung Quốc đều ùa chạy về phía Cao Lâm, ngay cả thủ môn Dương Chí cũng vậy.
"Thế nào, lão Phó. Chu Dịch ra sân sớm thế này có phải hơi sớm không?" Cao Hoành Bác hỏi Phó Bác bên cạnh.
Phó Bác cười mà không đáp.
Ông ấy đã đoán sai.
Thế nhưng ông lại vô cùng, vô cùng vui mừng vì đã đoán sai.
※※※
Bàn thắng của Cao Lâm đã hoàn toàn chấm dứt mọi hồi hộp trong trận đấu, các cầu thủ Iraq sau khi để thủng lưới đã mất đi ý chí chiến đấu. Dù trận đấu có bù giờ, nhưng thực tế chỉ còn mười phút, ghi liên tiếp hai bàn gần như là điều không thể, ghi được một bàn đã là tốt lắm rồi. Hơn nữa, ngay cả khi họ ghi liên tiếp hai bàn và gỡ hòa tỷ số, điều đó cũng chẳng có ý nghĩa gì đối với Iraq.
Bởi vì một trận hòa trên sân khách vốn dĩ là yêu cầu tối thiểu của đội Trung Quốc, họ hoàn toàn có thể chấp nhận, nhưng Iraq thì không.
Cho nên, nghĩ đến điều này, bên phía Iraq cũng chẳng còn ý chí nào để tiếp tục chiến đấu.
Trong khi đó, đội Trung Quốc vẫn theo sự dẫn dắt của Chu Dịch mà co cụm phòng ngự, sẵn sàng phản công bất cứ lúc nào, không vì ��ã gần như nắm chắc chiến thắng mà tự mãn, quên mất mọi thứ, không cho Iraq một cơ hội nhỏ nhặt nào.
Cuối cùng, đội Trung Quốc đã đánh bại Iraq 2-0 ngay trên sân khách, giành được chiến thắng then chốt trong một trận đấu then chốt.
Với chiến thắng này, đội Trung Quốc giành được ba điểm, dù sao cũng có tổng cộng tám điểm trong bảng này, trong khi trận đấu giữa Jordan và Singapore vẫn chưa kết thúc, nên tạm thời xếp ở vị trí đầu bảng. Thế nhưng cuối cùng họ vẫn sẽ bị Jordan vượt mặt, bởi vì Jordan đánh bại Singapore trên sân nhà là điều không có gì phải nghi ngờ.
Mặc dù như thế, đội Trung Quốc cũng đã gặt hái được kết quả tốt nhất, họ đã đẩy Iraq xuống phía dưới. Nếu Iraq muốn giành quyền đi tiếp từ bảng này để vào vòng loại thứ ba World Cup khu vực châu Á, họ phải toàn thắng trong hai lượt trận đấu còn lại ở vòng bảng, đặc biệt là trận đấu với Jordan, họ phải thắng bằng mọi giá mới có hy vọng.
Thế nhưng đó đã là vấn đề nan giải của Iraq, chứ không liên quan gì đến đội Trung Quốc nữa.
Sau đó, đội Trung Qu���c có thể với tâm trạng tương đối thoải mái mà hành quân đến sân khách thách đấu Singapore – đội bóng yếu nhất bảng.
Nếu họ có thể giành chiến thắng ở trận đấu đó, điểm số của họ sẽ đạt 11 điểm, và đồng thời họ sẽ còn án binh bất động, chờ đợi kết quả trận đấu giữa Iraq và Jordan.
Nếu Jordan có thể trên sân nhà đánh bại Iraq, như vậy đội Trung Quốc với 11 điểm sẽ có cách biệt bảy điểm với Iraq, đội Trung Quốc sẽ sớm một vòng đấu giành quyền đi tiếp từ vòng loại 20 đội mạnh, thẳng tiến vòng loại thứ ba World Cup. Trận đấu cuối cùng với Jordan sẽ không còn quan trọng đến cục diện chung, hai đội sẽ cùng dắt tay nhau đi tiếp trong một bầu không khí hết sức hữu nghị.
Còn nếu Iraq trên sân khách đánh bại Jordan, thì tổng điểm của họ sẽ đạt bảy điểm. Trong khi chỉ còn một trận đấu cuối cùng, họ vẫn kém đội Trung Quốc bốn điểm, nên dù thế nào cũng không thể uy hiếp được đội Trung Quốc. Jordan mới chính là đối thủ cạnh tranh trực tiếp mà họ cần vượt qua để đi tiếp từ bảng đấu.
