(Đã dịch) Quán Quân Chi Tâm - Chương 1016: Chu Dịch đáp lại
Aubameyang dẫn bóng chếch sang cánh trái, khiến toàn bộ trọng tâm phòng ngự của Bayern Munich bị kéo lệch theo hướng đó. Nào ngờ, Aubameyang lại bất ngờ chuyền bóng nhanh vào khoảng trống phía trước sườn phải vòng cấm địa. Ở đó, Chu Dịch nhanh chân lao lên, dùng chân hãm bóng lại, đón lấy bóng!
"Chu Dịch!!!" Đoạn Hân kích động hét lên.
Lúc này, xung quanh Chu Dịch không một bóng cầu thủ Bayern Munich! Cùng lúc đỡ bóng, Chu Dịch khẽ hãm bóng về phía trước một chút, khiến bóng không nằm im dưới chân anh mà đổi hướng lăn về phía trước. Chu Dịch dễ dàng không cần dừng bóng, thuận đà đột phá vào vòng cấm địa!
Neuer thấy Chu Dịch đã có bóng và xâm nhập vòng cấm, liền nhanh chóng rời khung thành lao ra. Lúc này, các đồng đội của anh còn chưa kịp lùi về phòng ngự. Nếu Neuer không lao ra, sẽ chẳng có ai kịp áp sát Chu Dịch khi anh ta sút bóng.
Nhưng Chu Dịch làm sao có thể để Neuer toại nguyện được? Anh không đợi Neuer tiến sát tới, ngay khi đuổi kịp bóng liền trực tiếp vung chân phải dứt điểm! Quả bóng được anh vẽ một đường cong không quá rõ rệt, bay qua phía trên cơ thể Neuer đang ngã người cản phá, rồi ghim thẳng vào góc xa khung thành!
Vào rồi!!!
"Chu Dịch — vào rồi!!!" Đoạn Hân hét lớn.
"Vâng!!!" Marcel • Leif cũng hưng phấn reo lên. "Phút thứ mười chín của trận đấu, Dortmund, đội chưa tạo được cơ hội nào đáng kể, đã tận dụng một pha phản công để phá vỡ thế bế tắc! Pha di chuyển thông minh của Chu Dịch đã mang lại cho anh một cơ hội dứt điểm tuyệt vời! Và anh đã không lãng phí, bình tĩnh đưa bóng vào lưới! Ở khoảnh khắc dứt điểm ấy, Chu Dịch đã xử lý cực kỳ ổn định! Thực tế, pha dứt điểm vừa rồi không hề dễ như nhiều người tưởng, khi góc sút không rộng, lại còn có Neuer lao ra gây áp lực. Nhưng Chu Dịch vẫn hết sức bình tĩnh và đưa bóng đi trúng đích!"
Khi quả bóng bay vào khung thành, tiếng la ó trên sân Allianz khẽ lặng đi một chút, nhưng rất nhanh lại vang lên, tất nhiên tất cả đều hướng về phía Chu Dịch. Chu Dịch chẳng mấy bận tâm.
Sau khi ghi bàn, anh không chạy quá xa, ngay trong vòng cấm của Bayern Munich, mở rộng vòng tay chào đón các đồng đội đang hớn hở chạy đến, cùng họ ôm chầm lấy nhau ăn mừng bàn thắng. Anh không hề quá đỗi vui mừng như mọi người tưởng tượng. Ngay cả nụ cười trên môi anh cũng chỉ là một nụ cười nhẹ, chứ không phải kiểu cười lớn. Trong khi đó, đồng đội và ban huấn luyện của anh lại hưng phấn hơn anh rất nhiều.
Klopp ở đường biên nhảy lên cao vút, sau khi tiếp đất còn không ngừng vung nắm đấm đầy mạnh mẽ, như thể đang đấm vào cái "bao cát" Bayern Munich. Sau đó, ông quay người lần lượt đập tay với các đồng sự trong ban huấn luyện và các cầu thủ dự bị đang lao ra ăn mừng. Khi ông đập tay, động tác rất mạnh mẽ, lực cũng rất lớn, đến nỗi có người sau khi đập tay với ông phải vẩy vẩy tay để xoa dịu cơn đau...
Các c���u thủ Dortmund đang ăn mừng bàn thắng, trong khi các cầu thủ Bayern Munich bị thủng lưới lại có chút ngỡ ngàng — trước đó họ vẫn đang chiếm ưu thế kia mà, liên tục có những pha hãm thành sao lại biến thành cơ hội phản công cho Dortmund được? Và tại sao Dortmund lại phản công hiệu quả đến thế? Pha dứt điểm đầu tiên của họ trong trận đấu này, làm sao lại thành bàn được chứ!?
