Schneider cùng đồng bạn, thêm cả Marc, bốn người họ hóa đá tại chỗ. Họ ngây người nhìn Chu Dịch ôm cô gái áo đỏ từng bước đi về phía mình, cô gái tóc vàng kia cũng theo sau — hắn không chỉ tán tỉnh thành công cô gái áo đỏ, mà còn tiện thể cưa đổ luôn cô thứ hai!

Chu Dịch không hề cao lớn, hai cô gái này đi giày cao gót đều cao hơn anh ta một chút, trông cực kỳ lệch tông. Cảnh tượng đơn giản như một thiếu gia nhà giàu Trung Quốc điển hình, dùng tiền bạc để tán tỉnh hai cô gái xinh đẹp trong quán bar ở Đức, rồi chuẩn bị đưa họ đi thuê phòng vậy, thật quá sống động!

Khi ba người họ đi đến trước mặt, những người còn lại vẫn chưa hoàn hồn.

"Thế nào, Schneider? Giữ lời hứa đi." Chu Dịch nói với Schneider đang ngây như phỗng, với dáng vẻ của kẻ chiến thắng.

Marc ngơ ngác nhìn chị gái mình đang ngọt ngào nép vào người Chu Dịch — cậu ta chưa từng thấy chị mình có dáng vẻ chim non nép vào người như thế bao giờ...

Ánh mắt kinh ngạc của chị gái khi nhìn về phía mình lại không hề thay đổi, chẳng hề có ý muốn nhận người em trai này, ngay cả một ánh mắt ngầm hiểu cũng không có, cứ như thể Marc đã nhận lầm người vậy.

Schneider cuối cùng cũng hoàn hồn sau cơn khiếp sợ, hắn cố gắng vãn hồi tình thế thua cuộc, chỉ vào Cortana hét lên: "Nhưng cô ta không uống rượu!"

"Cô ấy đã đồng ý để tôi mời rượu, nhưng người pha chế không bán cho tôi. Hay là để anh bạn bốn mươi tuổi kia của cậu đi giúp tôi mua mấy ly đi? Tôi sẽ trả tiền." Chu Dịch nói, nhìn về phía người bạn đồng hành trông già dặn của Schneider.

"Tôi mới mười tám tuổi!" Đối phương hét lên.

Cortana đang nép vào Chu Dịch, nghe thấy đối phương vậy mà mới mười tám tuổi, cô kinh ngạc che miệng, hai mắt trợn tròn, rõ ràng thể hiện sự kinh ngạc, không thể tin được rằng anh ta lại mới mười tám tuổi!

Đối với người anh em đang cố gắng thể hiện tốt trước mặt mỹ nữ kia mà nói, đây quả là một đòn chí mạng... Anh ta lập tức cả người xìu xuống, co rúm lại sau lưng Schneider, cũng không thể giận Chu Dịch nổi.

Chu Dịch mặc kệ người anh em kia, chỉ nhìn chằm chằm Schneider.

Schneider vẫn còn vùng vẫy trong vô vọng: "Cái này không thể... nói lên... điều gì cả..."

Lời còn chưa dứt, Natalia đang nép sát Chu Dịch chợt đưa tay nắm cằm anh ta, rồi kéo anh ấy về phía mình.

Ngay sau đó, còn không đợi Chu Dịch kịp phản ứng, cô ấy cúi đầu xuống, áp môi đỏ của mình lên môi Chu Dịch.

Trong khoảnh khắc hai bờ môi đỏ chạm vào nhau, mắt Chu Dịch bỗng nhiên mở to!

Không chỉ riêng anh ta,

Tất cả mọi người đứng bên cạnh, bao gồm Schneider và bạn hắn, Marc, cùng cô bạn tóc vàng của Cortana, đều trố mắt nhìn cảnh tượng trước mắt này.

Ôi Chúa ơi!!

Schneider thầm rên rỉ trong lòng.

Đây là hình ảnh Schneider từng mơ tưởng đến khi bắt chuyện với cô gái áo đỏ, không ngờ giờ đây, người thay thế mình lại là cái thằng nhóc Trung Quốc kia!

Đại não của Marc đã trống rỗng.

Chị gái hắn, chị gái ruột của hắn, lại đang hôn bạn tốt của hắn...!

