Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Đức - Chương 785 : Theo dõi tinh phiến

Mẫn Đăng có ý muốn làm ăn với Dịch Thải Hà, Ba Tụng cũng có hứng thú với Dịch Thải Hà, nên ba người đã hàn huyên rất lâu trước khi đi vào chính đề.

Dương Bân không hiểu lời họ nói, nhưng dựa vào biểu cảm và hành động của họ, hắn đã sơ bộ phán đoán được: Mẫn Đăng dường như đang ra giá cao, hơn nữa còn nâng giá lên vài lần. Dịch Thải Hà có vẻ không mấy vui vẻ, nàng phải chi rất nhiều khoản, lại còn phải mạo hiểm lớn, trong khi bên kia giá đã đội lên, nàng vốn chẳng còn mấy không gian để kiếm lời, vì vậy nàng đã cò kè mặc cả với Mẫn Đăng.

Còn Ba Tụng thì lợi dụng lúc rảnh rỗi nói vài câu đùa giỡn không liên quan, sau đó liền không thể chen lời được nữa.

Vẻ mặt của Mẫn Đăng và Dịch Thải Hà đều chùng xuống, cuộc nói chuyện rơi vào thế giằng co, sau đó cả hai cùng nhìn về phía Nhu Trang, dường như đang chờ Nhu Trang lên tiếng.

Dương Bân nhân cơ hội này, đã dùng hệ thống Du Chuẩn của Quan Đức để phiên dịch những lời họ nói, cảm thấy cơ bản không khác nhiều so với phán đoán ban đầu của mình.

Nhu Trang rất thiếu kiên nhẫn khoát tay với Mẫn Đăng và Dịch Thải Hà, ý bảo hai bên nên nhường nhau một bước. Dịch Thải Hà vẫn rất bất mãn, nhưng sau khi Nhu Trang lên tiếng, nàng chỉ có thể thỏa hiệp. Nàng làm nũng cằn nhằn với Nhu Trang vài câu gì đó, rồi bảo Mẫn Đăng đưa hàng ra. Dịch Thải Hà bắt đầu kiểm tra phẩm chất hàng hóa.

Sau đó, nàng cau mày nói với Mẫn Đăng rằng độ tinh khiết của hàng hóa dường như thấp hơn trước một chút. Mẫn Đăng không chịu thừa nhận, hai bên lại tranh cãi một hồi. Nhu Trang cũng đến gần kiểm tra phẩm chất hàng hóa, cảm thấy lô hàng này độ tinh khiết quả thật kém hơn một chút, vì thế yêu cầu Mẫn Đăng nhượng bộ. Cuối cùng, hai bên đã giao dịch thành công.

Khi Dịch Thải Hà quay trở lại chỗ Dương Bân, sắc mặt nàng không được tốt, hiển nhiên vẫn rất bất mãn với giao dịch lần này. Nhưng vì có Nhu Trang ở đó và đã lên tiếng, nàng cũng không tiện nói thêm gì nữa.

Nếu Nhu Trang không có mặt, nàng có thể ỷ vào danh tiếng của một người phụ nữ như Nhu Trang để uy hiếp, tuy không thể dọa được Mẫn Đăng, nhưng ít nhất cũng sẽ không để Mẫn Đăng chiếm nhiều lợi thế. Nhưng giờ Nhu Trang đang ở ngay đây, lại còn đã lên tiếng, việc nàng muốn mượn danh nghĩa Nhu Trang để ép Mẫn Đăng hoàn toàn không còn ý nghĩa.

Dịch Thải Hà bảo Dương Bân và Nại Ôn đặt hai chiếc túi xách màu đen lên bàn, mở khóa kéo túi xách, đổ toàn bộ ba trăm vạn nhân dân tệ ra bàn.

Đống tiền trông khá lớn, trên mặt Mẫn Đăng lộ rõ v�� hưng phấn. Nhu Trang nhìn thấy đống tiền này, tâm trạng cũng có vẻ tốt hơn rất nhiều. Làm lão đại thì phải có tiền, nếu không sao nuôi sống được nhiều tiểu đệ như vậy? Lô hàng này, sau một hồi mặc cả, chi phí đại khái cũng chỉ vài chục vạn. Chuyến này của Dịch Thải Hà có thể giúp bọn họ kiếm được hơn hai trăm vạn, lại không cần chịu bất kỳ rủi ro nào, xem như một phi vụ khá tốt.

