(Đã dịch) Quán Quân Chi Tâm - Chương 232: Điên cuồng
Pha kiến tạo của Chu Dịch khiến Đoạn Vui Mừng và Cố Nguy phấn khích không thôi, và cả trong phần bình luận sau đó, họ vẫn không ngừng nhắc đến Chu Dịch.
Thế nhưng, dù là Chu Kiến Lương đang xem trước tivi, hay Phương Suất đang theo dõi qua màn hình máy tính, tất cả mọi người đều thích thú lắng nghe họ không ngừng ca ngợi Chu Dịch.
Hơn nữa, màn trình diễn của Chu Dịch thực sự xứng đáng với mọi lời ca ngợi.
Là một cầu thủ trẻ mới mười tám tuổi, lần đầu tiên ra sân tại sân vận động Westphalia, anh đã kiến tạo một pha chuyền bóng tinh tế chỉ sau bốn phút bóng lăn, giúp đồng đội mở tỷ số.
Làm sao có thể đòi hỏi anh ấy phải thể hiện tốt hơn nữa?
Không thể nào xuất sắc hơn được nữa!
"... Tôi hy vọng Liên đoàn Bóng đá có thể nhìn thấy những gì Chu Dịch đang thể hiện ở Đức. Nói thật, sau cơn bão quét sạch nạn tiêu cực trong bóng đá, không khí bóng đá trong nước Trung Quốc đã trong lành hơn nhiều. Nhưng tình trạng thiếu hụt nhân tài vẫn rất rõ ràng, đội tuyển quốc gia không có bất kỳ luồng gió mới nào được bổ sung. Tại sao không nghĩ đến những cầu thủ trẻ như Chu Dịch?" Đoạn Vui Mừng nói.
"Đúng thế! Con trai tôi xứng đáng được gọi vào đội tuyển quốc gia!" Chu Kiến Lương cũng hào hứng phụ họa.
"Đội tuyển Trung Quốc có hình ảnh tệ hại như vậy, anh còn muốn con trai mình tham gia vào đó sao? Không sợ bị người ta chỉ trích à?" Lý Thúy Vân hỏi. Đến cả một người không hiểu gì về bóng đá cũng biết hình ảnh hiện tại của đội tuyển quốc gia Trung Quốc như thế nào, có thể thấy bóng đá Trung Quốc thật sự đã đến mức thối nát.
"Hình ảnh có tệ đến mấy, thì đó vẫn là đội tuyển đại diện cho quốc gia chúng ta!" Chu Kiến Lương tỏ thái độ vô cùng kiên quyết trong vấn đề này, không hề e ngại. "Nó là cầu thủ Trung Quốc, cuối cùng thì phải khoác áo đội tuyển Trung Quốc chứ! Đây là vấn đề nguyên tắc! Vả lại, ai nói nó vào đội tuyển là sẽ bị mắng chửi? Những người bị mắng đều là vì đá không ra gì, con trai tôi đá giỏi như vậy, làm sao lại bị mắng chứ? Tôi còn trông cậy nó sẽ đưa đội tuyển chúng ta vào vòng chung kết World Cup đây!"
"Anh nghĩ xa xôi thật đấy..."
"Không có gì là xa xôi cả, một chút cũng không! Năm 2010 thì chẳng hy vọng gì, nhưng năm năm sau, năm 2014, tôi vẫn có thể suy nghĩ một chút." Chu Kiến Lương gật gù đắc ý, cứ như thể ông đã bắt đầu mơ mộng về viễn cảnh đó. "Nếu con trai tôi thật sự có thể đưa đội tuyển Trung Quốc vào World Cup, đến lúc đó tôi sẽ dẫn em đi Brazil xem bóng đá! Ti���n thể du lịch luôn!"
"Anh mơ mộng đẹp thật đấy!"
Sau khi Dortmund dẫn trước một bàn, trận đấu nhanh chóng tiếp tục.
Có bàn thắng, tinh thần của Dortmund dâng cao, hoàn toàn chiếm ưu thế so với Nuremberg trên sân.
Nuremberg bị dẫn trước, đành chịu trước cục diện như vậy.
Không phải là họ không nghĩ đến việc theo kèm chặt Chu Dịch.