Götze, người đang trên đường lùi về phòng ngự, vừa chạy đến khu vực trước vòng cấm địa, liền thấy Chu Dịch vừa hoàn tất cú dứt điểm tung lưới. Anh ta ôm đầu, vô cùng phiền muộn. Mình vừa gửi lời thách thức tới Chu Dịch, nói rằng nhất định phải đánh bại anh ấy. Chỉ chớp mắt, anh ấy đã ghi bàn! Còn gì bực bội hơn thế này chứ? Nhìn Chu Dịch bị các đồng đội vây quanh ăn mừng, Götze đau khổ không nói nên lời.
Guardiola cũng chẳng khá hơn là bao; khi đội nhà bị thủng lưới, hai tay ông liền ôm lấy cái đầu trọc của mình. Thế nhưng ông cuối cùng lại không hề nổi giận. Bởi vì muốn nổi giận, ông cũng không biết trút giận vào ai đây. Trút giận mà không có mục tiêu thì chẳng có ý nghĩa gì.
Ở bàn thua này, Bayern Munich có chơi tệ không? Họ bị đối phương phản công trong quá trình đá phạt góc, và Rafinha đã kịp thời giải vây một cách xuất sắc. Theo lý thuyết, pha phản công này của Dortmund sẽ kết thúc ở đó. Ai có thể ngờ được Dortmund thậm chí nhanh chóng thực hiện pha đá phạt, kéo dài pha phản công nhanh đáng lẽ đã bị cắt đứt. Điều này chỉ có thể nói là Dortmund đã nắm bắt thời cơ quá tốt, là do Dortmund chơi quá hay, chứ không phải Bayern Munich chơi dở. Khi đối thủ chơi tốt hơn bạn, bạn chẳng có lời nào để nói cả. Chỉ có thể ấm ức trong lòng.
"Điều này thật sự gây bất ngờ... Tại sân nhà của Bayern Munich, sau khi trận đấu bắt đầu, Bayern Munich cũng là đội chiếm ưu thế. Nhưng cuối cùng, Dortmund lại là đội vượt lên dẫn trước..." Marcel • Leif cảm thán nói. "Chỉ một pha phản công như vậy, họ đã ghi bàn. Đây là cú sút đầu tiên của Dortmund trong trận đấu. Hãy nghe tiếng trên sân Allianz sau bàn thắng mà xem, tất cả đều im lặng không ít. Chắc hẳn các cổ động viên Bayern Munich cũng không thể ngờ được, cứ như thể bị ai đó dội một gáo nước lạnh vào mặt..."
Kỳ thực, Marcel • Leif diễn tả vẫn chưa đủ chính xác. Chu Dịch dội xuống nào chỉ là nước lạnh đâu, mà đơn giản là nước đá. Sau khi trận đấu được bắt đầu lại, các cầu thủ Bayern Munich như thể bị nước đá đóng băng, biểu hiện thẫn thờ, mất hồn.
Không lâu sau bàn thắng của Dortmund, đội bóng này lại tiếp tục phát động tấn công. Chu Dịch dẫn bóng vượt qua vạch giữa sân, đối mặt với tuyến phòng ngự đang dâng cao của Bayern Munich cùng với khoảng trống mênh mông phía sau, anh chọc thẳng bóng sang cánh trái. Ở đó, Aubameyang đang di chuyển ra biên để nhận bóng. Chu Dịch lựa chọn đưa bóng ra phía sau hàng phòng ngự của Bayern Munich để Aubameyang có thể phát huy tối đa tốc độ của mình.
Aubameyang dễ dàng đón được bóng, sau hai nhịp dẫn bóng, anh thực hiện một động tác giả giẫm trụ khiến Rafinha không dám ra chân truy cản, liền bất ngờ cắt vào, lao thẳng vào vòng cấm từ biên. Đây là một vị trí hết sức nhạy cảm, Rafinha lại càng không dám ra chân nữa, lỡ đâu trong lúc vội vàng lại phạm lỗi thì sao? Nhận thấy Rafinha đang dè chừng, Aubameyang cũng biết đây là cơ hội dứt điểm tốt của mình! Ít nhất Rafinha không dám tiến lên để truy cản. Thế là trong quá trình đi bóng ngang, anh liền bất ngờ tung cú sút! Quả bóng vẽ một đường cong rơi xuống, bay về phía góc cao gần cột dọc khung thành.
Lần này may mắn Neuer đã án ngữ ở đó, anh ta bật cao, dùng một tay đẩy cú sút cực kỳ bất ngờ của Aubameyang vọt xà ngang!
"Ồ! Nguy hiểm thật!" Marcel • Leif cũng phải giật mình thon thót. Cú sút này của Aubameyang cực kỳ bất ngờ, và chất lượng bóng cũng rất tốt. Thoạt nhìn cứ như thể sẽ bay vọt xà, nhưng đến trước khung thành lại bất ngờ chúi xuống, tựa như một cú sút "lá vàng rơi". Nếu như Neuer không tập trung hoàn toàn, hoặc cảm thấy bóng này dù sao cũng sẽ bay cao, nên chỉ nhảy tượng trưng, thì bóng này có khi đã đi vào lưới rồi...