Chu Dịch không biết đã trôi qua bao lâu, anh chỉ cảm thấy mình cứ ngỡ sắp ngạt thở, rồi đôi môi đỏ ấy cuối cùng cũng rời đi.

Anh ta còn hơi luyến tiếc, đưa lưỡi ra, nhưng chỉ liếm phải môi mình.

Khi anh ta kịp phản ứng, liền nghe Cortana cười nói: "Thế này thì sao?"

Schneider nhìn cô gái áo đỏ đang cười tươi kia, vài giây trước hắn còn cảm thấy nụ cười này thật quyến rũ biết bao. Nhưng giờ đây...

Hắn lặng lẽ móc ví ra.

Mở ví ra, hắn mới nhớ trong đó tổng cộng chỉ có 200 Euro tiền mặt: một tờ 100 Euro, một tờ 50 Euro, một tờ 20 Euro và ba tờ 10 Euro. Ngoài ra, chỉ còn một ít tiền xu lẻ.

Hắn vốn không quen mang nhiều tiền mặt theo người như vậy, mà lần này đi bar, số tiền này đã được xem là mang khá nhiều rồi.

Nhưng nếu cuối cùng không thể lấy ra đủ tiền, e rằng sẽ bị Marc và cái thằng nhóc Trung Quốc kia chế giễu, thế là hắn quay đầu lại nói với hai người bạn của mình: "Các cậu! Đưa ví ra!"

Hai người bạn do dự một chút rồi mới móc ví ra, Schneider không nói một lời giật lấy, lục lọi trong ví của họ một lúc, cuối cùng rút ra được 400 Euro rồi đập lên bàn, gồm các tờ 100, 50, 20, 10 và thậm chí cả 5 Euro...

Số tiền giấy đó được bày ra trên bàn, Chu Dịch ra hiệu cho Marc đi lấy.

Marc do dự một chút, nhưng cuối cùng vẫn nắm chặt số tiền đó trong tay mình.

"Tạm biệt, cậu bé và ông chú!" Cortana thổi nụ hôn gió đến cho ba người đối diện, rồi ôm Chu Dịch quay người đi ra ngoài.

Mặc dù cô ấy không nói, nhưng kẻ ngốc cũng biết tiếp theo họ sẽ đi đâu, làm gì.

Đó đơn giản là hình ảnh mà Schneider tuyệt đối không muốn nghĩ đến... Hắn tối sầm mặt lại, không nói một lời. Mục tiêu của mình bị người khác cưa mất, đây đối với hắn — người được mệnh danh là "Hoàng tử đêm hẹn hò" — quả thực là chuyện chưa từng xảy ra, hắn có một loại cảm giác bị Chu Dịch cắm sừng đầy sỉ nhục.

Còn cái người anh em vừa tròn mười tám tuổi đứng sau lưng hắn thì sắp khóc đến nơi — quả nhiên trong lòng mỹ nữ, anh ta đã là ông chú rồi!

Vừa mới ra khỏi quán bar, Cortana liền bỗng nhiên hất tay Chu Dịch ra, bất ngờ đến mức Chu Dịch không kịp nghĩ ngợi, anh ta suýt chút nữa bị đẩy ngã xuống đất nếu không có Marc đứng bên cạnh kịp thời đỡ lấy anh ta.

"Này!" Chu Dịch rất bất mãn với hành động này của Cortana.

"Này cái gì? Anh đã chiếm đủ tiện nghi rồi còn gì." Cortana nhẹ nhàng nói.

"Đó đâu phải tôi chủ động! Là cô... Hơn nữa, ai chiếm tiện nghi của ai... còn chưa biết chừng!" Chu Dịch phản bác.

"Ồ, chẳng lẽ đó là nụ hôn đầu của anh sao?" Cortana cười híp mắt hỏi, mắt cô ấy cong thành hình lưỡi liềm.

"Đương nhiên là không!"

"Vậy anh cãi cố làm gì?"

"Đó là nụ hôn đầu tiên của tôi ở Dortmund!"

Cortana không ngờ Chu Dịch lại mặt dày đến mức này, cô ấy bị nghẹn đến mức không thốt nên lời.

Cô gái tóc vàng bên cạnh nhìn Cortana vậy mà thua thiệt, hơi kinh ngạc.

Marc cũng thật bất ngờ, chị gái mình vốn nhanh mồm nhanh miệng, luôn chỉ có cô ấy khiến người khác cứng họng, mà giờ đây chị ấy lại bị Chu Dịch nói cho không thốt nên lời.

