(Đã dịch) Quan Đức - Chương 793: Tiên hạ thủ vi cường
Trưởng tử của Quách Thiên An thường ngày vẫn ở tại trường đại học không trở về nhà, hơn nữa, hắn lại học đại học ở phương Bắc, vì thế, việc bắt cóc hắn không mấy khả thi.
Phu nhân của Quách Thiên An, đứa con trai út đang học cấp ba và cô con gái đang học cấp hai, đến tối đều đã về nhà. Nếu ra tay vào buổi tối, có thể bắt cóc cả ba người bọn họ, rồi sau đó đòi tiền chuộc từ Quách Thiên An.
Việc bắt cóc con trai út và con gái của Quách Thiên An trong trường học hoặc trên đường sẽ khá phiền phức. Trường học không cho phép người ngoài tùy tiện ra vào, mà dù cho có thể vào được, cưỡng ép bắt cóc ngay trước mặt nhiều học sinh và giáo viên thì sẽ rất khó để đưa người đi an toàn.
Tiến hành bắt cóc trên đường cũng sẽ phiền phức. Biện pháp tốt nhất là khi tất cả bọn họ đã về nhà, tiến hành bắt cóc họ ngay trong biệt thự nơi họ ở, tóm gọn bọn họ một mẻ. Tốt nhất là không kinh động bất cứ ai, lặng lẽ không một tiếng động đưa họ đi, sau đó gọi điện thoại cho Quách Thiên An để đòi tiền chuộc.
"Đây là Đại Long..."
"Đây là A Cường, Đào Đào, La Tử và Hoàng Mao."
Dịch Thải Hà giới thiệu với Dương Bân bốn người mà nàng đã tìm được. Những người này hiển nhiên là những kẻ mà nàng quen biết từ trước, khi làm ăn buôn lậu ma túy cùng các nghề nghiệp khác. Tất cả đều là những phần tử bất ổn trong xã hội, lúc nào cũng nung nấu ý định kiếm một mẻ lớn rồi ăn chơi trác táng.
Lần này, nghe Dịch Thải Hà nói muốn làm một phi vụ lớn, nên tất cả đều kéo đến, muốn đi theo kiếm một khoản lớn.
Dương Bân thầm cười trong lòng... Ngày thường muốn tìm những thứ cặn bã xã hội này thật không dễ, giờ đây lại tựu họp đủ cả, còn là những tinh anh trong đám cặn bã xã hội. Đến lúc đó xem biểu hiện của bọn chúng, nếu không phải người tốt lành gì, sau khi lấy được tiền chuộc, sẽ trực tiếp giải quyết bọn chúng, cũng xem như trừ hại cho xã hội.
"La Tử sẽ giả mạo nhân viên điện lực đi vào tiểu khu Ngọc Hồ, tìm cách phá hỏng thiết bị cung cấp điện của bọn họ..."
"Hoàng Mao là một hacker, phụ trách chặn cuộc gọi báo sửa điện từ tiểu khu Ngọc Hồ đến công ty điện lực..."
"Đào Đào phụ trách đi trộm một chiếc xe sửa chữa của công ty điện lực..."
"Đại Long, ngươi tìm cách lấy mấy bộ quần áo và mũ của nhân viên bảo trì công ty điện lực..."
"A Cường phụ trách chuẩn bị vũ khí, băng dính, đèn pin, cùng với một chiếc xe có ít nhất mười một chỗ ngồi dùng để tẩu thoát."
Dịch Thải Hà trải toàn bộ tài liệu về khu biệt thự Ngọc Hồ mà nàng có được lên bàn. Nàng phân công nhiệm vụ cho từng người, đồng thời giảng giải cho bọn họ những điểm trọng yếu của nhiệm vụ, các hạng mục cần chú ý, v.v.
Khi đến phần của Lý Đại Long, Dịch Thải Hà thậm chí còn nói cho Dương Bân biết nên đi đâu để lấy quần áo và mũ của nhân viên bảo trì công ty điện lực, cùng với cách thức để có được mà không gây chú ý, còn dặn dò hắn một vài điều cần lưu ý, gần như là đã tính toán mọi chuyện chu toàn.