Mặc dù không thành bàn, nhưng Guardiola lại tỏ ra hết sức phẫn nộ. Ông đứng ở đường biên la lớn, vẫy tay, nhắc nhở các cầu thủ của mình phải lấy lại tinh thần. Pha bóng này của Aubameyang thực sự là một lời cảnh báo cho các cầu thủ Bayern Munich. Họ, những người vẫn đang trong trạng thái bàng hoàng sau bàn thua, đã bị pha bóng này của Aubameyang đánh thức.
Pha đá phạt góc này của Dortmund cũng không gây ra uy hiếp nào đáng kể cho khung thành Bayern Munich, trực tiếp bị trung vệ Dante đánh đầu phá ra ngoài.
Sau đó, Bayern Munich dần dần phô diễn ưu thế kiểm soát bóng của họ, kiểm soát được thế trận trên sân. Tỷ lệ kiểm soát bóng cao hơn có nghĩa là họ có thể giữ bóng nhiều hơn, và tổ chức được nhiều pha tấn công hơn.
Phút thứ hai mươi lăm, Ribery bên cánh trái, dễ dàng vượt qua hậu vệ phải Großkreutz của Dortmund, rồi tạt vào trong. Nhưng bóng đã bị Sven • Bender lùi về phòng ngự đánh đầu phá ra biên ngang. Pha phạt góc sau đó cũng không gây ra uy hiếp nào cho khung thành Dortmund.
Nhưng Bayern Munich vẫn dựa vào khả năng kiểm soát bóng vượt trội, để làm chủ thế trận. Họ giữ vững sự chủ động, liên tục tổ chức các pha tấn công.
Phút thứ hai mươi tám, Ribery lại một lần nữa đột phá Großkreutz bên cánh, rồi đuổi kịp bóng gần đường biên ngang, sau đó tạt bóng mạnh vào trong vòng cấm. Quả bóng bay đến khu vực trước vòng cấm, bị Sven • Bender nhanh chân chạm nhẹ một cú, đẩy bóng vượt qua Lewandowski, đưa đến chân Chu Dịch đang ở gần đó đón bóng.
Chu Dịch đang quay lưng về phía khung thành đối phương để chuẩn bị nhận bóng. Phía sau anh, Götze lao đến, dự định cắt ngang đường bóng của Chu Dịch. Kết quả, Chu Dịch, người hoàn toàn tập trung vào trái bóng, như thể có mắt sau gáy. Anh nhẹ nhàng móc bóng, kéo ngược lại, vừa vặn tránh được Götze đang định cắt bóng, đồng thời tự mình xoay người thoát khỏi.
"Bóng tốt!" Đoạn Hân thấy pha thoát bóng này của Chu Dịch, không kìm được mà reo lên.
Sau đó Chu Dịch dẫn bóng về phía trước, trước khi Schweinsteiger kịp lao lên, anh chuyền bóng sang cho Reus ở bên cạnh. Đồng thời, anh tăng tốc chạy chéo về phía trước, thẳng vào khoảng trống phía sau hậu vệ trái Alaba của Bayern Munich. Reus cũng nhìn thấy vị trí chạy của Chu Dịch, thế là định chuyền bóng cho anh, đây là một cơ hội phản công tốt của Dortmund.
Nhưng pha chuyền bóng lên phía trước của Reus lại bị Alaba lao lên cản phá bằng chân. Quả bóng bật ngược trở lại, vừa vặn rơi xuống gần Götze, người đang cố gắng lùi về phòng ngự sau khi Chu Dịch đã vư���t qua. Götze dùng đầu đánh bóng sang bên cạnh một chút, cho Alaba đang băng lên.
Alaba dẫn bóng làm động tác giả muốn đột phá từ biên, thế nhưng Dortmund đã nhanh chóng tạo thành trạng thái phòng ngự bốn người ở biên. Thế là Alaba lại chuyền bóng ngược về cho Götze. Götze ngay khi vừa chạm bóng, liền giẫm mạnh bóng sang bên cạnh, đồng thời dùng thân thể che chắn Reus đang áp sát phòng ngự. Reus nhoài người ra chân muốn cắt bóng, kết quả nhờ loạt động tác này của Götze, anh ta không thể chạm tới bóng.
Lúc này Chu Dịch cũng nhanh chóng lùi về, muốn cùng Reus phối hợp kẹp từ hai phía, cướp bóng trong chân Götze. Kết quả, Götze rất khéo léo đẩy bóng qua giữa hai chân Chu Dịch, đồng thời tăng tốc bứt đi, thoát khỏi khe hở giữa Chu Dịch và Reus!
Xỏ háng, người lẫn bóng vượt qua! Vừa mới Chu Dịch khéo léo thoát khỏi Götze, hiện tại Götze ngay lập tức đáp trả!
Toàn bộ nội dung bản biên tập này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép không được phép.