Cortana cũng cảm thấy lép vế, thế là cô ấy liền đưa tay ra.

"Làm gì?" Chu Dịch hỏi.

"Trả tiền." Cortana nhẹ nhàng nói.

"Tiền gì cơ?"

"Đừng giả bộ ngây ngô, tôi giúp các anh thắng 400 Euro, lẽ nào anh không nên chia cho tôi 300 Euro sao? Anh nghĩ tôi hôn không công à?"

Chu Dịch kinh hãi: "300 ư?! Đùa à! Vì em trai cô mà tôi đứng ra, hết lòng diễn xuất, giải cứu em trai cô khỏi cảnh khó xử, cô lại còn muốn thu tiền?" Nói xong, Chu Dịch quay đầu nhìn Marc, kinh ngạc hỏi: "Marc, cô ấy thật là chị ruột của cậu sao?"

"Ấy..." Marc không biết phải trả lời câu hỏi này thế nào.

Cortana liếc nhìn Marc đang lúng túng, Chu Dịch đây là quăng quả bóng khó xử này cho em trai mình rồi... Thôi được, đừng để em trai phải khó xử. Cortana quyết định chủ động nhượng bộ.

"Đương nhiên, nụ hôn đó là vì em trai tôi. Thôi được, kỹ xảo của tôi cũng đáng 200 Euro, không thể ít hơn được nữa, phải biết phía tôi, Hannah cũng đã giúp một tay mà." Nói xong, cô ấy liền kéo cô gái tóc vàng bên cạnh ra.

"Này, chào cậu, chàng trai Trung Quốc!" Hannah vẫy tay chào Chu Dịch.

Chu Dịch nghĩ nghĩ, vẫn là lấy 200 Euro từ tay Marc rồi đưa cho Cortana.

Cortana nhận lấy tiền, quay người nói với Marc: "Cậu vẫn nên dẫn anh ta về nhà chơi game đi, chỗ này không hợp với cậu đâu."

"Chị đừng lúc nào cũng cho rằng em là trẻ con..." Marc phản bác.

"Trên thực tế, chẳng lẽ cậu không phải sao?" Cortana hỏi lại. "Thằng bé đến quán bar uống nước trái cây."

Nói đến đây, cô ấy đưa tay vuốt tóc Marc.

Sau đó cô ấy quay người rời đi: "Đi thôi, Hannah."

Hannah thổi một nụ hôn gió về phía Chu Dịch, rồi cũng quay người đi theo sau.

Nhìn bóng lưng của hai cô gái xinh đẹp, Chu Dịch chợt nói: "Thật ra thì, chị cậu rất thương cậu đó, Marc."

"Tớ biết... Trừ những chuyện liên quan đến bóng đá ra thôi."

"Ách, nói đến, chị cậu học ngành gì ở đại học vậy?"

"Y học thể thao."

Chu Dịch quay đầu lại, kinh ngạc nhìn Marc: "Đầu óc chị ấy có vấn đề sao!"

"Bị cửa kẹp... là ý gì?"

Chu Dịch rất khó giải thích rõ ràng cho Marc cái từ lóng nổi tiếng này ở Trung Quốc, đành phải nói: "Tức là đầu óc có vấn đề. Chị cậu đã ghét vận động viên đến thế, cớ gì còn muốn học ngành này? Chị ấy nghĩ gì vậy chứ?"

"Tớ làm sao mà biết được? Chị tớ dù sao vẫn luôn tự mình quyết định mọi thứ, ngay cả ý kiến của bố mẹ cũng không thèm hỏi, cô ấy muốn làm gì thì làm, cũng chẳng cần giải thích với ai cả." Marc nhún vai, rồi đưa tiền cho Chu Dịch.

"Cậu đưa tớ 100 Euro là được rồi, Marc, 100 còn lại là của cậu." Chu Dịch rút ra 100 Euro, nhét vào túi mình.

Marc cũng thật sự không từ chối, có thể thắng được tiền của Schneider, hắn cảm thấy không tệ.

"Đúng rồi, Chu Dịch. Tớ rất hiếu kì, nếu lần này không phải gặp chị tớ, cậu định mời cô ấy uống một ly bằng cách nào?"