Nhưng khi họ đến kèm Chu Dịch, anh lại chuyền bóng cho đồng đội khác, còn mình chỉ đóng vai trò một trạm trung chuyển. Dortmund không chỉ có mỗi Chu Dịch, những người khác cũng có năng lực không kém.
Huống hồ, dù Chu Dịch chỉ đóng vai trò một trạm trung chuyển, anh vẫn có thể chuyền bóng rất tốt, vô cùng thoải mái.
Những pha chuyền bóng đơn giản này chẳng thể làm khó được Chu Dịch, người đã khổ luyện kỹ năng chuyền bóng trong hệ thống kể từ khi nhận được "ngón tay vàng".
Nếu Nuremberg theo kèm quá gắt Chu Dịch, anh sẽ lùi sâu hơn, đối thủ cũng sẽ phải dâng lên theo. Điều đó khiến hàng phòng ngự của họ xuất hiện nhiều khoảng trống hơn. Ngay cả khi Chu Dịch không thể chuyền bóng trực tiếp, các cầu thủ Dortmund còn lại cũng không phải những kẻ mù quáng hay ngu ngốc, họ tự nhiên sẽ tìm ra những khoảng trống trong hàng phòng ngự của Nuremberg.
Nhưng nếu Nuremberg không dâng lên theo, Chu Dịch có thể dễ dàng khống chế và chuyền bóng khi hoàn toàn không bị ai kèm.
Điều này khiến các cầu thủ Nuremberg vô cùng khó chịu.
Nhưng nếu chỉ khó chịu thôi thì không nói làm gì, điều đáng sợ hơn là... nó có thể gây ra những hậu quả chí mạng!
Phút thứ mười hai, Chu Dịch cầm bóng ở giữa sân, cầu thủ tiền vệ Kluge của Nuremberg liền áp sát để đoạt bóng.
Thế là Chu Dịch quay người và chuyền trả bóng về tuyến sau, đồng thời chính mình cũng lùi về theo.
Kluge cũng đuổi theo anh.
Dù Chu Dịch đã lùi về, nhưng anh không đòi bóng. Anh ra hiệu một cách kín đáo với trung vệ đang cầm bóng Subotic, bảo anh ấy chuyền bóng cho hậu vệ Sven Bender ở cánh bên kia.
Sau khi Subotic chuyền bóng xong, Chu Dịch lại quay người di chuyển lên phía trước.
Lần này Kluge chần chừ một thoáng, rồi chạy đến chỗ Sven Bender đang cầm bóng.
Còn Sven Bender, khi đối phương áp sát, đã chuyền trả bóng lại cho Chu Dịch.
Chu Dịch lúc này đang ở trạng thái không bị ai kèm.
Một tiền vệ khác của Nuremberg là Cổ Jess bổ sung đến phòng ngự Chu Dịch. Chu Dịch lần nữa chuyền bóng cho một hậu vệ khác, Kehl, người đã dâng cao.
Sau khi chuyền bóng, anh không chạy lên phía trước mà di chuyển ngang, dạt ra biên.
Trong khi đó Kubba lại tiến vào giữa sân, hai người hoán đổi vị trí cho nhau.
Thấy Chu Dịch dạt biên, Cổ Jess không đi theo mà chọn phòng ngự Kubba ở giữa sân.
Cứ như vậy, Chu Dịch, người đã chạy ra biên, lại một lần nữa ở trạng thái không bị ai kèm. Kehl liền chuyền bóng cho anh.
Khi Chu Dịch cầm bóng ở biên, Barrios, người đáng lẽ phải ở giữa sân, cũng từ khu cấm địa di chuyển ra biên để tiếp ứng anh.
Nhận bóng xong, Chu Dịch lần này không chuyền cho bất kỳ ai, mà dứt khoát lựa chọn dẫn bóng thẳng lên!
"Chu Dịch dẫn bóng!" Marcel Leif hô vang.
"Tiến lên đi, Chu Dịch! Xông lên!" Những người hâm mộ "Lão cha" ở khán đài phía Nam đồng loạt hô lớn, tiếp thêm khí thế cho Chu Dịch.
"Chu Dịch đang dẫn bóng!" Giọng Đoạn Vui Mừng tràn đầy mong đợi.