Dương Bân không khỏi cảm thán, trên đời này quả thực có những người tài ba. Xét từ việc Dịch Thải Hà chuẩn bị giai đoạn đầu của vụ bắt cóc tống tiền, phân công nhiệm vụ, cùng với những sắp xếp cho việc tẩu thoát sau này, nàng ta ở phương diện này quả thật có thiên phú rất lớn. Đáng tiếc nàng lại dùng sự thông minh tài trí của mình sai cách. Nếu có thể đi theo chính đạo, hẳn nàng cũng sẽ có những thành tựu nhất định.
Giờ đây không phải lúc để cảm thán chuyện này, Dương Bân cần phải bảo đảm nhiệm vụ bắt cóc tống tiền lần này thành công, đồng thời trong quá trình này, giành được hảo cảm của Dịch Thải Hà, cũng khiến nàng tự nguyện đến Cổ Tư Sơn Trang ở thành phố Đan Nỗ, Miến Điện để cứu bản thể của Dương Bân và Diệp Lăng.
Dương Bân cũng đã tính toán rất kỹ rồi. Sau khi bắt cóc tống tiền và lấy được tiền, Dịch Thải Hà có thể sẽ trả nợ nặng lãi cho Tăng Chí Thành rồi bỏ trốn, hoặc cũng có thể trực tiếp ôm tiền bỏ trốn. Bất kể nàng lựa chọn cách nào, Dương Bân đều sẽ đề nghị nàng trốn đến biên giới Việt Nam - Miến Điện, sau đó còn tìm cách khuyên nàng đi Cổ Tư Sơn Trang ở thành phố Đan Nỗ, Miến Điện.
Sợ nàng lo lắng bị người của Nhu Trang đuổi giết, không chịu đi Miến Điện nữa.
Diệp Lăng không hiểu rõ lời nhắc nhở kia, rằng tại sao không thể cưỡng ép Dịch Thải Hà đi đến Cổ Tư Sơn Trang. Nếu có thể cưỡng ép, mọi việc đã đơn giản hơn nhiều, chỉ cần trực tiếp đánh nàng bất tỉnh rồi mang đi là xong.
Nhưng Diệp Lăng cũng không thể nói rõ nguyên cớ. Nàng chỉ nói là đã nhận được lời nhắc nhở từ hồn phách kia trong mộng, còn về lý do tại sao lại có những lời nhắc nhở này, sự giao tiếp giữa nàng và hồn phách kia vô cùng khó khăn, cũng không có cách nào hỏi rõ ràng để hiểu được.
Dưới kế hoạch chu đáo của Dịch Thải Hà, hành động bắt cóc đã tiến hành rất thành công. Bọn chúng trói bảo mẫu, phu nhân, tiểu nhi tử và nữ nhi của Quách Thiên An vào chiếc xe sửa chữa của công ty điện lực. Khi nghênh ngang lái xe ra khỏi tiểu khu, căn bản không kinh động đến bất cứ ai.
Chiếc xe sửa chữa của công ty điện lực được lái đến nơi chiếc xe tẩu thoát mà A Cường đã chuẩn bị từ trước. Mọi người chuyển con tin sang chiếc xe tẩu thoát, sau đó thiêu hủy chiếc xe sửa chữa của công ty điện lực đã trộm được. Lợi dụng chiếc xe tẩu thoát cùng lộ tuyến đã được Dịch Thải Hà thiết kế từ trước, bọn chúng vận chuyển con tin đến nơi ẩn náu đã được chọn sẵn.
Bước tiếp theo là gọi điện thoại liên hệ Quách Thiên An để đòi tiền chuộc.
Chuyện này do Lý Đại Long đứng ra li��n hệ và thương lượng với đối phương. Đương nhiên, những điểm trọng yếu khi nói chuyện, các hạng mục cần chú ý khi thương lượng, Dịch Thải Hà đã nói cho hắn từ trước.
Dưới sự theo dõi của hacker Hoàng Mao, xác nhận Quách Thiên An không lựa chọn báo cảnh sát mà đồng ý chi trả hai mươi triệu tệ tiền chuộc, mọi việc tiến hành vô cùng thuận lợi. Quách Thiên An sau khi xác nhận phu nhân và con cái bình an thông qua tần số nhìn di động, đã giao mấy vali xách tay chứa tiền chuộc, tổng cộng nặng hơn hai trăm ký, cho Dương Bân trên xe. Dương Bân hứa sẽ thả phu nhân và con cái hắn sau.