"Rất đơn giản." Chu Dịch nói. "Đưa cho cô ta 100 Euro, bảo cô ta uống cùng tôi một ly, tôi không tin có mấy cô gái sẽ từ chối một công việc tốt dễ dàng như vậy."

Marc ngơ ngác nhìn Chu Dịch: "Thế mà cũng được sao?!"

"Cái này thì có gì mà không được? Nếu không thì sao tôi phải chê Schneider đưa thiếu 200 Euro? Trả 100 Euro, hai chúng ta chỉ còn lại 100, mỗi người năm mươi, tôi bày trò làm gì?" Chu Dịch nói một cách thản nhiên, rồi anh ta thở dài: "Ai, lẽ ra tôi nghĩ mỗi người được một trăm rưỡi, giờ thì tốt rồi, chị cậu lại kiếm lời. Đúng là ngư ông đắc lợi mà..."

"Thật ra thì, đó còn là lần đầu tiên tớ thấy chị tớ chủ động hôn người đấy..." Marc bây giờ nghĩ đến cảnh tượng đó vẫn còn cảm thấy không thể tưởng tượng nổi. Chị ấy kén chọn đàn ông đến vậy, vậy mà lại chủ động hôn Chu Dịch, cô ấy thật sự vì muốn ra mặt giúp tôi sao?

Chu Dịch sờ lên cằm, cũng đang dư vị nụ hôn đó.

Khi diễn kịch cùng mình, y như dáng vẻ chim non nép vào người, ánh mắt thâm tình và nụ hôn đó, thật khiến anh ta sinh ra một loại ảo giác — họ không phải đang diễn cho Schneider xem, mà là đùa thật hóa thành thật.

Bất quá sau đó ra khỏi quán bar, Cortana hất tay mình ra mạnh đến vậy lại khiến Chu Dịch trở về thực tại — thái độ của cô ta đối với mình lại không hề cải thiện.

Hai thái cực khác biệt như trước và sau đó, cô ấy đã chuyển đổi tự nhiên giữa hai thái cực đó như thế nào?

Đã ghét mình đến vậy, cớ gì lúc đó còn chủ động dâng hiến nụ hôn? Muốn chứng minh mối quan hệ giả dối, chắc hẳn còn có những cách khác, đâu nhất thiết phải hôn chứ?

Bộ não chỉ mất chưa đầy một giây để phân tích tình hình trên sân bóng của Chu Dịch, lại hoàn toàn nghĩ mãi không ra chuyện này.

Phụ nữ... quả là một loại sinh vật phức tạp!

So với điều đó, thi đại học còn trở nên đơn giản hơn nhiều...

"Ha ha, Cortana. Hôn một chàng trai châu Á có cảm giác gì?" Hannah cười hỏi.

"Cậu muốn biết vậy thì sao không tự mình thử đi?" Cortana nói.

"Chẳng phải là không có cơ hội sao? Tiện nghi đều bị cậu chiếm hết rồi. Cậu không để ý nét mặt anh ta lúc cậu hôn sao? Mắt trừng lớn, cứ như thể gặp phải chuyện bất khả tư nghị nhất trên đời vậy! Ha ha!" Hannah cười đến gập cả người. "Tớ dám cá đây tuyệt đối là nụ hôn đầu của anh ta! Chứ không phải cái gì là nụ hôn đầu tiên ở Dortmund đâu... Dáng vẻ cứng miệng không chịu thừa nhận của anh ta thật là quá đáng yêu!"

"Nếu cậu thích anh ta đến vậy thì có thể theo đuổi anh ta mà, Hannah." Cortana nói với vẻ mặt không cảm xúc.

"Không không." Hannah lại khoát tay. "Anh ta mặc dù hết sức đáng yêu, nhưng lại không phải gu của tớ. Tớ lại cảm thấy hai người các cậu rất hợp nhau."

Cortana quay mặt lại, kinh ngạc nhìn Hannah: "Tối nay cậu đã uống bao nhiêu rượu rồi?"

"Hai ly!" Hannah giơ hai ngón tay lên.

"Vậy chúng ta vẫn nên đừng đi chơi nữa, cậu đã say đến mức này rồi..." Cortana quay người lại.

"Khoan đã, khoan đã, đừng mà, Cortana... Tớ sai rồi, tớ sai rồi không được sao?"

"Hừ!"

Phiên bản chỉnh sửa này là tài sản tinh thần của truyen.free.