Hai gã đàn ông tinh mắt đi tới, bắt đầu kiểm kê tiền mặt trên bàn. Ban đầu họ ngẫu nhiên kiểm tra thử vài xấp, trông khá cẩn thận. Sau đó thì kiểm kê theo từng xấp.

Dịch Thải Hà đùa Mẫn Đăng một câu, nói rằng hắn vẫn không tin tưởng nàng hay gì đó. Mẫn Đăng cười khan vài tiếng, nói số tiền này hắn còn phải nộp lên cho đại vương. Lại còn phải chia cho các huynh đệ bên dưới, những người này muốn kiểm kê cẩn thận hắn cũng không có cách nào.

Sau đó, Dịch Thải Hà lại cằn nhằn với Nhu Trang vài câu, nói rằng việc làm ăn khó khăn, rủi ro lớn, đi một chuyến cơ bản chẳng lời lãi được bao nhiêu. Nhu Trang liếc nàng một cái, rít điếu thuốc lào trong tay mà không đáp lời nàng.

Tiếp đó, Ba Tụng đề nghị giữ Dịch Thải Hà ở lại uống rượu cùng, nhưng Dịch Thải Hà từ chối, nói rằng nàng còn phải đi gấp. Việc giá cả đã chốt lại bị thay đổi vào phút chót khiến tâm trạng nàng rất tệ, vẻ mặt vẫn lạnh nhạt.

Nhu Trang và Mẫn Đăng cũng không giữ Dịch Thải Hà lại. Dịch Thải Hà nói vài câu với hai người họ, rồi quay đầu bảo Nại Ôn cất thuốc phiện vào túi, ra hiệu Dương Bân đứng dậy chuẩn bị rời đi.

“Hắn là ai? Trông có vẻ lạ mặt nhỉ.” Đúng lúc Dịch Thải Hà chuẩn bị rời đi, Nhu Trang lại lên tiếng, hiển nhiên là đang chỉ vào Lý Đại Long.

Giờ đây, với hệ thống phiên dịch đồng bộ của Du Chuẩn, Dương Bân đã có thể hiểu được cuộc đối thoại của họ. Nhưng đương nhiên hắn vẫn giả vờ không có phản ứng gì, vẻ mặt tỏ ra mờ mịt.

“Lý Đại Long của Cát Mã bang. Chị Hồ Trúc đã từng gặp hắn. Cát Tổ và Mã Thái đã chết, hắn không còn nơi nào để đi, nên đến đây giúp tôi. Thân thủ rất giỏi, rất biết đánh nhau.” Dịch Thải Hà giới thiệu Dương Bân với Nhu Trang.

Nhu Trang hẳn đã biết chuyện Cát Tổ và Mã Thái chết từ rất sớm. Hiện tại nghe Dịch Thải Hà nhắc đến chuyện này, trên mặt hắn cũng không có biểu cảm gì thay đổi. Nhưng hắn có chút hứng thú với lời Dịch Thải Hà nói về Lý Đại Long "thân thủ rất giỏi, rất biết đánh nhau", vì thế hắn gọi Dịch Thải Hà lại, sai người mang ghế cho nàng, rồi gọi một gã tráng hán bên cạnh mình tới, bảo hắn giao thủ với Lý Đại Long.

Dịch Thải Hà bất đắc dĩ, đành phải nói chuyện này với Dương Bân, sau đó ngồi xuống chiếc ghế do Nhu Trang ban cho.

Trong đại sảnh có một khoảng trống, nơi cuộc tỉ thí sẽ diễn ra.

Dương Bân không muốn thể hiện quá mức, nên cũng không hoàn toàn né tránh tất cả các đòn tấn công của gã tráng hán, cuối cùng chỉ với ưu thế không quá lớn đã đánh bại gã ta. Ngay cả như vậy, hắn vẫn nhận được ánh mắt ngạc nhiên cùng vài tràng vỗ tay từ Nhu Trang. Gã tráng hán mà hắn phái ra vốn cũng là một cao thủ hạng nhất dưới trướng hắn, không ngờ lại bị thua trong tay Lý Đại Long.