Các cổ động viên bóng đá Trung Quốc, cả những người xem qua tivi lẫn máy tính, cũng đều đang chờ mong, chờ mong Chu Dịch liên tục rê dắt qua nhiều cầu thủ, thực hiện một pha độc diễn tuyệt đẹp!
Thế nhưng, điều khiến họ thất vọng là, sau khi dẫn bóng được một đoạn, khi gặp phải cầu thủ đối phương đầu tiên của Nuremberg, Chu Dịch liền chuyền bóng ra ngoài, chuyền cho Barrios, người đã dạt ra biên để tiếp ứng anh.
Anh vẫn chưa thể hoàn thành pha rê bóng qua người đầu tiên của mình tại Bundesliga...
"Ôi chao, Chu Dịch lại chuyền bóng rồi!" Đoạn Vui Mừng thốt lên đầy tiếc nuối.
"Nghĩ gì thế? Chuyền bóng mới là lựa chọn chính xác, lỡ bị mất bóng thì sao?" Chu Kiến Lương nghe Đoạn Vui Mừng kêu lên như vậy liền không nhịn được lẩm bẩm nói.
Sau khi chuyền bóng, Chu Dịch bắt đầu di chuyển vào giữa sân.
Còn Barrios, sau khi nhận bóng xong, dự định dẫn bóng từ biên đột phá tiến vào vòng cấm. Thế nhưng, sau khi thực hiện một động tác đột phá, anh lại phát hiện hậu vệ biên Wolf của Nuremberg vẫn c��n chắn trước mặt.
Đồng thời, các cầu thủ Nuremberg khác cũng đang lao đến vây ráp anh. Nếu Barrios còn cố gắng đi bóng thêm một nhịp nữa, anh sẽ rơi vào vòng vây.
Ngay lúc này, anh thoáng nhìn thấy Chu Dịch bằng khóe mắt.
Thế là anh dứt khoát chuyền bóng cho "Phù thủy".
Sau khi chuyền bóng, Barrios di chuyển ngang không bóng, tiến vào vòng cấm.
Lần này, không còn ai cản đường anh.
Khi Chu Dịch nhận bóng, Großkreutz, người đáng lẽ phải ở ngoài vòng cấm, cũng dứt khoát cắt vào, rõ ràng là định để Chu Dịch kiến tạo cho mình.
Pha cắt bóng đột ngột của Großkreutz đã thu hút sự chú ý của các cầu thủ phòng ngự Nuremberg. Chu Dịch cũng thực sự hướng về phía anh ấy, làm động tác như muốn chuyền bóng.
Điều này càng khiến các hậu vệ Nuremberg thêm phần căng thẳng.
Nhưng khi Chu Dịch đặt chân phải xuống, đó lại không phải một đường chuyền bổng vượt tuyến, mà là một cú chọc khe thẳng tắp!
Hơn nữa, anh cũng không chuyền cho Großkreutz đang ở xa.
Quả bóng lướt trên mặt cỏ, xuyên qua giữa trung vệ Nordtveit của Nuremberg và đồng đội bên c��nh anh ta, rồi... rơi xuống chân Barrios!
Lúc này, hậu vệ biên Dick Meyer, người đáng lẽ phải kèm Barrios ở biên, vẫn chưa kịp trở về vị trí của mình, anh ta đã bị bỏ lại phía sau. Vì vậy, khi Barrios nhận bóng sau lưng Nordtveit, sát thủ Paraguay không hề việt vị!
"Tuyệt vời!"
Trên ghế bình luận, Marcel Leif không kìm được mà hô vang.
Giữa tiếng reo hò của Marcel Leif, Barrios điều chỉnh bóng dưới chân, sau đó dùng thân thể che chắn để đối phó với hậu vệ biên Dick Meyer đang lao tới, rồi từ vị trí gần sát góc nhỏ vòng cấm địa, anh tung cú sút!
Thủ môn Stefan của Nuremberg khẩn trương lao ra, đầu ngón tay chỉ chạm được vào bóng, nhưng không thể khiến cú sút uy lực của Barrios thay đổi hướng đi. Quả bóng cuối cùng vẫn kiên quyết bay vào góc cao gần cột dọc!