Nhưng khi Dương Bân quay trở lại, lại phát hiện tiểu nhi tử của Quách Thiên An đã bị giết, còn A Cường, Đào Đào, La Tử, Hoàng Mao bốn người đang luân phiên làm nhục phu nhân, nữ nhi và bảo mẫu của Quách Thiên An. Dịch Thải Hà thì đứng một bên, làm như không thấy.
Trong lúc những kẻ kia còn chưa kịp phản ứng, Dương Bân tiến tới trực tiếp "Phanh! Phanh! Phanh! Phanh!" bốn phát, kết liễu mạng sống của bốn tên cặn bã này. Sau đó, hắn mới quay trở lại bên cạnh Dịch Th��i Hà, nói cho nàng biết tiền đã lấy được.
"Ngươi giết bọn chúng làm gì!?" Dịch Thải Hà vô cùng kinh ngạc nhìn Dương Bân. Làm ăn trên giang hồ cũng cần giữ chữ tín, Lý Đại Long ra tay sát hại như vậy, sau này Dịch Thải Hà nàng muốn tìm người hợp tác sẽ khó khăn.
"Số tiền này đều là tỷ vất vả lắm mới kiếm được, sao lại phải chia cho những tên cặn bã này? Dù sao sau khi xong phi vụ này, chúng ta sẽ cao chạy xa bay, về sau cũng sẽ không giao thiệp với bọn chúng nữa." Dương Bân bịa ra một lý do để đáp lời Dịch Thải Hà.
Dịch Thải Hà trợn mắt nhìn Dương Bân một lúc lâu, hồi lâu không lên tiếng. Sau đó nàng lấy súng ra, tiến đến bắn từng phát một, giết chết tất cả phu nhân, nữ nhi và bảo mẫu của Quách Thiên An đã bị làm nhục. Thế rồi nàng mới quay trở lại trước mặt Dương Bân.
"Chúng ta đi thôi, đến Vân Phong thị." Dịch Thải Hà nói với Dương Bân.
"Đến đó làm gì?" Dương Bân hỏi Dịch Thải Hà.
"Số tiền này chúng ta không có cách nào mang đi. Một phần trả lại cho Tăng Lục Gia, một phần là thù lao để ông ta tìm cách giúp chúng ta an toàn rời khỏi trong nước, phần còn lại nhờ ông ta giúp rửa tiền và gửi vào tài khoản của tôi ở nước ngoài." Dịch Thải Hà nói cho Dương Bân nghe về sắp xếp của mình.
"Trả tiền cho ông ta? Đem tiền giao cho ông ta rửa sạch? Nếu ông ta tham ô số tiền này, rồi giết chúng ta thì sao?" Dương Bân có chút kỳ lạ hỏi Dịch Thải Hà.
"Tăng Lục Gia sẽ không làm vậy, ông ta rất trọng danh dự, hơn nữa, ông ta cũng không thèm để ý chút tiền lẻ này." Dịch Thải Hà quả thực rất tin tưởng Tăng Chí Thành.
Dương Bân không ngờ rằng Tăng Chí Thành bây giờ lại có được danh tiếng tốt như vậy trong giới giang hồ, nhưng lời Dịch Thải Hà nói quả thực có lý, Tăng Chí Thành sẽ không coi trọng chút tiền lẻ này.
Mặt khác, việc lại còn phải trả tiền để Tăng Chí Thành giúp mình trốn ra nước ngoài, điểm này thật sự là trớ trêu.
Chờ bản thể của mình trở về, nhất định phải đánh cho hắn một trận tơi bời... Đương nhiên, nguyên nhân thì vẫn chưa thể nói ra.
...
Sau khi đến Vân Phong thị, Dương Bân đi theo Dịch Thải Hà mà cũng không gặp được Tăng Chí Thành, thậm chí ngay cả Kiều An Lương và Dư Thu Phong cũng không thấy. Người tiếp đón bọn họ lại là Lưu Khải, hơn nữa Lưu Khải còn đang bận rộn tiếp khách, nên họ phải đợi hơn nửa giờ thì Lưu Khải mới tiếp kiến Dịch Thải Hà và Lý Đại Long. Sau khi Dịch Thải Hà nhìn thấy Lưu Khải, nàng tỏ ra vô cùng cung kính, miệng không ngừng gọi "Lưu Gia".