May mắn là có bối cảnh của Cát Mã bang, và Hồ Trúc cũng đã đích thân gặp người này, nên Nhu Trang không hề nghi ngờ thân phận của Dương Bân. Sau khi thắng, hắn sai người thưởng cho Dương Bân một nghìn đồng và một chiếc đồng hồ không biết có đáng giá hay không. Dịch Thải Hà vội vàng thay mặt Dương Bân tạ ơn Nhu Trang, sau đó nói thêm vài câu gì đ��, rồi lại một lần nữa chuẩn bị rời đi.

Dương Bân cũng không muốn ra tay vào lúc này, hắn định đợi nhóm Dịch Thải Hà rời đi, rồi để Du Chuẩn hành động, tìm được chiếc xe vàng, sau đó bắt giữ Nhu Trang và mang hắn về nước, giao cho Thư ký Dương của Ủy ban Chính Pháp.

Thế nhưng, một cảnh tượng ngoài dự kiến đột ngột xảy ra, làm xáo trộn kế hoạch đã định của Dương Bân.

Đó là một gã đàn ông đeo kính đang kiểm kê tiền mặt, sau khi dùng tay cân thử một xấp tiền, đột nhiên hét lớn gì đó về phía Mẫn Đăng. Mẫn Đăng biến sắc, lập tức gọi Dịch Thải Hà, người đã đi ra đến cửa lớn, quay lại.

Sau đó, gã đàn ông đeo kính kia tháo dây cao su buộc xấp tiền, sau khi vén mấy chục tờ tiền thông thường ở hai bên ra, phát hiện giữa mấy chục tờ tiền bên trong có một lỗ tròn, tạo thành một không gian nhỏ kín đáo. Một vật hình dạng rất nhỏ, trông giống thiết bị điện tử hoặc tương tự, đang ẩn mình bên trong!

Nhìn thấy thứ này, Nhu Trang, Mẫn Đăng và Ba Tụng ba người không khỏi sắc mặt đại biến, lớn tiếng quát tháo về phía Dịch Thải Hà. Bốn gã đàn ông cầm súng trong đại sảnh cũng đồng loạt nâng nòng súng chĩa vào ba người Dịch Thải Hà.

Dịch Thải Hà đi tới nhìn vật kia, lớn tiếng giải thích gì đó với Nhu Trang. Sau đó, nàng quay đầu lại nhìn Dương Bân và Nại Ôn với ánh mắt đầy nghi ngờ. Có lẽ vì Dương Bân tỏ ra rất bình tĩnh và mờ mịt, ánh mắt nghi ngờ của Dịch Thải Hà tập trung vào Nại Ôn, người trông có vẻ khá bối rối sau khi bị điểm mặt.

Dương Bân tuy không hiểu họ đang tranh cãi ồn ào gì, nhưng hắn đoán được rằng có vẻ như có người đã động tay động chân vào một xấp tiền mệnh giá một trăm tệ, đặt vào đó một con chip theo dõi hoặc thứ gì đó tương tự, hơn nữa còn tránh được sự kiểm tra của các thiết bị cầm tay của thuộc hạ Nhu Trang. Nhưng hai người đàn ông tinh mắt này lại có kinh nghiệm rất phong phú, chỉ dựa vào sự khác biệt nhỏ về trọng lượng của từng xấp tiền hoặc sự khác biệt nhỏ về cảm giác khi chạm vào, thế mà lại tìm ra được xấp tiền ẩn giấu cực kỳ kỹ lưỡng này!

Đương nhiên, cũng có thể là do vấn đề may mắn, tổng cộng ba trăm xấp tiền mệnh giá một trăm tệ chất đống trên bàn, thế mà lại bị hắn vô tình phát hiện ra!

Hay là, trong đội ngũ của Dịch Thải Hà, ngoài Dương Bân hắn ra, còn có một nội gián khác? Ai đó đã lén lút, không ai hay biết, mà đưa số tiền có chứa thiết bị điện tử này vào trong túi?