Phút thứ mười ba, Dortmund dẫn trước 2-0!
"Quá đẹp! Barrios! Đây là bàn thắng thứ sáu của anh ấy ở giải đấu mùa này! Dortmund chỉ mất mười ba phút đầu trận để dẫn trước hai bàn, thật là điên rồ! Đương nhiên, động lực đằng sau sự điên rồ này chính là cầu thủ số 23 của Dortmund – Chu Dịch!" Marcel Leif nói. "Màn trình diễn của anh ấy còn điên rồ hơn! Sau khi vào sân từ ghế dự bị ở trận đấu trước và đóng góp một bàn thắng cùng một pha kiến tạo, ở trận đấu này, anh lại chỉ mất vỏn vẹn mười ba phút để hoàn thành hai pha kiến tạo!"
"Trước đó, Dortmund mới chỉ có 3 trận ghi được từ hai bàn trở lên. Vậy mà trận đấu này, họ chỉ dùng mười ba phút đã ghi được hai bàn! Điều này cũng là nhờ Chu Dịch!" Đoạn Vui Mừng nói. "Màn ra mắt này của Chu Dịch, đơn giản là quá hoàn hảo!"
Chờ Đoạn Vui Mừng hô xong, Cố Nguy ở bên cạnh phân tích: "Chu Dịch, người thay thế Sahin, trong pha bóng này đã thể hiện trọn vẹn giá trị chiến thuật của mình. Tôi nghĩ lúc này huấn luyện viên Klopp hoàn toàn không cần phải tiếc nuối Sahin. Trong pha bóng này, Chu Dịch tham gia toàn bộ quá trình, đồng thời luôn ở vị trí trung tâm. Anh ấy chuyền bóng cho đồng đội, đồng đội lại liên tục chuyền trả lại cho anh. Anh di chuyển từ giữa sân, lùi về trước hàng phòng ngự, rồi dạt ra biên, sau đó lại di chuyển vào giữa. Quỹ đạo di chuyển của anh cũng chính là quỹ đạo của trái bóng. Cuối cùng, anh tung ra đường chuyền chết người, Barrios phá bẫy việt vị thành công... Trong pha bóng này, chúng ta có thể thấy rất rõ ràng Chu Dịch đã điều động toàn đội và hàng phòng ngự đối phương như thế nào... Tư duy của Chu Dịch vô cùng rõ ràng, những pha chạy chỗ của anh không hề lộn xộn, mỗi bước chạy, mỗi đường chuyền đều mang mục đích rõ ràng! Đúng là đang dùng đầu óc để chơi bóng, cậu bé này thực sự không hề đơn giản!"
"Đương nhiên là không đơn giản rồi! Cũng không nhìn xem cha nó là ai!" Chu Kiến Lương trước tivi đắc ý nói.
Thấy chồng mình hành xử như một đứa trẻ, Lý Thúy Vân cười: "Ừm, dù sao con trai chúng ta vẫn còn non nớt, tính cách ấy quả thực có chút giống cái bóng của anh, người làm cha đây."
Dương Mục Ca đứng trước tivi. Anh không biết mình đã đứng dậy khỏi ghế sofa từ lúc nào, chỉ biết mình đang vô cùng phấn khích. Ánh sáng huỳnh quang từ màn hình tivi hắt lên mặt anh, cứ như thể cả khuôn mặt anh đang tỏa sáng vậy.
Nghe tiếng hoan hô từ sân vận động Westphalia, sân nhà của Dortmund, sau pha kiến tạo của Chu Dịch cho Barrios, và nhìn Chu Dịch đang chờ Barrios chạy đến ôm lấy mình.
Dương Mục Ca không ngừng ngưỡng mộ.
Một bầu không khí như thế này, một sân khấu như thế này, chính là lý do anh muốn đến châu Âu ngay từ đầu!
Nơi đây mới là trung tâm của bóng đá, nơi đây mới là vùng đất mơ ước của mỗi thiếu niên yêu bóng đá!
Rồi cuối cùng một ngày nào đó, anh cũng sẽ đứng ở nơi này, chạy dưới ánh nắng rực rỡ...
Truyen.free vinh dự là đơn vị sở hữu bản quyền nội dung này.