Dương Bân cũng không thể không tỏ ra cung kính với Lưu Khải, nhưng trong lòng thì đã mắng tên này một trăm lần. Chờ đến khi bản thể quay trở lại, hắn sẽ chặt tay chân tên này, đem hắn nhốt vào hũ muối ba ngày ba đêm rồi mới nối lại cho hắn.
Người đứng dưới mái hiên, không thể không cúi đầu. Những kẻ mình dẫn đi, Dương Bân tự nhiên hiểu rõ bọn chúng vô cùng, từng đứa đều lòng dạ độc ác, thủ đoạn tàn nhẫn. Chỉ cần sơ suất một chút, có thể khiến Lý Đại Long phải bỏ mạng tại đây, lúc đó bản thể chỉ có thể đứng ở thành phố Đan Nỗ mà khóc ròng.
Đối với Dịch Thải Hà, Dương Bân hiện tại có chút khó lường, không biết rốt cuộc nàng tin tưởng Lý Đại Long đến mức nào. Dù sao, sau vụ án bắt cóc tống tiền, thái độ của nàng đối với Lý Đại Long vẫn không khác gì lúc trước, điều này khiến Dương Bân khá đau đầu.
...
Mọi sự sắp xếp đều ổn thỏa, Dịch Thải Hà thì chuẩn bị đi Canada, cách xa vạn dặm so với nơi Dương Bân muốn đến là Miến Điện.
"Hà tỷ, ta muốn đến Miến Điện một chuyến." Dương Bân không thể không trực tiếp nói ra với Dịch Thải Hà.
"Đến đó làm gì?" Dịch Thải Hà nhíu mày.
"Ta muốn đi giết Đại tướng Ai Mạn." Dương Bân tiếp lời.
"Chọc vào hắn làm gì?" Dịch Thải Hà sa sầm mặt.
"Trong vụ bắt cóc tống tiền lần đó, ta đã gặp một người từng qua lại với bang Cát Mã. Ta đã đánh hắn một trận, hắn nói Nhu Trang chưa chết, Đại tướng Ai Mạn cùng Nhu Trang đang điều tra tung tích của chúng ta khắp nơi..." Dương Bân bịa ra lời nói dối cho Dịch Thải Hà.
"Nhu Trang chưa chết sao? Làm sao có thể!? Chuyện này sao ngươi không nói cho ta biết?" Sắc mặt Dịch Thải Hà trở nên khó coi.
"Ta cũng thấy không thể nào mà! Lúc trước chính tỷ tự tay giết hắn, sau đó ta đem hắn dìm xuống đáy sông, nên ta không quá tin lời hắn nói, trực tiếp giết hắn luôn rồi... Nhưng ta lại cảm thấy chuyện này có chút kỳ lạ, nên muốn đi Miến Điện một chuyến, nhân tiện giết chết cái tên Đại tướng Ai Mạn kia, để tránh hậu hoạn về sau. Về sau ta và tỷ dù đi đâu sống cuộc sống của mình, cũng sẽ không có điều gì lo lắng về sau." Dương Bân tiếp lời, đồng thời cũng l�� để thử thái độ của Dịch Thải Hà.
"Đại tướng Ai Mạn có lẽ chính là đại ma vương sau lưng Nhu Trang, là một tồn tại đáng sợ giống như Bân Gia sau lưng Tăng Lục Gia, không phải loại mà chúng ta có thể dễ dàng trêu chọc đâu..." Ánh mắt Dịch Thải Hà lại trở nên ôn hòa, khuyên Dương Bân vài câu.
"Vì Hà tỷ, ta phải mạo hiểm như vậy. Nếu Đại tướng Ai Mạn này thật sự là một tồn tại đáng sợ, chúng ta dù có chạy đến chân trời góc bể, cũng vẫn có khả năng bị hắn tóm được, chi bằng ra tay trước để chiếm ưu thế." Dương Bân tiếp tục nói bừa lung tung.
P/S: Khẩn cầu các huynh đệ tỷ muội sau khi đọc bản cập nhật, tiện tay cho xin một like nhé ~~
Cảm ơn! Cúi đầu!!
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Dịch phẩm này do đội ngũ Truyen.free thực hiện, kính mong quý vị đón đọc và ủng hộ.