Điều này mới thật sự kỳ lạ!

Dương Bân còn nhớ rõ khi số tiền này vừa được mang đến, chúng là những tờ tiền nằm rải rác. Mọi người đã cùng nhau sắp xếp chúng thành từng xấp trên xe. Nếu nói ai là người có hiềm nghi, thì lúc ấy, tất cả những người sắp xếp tiền trên xe đều có hiềm nghi.

Dịch Thải Hà không ngừng giải thích với Nhu Trang, cảm xúc có vẻ rất kích động, còn thề thốt đảm bảo với Nhu Trang điều gì đó. Nhưng Nhu Trang rõ ràng còn kích động hơn nàng, đến khi nói những lời cuối cùng, thậm chí còn cầm súng chĩa vào trán Dịch Thải Hà!

Dịch Thải Hà im lặng, sắc mặt tái nhợt nhắm mắt lại… Xem ra, lời giải thích của nàng không thể làm Nhu Trang hài lòng, nàng biết mình khó thoát khỏi cái chết.

“Đừng làm hại chị Hà của tôi!” Dương Bân rống lớn về phía Nhu Trang.

Hiện tại, tình thế đối với Dịch Thải Hà là vô cùng nguy hiểm, nhưng đối với Dương Bân, lại giống như đang chơi đùa. Hắn không hề căng thẳng chút nào, cho dù Nhu Trang có giết Dịch Thải Hà cũng sẽ không ảnh hưởng quá mức đến kế hoạch của hắn.

Chỉ là, sau mấy ngày ở chung với Dịch Thải Hà, Dương Bân cảm thấy… cho dù nàng có chết, cũng nên chết dưới họng súng của Thư ký Dương thuộc Ủy ban Chính Pháp. Nếu bắt về, nàng cũng ít nhất là một công lớn hai bậc, ba đẳng cấp gì đó. Còn nếu để Nhu Trang giết, thì chẳng được gì cả.

Vì vậy, hắn bản năng buột miệng kêu lên một tiếng.

Ngay khi Dương Bân cất tiếng kêu này, bốn người đang chĩa súng vào hắn và Nại Ôn cũng lên đạn, dường như muốn bắn chết hai người ngay tại chỗ!

Dương Bân đột nhiên nhún người, mạnh mẽ lao vào một trong số những kẻ cầm súng đang chuẩn bị khai hỏa. Hắn vác tên đó lên vai, rồi xoay một vòng, quật ngã kẻ đứng cạnh hắn, sau đó vác tên đó lao thẳng về phía Nhu Trang.

Trong lúc nhất thời, tiếng súng vang dội khắp đại sảnh, tất cả đều chĩa về phía Dương Bân, bao gồm cả khẩu súng mà Ba Tụng, người ban đầu đang ngồi, đã rút ra, và cả khẩu súng trong tay Nhu Trang vốn đang chĩa vào Dịch Thải Hà.

Thế nhưng, khoảnh khắc họ bóp cò, trên tay mỗi người đều bị một con ong độc cắn một nhát. Cảm giác đau buốt và tê dại tức thời khiến nòng súng của họ mất đi độ chính xác.

Ngay sau đó, Dương Bân đã dùng thân thể tên mà hắn đang vác làm vũ khí, ném mạnh về phía Ba Tụng. Sau đó, hắn nhấc chiếc bàn trà nặng trịch giữa sofa ném về phía Mẫn Đăng. Về phần Dịch Thải Hà, nàng cũng nhân lúc hỗn loạn tóm lấy cổ tay cầm súng của Nhu Trang, và giằng co với Nhu Trang.

Thân thủ của nàng không tồi, nhưng sức lực có hạn. Nếu Nhu Trang không bị ong độc cắn một nhát vào tay, nàng đã không thể đánh lén thành công. Nhưng rất nhanh, Dịch Thải Hà đã rơi vào thế hạ phong, nòng súng của Nhu Trang lại chĩa về phía nàng, đổi sang tay không bị ong độc chích và chuẩn bị bóp cò.

Mọi bản quyền dịch thuật của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free