Ngay cả khi đội Trung Quốc thua Jordan trên sân nhà ở trận đấu cuối cùng, và Iraq đánh bại Singapore, đội Trung Quốc cũng sẽ đi tiếp với tư cách nhì bảng.
Bởi vậy, chỉ cần có thể giành chiến thắng trước Singapore ở trận đấu tiếp theo, đội Trung Quốc đã coi như là sớm giành được quyền tham dự vòng loại thứ ba World Cup!
Vận mệnh đã bị đội Trung Quốc nắm chặt trong tay mình!
Một tình huống như vậy, trước đây lại rất hiếm khi xảy ra với đội Trung Quốc...
Các cổ động viên Trung Quốc trong chốc lát đều bị niềm hạnh phúc lớn lao ấy làm cho choáng váng, vẫn chưa kịp nhận ra rằng tình thế đã vô cùng có lợi cho họ.
Sau trận đấu, mọi người trên mạng bắt đầu tính toán điểm số, mới phát hiện đội Trung Quốc chỉ còn cách vòng loại thứ ba World Cup đúng một bước chân!
Kể từ World Cup 2002, đội Trung Quốc đã không còn có thể tham dự giai đoạn vòng loại thứ ba World Cup khu vực châu Á. Chuyện này nói ra khiến người ta khó tin nổi — một cường quốc bóng đá như Trung Quốc ở châu Á, thậm chí không tham dự được giai đoạn cuối cùng của vòng loại, thật đơn giản là mất mặt!
Trước kia, người hâm mộ Trung Quốc chưa bao giờ phải bận tâm đến chuyện chúng ta không tham dự được vòng loại thứ ba World Cup, khi ấy chúng ta chỉ lo đội bóng sẽ làm thế nào để vượt qua châu Á, vươn ra thế giới.
So sánh với quá khứ, việc hiện tại vào được vòng loại thứ ba World Cup cũng đã gian nan đến thế, dường như là một sự thụt lùi.
Đây đương nhiên là một sự thụt lùi, nhưng dù sao th�� sự thụt lùi mà vẫn được tham dự vòng loại thứ ba World Cup cũng tốt hơn nhiều so với sự thụt lùi mà ngay cả tư cách tham dự vòng loại thứ ba cũng không có.
※※※
Sau trận đấu, khi tiếp nhận phỏng vấn của các phóng viên quốc tế ở khu vực hỗn hợp, Chu Dịch rất vui vẻ, cười nói: "Tôi lúc trước đã nói Qatar là phúc của chúng tôi, thấy tôi nói có sai không? Chúng tôi ở đây đã giành được chiến thắng quan trọng trong một trận đấu then chốt, điều này rất quan trọng đối với chúng tôi. Hơn nữa, tôi từng nói việc không thể ở lại 'khách sạn may mắn' của chúng tôi thật đáng tiếc, nhưng bây giờ tôi phát hiện khách sạn chúng tôi ở lần này cũng giống như một 'khách sạn may mắn'. Điều này thật sự quá tốt, chúng tôi ở Doha có đến hai 'khách sạn may mắn'! Thế là có nhiều lựa chọn hơn rồi!"
Các phóng viên Trung Quốc nghe Chu Dịch nói vậy đều bật cười, họ cũng đều biết tại sao Chu Dịch lại nói như vậy.
Lúc trước Qatar đã làm những chuyện không hay, bất kỳ ai có IQ bình thường đều biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng khổ nỗi không có bằng chứng, cũng không tiện nói gì, ngoài việc chửi bới vài câu trên truyền thông của mình ra, căn bản không thể gây ảnh hưởng gì đến đối phương.
Nhưng bây giờ đã khác biệt, sau khi đội Trung Quốc đánh bại Iraq, Chu Dịch nhắc lại chuyện cũ, nhắc đến "khách sạn may mắn" trong mắt các phóng viên Trung Quốc, quả thực là một cú vả mặt không thể rõ ràng hơn.
Các người tưởng rằng phong tỏa "khách sạn may mắn" của chúng tôi thì có thể giúp Iraq đánh bại đội Trung Quốc ư?
Ngây thơ!
Chúng ta còn có thể tìm thêm một "khách sạn may mắn" nữa!
Lần sau có giỏi thì các người hãy lấy lý do sửa chữa mà đóng cửa hết tất cả các khách sạn ở Qatar đi!
Quả nhiên, nghe Chu Dịch nói vậy, các phóng viên truyền thông Qatar sắc mặt hơi khó coi...
Toàn bộ bản văn này được xuất bản độc quyền tại truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.